1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító ecosol GLASS S001200020 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Manufacture Társaság HAGLEITNER HYGIENE INTERNATIONAL GmbH Cím Lunastrasse 5 5700 Zell am See - Austria hívás telefonszáma +43 (0)5 0456 fax száma +43 (0)5 0456 7777 E-Mail Website international@hagleitner.com www.hagleitner.com Monday - Friday 0:00-17:00 Kapcsolattartó személy Division Regulatory Affairs Ezért az biztonsági adatlapért felelős személy e-mail címe sicherheit@hagleitner.com Monday - Friday 0:00-17:00 Sürgősségi telefonszám Anti Poison Center Vienna: +43 (0)1 406 43430 Cím HAGLEITNER HYGIENE International GmbH Lunastrasse 5 AT5700 Zell am See hívás telefonszáma +43 (0)5 0456 fax száma +43 (0)5 0456 7777 E-Mail sicherheit@hagleitner.com Információs hivatal / Regulatory Affairs hívás telefonszáma Ezért az biztonsági sicherheit@hagleitner.com adatlapért felelős személy e-mail címe 1.4. Sürgosségi telefonszám Anti Poison Center Vienna: +43 (0)1 406 43430 2. A veszély meghatározása 2.2. Címkézési elemek Hazardous component(s) to be indicated on label (Regulation (EC) No. 1272/200) Kizárólag ipari felhasználásra. Címkézés az EC Irányelvek alapján 67/54/EWG és 1999/45/EG Veszélyességi jelek Oldal 1()
maró R - mondat(ok) 35 Súlyos kimarásos sérüléseket okoz. S-mondat(ok) 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 3. Összetétel vagy az összetevokre vonatkozó adatok Veszélyes komponensek Sodium hydroxide CAS-Szám 1310-73-2 EINECS- szám 215-15-5 Bejegyzési szám PRE Koncentáció > 1 <= 10 % Besorolás C, R35 EINECS- szám 215-199-1 Bejegyzési szám PRE Koncentáció > 1 <= 10 % Besorolás C, R34 Anyagtartalom ((EK) 64/2004 számú Előírás) A tartalomra vonatkozó címkézés 5 %-nál kevesebb, polikarboxilátok foszfonátok 4. Elsosegélynyújtás 4.1. Az elsosegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános előírások. A bepiszkolódott, átitatódott ruházatot azonnal le kell vetni és biztonságosan el kell távolítani. Belélegzés esetén Permetködök belélegzése esetén azonnal orvosi tanácsot kell kérni és a csomagolást vagy címkét meg kell mutatni. Friss levegőről kell gondoskodni. Panaszok esetén kérjen orvosi kezelést. Bőrrel való érintkezés esetén Bőrrel való érintkezés esetén azonnal lemosandó bő vízzel. Azonnal kérjen orvosi tanácsot. Szembe kerülés esetén Szembe kerülés esetén azonnal 15 percig bő vizzel öblögetjük. Védeni a nem károdosodott szemet. Orvosi kezelésben kell részesíteni. Oldal 2()
Lenyelés esetén Ne indítson meg hányást. Itasson vizet kis kortyokban. A sérülteknek semmit sem adunk. Kérjen orvosi kezelést. 5. Tuzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Vízpermet-sugár, Hab, ABC-por, Maga a termék nem ég; a tűzoltási teendők a környezeti tűzzel összehangolandók. Nem megfelelő oltóanyagok Bő vízsugár 5.3. Tuzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés tűzoltók részére Védőruhát hordani További adatok Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell eltávolítani. 6. Intézkedések véletlenszeru expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védoeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi védőöltözéket kell alkalmazni. Különösen nagy csúszásveszély a kifutott/elszóródott termék révén. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Ne engedje felületi vizekbe/talajvízbe jutni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékot megkötő anyaggal (pl. homokkal, kovafölddel, általános megkötővel) itassa fel. A maradékot bő vizzel kiöbliteni. Előírásszerűen távolítsa el. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A személyi védőfelszerelésre vonatkozó információkat lásd a. fejezetben. 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Csak lúgálló felszereléseket alkalmazzon. A vegyszerekkel való bánásra vonatkozó szokásos biztonsági rendszabályokat be kell tartani. Tanács a tűz és robbanás elleni védelemhez Különösebb intézkedésre nincs szükség. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási stabilitás Tárolási idő: 3 év A tárolási helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények Csak eredeti tartályban tárolja. Gondoskodjon lúgálló padlózatról. Alkalmazzon nemesacélból készült tartályt. Alkalmazzon poliolefinekből készült tartályt. Ne alkalmazzon alumíniumból készült tartályt. Ne alkalmazzon horganyból készült tartályt. Oldal 3()
Tanács a szokásos tároláshoz Nem tároljuk együtt: savakkal, Nem tárolható élelmiszerekkel együtt. VCI tárolási osztály VCI tárolási osztály B Gyúléktalan maró anyagok A tárolási feltételekre vonatkozó további információk A tartályok szorosan zárva tartandók, óvatosan nyitandók és kezelendők. Fagytól óvni kell.. Az expozíció ellenorzése/egyéni védelem.2. Az expozíció ellenorzése Műszaki intézkedések / Egészségügyi intézkedések Munka közben ne dohányozzon, ne egyen vagy igyon. élelmiszerektől és italoktól távol tartandó. A vegyszerekkel való bánásra vonatkozó szokásos biztonsági rendszabályokat be kell tartani. Légzés védelem - Nem szükséges, de előzzük meg a pára beszivását. Kézvédelem Kesztyű (lúgálló) Potassium hydroxide Megfelelő anyag Butilkaucsukból Kesztyű vastagság = 0,5 mm Áthatási idő > 40 min Kesztyű (lúgálló) Potassium hydroxide Megfelelő anyag nitrile Kesztyű vastagság Kb. 0,35 mm Áthatási idő > 40 min Szemvédelem Védőszemüveg; Védőkosaras szemüveg; Arcvédő Testvédelem Lúgálló védőöltözék 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapveto fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Alak átlátszó folyadék Színek világos sárga, tiszta Szag a termékre jellemző ph Érték kb 14 Koncentáció/H2O 100 % hőmérséklet 20 C erősen lúgos Fagyáspont Érték kb -4 ig 4 C Forráspont Érték kb 100 C Lobbanáspont Érték > 100 C Nem alkalmazható Oldal 4()
Robbanás alsó határa Nem alkalmazható Gőznyomás nincs meghatározva Sűrűség Érték kb 1,17 g/cm3 hőmérséklet 20 C Vízben oldhatóság tetszés szerint keverhető Octanol/water partition coefficient (log Pow) nincs meghatározva Gyulladási hőmérséklet Nem alkalmazható Hőbomlás Rendeltetésszerű felhasználás mellett nincs bomlás. Viszkozitás dinamikus Oxidising properties 10. Stabilitás és reakciókészség Nem alkalmazható 10.4. Kerülendo körülmények Nem tárolható - 5 C alatti hőmérsékleteken. Hőbomlás Rendeltetésszerű felhasználás mellett nincs bomlás. 10.5. Nem összeférheto anyagok Előírásszerű tárolás és kezelés mellett nincsenek veszélyes reakciók. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek nem ismertek. 11. Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut orális toxicitás Sodium hydroxide patkány LD50 2000 mg/kg Bőrmarás/bőrirritáció értékelés erősen maró súlyos szemkárosodás/szemirritáció; értékelés erősen maró túlérzékenység értékelés nem érzékenységfokozó További adatok A termék specifikus toxikus jellemzői ismeretlenek. Oldal 5()
12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Hal toxicitás zebravis (Brachydanio rerio) LC50 > 200 mg/l Expozíciós idő 96 h Moskitóhal LC50 > 2000 mg/l Expozíciós idő 96 h Toxicitás baktériumokra Pseudomonas sp. EC0 1000 mg/l Expozíciós idő 30 min élesztettiszap EC50 > 100 mg/l Expozíciós idő 3 h 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség Octanol/water partition coefficient (log Pow) nincs meghatározva Biológiai lebontási folyamatra vonatkozó utalások rendelkezésre állnak. 12.6. Egyéb káros hatások A környezeti hatásra vonatkozó további információk A preparátumban található felületaktív anyagok(k) megfelel(nek) a tisztítószerekre vonatkozó, (EC) No.64/2004 számú szabályzatban lefektetett biológiai lebomlási ritériumoknak. Az ezt alátámasztó adatok mindenkor a Tagállamok illetékes szerveinek a rendelkezésére állnak, és közvetlen kérésükre vagy a tisztítószer gyártó kérésére egtekinthetők. After an indented use this product can reach the watercourses. 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradékokból származó hulladék EAK-Hulladék kód 20 01 15* lúgok Veszélyes hulladékként kezelendő. Oldal 6()
Szennyezett csomagolás EAK-Hulladék kód 20 01 39 műanyagok A tökéletesen kiürített csomagolóeszközök újrafeldolgozásba adhatók. 14. Szállításra vonatkozó információk Szállítás ADR/RID 14.1. UN-szám UN 124 Osztály Csomagolási csoport Címke a veszély megjelölésére 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelo szállítási megnevezés SODIUM HYDROXIDE SOLUTION Címke a veszély megjelölésére Tengeri szállítás IMDG/GGVSee 14.1. UN-szám UN 124 Osztály Csomagolási csoport 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelo szállítási megnevezés SODIUM HYDROXIDE SOLUTION Légi szállítás 14.1. UN-szám UN 124 Osztály Csomagolási csoport 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelo szállítási megnevezés SODIUM HYDROXIDE SOLUTION Oldal 7()
15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi eloírások/jogszabályok Vízszennyező osztály (Németország) Vízszennyező osztály WGK 1 (Németország) Classification according to Annex 4 VwVwS VOC VOC (CH) 0,0 % VOC (EC) 0,0 % 16. Egyéb információk Változások/szövegkiegészítések: szövegváltozások az oldal szélén csillaggal (*) vannak megjelölve R-phrases listed in Chapter 3 34 Kimarásos sérüléseket okoz. 35 Súlyos kimarásos sérüléseket okoz. Kiegészítő információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzdödéses jogviszonyt. Oldal ()