3M Hungária, hatályos 2013 június Grafika- és felületvédelem Laminálók és lakkok Product Bulletin Termék adatlap Termékek Ez az adatlap a 3M grafikai- és felületek védelmét szolgáló megoldásokat, illetve minden általános termékspecifikus információt tartalamaz. Általános laminálók Öntött 3M Scotchcal Selyemfényű lamináló 3619 3M Scotchcal Matt lamináló 3620 3M Scotchcal Fényes lamináló 3640GPS 3M Scotchcal Matt lamináló 3642GPS 3M Scotchcal Fényes lamináló 8580 3M Scotchcal Fényes lamináló 8518 3M Scotchcal Selyemfényű lamináló 8519 3M Scotchcal Matt lamináló 8520 3M Scotchcal Ultra-Matt lamináló 8915 3M Scotchcal Grafikai fólia IJ70-114 Hengerelt (polimer) Hengerelt (monomer) 3M Scotchcal Fényes lamináló 8018G 3M Scotchcal Matt lamináló 8020M 3M Scotchcal Grafikai fólia IJ40-114 3M Scotchcal Grafikai fólia IJ40-124 3M Scotchcal 8008G fényes lamináló 3M Scotchcal 8010M matt lamináló non-pvc 3M Scotchcal Selyemfényű lamináló 8908 3M Scotchcal Matt lamináló 8909 3M Envision fényes lamináló 8548G 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 1 of 8
Speciális Laminálók Járda-/ padlógrafikákhoz 3M Scotchcal Selyemfényű lamináló 3645 3M Scotchcal Matt lamináló 3647 3M Scotchcal Matt lamináló 3649 Perforált Ablakfóliához 3M Scotchcal Optikailag víztiszta lamináló 8914i Ablaküveg dekoráció 3M Scotchcal ClearView grafikai fólia 8150 Falgrafikához 3M Scotchcal Selyemfényű lamináló 8524 Anti-Graffiti és karcolásnak ellenáló fóliák Grafika- és felületvédő fólia 8991 Grafika- és felületvédő fólia 8993 visszaszedhető Grafika- és felületvédő fólia 8991R Grafika- és felületvédő fólia 8995-124 Általános lakkok oldószer alapú 3M Pornak ellenáló fényes védő szitalakk 1920DR 3M Matt szitalakk 1930 UV alapú 3M Fényes UV szitalakk 9800CL 3M Fényes UV szitalakk 9740i Speciális lakkok oldószer alapú 3M Szitalakk 1955 ABC vízbázisú 3M Védőlakk digitális nyomtatáshoz 8530 Garanciális és jótállási információk Az jótállási és tartóssági időszakok a grafikai szerkezete alapján lettek kialakítva. Mindig olvassa el a 3M MCS vagy a 3M Performance teljesítmény garanciális útmitatóit, információit. Lásd: További információk pont az adatlap végén. 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 2 of 8
Termék jellemzők Az alábbi értékek kezeletlen termékekre vonatkoznak. Egyedi specifikációhoz forduljon 3M termékfelelőséhez. Termékszám Leírás Anyagtípus Felülete Vastagság Ragasztó típusa Kültéri tartósság* 8008G flexibilis és rugalmas hengerelt vinyl fényes 80 µm (monomer) (0.08 mm) 8010M az 8008G matt verziója matt vízbázisú akril 3 év SC IJ40-114 SC IJ40-124 flexiblilis, sík és hajlított felülethez az IJ40-114 matt verziója hengerelt vinyl (polimer) fényes 75 µm (0.075 mm) matt SC IJ70-114 flexibilis és rugalmas SC3619 flexibilis és rugalmas, tartós fólia SC3620 a 3619 matt verziója matt 8 év 6 év 8 év SC3640GPS Legjobb védelem az UV fakulás ellen; ellenál a kosznak, graffitinek; könnyen tisztítható; termoformálható öntött PVDF fényes 50 µm 12 év SC3642GPS matt verziója of 3640GPS matt SC3645 csúszásbiztos padlógrafikai lamináló gyalogos forgalomhoz öntött vinyl matt, struktúrált felületű 200 µm (0.2 mm) beltéri tartósság 12 hónap SC3647 csúszásbiztos járdagrafikai lamináló gyalogos forgalomhoz öntött vinyl matt, struktúrált felületű 500 µm (0.5 mm) 2 év SC3649 csúszásbiztos padlógrafikai lamináló gyalogos forgalomhoz hengerelt vinyl (monomer) matt, struktúrált felületű 120 µm (0.12 mm) beltéri tartósság 3 hónap SC8150 Optikailag víztiszta ablaküveg dekoráció, SC8150-el gyütt használva 7 év SC8018G flexiblilis, sík és hajlított felülethez hengerelt vinyl (polimer) SC8020M a 8018 matt verziója matt fényes 75 µm (0.075 mm) SC8518 flexibilis, rugalmas grafikához (0.050 mm) 8 év 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 3 of 8
SC8519 flexibilis, rugalmas grafikához SC8520 a 8518 matt verziója matt SC8524 8548G SC8580 falgrafikai lamináló IJ8624 fóliához; hőre extrémen lágyuló kiemeékedő formálhatóság akár negatív nutokhoz is páratlanul rugalmas, jól alkalmazkodó (0.050 mm) akril fényes 50 µm non-pvc (polimer) fényes 50 µm öntött vinyl fényes 25 µm (0.025 mm) SC8908 sík felülethez Polyolefin fényes 65 µm SC8909 a 8908 matt verziója matt (0.065 mm) polymelt 8 év 6 hónap 12 év 6 év SC8914i optikailag víztiszta perforált ablaküveg dekorációkhoz 12 hónap SC8915 sík felülethez, onformable, csillogás csökkentő öntött vinyl ultra-matt 50 µm 8 év 8991 Fényes, kiváló felületvédelem a kosztól, behatástól, karcolástól, graffititől UV fénytől; könnyen tisztítható Poliészter magasfényű 100 µm (0.1 mm) 8991R a 8991 visszaszedhető típusa 8993 8995-124 Lakk 1920DR Kiváló ellenáló képességű anti-graffiti fólia, könnyen tisztítható Kiváló ellenáló képességű anti-graffiti fólia, könnyen tisztítható Poliészter magasfényű 25 µm (0.025 mm) Poliészter matt 23 µm (0.023 mm) oldószer-alapú lakk, piszok és kosz rezisztens; gyakran mosott gépjárművekhez ideális minimum 6 µm (0.006 mm) 60 m²/l Lakk 1930 oldószeres-alapú, matt verzió 3 év beltéri tartósság 5 év Lakk 1955ABC Lakk 8530 két komponensű oldószeres-alapú; olajszármazékok kiömlésének gyakran kitett helyeken ideális vízbázisú fényes lakk, digitális LFP nyomtatott grafikákhoz; folyékony laminálóval applikálandó minimum 6 µm (0.006 mm) 8 20 µm (0.008 0.02 mm) Lakk 9740i UV alapú, fényes lakk 6 12 µm (0.006 0.012 mm) 50-55 m²/l 20 m²/l 12 hónap 70 85 m²/l 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 4 of 8
Lakk 9800CL Tartósság UV alapú fényes lakk; olajszármazékok kiömlésének gyakran kitett helyeken ideális, ha a festés védelme nem elvárás 10 15 µm (0.01 0.015 mm) 70 85 m²/l Mivel a grafikai tartósság nagyban függ a klimatikus viszonyoktól, a tartóssági adatokat átlagos Közép-Európai körülméynek figyelembe vételével adtuk meg. A tartóssági adatok a földrajzi elhelyezkedés függvényében változhtanak. További információt ezen technikai adatlap végén található kiegészító információs részben talál. 6 év Megjegyzés A grafika teljes tartóssága az adott komponensek legkisebb taróssága értéke alapján kerül meghatározásra, egy hosszabb élettartamú laminátum használatával az nem hosszabbítható meg. Polc élettartam 2 év a dobozon feltüntetett dátumtól számítva Max. 2 év nyomtatás nélkül, vagy nyomtatás 1 éven belül, és applikáció a nyomtatástól számított 1 éven belül Éghetőség Tárolás 4 C és 40 C között, védve napsúgárzástól, tisztán, szárazon az eredeti csomagolásban Égehtőségi tényezők országonként változnak. Részletekért forduljon 3M termékfelelőséhez. További információk További információért az alkalmazott előírásokról és teszt módszrekeről, kérjük keresse details, fel a helyi please. 3M képviseletét. Felhasználás Laminálók Minden termék SC IJ40-114 SC IJ40-124 SC IJ70-114 SC3645 SC3647 SC3649 Kivéve ha ezzel ellentétes információ van feltüntetve: - Csak 3M grafikákai felületeken alkalmazzuk - A laminálókat hidek hengerelési eléjárással applikáljuk. - UV nyomtatás esetén használhatunk kis mértékben melegített hengereket (40 C maximum!), közvetlenül az applikáció utáni jobb grafikai minőségért. - Minimalizáljuk a hálós feszültséget, hogy elkerüljük a termék nyúlását. Megjegyzés: A hő és a hálós feszültség okozhatja a lamináló vagy a grafika felpöndörödését! Használható mint nyomtatható fólia (lásd a termék techikai adatlapját). Használható mint nyomtatható fólia (lásd a termék techikai adatlapját). Csúszásbiztos felületet biztosít a gyalogosforgalomhoz. A csúszásbiztonságot a pren1341 és 1342 európai előírások szerint tesztelték: Eredmény: SRV=61 (száraz felület). Megjegyzés: Az SRV>35 értékek bizonságos gyalogosforgalmi felületek. Csúszásbiztos felületet biztosít a gyalogosforgalomhoz. A csúszásbiztonságot a pren1341 és 1342 európai előírások szerint tesztelték: Eredmény: SRV=49 (száraz felület); SRV=40 (nedves felület);. Megjegyzés: Az SRV>35 értékek bizonságos gyalogosforgalmi felületek Csúszásbiztos felületet biztosít a gyalogosforgalomhoz. A csúszásbiztonságot a pren1341 és 1342 európai előírások szerint tesztelték:eredmény: SRV=67 (száraz felület). Megjegyzés: Az SRV>35 értékek bizonságos gyalogosforgalmi felületek. 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 5 of 8
SC8150 8548G SC8908 SC8909 SC8914i Használható mint nyomtatható fólia (lásd a termék techikai adatlapját). Non-PVC védőlaminátum, horizontális applikációkhoz a 3M 480Cv3-as típushoz Hőre érzékeny típus! Csak hideg hengeres (szobahőmérséklet)aplikáció. Optikailag tiszta grafikai védelmet nyújt és megakadályozza a nedvesség és a szennyeződések összegyűjtését az alap grafikai fólia perforációiból. Lakkok 8991 8991R 8993 8995-124 Minden termék Lakk 1920DR Lakk 1930 Lakk 1955ABC Lakk 8530 Lakk 9740i Lakk 9800CL Használható olajgőzös és olajszármazékok alkalomszerű kiömlésének kitett környezetben, abban az esetben ha ezek nem szívárognak be a fólia széleinél. Használható más felületeken is mint grafikai fólia! Applikálható alumíniumra, üvegre, PMMA, PC, ABS, fényezett felületekre, sík felületeken. Működési hőmérséklettartomány: -54 C és +107 C között. Min. applikációs hőmérséklet: +10 C Használható olajgőzös és olajszármazékok alkalomszerű kiömlésének kitett környezetben, abban az esetben ha ezek nem szívárognak be a fólia széleinél. Használható más felületeken is mint grafikai fólia! Applikálható üvegre, fémre, merev műanyagra és fényezett felületekre, sík felületeken. Működési hőmérséklettartomány: -54 C és +93 C között. Min. applikációs hőmérséklet: +10 C Használható más felületeken is mint grafikai fólia! Applikálható alumíniumra, üvegre, PMMA, PC, ABS, fényezett felületekre, sík felületeken. - Csak grafikai fóliák felületén használható - További fontos információak a termékek külön technikai adatlapjaiban 3M 1900 szitlakk sorozat 3M 1955 ABC szitalakk sorozat 3M 8530 szitalakk digitálisan nyomtatott grafikákhoz 3M 9740i fényes szitalakk sorozat 3M 9800 szitalakk sorozat UV nyomtatott grafikákhoz Felhasználási korlátozások A 3M nem vállal garanciát az alábbiakban felsorolt felületekre történt applikációk esetén, azonban ilyen esetekben kérjük, keresse 3M kapcsolattartóját, hogy az applikációhoz legmegfelelőbb fóliatípust és 3M terméket ajánlhassuk Önnek 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 6 of 8
Laminálók Minden lamináló Kivéve ha ezzel ellentétes információ van feltüntetve itt vagy a felhasználási részleteket ismertető fejezetben: - Nem használható más felületekre mint a grafikai fólia. - Nem használható más felületeken, és felületi formákon, mint az ahogy ebben az adatlapban meghatározott, vagy mint ahogy az alapgrafikához használt fólia technikai adatlapjában ajánlott - Nem ajánlott olajgőznek vagy olajszármazékok kiömlésének kitett grafikák esetében, üzemenyag szivattyúknál, gépjárművek tanknyílásánál, vagy olajtartályok felső nyílásánál. - Ne nyomtasson a lamináló fóliára - 3M Reklámgrafikai termékeit nem tesztelték az autógyárak előírásai szerint! - A nem függőleges applikáció nagyban csökkenti a tartósságot! SC3640GPS SC3642GPS Nem alkalmazható más 3M GPS fóliákon vagy Panagraphics III felületen vagy olyan grafikákon ahol szándékos vagy véletlen súrlódásnak lehet kitéva. Nem ajánlott járműflották védelmére. SC3645 SC3647 SC3649 SC8150 SC8524 SC8908 SC8909 SC8914i 8991 8991R Scotchgard 8993 Scotchgard 8995-124 Nem alkalmas kültéri használatra. Csak az ajánlott grafikai fóliákkal használja. Nem használható közúti járműforgalom vagy nehéz eszközök súlyterhelése esetén. Csak az ajánlott grafikai fóliákkal használja Nem alkalmas kültéri használatra. Csak az ajánlott grafikai fóliákkal használja. Csak az ajánlott grafikai fóliákkal használja.. Csak az ajánlott grafikai fóliákkal használja. Nem alkalmazható kültéri felíratokhoz és fényvisszavető grafikai fóliákhoz. Nem alkalmazzunk hőt előmaszkolt grafikák esetén. Nem alkalmazható olyan fóliákhoz melyet applikáció közben nyújtani kell. Nagy mértékű nyújtás esetén a védőlaminátum fehér színhatást kelthet. Ne használjon applikációs fóliát, bármilyen ezzel a laminálóval készült grafikánál. Kizárólag sík felületeken használható. Nem alkalmazható vágott grafikákhoz, rugalmas felületeken, gipszkarton falakon, gyenge felületi tapadású anyagokon, porózus és nem szigetelt felületeken. Nem áll ellen olyan vandalizmusból vagy rongálásból eredő sérüléseknek mely magát az alapfelületet is megsérti. Kizárólag sík felületeken használható Nem alkalmas kültéri használatra. Lakkok Minden lakk A felhasználási korlátozások a vonatkozó technikai adatlapban találhatóak (lásd még Felhasználás fejezet). 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 7 of 8
Applikációs fólia Tisztítás és karbantartás Grafikák szállítása Használhat applikációs fóliát a grafika merevebbé tételéhez a könnyebb applikációért, a grafika vágás közbeni egyben tartásáért, vagy a grafika megvédéséért karcok és egyéb rongálódások ellen applikáció közben. Ennek ellenére sok laminált grafika nem igéynli az applikációs fólia használatát. A megfelelő applikációs fólia kiválasztásához, kérjük tekintse át az applikációs útmutató, idevonatkozó fejezetét. Használjon kifejezetten erre a célra gyártott kímélő tisztítókendőt. Alkalmazásakor a kendő legyen nedves. Ne használjon erős oldószert, a ph érték legyen 3 és 11 között (se túl savas, se túl lúgos). További információért olvassa el a Grafikai fóliák tárolása, kezelése, fenntartása és eltávolítása 6.5 számú tájékoztató kiadványt az általános fenntartási és tisztítási információkért. Grafikák szállítása Kiterítve, vagy a nyomtatott oldalával kifelé, 13 cm-nél vastagabb tengelyre feltekerve. Ezzel megelőzhető a hordozó és a ragasztófelület gyűrődése vagy leválása a fóliáról Megjegyzések Fontos megjegyzés További információk Jelen tájékoztató kizárólag tájékoztató jellegű technikai információkat tartalmaz. A termékkel kapcsolatos garanciális feltételek és egyéb felelősségre vonatkozó kérdések tekintetében az eladási feltételek az irányadóak, vagy adott esetben a mindenkor hatályos törvényi szabályozás. Használat előtt a felhasználónak kell meghatároznia a terméknek az adott használati célra való alkalmasságát. Az alkalmazással kapcsolatban minden kockázat és felelősség a felhasználót terheli.. Kérjük, keresse fel a www.3m.eu/graphicsolutions weboldalt, vagy vegye fel a kapcsolatot a 3M Hungária Kft-vel, amennyiben többet szeretne megtudni: - a 3M által alkalmazott 3M MCS garanciális feltételekről - további technikai adatlapokról - részletes tájékoztatást kíván kapni a 3M által gyártott további termékekről. 3M Hungária Kft. Váci út 140.; 1138 Budapest, Magyarország A techniaki adatlap felelőse: 3M Deutschland GmbH Display & Graphics Laboratory Carl-Schurz-Str. 1 41453 Neuss, Germany A 3M, a Controltac, a Scotchcal, a Comply és az MCS a 3M védjegyei. Copyright 3M 2011. 3M Hungária Kft. Termékadatlap Grafika- és felületvédelem page 8 of 8