1. szakasz Az anyag/elegy és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Termékkód(ok) ML02 0125 Terméknév Tiszta anyag/elegy Elegy 1.2 AZ anyag vagy elegy releváns felhasználásai és az ellenjavallt felhasználások Javasolt felhasználá Fertőtlenítőszer Ellenjavallt felhasználások Ne keverje össze fehérítőszerrel 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Vállalat Medivators BV Sourethweg 11 6422 PC HEERLEN Hollandia TEL: +31 45 5471471 További információkért lépjen kapcsolatba az alábbiakkal: E mail cím: info@medivatorsbv.com Webhely: www.medivators.com 1.4 Vészhelyzeti telefonszám Vészhelyzeti telefon: CHEMTREC: 1 703 527 3887 2. szakasz Veszélyek azonosítása 2.1 Az anyag vagy elegy besorolása RENDELET (EK) sz. 1272/2008 Egészségre veszélyes Fizikai veszélyek Besorolás a 67/548/EGK vagy az 1999/45/EK EU irányelvek szerint Szimbólum(ok): Nem veszélyes 2.2 Címkeelemek Nem veszélyes 2.3 Egyéb információk: 3. szakasz. Összetétel/alkotóelemekre vonatkozó információk 3.1 Anyagok: Nem vonatkozik 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 1/8
3.2 Elegyek: Kémiai név EK sz. CAS sz. Súly% Besorolás EU GHS Anyagbesorolás REACH sz. Az ebben a szakaszban említett R kifejezések és H megállapítások teljes szövegéért lásd a 16. szakaszt. 4. szakasz Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Elsősegélynyújtási intézkedések leírása Szemmel érintkezés Bőrrel érintkezés Lenyelés Belélegzés Elsősegélynyújtók védelme Azonnal öblítse ki sok vízzel, a szemhéjak alatt is, legalább 15 percig. Ha tünetek lépnek fel, orvosi kezelés szükséges. Azonnal mossa le szappannal és sok vízzel. Vegye le és újbóli használat előtt mossa ki a szennyezett ruházatot. Ha tünetek lépnek fel, orvosi kezelés szükséges. Igyon sok vizet. NE hánytasson. Ha tünetek lépnek fel, orvosi kezelés szükséges. Vigye az áldozatot friss levegőre. Ha tünetek alakulnak ki, hívjon orvost. további információ 4.2 Legfontosabb tünetek és hatások, akut és késleltetett egyaránt Legfontosabb tünetek/hatások. 4.3 Azonnali orvosi segítség jelzése és a szükséges speciális kezelés. Megjegyzések az orvosnak Kezelje tünetileg. 5. szakasz Tűzoltási intézkedések 5.1 Oltóközeg Alkalmas oltóközeg: Vízpermet. Hab. Szén dioxid (CO2). Száraz vegyi anyag. Oltóközeg, amit biztonsági okokból nem szabad használni: Vízpermetsugár 5.2 Az anyagból vagy elegyből adódó speciális veszélyek Az anyagból vagy magából a készítményből, égéstermékekből, eredő gázokból keletkező speciális expozíciós veszélyek: Név szerint egy sincs 5.3 Tanács tűzoltók számára 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 2/8
Speciális védőfelszerelés tűzoltók számára: Mint minden tűzben, viseljen önálló légzőkészülékjet és teljes védőruházatot. 6. szakasz Véletlen kiszabadulási intézkedések 6.1 Személyi óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások Használjon személyi védőfelszerelést 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Ha biztonságosan megtehető, előzze meg a további szivárgást vagy kiömlést. 6.3 Módszerek és anyagok az elszigeteléshez és feltisztításhoz Szívassa fel inert abszorbeáló anyaggal. Szedje fel és helyezze át megfelelően felcímkézett tartályokba, a termék visszanyerését követően öblítse le a területet vízzel. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra További információkért lásd a 12. szakaszt. 7. szakasz Kezelés és tárolás 7.1 Óvintézkedések a biztonságos kezeléshez Kezelés: Higiéniai intézkedések: Viseljen személyi védőfelszerelést A termék használatakor ne egyen, igyon vagy dohányozzon. Vegye le és újbóli használat előtt mossa ki a szennyezett ruházatot. Szünetek előtt és közvetlenül a termék kezelése után mosson kezet. 7.2 Feltételek a biztonságos tároláshoz, beleértve bármilyen összeférhetetlenséget A nem használt terméket tárolja az eredeti tartályban. Ha kivette, ne tegye vissza a terméket az eredeti tartályba. Tartsa 27 Celsius fok alatti hőmérsékleten. Ne tárolja gyúlékony anyagokkal, fémekkel, oxidáló vagy maró anyagokkal. 7.3 Specifikus végfelhasználó(k) Kitettségi forgatókönyv: Információ nem áll rendelkezésre. Egyéb irányelvek: Információ nem áll rendelkezésre. 8. szakasz Kitettség ellenőrzése/személyi védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Kitettségi határértékek Ez a termék a leszállított állapotban nem tartalmaz semmilyen, a régióspecifikus szabályozó testületek által megállapított foglalkozási kitettségi határértékű veszélyes anyagot. 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 3/8
Származtatott hatásmentes szint Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) 8.2 Kitettség ellenőrzése Származtatott hatásmentes szint Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) Műszaki intézkedések Személyi védőfelszerelés Szemvédelem Bőr és testvédelem Kézvédelem Légzésvédelem Biztonsági adatlap Biztosítson megfelelő szellőzést, különösen a zárt területeken. Védőszemüveg oldalsó védelemmel. Semmilyen speciális védőfelszerelés nem szükséges. Védőkesztyű Semmilyen speciális védőfelszerelés nem szükséges. Környezetvédelmi kitettség ellenőrzése 9. szakasz Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Fizikai állapot Folyékony Megjelenés Átlátszó Szag Tulajdonság Értékek Megjegyzések/módszer ph 11 Egy sem ismert Olvadáspont/tartomány Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Forráspont/forrástartomány Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Lobbanáspont Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Párolgási sebesség Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Éghetőség (szilárd, gáz) Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Gőznyomás Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Gőzsűrűség Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Relatív sűrűség Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Fajsúly 1,04 Egy sem ismert Vízben oldhatóság Teljesen oldható Egy sem ismert Oldhatóság más oldószerekben Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Megoszlási koefficiens: n oktanol/víz Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Öngyulladási hőmérséklet Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Bomlási hőmérséklet Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Viszkozitás Adatok nem állnak rendelkezésre Egy sem ismert Robbanékonysági tulajdonságok 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 4/8
Oxidáló tulajdonságok 9.2 Egyéb információk VOC tartalom (%) Biztonsági adatlap 10. szakasz Stabilitás és reakcióképesség 10.1 Reakcióképesség: Adatok nem állnak rendelkezésre 10.2 Kémiai stabilitás: Normál körülmények között stabil 10.3 Veszélyes reakciók lehetősége: Normál feldolgozás mellett nincs 10.4 Elkerülendő körülmények: Tartsa távol a közvetlen napfénytől. Hő. 27 Celsius fok feletti hőmérsékletek. 10.5 Összeférhetetlen anyagok: Információ nem áll rendelkezésre. 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Normál felhasználás mellett nincsenek 11. szakasz Toxikológiai információk 11.1 Akut toxicitás Termékinformáció Belélegzés Szemmel érintkezés Bőrrel érintkezés Lenyelés Érzékenyítés Mutagén hatások Karcinogén hatások Reproduktív toxicitás Fejlődési toxicitás STOT egyszeri kitettség STOT ismételt kitettség Beszívási veszély Az ismert vagy beszerzett információk alapján a termék nem jelent akut toxicitási veszélyt. Egy sem ismert Irritációt okozhat Egy sem ismert Egy sem ismert 12. szakasz Ökológiai információk 12.1 Toxicitás 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 5/8
Ökotoxicitási hatások Nem tartalmaz a környezetre veszélyesnek ismert anyagokat vagy olyanokat, amelyek a szennyvízkezelő üzemekben nem bomlanak le. 12.2 Perzisztencia és lebomlóképesség: 12.3 Bioakkumulatív potenciál: 12.4 Mobilitás talajban: Talajon abszorbeálódik 12.5 PBT és vpvb értékelés eredményei: 12.6 Egyéb káros hatások: Ez a termék nem tartalmaz semmilyen ismert vagy gyanús endokrin romboló anyagot. 13. szakasz Ártalmatlanítási megfontolások 13.1 Hulladékkezelési módszerek Maradékokból/nem használtból keletkező hulladék Termékek Szennyezett csomagolás Az összes európai és helyi rendelkezésnek megfelelően ártalmatlanítsa. Az üres tartályokat egy jóváhagyott hulladékkezelő telephelyre kell vinni újrahasznosításra vagy ártalmatlanításra. 14. szakasz Szállítási információk Ez a termék nem szabályozott. 15. szakasz Szabályozó információ 15.1 Az anyagra vagy elegyre specifikus biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi rendelkezések/törvények Nemzetközi leltárok A termékben levő összes összetevő a következő leltárlistákon szerepel: Információ nem áll rendelkezésre. A termékben levő összes összetevő a következő leltárlistákon szerepel. TSCA Megfelel EINECS/ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS IECSC 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 6/8
AICS KECL Jelmagyarázat TSCA Az Egyesült Államok Toxikus anyagok ellenőrzésére vonatkozó törvénye, 8(b) szakasz, Leltár EINECS/ELINCS Létező kereskedelmi anyagok európai leltára/bejelentett vegyi anyagok EU listája DSL/NDSL Kanadai belföldi anyagok listája/nem belföldi anyagok listája PICCS Vegyszerek és kémiai anyagok fülöp szigeteki leltára ENCS Japán létező és új vegyi anyagok IECSC Létező vegyi anyagok kínai leltára AICS Vegyi anyagok ausztrál leltára KECL Koreai létező és kiértékelt vegyi anyagok 15.2 Kémiai biztonsági értékelés. 16. szakasz Egyéb információk A 2. és 3. szakasz alatt hivatkozott H kifejezések teljes szövege A 2. és 3. szakasz alatt hivatkozott H megállapítások teljes szövege. Fő irodalmi hivatkozások és adatforrások: www.chemadvisor.com/ Kiadás dátuma 2010.9.20. Felülvizsgálat dátuma 2013.4.1. Felülvizsgálati megjegyzés Nem vonatkozik Ez a biztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 sz. Rendeletet (EK) módosító 2010. május 20 i 453/2010 sz. Bizottsági rendelet (EK) követelményeinek. Általános felelősség elutasító nyilatkozat A jelen bizttonsági adatlapon megadott információ a kiadás napján a legjobb tudásunk, információink és hitünk szerint helyes. A megadott információ csak útmutatóként szolgál a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, ártalmatlanításhoz és forgalomba hozatalhoz, és nem tekinthető garanciának vagy minőségi specifikációnak. Az információ csak a nevezett specifikus anyagra vonatkozik, és lehet, hogy nem érvényes a bármilyen egyéb anyaggal kombinációban vagy bármilyen folyamatban használat anyagra, hacsak nincs meghatározva a szövegben. 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 7/8
Biztonsági adatlap vége 50095 063 E revízió angol változat Oldal: 8/8