1. AZ ANYAGRA, AZ ELŐÁLLÍTÁSRA ÉS A CÉGRE VONATKOZÓ ADATOK A termék kereskedelmi megnevezése: 992 fagyasztózacskó Cikkszám: 992 /1 Az anyag/készítmény felhasználása: bélyegzőfesték Gyártó/szállító: Noris Color GmbH R+C Zrt. Ziegelhüttener Str.1 1135 Budapest, Reitter F. u. 46-48. D-95326 Kulmbach Tel.: 237-5200 Tel.: 09221 92000 Fax.: 09221 920090 Felvilágosítást adó részleg: Termékbiztonsági osztály 2. ÖSSZETÉTEL, AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Vegyi jellemzők: Leírás: A következőkben felsorolt anyagok keveréke veszélytelen elegyrészekkel. Veszélyes összetevők: CAS: 64-17-5 etanol F, R 11 50-100 % EINECS: 200-578-6 CAS: 107-98-2 1-metoxi-2-propanol R10 10-25 % EINECS: 203-539-1 Neozapon fekete X 55 N, R 51/53, 2,5 10 % Króm komplexfesték C.I Solvent Red 122 Xn, R 22 < 2,5 % Kiegészítő utasítások: A megadott veszélyjelölések szövege a 16. fejezetben található. 3. FENNÁLLÓ VESZÉLYEK Veszély jelölése: F tűzveszélyes Különleges veszélyek emberre és környezetre: A termék Az EU készítményekre vonatkozó általános besorolási irányvonalainak számítási eljárásának alapján jelölésköteles. R 11 gyúlékony R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Osztályba sorolás: Az osztályozás megfelel az érvényes EU listáknak, melyet azonban a szakirodalom és a céges adatok kiegészítenek. 4. ELSŐSEGÉLY-TEENDŐK Belégzés esetén: Belégzése esetén fennálló panasz esetén menjünk friss levegőre, panaszok esetén forduljunk orvoshoz. Bőrrel való érintkezés esetén: 1/6
Általánosságban a termék a bőrt nem irritálja. Szembe kerülve: Folyó vízzel perceken át mossuk ki a szemet nyitott állapotban. Szervezetbe jutása esetén: Tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Alkalmazható oltóanyag: Széndioxid, homok, vagy oltópor. Nem szabad vizet használni. Biztonsági okokból nem alkalmazható oltóanyag: víz teli vízsugár Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6. INTÉZKEDÉSEK AZ ANYAG VÉLETLENSZERŰ ELSZABADULÁSA ESETÉRE Személyi óvintézkedések: Viseljünk védőfelszerelést. A védelem nélküli személyeket tartsuk távol. Környezetvédelmi intézkedések: Nem juthat a csatornákba vagy a vizekbe. Akadályozzuk meg behatolását a csatornarendszerbe, árkokba, pincékbe. A csatornákba vagy a vizekbe való behatolása esetén az illetékes hatóságokat tájékoztatni kell. Akadályozzuk meg behatolását a felületi vizekbe, talajvízbe vagy csatornákba. Tisztítási/felitatási eljárás: Nedvszívó anyaggal itassuk fel (pl. homokkal, kovafölddel, savkötő anyaggal, univerzális megkötő anyaggal, fűrészporral). Gondoskodjunk a megfelelő szellőzésről Vízzel, vagy vizes tisztítószerrel ne öblítsük le. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés A tartályt óvatosan nyissuk ki, és óvatosan bánjunk vele. Személyi védőfelszerelést kell viselni Tűz- és robbanásvédelmi előírások Tartsuk távol a hő- és gyújtó forrásoktól. Ne dohányozzunk. Az elektrosztatikus feltöltődés elleni intézkedéseket tegyük meg. 2/6
Tárolás A tároló helyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmények: Hűvös helyen tároljuk. Más anyagokkal együtt tárolásra vonatkozó előírások: nem szükségesek A tárolási körülményekre vonatkozó további előírások: Az edényzetet szorosan lezárva kell tartani. Jól lezárt edényzetben hűvös, száraz helyen kell tárolni. Raktározási osztály: Osztályozás az üzembiztonsági rendelet (Betr.SichV) alapján: gyúlékony 8. EXPOZÍCIÓKORLÁTOZÁS ÉS SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS Kiegészítő előírások a műszaki melléklet elkészítéséhez: Nincsenek további adatok, lásd 7. pont. Alkotóelemek munkahelyre vonatkozó, ellenőrzendő határértékekkel: 64-17-5 etanol MAK 1900 mg/m 3, 1000 ml/m 3 Y, DFG 107-98-2 1-metoxi-2-propanol MAK 370 mg/m 3, 100 ml/m 3 Y, DFG Kiegészítő utasítás: Az elkészítés időpontjában érvényes listákat vettük alapul. Személyi védőfelszerelés Általános higiéniai A szünetek előtt és a munka befejezése után kezet kell mosni. óvintézkedések: Légzésvédelem: Nem szükséges Kézvédelem: Kis mennyiségek esetén nem szükséges. A kesztyű anyagának át nem eresztőnek és a terméknek/anyagnak/készítménynek ellenállónak kell lennie. A hiányzó tesztek miatt a kesztyű anyagára vonatkozóan a termékhez /készítményhez / vegyi anyag keverékhez javaslat nem adható. A kesztyű anyagának kiválasztásához az áttörési időt, permeációs rátát és a bomlást kell figyelembe venni. A kesztyű anyaga A megfelelő kesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól, hanem további minőségi tulajdonságoktól is függ, s gyártóról gyártóra más és más. Mivel a termék több anyagból összeállított készítmény, a kesztyűk anyagának ellenállósága előre nem számítható ki, és ezért alkalmazása előtt ellenőrizni kell. A kesztyű anyagának áthatolási ideje A pontos áthatolási időt a védőkesztyű gyártótól kell megkérdezni, s azt be kell tartani. Szemvédelem: Csak nagyobb mennyiségek átfejtésekor szükséges. 9. FIZIKAI ÉS VEGYI TULAJDONSÁGOK 3/6
Megjelenés folyékony Szín: a termékleírás szerint Szag: jellegzetes Állapotváltozás: Olvadáspont/olvadási tartomány: 78 Cº Lobbanáspont < 21 Cº Gyulladási hőmérséklet 270 Cº Öngyulladás: A termék öngyulladásra nem hajlamos. Robbanásveszély: A termék nem robbanásveszélyes, de robbanásveszélyes gőz/levegő keverékek képződése lehetséges. Robbanáshatárok: Alsó: 2,3 térf. % Felső: 15,0 térf. % Gőznyomás 20 Cº-on: 59 hpa Sűrűség 20 Cº-on: nem meghatározott Oldhatóság/keverhetőség vízben: nem illetve csekély mértékben keverhető Oldószertartalom: Szerves oldószer: 84,6 % Víz: 0,0 % Szilárdanyag tartalom: 15,0 % 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS Hőbomlás/Kerülendő feltételek Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók: Veszélyes reakciók nem ismertek. Veszélyes bomlástermékek: veszélyes bomlástermékek nem ismertek. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Akut toxicitás: Primer irritatív hatás: A bőrön: nincs irritációs hatás A szemben: nincs irritációs hatás Szenzibilizáció: szenzibilizáló hatása nem ismert. 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK 4/6
Ökotoxikus hatások: Megjegyzés: halakra veszélyes Vízveszélyességi osztály WGK = 2 (önbesorolás előír adatok szerint): veszélyes a vizekre Nem kerülhet a talajvízbe, felszíni vizekbe vagy a csatornába. Ivóvízre veszélyes már csekély mennyiség talajba jutása esetén is. Vízi élőlényekre veszélyes. 13. A HULLADÉKELTÁVOLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK Termék: Ajánlás: Háztartási hulladékkal együtt nem ártalmatlanítható. Nem kerülhet a csatornába. Hulladékkód: 080111 Megnevezés: Festék- és lakkhulladék, szerves oldószer vagy más veszélyes anyag tartalommal. Szennyezett göngyöleg : Ajánlás: A helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. 14. SZÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSOK Szárazföldi fuvarozás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépő/belföldi): ADR/RID és GGVS/GGVE osztály: 3 gyúlékony folyékony anyagok Kemler szám: 33 UN szám: 1263 Csomagolási csoport: II Veszélyjegy: 3 A termék megnevezése: 1263 FESTÉK (gőznyomás 50 C fokon legfeljebb 110 kpa) Tengeri szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee osztály: 3 UN szám: Címke: 3 Csomagolási csoport: II EMS szám: 3-05 Tengerszennyező: nem Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR ICAO/IATA osztály: 3 UN/ID szám: Címke: 3 Csomagolási csoport: II 5/6
15. ELŐÍRÁSOK Jelölés az EG irányvonalak szerint: A termék jelölése az EG irányvonalai és a veszélyes anyag rendelet szerint történt. R mondat: 11 tűzveszélyes 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S mondatok: 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 7/9 Az edényzet légmentesen lezárva és jól szellőztethető helyen tartandó. 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. 29/56 Csatornába engedni nem szabad. Az anyagot és az edényzetét a veszélyes- vagy speciális hulladékgyűjtő helyre kell vinni. 33 A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Nemzeti előírások Besorolás az üzembiztonsági rendelet (BetrSichV) szerint: tűzveszélyes Levegő műszaki utasítás: III. osztály 84,6 % Vízveszélyességi osztály: WGK 2 (önbesorolás előírások szerint) veszélyezteti a vizet 16. EGYÉB ADATOK A biztonsági adatlapon megadott adatok a jelenleg rendelkezésünkre álló ismeretekre támaszkodnak, nem szolgálhatnak tulajdonságok garanciájaként és nem alapoznak meg semmilyen szerződéses jogviszonyt. Vonatkozó R-mondatok: 10 Kevésbé tűzveszélyes. 11 Tűzveszélyes. 22 Lenyelve ártalmas. 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Adatlapot kiállító részleg: Wolfgang Potzel Kapcsolattartó: Wolfgang Potzel 6/6