lljk. számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés a Képviselő-testület részére a Budapest X. kerület, 144. utca elnevezésének Albert Camus utcára tervezett megváltoztatásáról I. Tartalmi összefoglaló Budapest Főváros Önkormányzatának Közgyűlése az egyes fővárosi közterületek nevének megváltoztatását, illetve a névtelen közterületek elnevezését tervezi. Ezzel összefüggésben Tarlós István, Budapest Főváros Főpolgármestere FPH003/11773-4/2011. számú levelével a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 63/A. k) pontja alapján a X. kerület 144. utca nevének Albert Camus utcára tervezett megváltoztatására vonatkozó véleménykéréssel kereste meg önkormányzatunkat A főpolgármester levele az előterjesztés 2., a helyszínrajz pedig a 3. mellékletét képezi. Az Ötv. 63/ A. k) pontja értelmében:.,afővárosi önkormányzat feladat- és hatásköre különösen [...] k) a kerületi képviselő-testületek véleményének kikérésével e/nevezi a városrészeket, a több kerületet érintő, valamint a személynevet viselő közterületeket, közterület nevében személynevet határoz meg, az ilyen közterület nevét megváltoztathatja, utcanevet védetté nyilvánít; " Albert Camus Nobel-díjas francia író és filozófus, az egzisztencializmus egyik meghatározó al alga, 1913. november 7 -én született Algéria Mondovi nevű településén. Szülei az 1870-es években Franciaországból települtek Algériába, ahol földművelésből éltek. Camus az első világháborúban elvesztette apját, gyermekkorát szegényes körülmények között Algírban töltötte anyjával és testvérével. Érettségi után az Algériai Egyetemen végzett filozófiát, azonban fiatalkorában kapott tüdőbaja nem engedte diplomát szereznie. Az 1930-as évektől Franciaországban élt, és itt is halt meg 1960. január 4-én autóbalesetben. Első írásai 1932-ben, 19 éves korában jelentek meg a Sud című folyóiratban, leginkább esszéket írt. 1938-tól újságírással is foglalkozott, 1940-től Franciaországban a Paris Soir-nál, ettől kezdve írt novellái tették ismertté a nevét. Az egzisztencializmus egyik alapművének tekintett, a., Közöny" cím ű regénye 1942-ben jelent meg, ez volt az ún. "abszurd ciklus" első darabja, regényét negyven nyelvre fordították le. Emellett spanyol klasszikus drámákat fordítva érkezett el írói sikereinek csúcspontjára 1947 -ben, amikor "A pestis" cím ű regénye meghozta számára a világhírt. Camus így ír a regényéről:,a pestis, amely szándékom szerint több szinten értelmezendő... nyilvánvalóan az európai ellenállási mozgalomról is szál a nácizmus ellen. Ennek bizonyítéka, hogy anélkül, hogy név szerint is szerepelne, mindenki ráismert az ellenségre, Európa összes országában"
Albert Camus 1956-ban kiállt a magyar forradalom ügye me ll ett, "A magyarak vére" című kiadványában így ír a forradal omról: "Létezik egy igazi Európa, me/y abban egységes, hogy az igazság és a szabadság nevében ellenszegül a zsarnokságnak A magyar szabadságharcosok ezrei ma ezért az Európáért halnak meg. " 1957. decemberben irodalmi Nobel-díjat kapott, a díj átvételekor így magyarázta az író, az értelmiségi feladatát: "... ma már nem léphet azoknak a szolgálatába, akik a történelmet csinálják, azoknak a szolgálatában áll, akik a történelem szenvedő alanyai... " II. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot. Budapest, 20 ll. november 23. Radványi Gábor Törvényességi szempontból ellenjegyzem:
J. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének... /20 ll. (... ) határozata a Budapest X. kerület, 144. utca elnevezésének Albert Camus utcára tervezett megváltoztatásáról Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a Budapest X. kerület, 144. utca elnevezésének Albert Camus utcára történő megváltoztatását támogatja. Határidő: Feladatkörében érintett: 20 ll. december 22. a kerületfejlesztési és külkapcsolati szakterületért felelős alpolgármester Hatósági Iroda vezetője
~ 1. U.J.elW&eJ- ct~~.. ~euoa.pest (t-j. L ~ ~~ t 1 UVW11N0~1 Budapest Főváros Főpoldármestef~.... - - -- ----- ------"\ ;--:~-:;-~-;-.~-~-;-~~~-~:-~::-:1-llml_l----V--+/~--~-i~s 5z:á-::-F_P_H_oo_3_11_~7_73_~-~~~2_~------ --. X. kerületi Önkormányzat 1102 Budapest Szent László tér 29. t( ~ou, IL l. Stili!~ ~~ ; St; l~ ~ vjl toto~ ügyintéző: telefon: e-mail: tárgy: dr. Darnó Ágnes +36 1 999-9322 damoa@budapest. hu -----~ l ---1 Javaslat kérése közterület nevének : rriegvaltoztatása tárgyában -X. 1 kerület }Yr: ~~~~)Í-~ v wa ' {, ca. J t 7 _) "/""" Tisztelt Polgármester Úr! OU~ ~~l~ -~~~~AvU-~ j ----. ~Mk~_.11(t.Q 9 1.t~.:} ". o k. t k K...,,.~~~f" B u d apes t F ovaros n ormanyza ana ozgyu ese egyes ovaros1 oz eru e :~V'-""' nevének megváltoztatását, illetve névtelen közterületek elnevezését tervezi. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 63/A. k) pontja szerint a Fővárosi Önkormányzatnak a hatáskörébe tartozó közterület-elnevezési ügyekben ki kell kérnie az érintett kerületi képviselő-testületek véleményét. Ezen törvényi rendelkezésnek megfelelően kérem, szíveskedjék közölni véleményét a 144. utca nevének Albert Camus utcára való tervezett megváltoztatásáról. --------- \) C)::;-. Budapest, 20 n_ -vtaöber J)_. Tisztelettel: ------- - --.----------. 1052 Budapest. Városház utca 9-11 1 levélcím. 1840 Budapest 1 telefon: + 36 1 327-1023 1 fax: + 36 1 327-1819! e-mail: tarlosistvan@budapesthu ~ b_,,, ~'ta- t1j...4 _r r--f~}ia~ W
Nyomtatási kép Pa~e,1 of l S. c.uelli_~ ct~q_qó~~q'\e~ X. kerület digitális térkép 51 102 Földrészletek N Közterület határ Épületek N Telekhatár Lakóépület Gazdasági épület lll Intézményi épület. Üzemi épület R Templom ~ Szín ~ Vegyes funkció http://terkep.kobanya.hu/x/printmap.phtml?printscale=3000&phpsessid=af8b6460... 2011.11.15.