A jegyzőkönyv eredeti példánya a Polgármesteri Hivatalban tekinthető meg! Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2009. június 18-án megtartott rendkívüli ülésének: a.) Tárgysorozata b.) Jegyzőkönyve c.) Határozatai (106-108) T á rg ysoroza t : 1.) Előterjesztés a Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja pályázat benyújtása tárgyában 2.) Előterjesztés a Magyar Aszfalt Kft. ajánlata tárgyában Kelt.: Balkány, 2009. június 18. Tisztelettel: Pálosi László polgármester
J e g y zőkönyv Készült: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2009. június 18-án megtartott rendkívüli üléséről. Az ülés helye: Balkány Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának tanácskozó terme (4233 Balkány, Rákóczi u. 8. szám) Jelen vannak: Pálosi László polgármester, id. Oláh János alpolgármester, ifj. Oláh János tanácsnok, Demendi László, Győri István, Halmos János, Hetey Vilma, Járási Edit, Keszler János, Kékesi József, Kiss Sándorné, Papp István, Rácz Imre képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: Karóczkai Istvánné jegyző, Tátrainé Tálas Judit irodavezető, Rau Andor pályázati munkatárs, Pásztor Lászlóné a Barackvirág Óvoda vezetője Távol maradt: Dr. Paraicz Ervin Tamás - igazoltan távol Tisztelettel köszöntök mindenkit a mai rendkívüli testületi ülésen. A jelenléti ív alapján megállapítom, hogy a képviselő-testület tagjai közül jelen van 13 fő, 1 fő dr. Paraicz Ervin Tamás képviselő igazoltan van távol. Az ülés határozatképes, azt megnyitom. Javaslatot teszek a kiküldött meghívóban szereplő napirendi pontokra. Kérem a Képviselőtestület tagjait, ha a napirendi javaslattal kapcsolatosan kérdésük, észrevételük, javaslatuk van, azt elmondani szíveskedjenek. Kérdés, észrevétel, javaslat nem hangzott el. Aki a napirendi pontokat el tudja fogadni, és a napirendre történő felvételével egyetért, az azt kézfelemeléssel jelezze! A képviselő-testület a beterjesztett indítványt 13 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta:
- 2 - Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 106/2009.(VI. 18.) számú határozata (Z1) a napirendi javaslatokról A Képviselő-testület a 2009. június 18-i rendkívüli ülésén az alábbi napirendet tárgyalja meg: 1.) Előterjesztés a Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja pályázat benyújtása tárgyában 2.) Előterjesztés a Magyar Aszfalt Kft. ajánlata tárgyában 1.) számú napirend: - Előterjesztés a Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja pályázat benyújtása tárgyában (Előterjesztés a jegyzőkönyv mellé csatolva.) A napirendet a Pénzügyi Bizottság véleményezte. Felkérem a bizottság elnökét, hogy a bizottsági állásfoglalást ismertetni szíveskedjen. Rácz Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke: A Pénzügyi Bizottság véleményezte az előterjesztést, a határozat-tervezetet javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Köszönöm szépen. Van-e valakinek a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdése, hozzászólása, javaslata? Kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el.
- 3 - Aki a Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja pályázat benyújtása tárgyában című határozat-tervezetben foglaltakkal egyetért, az kérem, kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület a beterjesztett javaslatot 13 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 107/2009.(VI. 18.) számú határozata (Z1) Balkány Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja pályázat benyújtása tárgyában A Képviselő-testület: 1.) kinyilatkozza, hogy pályázatot kíván benyújtani a Magyar Államkincstár Észak-alföldi Regionális Igazgatóságához CÉDE 2009 előirányzatra Balkány Barackvirág Óvoda épületeinek belső revitalizációja beruházás tárgyában. 2.) Kinyilatkozza, hogy az alábbiak szerint megismerte a pályázat költség/forrás szerkezetét: Elismerhető költségek - építési/felújítási költség 51 000 000.- Ft. - járulékos költség (előkészítés költsége, közbeszerzés, műszaki ellenőrzés kiviteli terv készítése) 2 688 000.- Ft - pályázati díj 500 000.- Ft Összesen: 54 188 000.- Ft Források - támogatás: 46 059 800.- Ft. - saját erő: 8 128 200.- Ft. Összesen: 54 188 000.- Ft. 3.) Kinyilatkozza, hogy a fentiek szerint a szükséges saját forrást az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 5/2009.(II.25.) számú rendelet 6. számú melléklet Balkány Barackvirág Óvoda belső revitalizációja kiadási jogcíme terhére biztosítja. 4.) Felkéri a polgármestert és a jegyzőt a pályázat benyújtására.
- 4-2.) számú napirend: - Előterjesztés a Magyar Aszfalt Kft. ajánlata tárgyában (Előterjesztés a jegyzőkönyv mellé csatolva.) A napirendet részben a Pénzügyi Bizottság véleményezte. Felkérem a bizottság elnökét, hogy a bizottsági állásfoglalást ismertetni szíveskedjen. Rácz Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke: A Pénzügyi Bizottság véleményezte az előterjesztést. Az a.) határozat-tervezetet javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Köszönöm szépen. Van-e valakinek ezzel kapcsolatosan kérdése, hozzászólása, javaslata? Kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el. Aki a Magyar Aszfalt Kft. ajánlata tárgyában című a.) határozat-tervezetben foglaltakat el tudja fogadni, az kérem, kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület a beterjesztett javaslatot 13 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 108/2009.(VI. 18.) számú határozata (Z1) A Képviselő- testület: a Magyar Aszfalt Kft. ajánlata tárgyában 1.) jóváhagyja a Szakolyi és Klapka út közötti 156 m 2 pályaszerkezet felújítását. a.) 3,5 + 0,5 cm AC kopott aszfalt beépítése 321.984.- Ft értékben Forrás: 2008. évi pénzmaradvány a 2009. évi költségvetésről szóló 5/2009.(II.25.) számú rendelet 6. számú melléklet Balkány útépítés kiadási jogcíme terhére biztosítja. 2.) felkéri a polgármestert és a jegyzőt a Magyar Aszfalt Kft-vel a szerződés aláírására.
Felelős: polgármester, jegyző Határidő: azonnal - 5 - Köszönöm szépen a megjelenést! A mai rendkívüli képviselő-testületi ülést ezennel bezárom. Kelt.: Balkány, 2009. június 18. Pálosi László polgármester Karóczkai Istvánné jegyző
Balkány Város Polgármesteri Hivatala Jegyzőjétől 4233 Balkány, Rákóczi u. 8. sz. Tel.: (42) 561-000; Fax: (42) 561-073; e-mail: balkany@balkany.hu; honlap: www.balkany.hu Szám: 7/16/2009. Észak-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal Nyíregyházi Kirendeltsége Nyíregyháza Hősök tere 5. sz. 4400 Tisztelt Cím! A jegyzőkönyv egy példányát felterjesztem. Kelt: Balkány, 2009. május 25. Tisztelettel: Karóczkai Istvánné jegyző