Jegyzőkönyv Készült: Borota Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. január 15-án megtartott rendkívüli üléséről 1
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Borota Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. január 15-én 14 órai kezdettel megtartott rendkívüli üléséről. Az ülés helye: Felszabadulás utca 43. Jelen vannak: Arnold Fülöp Farkas Andrea Madarász József Dr. Geiger Ferenc Szabó Zsolt Horti János Grizák Mihály Stefánovics István képviselők Külön meghívottak: Pápay László körjegyző Csepregi Csaba vállalkozó, pályázó Dr. Klemm Mária ügyvéd Szeretettel köszöntöm a képviselő-testületi ülés résztvevőit. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott képviselőkből 9 fő jelen van. Javaslatot tennék a jegyzőkönyvezető és a jegyzőkönyv-hitelesítő személyére. Jegyzőkönyvvezetőnek javaslom Tóth Ferencnét, hitelesítőnek Arnold Fülöp képviselőt. Van-e más személyekre javaslat? Megkérdezem, hogy a képviselő úr elfogadja-e a javaslatot? Arnold Fülöp képviselő Elfogadom a javaslatot. Megállapítom, hogy a képviselő-testület a javaslatot elfogadta. Javaslatot tennék a napirendre. Javaslom a kiküldött napirendet. Van-e más napirendi pont felvételére javaslat? Mivel nincs más napirend felvételére javaslat, megállapítom, hogy a képviselő-testület az alábbi napirendet fogadta el: 2
N A P I R E N D 1./ Az önkormányzati tulajdonban lévő konyha üzemeltetésére kiírt pályázat értékelése, különös tekintettel a Megállapodás tervezetre és az önkormányzatot érintő fizetési kötelezettségre a konyhai dolgozók vonatkozásában. Írásbeli előterjesztés. Előadó: 2./ Egyebek. 1./ Napirend. Az önkormányzati tulajdonban lévő konyha üzemeltetésére kiírt pályázat értékelése, különös tekintettel a Megállapodás tervezetre és az önkormányzatot érintő fizetési kötelezettségre a konyhai dolgozók vonatkozásában. Írásbeli előterjesztés A pályázati kiírásban megjelölt határidőn belül az önkormányzat által működtetett konyha további működtetésére 1 pályázat érkezett. A pályázatot CSEPREGI Gastro Food Kft. (6447 Felsőszentiván, Batthyány u. 75/B.) nyújtotta be. Pályázata megfelel a kiírásban meghatározott feltételeknek. A pályázó vállalja, hogy a jelenlegi dolgozókat továbbfoglalkoztatja, amennyiben vállalják az általa felkínált feltételeket. Bérleti díjként a konyha használatáért 25.000 Ft + áfa összeget jelölt meg. Felkérem a pályázót, hogy tegye meg bővebb tájékoztatását a pályázattal kapcsolatosan. Csepregi Csaba pályázó Már az előző ülésen elhangzott feltételeknek megfelelően próbáltam összeállítani a pályázatomat. A vállalkozásom már 4 településen üzemeltet üzemi konyhát és a legmagasabb erkölcsi alapokon kívánom továbbüzemeltetni a borotai konyhát is. Igyekszünk helybeli dolgozókat foglalkoztatni. A konyhai eszközök, berendezések a bérlemény tárgyát képezik. Javításukról mi gondoskodunk. Fogyóeszközöket darabszámra úgy adjuk át, ahogyan átvesszük. Nagy figyelmet fordítunk a minőségre, a rendeletben meghatározott alapanyagnormákat figyelembe véve. E fölött igyekszünk megtartani a jó szokásokat, a rosszakat kiiktatjuk. Felmérjük az igényeket és olyan minőséget főzünk, amit szeretnek a gyerekek. Célunk a gazdaságos üzemeltetés. Igyekszünk a működtetés terén hosszú távra berendezkedni. LEKI pályázaton elnyert támogatásból került felújításra a konyha az elmúlt évben. A Fejlesztési Tanács felé a döntésünket jelezni kell, amennyiben vállalkozásba kívánjuk adni a konyhát, mert ehhez az ő hozzájárulásuk is kell. Érvényes támogatási szerződésünk van, amelyben 5 éves fenntartási kötelezettséget vállaltunk, bármikor ellenőrizhetik a működtetést. A Pénzügyi Bizottság a pályázatot megtárgyalta. Felkérem a bizottság elnökét, ismertesse a bizottság javaslatát. Dr. Geiger Ferenc Pénzügyi Bizottság elnöke Az előző képviselő-testületi ülésen abban döntöttünk, hogy a gazdaságosságot figyelembe véve vállalkozásban kívánjuk tovább üzemeltetni a konyhát és pályázatot írtunk ki. A kiírásra egy pályázat érkezett. A pályázó már korábban részletes tájékoztatást nyújtott az általa eddig 3
üzemeltetett konyhák működéséről, annak feltételeiről. A működtetésre vonatkozó tájékoztatást jónak ítéltük meg. Tekintettel arra, hogy csak 1 pályázat érkezett, így a CSEPREGI Gastro Food Kft. (6447 Felsőszentiván, Batthyány u. 75/B.) pályázatát elfogadásra javasolja a bizottság. Amennyiben a képviselő-testület a pályázatot elfogadja javaslom, hogy a vállalkozóval történő Megállapodásban a jogszabályoknak megfelelően kerüljenek rögzítésre a működtetéssel, a bérleménnyel kapcsolatos feltételek. Meghívtuk a képviselő-testületi ülésre Dr. Klemm Mária ügyvédet, munkajogászt. Felkérem, a megállapodás tervezettel kapcsolatosan mondja el javaslatát. Dr. Klemm Mária ügyvéd Köszöntöm a képviselő-testületi ülés résztvevőit. Tulajdonképpen tanácsadóként vagyok jelen azért, hogy az önök által feltett tisztázatlan kérdésekben a jogszabályi rendelkezéseket ismertessem. A megállapodás tervezetet átnézve egy-két dologra hívnám fel a figyelmet, mellyel pontosítani lehet a megállapodás szövegét. A bérleti díj tekintetében az infláció mértékével jogosult legyen a bérbeadó megemelni a bérleti díj összegét. A fogyóeszköz pótlása, az 1 éven túli használat utáni nagyjavítás, kopással járó hibák javítása a bérlő feladata. Javaslom a megállapodásban rögzíteni, hogy a bérlet bármilyen okból történő megszűnése esetén a bérlő elhelyezési igény nélkül köteles a bérleményt elhagyni. Tekintettel arra, hogy az elmúlt évben a konyha pályázati támogatással felújításra került, az önkormányzat a Fejlesztési Tanács előzetes hozzájárulása után adhatja a konyhát bérbe. A vállalkozó tájékoztatásában elmondta, hogy vállalja a jelenlegi dolgozók tovább foglalkoztatását, természetesen az ő általa meghatározott feltételekkel, mivel a dolgozók közalkalmazotti jogviszonya megszűnik attól az időponttól, ahogyan a működtetése a konyhának átadásra fog kerülni. Dr. Geiger Ferenc Pénzügyi Bizottság elnöke Kérésem, hogy az ügyvédnő ismertesse a képviselőkkel a dolgozók törvény által biztosított jogait. Dr. Klemm Mária ügyvéd A képviselő-testület elhatározta, hogy a feladat ellátást konyha működtetését vállalkozásba adja. A jelenlegi dolgozók közalkalmazotti jogviszonya az átadás időpontjában megszűnik. Amennyiben a vállalkozó tovább foglalkoztatja őket, már a Munka Törvénykönyve szerinti jogszabályok a rájuk irányadóak. A vállalkozónak tájékoztatnia kell a dolgozókat, milyen munkaköri leírás alapján, milyen bérrel kívánja őket továbbfoglalkoztatni. Ezt megismerve a dolgozónak 15 napon belül nyilatkoznia kell a szándékáról. A közalkalmazotti jogviszonyban álló dolgozók munkaviszonyuk megszűnésével végkielégítésre jogosultak, felmentési idő nem jár részükre. Grizák Mihály képviselő A dolgozók közalkalmazotti jogviszonya megszűnik attól az időponttól, ahogyan a működtetést átadjuk a vállalkozónak. Véleményem szerint, ha jogilag járható az út, úgy a dolgozók kapják meg a törvény szerint nekik járó végkielégítést. Javaslom a pályázat elfogadását. 4
Arnold Fülöp képviselő Ha jól értelmezem, előnyben részesülnek a helyi dolgozók, abban az esetben is, ha a vállalkozó működteti. Egyetértek azzal, hogy az önkormányzat fizesse ki a dolgozók részére a törvény által biztosított végkielégítést. A vállalkozó és a dolgozó közös megegyezése legyen, hogy a vállalkozó által felkínált feltételeket vállalják-e a továbbfoglalkoztatásuk esetén. Mindenképpen az az elv vezérel bennünket, hogy a jelenlegi dolgozók maradjanak tovább, amennyiben vállalják a vállalkozó által felkínált feltételeket. Dr. Geiger Ferenc Pénzügyi Bizottság elnöke A konyha üzemeltetését a bizottság is megtárgyalta és az az állásfoglalása, hogy a dolgozók kapják meg a végkielégítést és kapjanak kellő tájékoztatást a közalkalmazotti jogviszonyuk megszüntetéséről. Amennyiben a törvény biztosítja a lehetőséget, pályázat útján próbáljuk visszaigényelni a dolgozók részére kifizetett végkielégítés összegét. A bizottság javaslata, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő konyha üzemeltetésével kapcsolatosan a CSEPREGI Gastro Food Kft. (6447 Felsőszentiván, Batthyány u. 75/b.) pályázatát fogadja el és a megállapodás megkötésével bízza meg a polgármestert. Amennyiben a képviselő-testület egyetért a Pénzügyi Bizottság elnöke által tett javaslattal, kérem, kézfelemeléssel szavazzanak. (A képviselő-testület az elhangzott javaslatokkal egyhangúlag egyetértett és az alábbi határozatokat hozta:) 1/2009. (I. 15.) KT. H A T Á R O Z A T Önkormányzati tulajdonban lévő konyha működtetésére kiírt pályázat elbírálása Borota Községi Önkormányzat képviselő-testülete úgy határozott, hogy az önkormányzati tulajdonban lévő konyha üzemeltetésével kapcsolatosan CSEPREGI Gastro Food Kft. (6447 Felsőszentiván, Battyány u. 75/b.) által benyújtott pályázatot fogadja el. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a konyha működtetésével kapcsolatosan a megállapodás megkötésével 2009-02-16. napjától (1. sz. melléklet) Határidő: 2009.02.15. Felelős: Határozatról értesül: - CSEPREGI Gastro Food Kft. (6447 Felsőszentiván, Batthyány u. 75/b.) - Gazdálkodás, helyben 5
2/2009. (I. 15.) KT. H A T Á R O Z A T Döntés létszámleépítésről Borota Községi Önkormányzat képviselő-testülete egyhangúlag az alábbiak szerint határozott: 1.) Az önkormányzat tulajdonában álló üzemi a konyha vállalkozásba adása miatt a képviselő-testület 3 fő közalkalmazott munkaviszonyát - Kazinczi Péterné (sz: 1963.04.17., Jánoshalma, an: Rendek Veronika, ln: Szarvas Ágnes, 6445 Borota Táncsics Mihály utca 23.). - Marancsik Péterné (sz: 1957.12.17., Borota, an: Pljesovszki Mária, ln: Botka Ildikó, 6445 Borota, Jókai Mór utca 2.), - Katona Antalné (sz: 1961.12.13., Rém, an: Varmuzsa Erzsébet, ln: Méhész Ilona, 6445 Borota, Kossuth Lajos utca 1/A) 2009-02-15 napjával - a Kjt 25/A. (1) bekezdése alapján - megszünteti. 2.) A képviselő-testület a létszámleépítést követően az alábbiak szerint határozza meg az önkormányzati dolgozók létszámát: 2009.02.15. 2009.02.16-tól Önkormányzat: 11 fő 8 fő Körjegyzőség: 10 fő 10 fő 3.) A képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2009. február 15. Felelős: Határozatról értesül: - Érintett dolgozók - Gazdálkodás, helyben 2./ Napirend. Egyebek. Behajthatatlan követelések megtárgyalása (Írásbeli előterjesztés) A behajthatatlan tartozásokról készült előterjesztést a képviselők részére megküldtük. Ezek már 5 éven túli behajthatatlan követelések és többnyire 2001-2003. évben be nem fizetett szemétszállítási díjak. A hátralékosok nagy része elhalálozott. Van vízdíj hátralék is és abból az időből be nem fizetett szemétszállítási díj, amikor még az önkormányzat szervezésében került megvalósításra a szolgáltatás. Ezek a személyek sajnos most sem fizetik rendszeresen a vízdíjat. A hátralékok behajtása terén lépnünk kell, mert a jelenlegi kintlévőségünk több mint 900.000 Ft. Ebből legtöbb a vízdíj hátralék. Juhász Sándor esetében megpróbálkoztunk a hátralék bírósági úton történő behajtásával, de sajnos eredménytelenül, mivel a tartózkodási helye ismeretlen. Juhász Sándor - korábbi volt ingatlanbérlő - vízdíj és lakbér hátraléka 14.964.- Ft. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az anyagot. Felkérem a bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. 6
Dr. Geiger Ferenc Pénzügyi Bizottság elnöke A kimutatásban szerepelő tartozások 5 éven túliak, és többszöri felszólítás ellenére sem lehetett behajtani a tartozásokat. Ezek között vannak olyan személyek, akik időközben elhaláloztak. A vízdíj és szemétszállítási-díj tartozás összege 71.907.- Ft. Juhász Sándor tartozása bírósági úton való behajtása - ismeretlen helyen tartózkodás miatt - sikertelen volt. A bizottság az elhalálozott személyek és Juhász Sándor tartozását javasolja törölni, további nyilvántartásuk felesleges. További javaslat, hogy az élő személyeknél az 5 éven túli tartozások a mérlegből kerüljenek kivezetésre, külön nyilvántartásban szerepeljenek és kezdeményezni kell a tartozás behajtását. Abban az esetben, ha eltörölnénk a régi tartozásokat, ez elindíthatna egy olyan folyamatot, hogy még több lenne a hátralékos. Híz Zoltánné pénzügyi főtanácsos Ezek számlázott kintlévőségek. Az előterjesztésben az 5 éven túli tartozások összege szerepel. Vannak 5 éven belül tartozások. Jelen pillanatban 937.772.- Ft a kintlévőségünk, aminek a legtöbb része vízdíj hátralék. Pápay László körjegyző Kétféle tartozás van: az egyik az adó és az adók módjára behajtandó köztartozások. Ezen hátralékok letilthatóak az adós rendszeres járandóságából, jövedeleméből. A másik a szolgáltatás díja, pl. vízdíj, amelyet letiltani nem lehet jövedelemből. Korábban szó volt a vízdíjhátralékosok esetében a csőszűkítésekről. Az lenne a javaslatom, hogy ezzel bízzuk meg a HALASVÍZ Kft. szakemberét. A Kft-vel kötni kell egy szerződést, hogy a vízdíjhátralékosoknál - az önkormányzat jelzése alapján - elzárná, illetve korlátozná a vizet. Grizák Mihály képviselő Az a javaslatom, hogy ne várjunk ilyen sok időt a behajtásokkal. A körjegyző úr által tett javaslattal egyetértek. Vegyük fel a kapcsolatot a HALASVÍZ Kft-vel és azoknál a személyeknél, akik rendszeresen nem fizetnek vízdíjat, kérni kell, hogy végezzék el a szűkítést. Ha elvégeztetnénk a csőszűkítést, a vízkorlátozást azoknál, akiknek a legtöbb a hátraléka és a legrégebb óta nem fizetnek, talán visszatartó lehetne a jövőre nézve. A csőszűkítéssel kapcsolatosan már korábban tárgyaltunk a HALASVÍZ Kft-vel és a tájékoztatásuk szerint, amennyiben a vízszűkítés évente nem haladja meg a 3 esetet, térítésmentesen elvégzik a feladatot. Az a javaslatom, bízzon meg a képviselő-testület azzal, hogy vegyem fel a kapcsolatot velük és annál a 3 főnél, akik a legrégebb óta nem fizetnek, végezze el a vízszűkítést a Kft. Egyetértek a Pénzügyi Bizottság javaslatával is. A mérlegből az elhalt személyek 5 éven túli tartozása, illetve a bíróság által behajthatatlan követelés, amelynek összege 71.907.- Ft, kerüljön törlésre, illetve kivezetésre. A többi 5 éven túli tartozás a mérleg valódiságának megfelelően kerüljenek kivezetésre és egyedi nyilvántartáson vezessük tovább. A jelenleg nyilvántartott 5 éven belüli követelések behajtását mielőbb kezdeményezni kell. Amennyiben a képviselő-testület az elhangzott javaslatokkal egyetért, kérem, kézfelemeléssel szavazzanak. (A képviselő-testület az elhangzott javaslatokkal egyetértett és az alábbi határozatot hozta:) 7
3/2009. (I. 15.) KT. H A T Á R O Z A T Behajthatatlan követelések eltörlése. Borota Községi Önkormányzat képviselő-testülete úgy határozott, hogy az elhalálozott személyek és a bíróság által behajthatatlannak minősített követelések összegének - 71.907.- Ft - eltörlését, illetve a mérlegből való kivezetését rendeli el. A képviselő-testület ezen felül az 5 éven túli behajthatatlan tartozások összegének - 32.447.- Ft - mérlegből történő kivezetését, illetve a tartozások mielőbbi behajtását rendeli el. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, az 5 éven belül nyilvántartott tartozások, követelések mielőbbi behajtására tegyen intézkedést. Határidő: 2009. január 30. Felelős: Határozatról értesül: Gazdálkodás - helyben (Mivel több tárgy és bejelentés nincs a polgármester az ülést 18 órakor bezárta.) p.h. Mikó Ferencné polgármester Pápay László körjegyző Arnold Fülöp jkv. hitelesítő 8