BIZTONSÁGI ADATLAP Gyártó : POL-HUN M. BIELSKA SP. J. Az 91/155/EGK EK- szabványnak megfelelıen ul. 11 Listopada 65, 95-040 Koluszki, Lengyelország Telefon/Fax: (+48) 44 714 08 84 Segélyhívó szám: (+48) 44 714 33 91 Forgalmazó: Malen Kft.6000 Kecskemét Városföld 92 Telefon: 76/412-616 A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató szolgálat éjjel nappal hívható száma:06 80 201199 Az adatlap kiállításáért felelıs személy:barta Attila Tel.:06-70-33-44-550 Felülvizsgálva:2010.02.25 1. A k é s z í t m é n y m e g n e v e z é s e Kereskedelmi elnevezése: MAJOR DOMUS FOLYÉKONY ILLATOSÍTÓ (CITROM) Wc illatosító 2. V e s z é l y e s s é g s z e r i n t i b e s o r o l á s / L e h e t s é g e s v e s z é l y e k A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok Xi Irritatív R36/38 Szem-és bırizgató hatású R43 Bırrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet) R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. veszély jelek: Xi Irritatív - Egészségkárosító hatás:lásd a 15.pont alatt is - allergiás reakciókat válthat ki - bırrel érintkezve irritációt, túlérzékenységet okozhat - 3. Ö s s z e t é t e l / Ö s s z e t e vık adatai Kémiai elnevezés % tartomány Nr. CAS Nr. Index Nr.EINECS Szimbólum R-mondatok Nátrium-Lauril-Szulfát 10-15 % 151-21-3-205-788-1 Xi R:36/38 Nátrium-Alkánszulfonát C14-17 5-10% Kókuszzsírsav-Dietanolamid 1-2% 85711-69-9-288-330-3 Xi R:36 68603-42-9-271-657-0 R:38,41 Dátum: 2005-11.03
BIZTONSÁGI ADATLAP Kereskedelmi Izopropil alkohol 1-2 % 67-63-0-200-661-7 F,Xi R:11-36-67 Alfa-hexil-cinnamaldehid <1,25 % 101-86-0-202-983-3 Xi R:43 Limonén <1,25 % 138-86-3-205-341-0 Xi,N R:10-38-43-50/53 4. E l sısegélyn y ú j t á s Ha bármilyen panasza van,forduljon orvoshoz a címkét vagy biztonsági lapot mutassa meg. Hatások és tünetek: Belélegezést követıen: Friss levegın helyezzük nyugalomba a beteget,lazítsuk meg szoros ruházatát, óvjuk a lehőléstıl és rosszullét vagy légzési nehézség kialakulásakor azonnal hívjunk orvost. Szembe jutás esetén: Öblítsük ki a szemet bı folyóvízzel a szemgolyó allandó mozgatása közben.a szemhéjszéleket tartsuk széthúzva, távolítsuk el a kontaktlencsét(ha van)és folytassuk az öblítést legalább 15 percig.ha irritáció nem szőnik meg vigyük szakorvoshoz a sérültet, Bırre jutást követıen: Azonnal távolítsuk el a szennyzett ruházatot és lábbelit, az érintett bırfelületet mossuk le alaposan bı vízzel. Ha irritáció a lemosás után sem szőnik meg(vagy ezt követıen alakul ki)szakorvosi ellátás szükséges. Véletlen lenyeléskor: A szájat öblítsük ki bı vízzel.itassuk a beteggel vizet vagy tejet.irritáció kialakulása illetve rosszullét, rossz közérzet esetén azonnal hívjunk orvost.a címkét mutassuk meg az orvosnak. 5. Tőzveszélyesség Alkalmas oltóanyagok Oltóanyagokat a környezethez kell igazítani. Vízpermet,CO 2,száraz vegyszer Biztonsági okokból alkalmatlan oltóanyagok Erıs vízsugár Különleges vészhelyzet A tőzet, ha lehetıség van rá védett helyrıl oltsuk.tőz és/vagy robbanás esetén ne lélegezzük be a füstöt. Arcmaszk és védıruha használata szükséges. Különleges tőzoltási eljárás: Tőzoltás közben gondoskodni kell arról, hogy az oltásból származó szennyvíz ne kerülhessen élıvízbe, vízfolyásba, közcsatornába. Védıfelszerelés a tőzoltók részére: A környezettıl függetlenített túlnyomásos sőrített levegıs légzıkészülék, illetve az elıírásoknak megfelelı
BIZTONSÁGI ADATLAP Kereskedelmi teljes védıöltözet és védıfelszerelés szükséges, amely megakadályozza a termék érintkezését bırrel, a szembe jutást, valamint az égés során keletkezı gázok és a füst belégzését. Veszélyes égéstermékek, hıbomlás: CO,CO2,SO2, korom. 6. Óvintézkedés baleset esetén Személyi védelem: Amennyiben a jó szellızés fenntartható, nincs szükség a légzıszervek védelmére..ha túlzott mennyiség ömlik ki viseljen kesztyőt.kerülni kell a készítménnyel való közvetlen érintkezést. Részleteket lásd.8.fejezet. Környzetvédelmi intézkedések: Nagy menyyiség kiölmésekor meg kell akadályozni, hogy az anyag/készítmény a környezetbe jusson a képzıdı hulladékot a hatályos környzetvédelmi elıírások szerint kell kezelni.a készítmény és a belıle származó hulladék élıvízbe, vízfolyásba, talajba, közcsatornába jutását meg kell akadályozni. Szabadba jutás esetén: Kiömlés, szivárgás esetén megfelelı ásványi eredető(föld, homok stb,)nedvszívó abszorbenssel kell felitatni és az összegyőjtött hulladékot eltávolításig/ártalmatlanításig megfelelı, címkével ellátott hulladékgyüjtı tartályba helyezve. Tisztítási,eltakarítási eljárás: Folyadék megkötı anyaggal (pl.univerzális megkötı anyag, homok, kovaföld felitatni, és a 13.pont szerint eltávolítani.a termék elhelyezése/eldobása a helyi törvények rendelkezései szerint történjen. Győjtse a megsemmísétésre váró anyagot megfelelı tartályban.vegyi hulladékot győjtı, hatóságilag engedélyezett telepen rakja le.semlegesítés lehetséges(ha szakember végzi el). 7. K e z e l é s é s t á r o l á s Kezelés: Lásd 6. Pont alatt (személyi védelem). Illetéktelen személy hozzáférését meg kell akadályozni. Használata után alaposan kezet kell mosni. Munka közben tilos az étel,ital fogyasztása és dohányzás. Tárolás: Gyermekektıl távol jól zárható eredeti edényekben hideg, száraz helyen tartandó. Különleges tárolási feltételek: nem tárolható erıs savak közelében. 8. A z e g é s z s é g e t n e m v e s z é l y e z t e tı munkavégzés feltételei és s z e m é l y e s v é dıfelszerelés Mőszaki intézkedések: A munkahely közelében kézmosási/tisztálkodási lehetıséget kell biztosítani. A szennyezett ruházatot újrafelhasználás elıtt ki kell mosni. Munkahelyi levegıben megengedett határérték: izopropil alkohol(cas 67-63-0) 900 mg/m3
Kereskedelmi BIZTONSÁGI ADATLAP Kézvédelem: Megfelelı védıkesztyő használata szükséges. Szemvédelem: nem szükséges A 8. pont alatti elıírások átlagosnak tekinthetı körülmények közötti, szakszerő munkavégzésre, illetve rendeltetésszerő felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettıl eltérı viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendıkrıl és az egyéni védıeszközökkel kapcsolatban szakértı bevonásával ajánlott dönteni 9. F i z i k a i é s k é m i a i t u l a j d o n s á g o k Folyadék Színe: sárga Szaga: jellegzetes citrom illatú ph(20 º C):nincs adat Lobbanáspont ( C): nincs adat Sőrúség:nincs adat Oldhatóság:vízben oldódik 1 0. S t a b i l i t á s é s r e a k c i ó k é s z s é g Stabilitás: Normál hımérsékleti- és nyomásviszonyok között kezelve, rendeltetésszerően felhasználva és elıírásszerően tárolva stabil termék. Elkerülendı anyagok: erıs savak Elkerülendı körülmények: Hıtıl és gyújtóforrástól távol tartandó. Veszélyes polimerizáció: A gyártó nem közöl adatot. Veszélyes bomlástermékek: A gyártó szerint nincs meghatározva 1 1. T o x i k o l ó g i a i a d a t o k Részletes adatok nem állnak rendelkezésre. Akut orális toxicitás: A termék alkotó részeinek akut toxikus adatai és mennyiségük figyelembe vételével a termék lenyelés esetén nem mérgezı vagy egészség károsító hatású. Bırirritáció:irritatív Szemirritáció:erısen irritáló További adatok: Veszélyes, vagy káros hatás lehetısége nem zárható ki. 1 2. Ö k o t o x i c i t á s / Ö k o l ó g i a i a d a t o k A készítmény biológiai lebonthatóságára vonatkozó illetve konkrét ökotoxikológiai rendelkezésre. adatok nem állnak
Kereskedelmi BIZTONSÁGI ADATLAP A készítményt, fel nem használt maradékait, göngyölegeit élıvízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat.. 1 3. H u l l a d é k k e z e l é s, á r t a l m a t l a n í t á s A készítmény maradékai eredeti csomagolásban kell tárolni.kezelésükre a 102/1996.(VII.12.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. A keletkezett hulladékot élıvízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. A veszélyes hulladékkal szennyezett csomagolóanyag kezelése és ártalmatlanítása a termékre vonatkozó elıírásoknak megfelelıen történhet. 1 4. S z á l l í t á s r a v o n a t k o z ó e lıírások A készítmény közúti,vízi, és levegıben történı szállításakor nem jelent veszélyt.. 15. S z a b á l y o z á s i i n f o r m á c i ó k Veszélyes összetevı: Limonén, Alfa-hexil-cinnamaldehid Veszélyre utaló szimbólum és jel. Xi Xi Irritatív R 36/38 Szem-és bırizgató hatású R43 Bırrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet) R 52/53 Ártalmas a vizi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 24 A bırrel való érintkezés kerülendı S 37 Megfelelı védıkesztyőt kell viselni S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. 1 6. E g y é b
Kereskedelmi BIZTONSÁGI ADATLAP A biztonsági adatlapon feltüntetett R mondatok: S 2 R10 Kevésbé tőzveszélyes R 11 Tőzveszélyes R 36 Szemizgató hatású R 38 Bırizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R 43 Bırrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet) R50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre R52 Ártalmas a vízi szervezetekre R53 A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67 Gızık álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: Gyermekek kezébe nem kerülhet S 24 A bırrel való érintkezés kerülendı S 37 Megfelelı védıkesztyőt kell viselni S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Ez a biztonsági adatlap a külföldi gyártó biztonsági adatlapja alapján készült és meggyızıdésünk szerint - a gyártó adatainak megfelelı mértékig - megfelel a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. számú törvény, illetve az ennek végrehajtásáról rendelkezı 44/2000. (XII. 27.) EüM. számú egészségügyi miniszteri rendelet elıírásainak. A fenti adatok a termék kötelezı biztonsági elıírásoknak megfelelı leírására szolgálnak, céljuk nem az, hogy egyes tulajdonságokat garantáljanak,és jelenlegi ismereteken alapulnak.mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítıje, illetve az adatlapot aláíró cég semmilyen közvetlen vagy közvetett felelısséget vagy garanciát nem vállal a termék minıségéért és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ,adat és ajánlás a felhasználás idıpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul.. Kecskemét,2007.07.19 Barta Attila