BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK (REACH) rendelet szerint Kiállítás kelte: 2010.04.07. 1. Készítmény neve: 1-etoxi-2-propanol Alkalmazási terület: flexo oldószer Forgalmazó cég neve: Michael Huber Hungaria Kft. Cím: 2051 Biatorbágy, Huber u. 3. Telefon: 06-23-887-860 Telefax: 06-23-887-870 E-mail: mhh@huber.hu Sürgősségi telefon: Egészségügyi és Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ÉTTSZ) Cím: H-1096 Budapest Nagyvárad tér 2. Telefon: (36) 80-201 199 (36) 1 476-64-64 24 órában hívható 2. Veszélyesség szerinti besorolás A készítmény a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és a 44/2000 (XII. 27.) EüM. rendeletben (A veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) foglaltak szerint nem veszélyes és nem jelölésköteles. Egészségre és emberre vonatkozó veszélyek: R10 Kevésbé tűzveszélyes. R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 3. Összetétel Veszélyes összetevők: CAS 1569-02-4 1-Etoxipropan-2-ol 100% EINECS 216-374-5 R 10-67 Az R-mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontban. 4. Elsősegélynyújtás Általános információ: bármely kétség esetén, illetve amennyiben tünetek jelentkeznek, orvost kell felkeresni. Eszméletvesztés esetén fektessük az érintettet stabil oldalfekvésbe. A légutakat tartsuk szabadon. Belélegzés esetén: Friss levegőre kell vinni az érintettet. Ha szükséges, alkalmazzunk szájból szájba vagy mechanikus lélegeztetést. Bőrrel történő érintkezéskor: bőrt vízzel és szappannal le kell mosni. A szennyezett ruhadarabot le kell venni. Szembekerüléskor: a szemet legalább 15 percen keresztül tiszta, bő vízzel öblíteni kell, szemhéjat tágra nyitva. Kontaktlencsét ki kell venni. Orvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén: Ha az érintett eszméleténél van, azonnal itassunk vele vizet. Hánytatás alkalmazása tilos. Azonnal orvost kell hívni. A következő(ket) adhatjuk: aktív szén ( 24-40 g, 10 %-os szuszpenzióban). Figyelmeztetés az orvosnak: Nagyobb mennyiség lenyelése után: gyomormosás 1/6
5. Tűzveszélyesség Besorolás: B-II (Tűz-és robbanásveszélyes) a 2/2002 (I.23) BM rendelet és a 35/1996 (XII.29) BM rendelet 1 sz. melléklet 3 alapján Alkalmas oltóanyag: alkoholálló hab, CO 2, BC tűzoltópor Biztonsági okból alkalmatlan oltóanyag: vízsugár Tűz esetén szükséges instrukciók: a tartályokat hűteni kell, a felületüket bőséges vízpermettel kell locsolni. Különleges veszélyek: Éghető gőzei a levegőnél nehezebbek. Szobahőmérsékleten a levegővel robbanó keveréket képez. Veszélyes égés- és bomlástermékek: Tűz esetén oxigénhiányos állapot mellett mérgező gázok képződnek, mint a széndioxid (CO2) és a szénmonoxid (CO) Speciális védőfelszerelés a tűzoltáshoz: Ne maradjon a veszélyzónában önálló légzőkészülék nélkül. A bőrrel való érintkezés elkerülésére tartson biztonságos távolságot, és viseljen megfelelő védőöltözetet. Egyéb teendők: A kiszökő gőzöket vízzel össze kell gyűjteni. Majd az oltóvizet is össze kell gyűjteni. Az elektrosztatikus feltöltődést meg kell akadályozni. 6. Óvintézkedés baleset esetén Az emberre vonatkozó előírások: A helyiségnek a megfelelő szellőzést biztosítani kell. Gyújtóforrástól távol tartani. Kerülni kell a gőzök belélegzését. Dohányzás tilos! Környezetvédelmi intézkedések: Meg kell előzni, hogy az anyag a csatornába, tóba, folyóba, egyéb természetes vízbe kerüljön. Ezek esetleges szennyezése esetén az illetékes hatóságot értesíteni kell (katasztrófa-védelem, polgári védelem, tűzoltóság). Tisztításra, továbbterjedésre vonatkozó előírások: A kiömlött anyagot földdel, homokkal, fűrészporral vagy más nem reagáló folyadékmegkötő anyaggal fel kell itatni, majd felsöpörni és a helyi előírásoknak megfelelően, a meghatározott tartályokban kell gondoskodni az elszállításról. 7. Kezelés és tárolás Kezelés A biztonságos kezeléshez szükséges információk: Munka higiénés szabályokat be kell tartani. Meg kell előzni a gázok gyúlékony illetve robbanékony koncentrációjú keletkezését, és kerülni kell a megengedett munkahelyi határérték feletti koncentrációt. A felhasználás területén enni, inni, dohányozni tilos. A személyes védőfelszerelésre vonatkozó utasításokat ld. a 8. pontban. Kerülni kell a gőzök belélegzését. Tárolás A tárolási területre és a tartályokra vonatkozó követelmények: Szorosan zárva tartani a tartályokat. Illetéktelenek behatolását meg kell előzni. Tilos a dohányzás. A már kinyitott tartályokat gondosan vissza kell zárni és a kifolyás megakadályozása érdekében függőleges pozícióban tárolni. Óvjuk a közvetlen napsugárzástól és magas hőtől. A tárolásra vonatkozó egyéb fontos tudnivalók: Az eredeti tárolóedényben kell az anyagot tartani. Tárolása száraz, jól szellőző helyen történjen. A vízszennyezéssel kapcsolatos nemzetközi előírásoknak megfelelően kell tárolni. A címke utasításait be kell tartani. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Munkahelyi expozíciós határértékek: nincs A munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000 (IX.30) EüM-SzCsM együttes rendeletben az adatlap összeállításakor érvényben lévő listában nem szerepel. Személyes védőfelszerelés: Légzésvédelem: Nem megfelelő szellőzés, erős szagterhelés, füst-, köd-, vagy aeroszol-képződés esetén zárt rendszerű légzőkészülék vagy A típusú szűrővel ellátott légzésvédő, DIN 3181 szabvány szerint. 2/6
Kézvédelem: Hosszú távú vagy ismétlő érintkezés során kézvédő kesztyű használata ajánlott. Kézvédő krém segíthet az igénybevett bőrfelület védelmében, amennyiben azonban a bőr a termékkel már érintkezett, úgy a krémet felvinni nem szabad. A kesztyű anyaga át nem eresztő és a termék ill. az előállításával szemben ellenálló kell, hogy legyen. A kesztyű anyaga: A megfelelő kesztyű kiválasztása nemcsak az anyagtól, hanem további minőségi jellemzőktől is függ. Figyelembe kell venni a konkrét felhasználási körülményeket is. Számítani kell arra, hogy a vegyi védőkesztyűk mindennapos használata esetén, a sokféle hatás miatt (pl. hőmérséklet) az áteresztési idő rövidebb lehet, mint a megadott értékek. Megfelelő kesztyű felfröccsenés ellen: Anyag: Butil kaucsuk Áttörési idő: 120 perc Anyagvastagság: 0,7mm Szemvédelem: Az esetleges fröccsenéstől szorosan záró védőszemüveggel védhetjük a szemet. Védőruházat: Érintkezés esetén a bőrfelületet le kell mosni. Tűz esetén hőre olvadó textíliából készült ruházat használata TILOS. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Alakja: Színe: Szaga: folyékony színtelen kellemes Halmazállapot változás: Olvadáspont: -90 C Forráspont: 133 C Kritikus robbanási határok: Alsó (kb): 1,3 térf. % Felső (kb): 12 térf. % Gőznyomás 20 C-on: 10 hpa Relatív gőzsűrűség: 3,6 Sűrűség 20 C-on: 0,8971 g/cm 3 Oldhatóság: a legtöbb szerves oldószerrel elegyíthető Vízzel: korlátlanul elegyíthető Egyéb: etanolban, éterben oldható Viszkozitás: (20 o C ) 2,22 mpa.s Telítettségi koncentráció: 46 g/m 3 Relatív molekulatömeg: 104,15 10. Stabilitás és reakciókészség A termék higroszkópos, levegőn instabil. Hő bomlás / hőmérsékleti körülmények melyeket kerülni kell: A 7. pontban leírt tárolási és kezelési előírások betartása mellett stabil. Kerülendő anyagok: Gyúlékony anyagok, oxidálószerek, savak, víz, nedvesség. Veszélyes bomlástermékek: Levegőn lassan oxidálódik. Magas hőmérséklet esetén veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek, mint pl. széndioxid, szénmonoxid. Erős savak hatására bomlik. 11. Toxikológiai adatok A készítmény a hagyományos módon - a veszélyes anyagokról szóló rendelet illetve a 1999/45/EC direktíva szerint- került besorolásra. Hosszabb ideig tartó vagy ismételt érintkezés esetén a termék befolyásolja a bőr természetes zsírosodását és a bőr kiszáradásához vezet. A termék a bőrön keresztül a szervezetbe kerülhet. Szembe fröccsenés esetén irritációt illetve maradandó károsodást okozhat 3/6
További toxikológiai információ: Lenyelése és belégzése esetén: nyálkahártya-irritációk, étvágytalanság, fejfájás, álmosság Nagy koncentrációban: nyáladzás, hányinger, hányás, kábultság, légzésbénulás Bőrre kerülése esetén: Zsírtalanító hatású, érdessé, repedezetté teszi a bőr. Szembe kerülve: irritációk A gőze enyhén, a folyadék erősen ingerli a szemet. Tüdőbe kerülése: tüdőgyulladás-szerű tüneteket okozhat (vegyi pneumonitisz). A vegyszernek történt hosszúidejű kitettsége esetén: Arra hajlamos egyének esetében szenzibilizáló hatás lehetséges. Akut toxicitás: LC 50 (belégzés útján, patkány): >10000ppm /4h LD 50 (bőrön át, nyúl):>8100mg/kg LD 50 (szájon át, patkány): 4400 mg/kg Az anyag szerepel az EU, TLV.MAC,VME,GWBB,MAK, és az IARC karcinogén listájában, MAK mutagén és teratogenitási listában, és az EU reprodukciós toxicitási listájában 12. Ökotoxicitás A termék ne kerüljön szennyvízhálózatba, talajba, vízbe. Az olajszétválasztó technológia a termék esetében nem hatásos. Ökotoxicás: Halak LD 50: >1000 mg/l Mobilitás: Illékony szerves vegyület VOC: 100% Perzisztencia lebomlás: BOI 5 : < 10 % ThOI Vízben: Biológiailag könnyen lebontható OECD 301 D vizsgálat, 28 nap:68% Talajban: Nincs adat felezési időre Vízminőség veszélyesség osztály: 1 (kevéssé veszélyes a vizekre) Ózonréteg károsító hatás: Nem károsítja az ózonréteget 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Termék: Javaslat: A csatornarendszerbe ne kerüljön. Hulladékszám és megnevezés: 07 01 04* egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Szennyezett csomagolás: Javaslat: A nem szakszerűen kiürített göngyöleg és a termékmaradékok különleges hulladéknak számítanak. Az üres tartályokat engedéllyel rendelkező hulladékkezelőnek kell átadni. Hulladékszám és név: 15 01 10* Veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok 14. Szállításra vonatkozó előírások A veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények szerint az árut a következő kitételekkel szállítható: ADR az utakon, RID vasúton, IMDG a tengeri és ICAO/IATA a légi szállításhoz. 4/6
Közúti forgalom ADR/ RID, GGVS/GGVE (határátlépéssel/ belföld): ADR/RID-GGVS/E-osztály: Osztály 3. Gyúlékony folyadék UN-szám: 1987 Veszélyjel: 30 Csomagolási csoport: III Korlátozott mennyiség: LQ7 Alagútkorlátozási kód: E1 Az áru megjelölése: Alkoholok M.N.N. Tengeri közlekedés IMDG/GGV tenger: IMDG/GGY/See-osztály: Osztály 3 UN-szám: 1987 Tengerszennyező: nem Csomagolási csoport: II Ems: F-E S-D Légi közlekedés ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: Osztály 3 UN/ID-szám: 1987 Csomagolási csoport: III Címke: 3 15. Szabályozási információk A biztonsági adatlap a 44/2000 (XII.27.) EÜM rendelet előírásai szerint készült. Kockázati mondatok: R10 Kevésbé tűzveszélyes. R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Biztonsági mondatok: S 2 Gyermek kezébe nem kerülhet S 24 Bőrrel való érintkezés kerülendő Nemzetközi szabályozás Műszaki információk (levegő): VOC tartalom (EU): 100%, 20 C-nál szerves illékony vegyület keletkezik Tűzvédelem: 9/2008 ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról Veszélyes anyagok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról. 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. Munkavédelem: 1993. évi törvény a munkavédelemről és a vonatkozó miniszteri rendeletek. Munkahelyi levegőben megengedhető határértékek: 25/2000. (IX.30) EüM-SZCSM Veszélyes hulladék: 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII.18.) KöM. Rendelet a hulladékok jegyzékéről. A víz védelme: 1995. évi LIII. Törvény a környezet védelmének általános szabályairól 5/6
EU-direktívák: 1907/2006 EK (REACH) rendelet 16. Egyéb Ez a biztonsági adatlap a rendelkezésre álló dokumentáció (a gyártó rendelkezésére álló adatok) alapján készült, és meggyőződésünk szerint az abban foglalt adattartalom megfelel a 2000. évi XXV. törvény a Kémiai biztonságról és a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. Ez nem jelent közvetlen vagy közvetett garanciát a termék minőségére, valamint arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A felhasználó saját felelősségére dönt az említett információk alkalmazásáról és a termék felhasználásáról. R10 Kevésbé tűzveszélyes. R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 6/6