HU-Budapest: Festékpatronok 2010/S 119-180183 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

1/10 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:180183-2010:text:hu:html HU-Budapest: Festékpatronok 2010/S 119-180183 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Krisztina krt. 39. Kapcsolattartó: Beszerzési és üzemeltetési osztály, Horváth Éva 1013 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14899680 E-mail: horvath.eva@pszaf.hu Fax +36 14899812 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.pszaf.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Krisztina krt. 39. Kapcsolattartó: Érkeztető iroda 1013 Budapest MAGYARORSZÁG Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Krisztina krt. 39. Kapcsolattartó: Érkeztető iroda 1013 Budapest MAGYARORSZÁG I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Gazdasági és pénzügyek Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Festékpatronok (tonerek) szállítása - Szállítási keretszerződés. 1/10

2/10 II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Ezek kombinációja/egyéb A teljesítés helye MAGYARORSZÁG 1013 Budapest, Krisztina krt. 39. NUTS-kód HU101 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya Festékpatronok (tonerek) szállítása - Szállítási keretszerződés. 1. rész: tonerek, tintapatronok HP eszközökhöz 2. rész: tonerek, tintapatronok Canon eszközökhöz, festékszalagok Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 30192113, 30125100 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség 1. rész: tonerek, tintapatronok HP eszközökhöz 2. rész: tonerek, tintapatronok Canon eszközökhöz, festékszalagok Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz Szállítása az Ajánlatkérőnél felmerülő igényekhez igazodó mennyiség, összetétel és ütemezés szerint. További részletek a B mellékletben. Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE kezdés 10.9.2010. A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 MEGHATÁROZÁS Tonerek, tintapatronok HP eszközökhöz 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Tonerek, tintapatronok HP eszközökhöz: 1.1. HP C7115X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 1 220 nyomtatóhoz 1.2. HP Q2613X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 1 300 nyomtatóhoz 1.3. HP Q2610A vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 2 300 nyomtatóhoz 1.4. HP Q5949X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 1 320 nyomtatóhoz 2/10

3/10 1.5. HP Q5942X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 4 250 nyomtatóhoz 1.6. HP Q2612A vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 3 055 nyomtatóhoz 1.7. HP C8543X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 9 040 nyomtatóhoz 1.8. HP Q6511X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 2 430 nyomtatóhoz 1.9. HP CE255X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 3 015 nyomtatóhoz 1.10. HP CC364X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 4 015 nyomtatóhoz 1.11. HP C4182X vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek HP LaserJet 8 150 nyomtatóhoz 1.12. HP C4838A Yellow vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP BusinessJet 1 100 nyomtatóhoz 1.13. HP C4837A Magenta vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP BusinessJet 1 100 nyomta-tóhoz 1.14. HP C4836A Cyan vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP BusinessJet 1 100 nyomtató-hoz 1.15. HP C4844A Black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP BusinessJet 1 100 nyomtató-hoz 1.16. HP C6656AE Black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP OfficeJet 6 110 nyomta-tóhoz 1.17. HP C6657AE Color vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok HP OfficeJet 6 110 nyomta-tóhoz 1.18. HP 364XL - CB325EE Yellow vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatron HP PP.Fax All-in one (CC335B) eszközhöz 1.19. HP 364XL - CB324EE Magenta vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatron HP PP.Fax All-in one (CC335B) eszközhöz 1.20. HP 364XL - CB323EE Cyan vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatron HP PP.Fax All-in one (CC335B) eszközhöz 1.21. HP 364XL - CB322EE Photo black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatron HP PP.Fax All-in one (CC335B) eszközhöz 1.22. HP 364XL - CB321EE Black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatron HP PP.Fax All-in one (CC335B) eszközhöz Szállítása az Ajánlatkérőnél felmerülő igényekhez igazodó mennyiség, összetétel és ütemezés szerint. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 30125100, 30192113 3) MENNYISÉG Ellenérték évente összesen legfeljebb 12 000 000 HUF + ÁFA. 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL Rész száma 2 MEGHATÁROZÁS Tonerek, tintapatronok Canon eszközökhöz, festékszalagok Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Tonerek, tintapatronok Canon eszközökhöz, festékszalagok Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz. 2.1. Canon FX-3 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon Fax L-360 faxhoz 2.2. Canon cartridge T L400/380 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon Fax L4000 faxhoz 2.3. Canon NPG-1 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon NP 6 137 fénymásolóhoz 2.4. Canon CEXV-5 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon IR 1 600 fénymásolóhoz 2.5. Canon CEXV-3 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon IR-2 200 fénymásolóhoz 2.6. Canon CEXV-11 vagy azzal egyenértékű eredeti tonerek Canon IR-3 025 fénymásolóhoz 2.7. Canon BCI-15 Black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok Canon IP90 nyomtatóhoz 2.8. Canon BCI-16 Color vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok Canon IP90 nyomtatóhoz 3/10

4/10 2.9. Canon PGI-35 Black vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok Canon IP100 nyomtatóhoz 2.10. Canon CLI-36 Color vagy azzal egyenértékű eredeti tintapatronok Canon IP100 nyomtatóhoz 2.11. Epson S015384 vagy azzal egyenértékű eredeti festékszalagok Epson DFX-9000 nyomtatóhoz 2.12. TT64mm74m WAX Out Zebra eredeti festékszalagok Zebra TLP 2844-es vonalkód nyomtatóhoz Szállítása az Ajánlatkérőnél felmerülő igényekhez igazodó mennyiség, összetétel és ütemezés szerint. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 30125100, 30192113, 30192300 3) MENNYISÉG Ellenérték évente összesen legfeljebb 4 000 000 HUF + ÁFA. 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek A dokumentációban meghatározott mértékű késedelmi kötbér, hibás teljesítés miatti valamint meghiúsulási kötbér. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenérték kiegyenlítésére - tekintettel a Kbt. 305. -ában foglaltakra - az egyes, Megrendelő által teljesítésigazolással igazolt részteljesítéseket követő 30 napon belül kerül sor magyar forintban. Megrendelő a számlákat azok kézhezvételétől számított 15 napon belül átutalással egyenlíti ki a Dokumentáció részét képező szerződéstervezetben részletezettek szerint, figyelemmel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/ A. -ában foglaltakra. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó (a teljesítés során az igénybevétel mértékétől függetlenül) vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdés a) - h) pontjaiban, illetve a 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a) - c) pontjaiban, illetve a 62. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Igazolási mód: Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet(ek) - összhangban a Kbt. 63. (1) bekezdésében foglaltakkal - írásbeli nyilatkozata arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének valamint a 61. (1) bekezdés a) - d) pontjainak hatálya alá, illetőleg jogosultak ezt az ajánlatban igazolni. Ajánlattevő nyertessége esetén nyertes ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó 4/10

5/10 III.2.2) szervezet(ek)nek az eredményhirdetést követő 8 napon belül; a Kbt. 63. (3) bekezdésében foglaltak bekövetkezése esetén, amennyiben ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megnevezi, akkor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (alvállalkozóinak), továbbá a számára erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek az eredményhirdetést követő kilencedik naptól számított nyolc napon belül, ha ezt az ajánlatban nem igazolta, a Kbt. 63. (2) - (3) bekezdései szerint, figyelemmel a 63. (4) - (5) és a 63/A. (1) bekezdéseire kell igazolnia, hogy nem tartozik a 60. (1) bekezdésének valamint 61. (1) bekezdésének hatálya alá. A Kbt. 63. (2) - (3) bekezdése szerinti igazolások, a Kbt. 60. (1) bekezdés e) pontjának igazolására benyújtott igazolások kivételével, az eredményhirdetés napjához képest 60 napnál nem régebbi kel-tezésűek kell, hogy legyenek. Valamennyi igazolás és nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolati példányát kell benyújtani. A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) vonatkozásában ajánlattevő a Kbt. 71. (3) bekezdése szerinti nyilatkozata. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jelen pontban ajánlattevő alatt a közös ajánlattevőket is, alvállalkozó alatt a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat kell érteni. A Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevővel és alvállalkozóval kapcsolatban álló valamennyi számlavezető pénzügyi intéz-mény az ajánlattételi határidő lejártának napjá-hoz képest 60 napnál nem régebben (valamennyi, mind a nyilatkozat kiállításának napját megelőző egy éven belül esetlegesen megszűnt, mind a nyilatkozat kiállításának időpontjában fennálló számla vonatkozásában) kiállított nyilatkozatának eredeti, vagy hitelesített másolati példánya az alábbi tartalommal: mióta vezeti ajánlattevő / alvállalkozó fizetési számláját (számlaszám(ok) megadásával), ajánlattevő / alvállalkozó a nyilatkozat kiállítását megelőző egy évben (12 hónap) fizetési kötelezettségeinek határidőben eleget tett-e, ajánlattevő / alvállalkozó számláján a nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben (12 hónapban) fordult-e elő - ha igen, hány alkalommal és mennyi ideig tartó - sorban állás. Amennyiben a pénzügyi intézményi nyilatkozat a nyilatkozat kiállításának napját megelőző 1 éven belül megszűnt számláról szól, a fentieken túl a megszűnés tényének kifejezett megjelölése és a megszűnés időpontjának feltüntetése. A Kbt. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő és alvállalkozó az ajánlattételi határidőt megelőző 2 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának legalább mérleg és eredménykimutatás részeinek és az ajánlattételi határidőt megelőző három lezárt üzleti év számviteli beszámolójához kapcsolódó független könyvvizsgálói záradék egyszerű másolata, amennyiben a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben a könyvvizsgálat nem kötelező, ajánlattevő / alvállalkozó kifejezett nyilatkozata erről, valamint arról, hogy a beszámoló a számviteli jogszabályoknak megfelel. A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő és alvállalkozó nyilatkozata az elmúlt 3 év (2007-2008-2009) teljes forgalmáról (nettó árbevételéről) és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya (az 1. részre történő ajánlattétel esetén HP eszközökhöz való tonerek, tintapatronok; a 2, részre történő ajánlattétel esetén Canon eszközökhöz való tonerek, tintapatronok, Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz való festékszalagok szál-lítása, értékesítése) szerinti forgalmáról (nettó árbevételéről). Amennyiben ajánlattevő alkalmassága igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira is támaszkodik, az alkalmassági követelmény igazolásán túl a Kbt. 65. (3) és (4) bekezdéseiben foglaltak is megfelelően alkalmazandók. minősülhet erőforrásnak a 66. (1) a) - c) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az 5/10

6/10 III.2.3) ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. Ebben az esetben az erőforrást nyújtó szervezetnek (is) megfelelően csatolnia kell az alkalmasság igazolására előírt dokumentumo(ka)t. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Jelen pontban ajánlattevő alatt a közös ajánlattevőket is, alvállalkozó alatt a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat kell érteni. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha: az ajánlattevő vagy valamelyik alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) alapján nem ítélhető stabilnak, azaz a benyújtott pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) szerint az ajánlattevő vagy valamelyik alvállalkozó fizetési kötelezettségének a nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben (12 hónap) határidőben nem tett eleget, vagy bármelyik fizetési számláján a nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben (12 hó-napban) egynél több alkalommal volt 30 napot meghaladó sorban állás vagy a 30 napot meghaladó sorban állás a nyilatkozat kiállításának időpontjában is fennáll, az ajánlattevő vagy valamelyik alvállalkozó mérleg szerinti eredménye az előző három lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt, az ajánlattevő és alvállalkozó együttes forgalma (nettó árbevétele) az előző 3 évben (2007, 2008, 2009) nem érte el, az 1. részre történő ajánlattétel esetén évente a 14 000 000 HUF-ot, a 2. részre történő ajánlattétel esetén évente az 5 000 000 HUF-ot, az ajánlattevő és alvállalkozó együttes, a közbe-szerzés tárgya, az 1. részre történő ajánlattétel esetén HP esz-közökhöz való tonerek, tintapatronok szállítása, értékesítése szerinti forgalma (nettó árbevétele) az előző 3 évben (2007, 2008, 2009) nem érte el évente a 12 000 000 HUFot, a 2. részre történő ajánlattétel esetén Canon eszközökhöz való tonerek, tintapatronok, Epson nyomtatóhoz és Zebra vonalkód nyomtatóhoz való festékszalagok szállítása, értékesítése szerinti forgalma (nettó árbevétele) az előző 3 évben (2007, 2008, 2009) nem érte el évente a 4 000 000 HUF-ot. Több részre történő ajánlattétel esetén a teljes forgalom esetében a részenként meghatározott forgalmi értékek összegének megfelelő forgalmat kell igazolni. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jelen pontban ajánlattevő alatt a közös ajánlattevőket is, alvállalkozó alatt a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat kell érteni. A Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevő és alvállalkozó által az ajánlattételi határidőt megelőző két évben (5.8.2008-4.8.2010 között) teljesített legjelentősebb, az 1. részre történő ajánlattétel esetén HP eszközökhöz való tonerek, tintapatronok; a 2, részre történő ajánlattétel esetén Canon eszközökhöz való tonerek, tintapatronok és/vagy Epson nyomtatóhoz és/vagy Zebra vonalkód nyomtatóhoz való festékszalagok szállításainak, értékesítéseinek ismertetése (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tár-gya (szállított termék(ek) megnevezése), továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével), a Kbt. 68. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően referencia igazolás(ok) és/vagy referencia nyilatkozat(ok) becsato-lásával. Amennyiben ajánlattevő alkalmassága igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira is támaszkodik, az alkalmassági követelmény igazolásán túl a Kbt. 65. (3) és (4) bekezdéseiben foglaltak is megfelelően alkalmazandók. minősülhet erőforrásnak a 67. (1) bekezdésének a), d) - f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. Ebben az esetben az erőforrást nyújtó szervezetnek (is) megfelelően csatolnia kell az alkalmasság igazolására előírt dokumentumo(ka)t. 6/10

7/10 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Jelen pontban ajánlattevő alatt a közös ajánlattevőket is, alvállalkozó alatt a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat kell érteni. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha: az ajánlattevő és alvállalkozó együttesen nem tudnak bemutatni az ajánlattételi határidőt megelőző két évben (5.8.2008-4.8.2010 között) teljesített, az 1. részre történő ajánlattétel esetén összesen legalább 4 darab, egyenként legalább nettó 4-4 millió HUF értékű, HP eszközökhöz való tonerek, tintapatronok, a 2. részre történő ajánlattétel esetén összesen legalább 4 darab, egyenként legalább nettó 1-1 millió HUF értékű, Canon eszközökhöz való tonerek, tintapatronok és/vagy Epson nyomtatóhoz és/vagy Zebra vonalkód nyomtatóhoz való festékszalagok. Szállítására, értékesítésére vonatkozó referenciát. Több részre történő ajánlattétel esetén valamennyi, részenként meghatározott referenciát be kell mutatni. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Ellenszolgáltatás mértéke (Ft). Súlyszám 7 2. Ártartás minimális vállalt ideje (hó). Súlyszám 2 3. Áremelés lehetséges maximális mértéke (fogyasztói árindex %-a). Súlyszám 1 Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám KEUNY 04/10 Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 5.8.2010-10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? 7/10

8/10 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Ár 25 000 HUF A fizetés feltételei és módja: Az ár jogszabály szerinti Áfát tartalmaz. A dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00283834-00000000 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában a KEUNY 04/10 dokumentáció ára szöveget kell szerepeltetni. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 5.8.2010-10:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 5.8.2010-10:00 Hely Lásd I.1. pont. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. A dokumentáció saját részre történő megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció személyesen az A melléklet II. pontjában meghatározott helyen, munkanapokon 9:00-14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óra között vehető át. A dokumentáció átvételekor a dokumentáció árának átutalását megfelelően igazolni kell. Ajánlatkérő megfelelő igazolásnak tekinti a bank által aláírt és lepecsételt terhelési értesítőt, továbbá a zárt rendszerből nyomtatott bankszámlakivonatot, melyen látható a megterhelés ajánlatkérő számlája javára. Amennyiben Ajánlattevő megbízásából más cég/szervezet vásárolja meg / veszi át a dokumentációt, a meghatalmazást is csatolni szükséges. A dokumentáció átvételekor ajánlatkérő a következő adatokat kéri megadni: a dokumentációt megvásárló (ajánlattevő) cég neve, székhelye, cégjegyzékszáma, adószáma, fizetési számlaszáma (amelyre a Kbt. 54. (6) bekezdése szerinti esetekben a dokumentáció árát vissza kell utalni), ajánlattevő részéről a közbeszerzési eljárás során kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és fax száma, e-mail címe. Az adatok a dokumentáció átvételekor személyesen vagy a megküldésről szóló, faxon vagy legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott e-mailben küldött kérelemben írásban egyaránt megadhatók. Az adatok hiányos vagy hibás megadásának következményeiért Ajánlattevő felelős. 8/10

9/10 Ha a dokumentáció megküldését kérik, ajánlatkérő a Kbt. 54. (4) bekezdésében foglaltak szerint jár el. Ebben az esetben a faxon vagy legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott e-mailben küldött írásbeli kérelemhez csatolni kell a dokumentáció ellenértékének befizetését igazoló fenti dokumentumok valamelyikét. Amennyiben a dokumentáció ellenértékének teljes összege legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártának napját követő 3. napig nem érkezik meg ajánlatkérő IV.3.3. pontban meghatározott fizetési számlájára, azt ajánlatkérő úgy tekinti, mintha ajánlattevő a dokumentációt nem vásárolta volna meg. A dokumentáció elektronikus megküldése is a fentiek szerint kérhető. 2. Ajánlattevő ajánlatába megajánlott részenként csatolja a Kbt. 70. (2) bekezdése szerinti nyilatkozatát a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal. 3. Ajánlattevő ajánlatában - a Kbt. 71. (1) bekezdésének megfelelően - megajánlott részenként - jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékáét meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal, az általa a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal, a részére erőforrást nyújtó szervezet(ek)et, a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal. 4. Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), továbbá az erőforrást nyújtó szervezet(ek) az ajánlathoz csatolják az ajánlattételi határidő lejártának napjához képest 30 napnál nem régebbi, cégbíróság által kiadott vagy az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium céginformációs szolgálata által kiadott vagy közjegyző által igazoltan közhiteles nyilvántartásból származó cégkivonatát, nem Magyarországon letelepedett cég esetében az azzal egyenértékű dokumentumot. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor vonatkozó (a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott vagy az elektronikus igazolás másolatának csatolásával igazoltan érkeztetett) változásbejegyzési kérelem másolatát is csatolni kell. 5. Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Alvállalkozó(k), továbbá az erőforrást nyújtó szervezet(ek) csatolják a cégjegyzésre jogosult képviselő aláírási címpéldányának, illetve adott esetben (amennyiben cégeljárás során az került benyújtásra) ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintájának hiteles másolati példányát. Amennyiben a közbeszerzési eljárás során az Ajánlattevő és/vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Alvállalkozó és/vagy az erőforrást nyújtó szervezet nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy nem azonos a cégjegyzésre jogosult személlyel, akkor csatolni kell a kötelezettségvállalásra jogosult személy nevére szóló, annak aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy hiteles másolati példányát is. 6. A nem Magyarországon letelepedett Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, nem Magyarországon letelepedett Alvállalkozó(k), továbbá a nem Magyarországon letelepedett erőforrást nyújtó szervezet(ek) a Kbt. 60. és 61. -ai szerinti kizáró okokkal kapcsolatban a III.2.1. pontban foglaltak teljesítése mellett a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal nyilatkozzanak arról, hogy a letelepedésük szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására milyen igazolások alkalmasak, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. A kizáró okok fenn nem állását a fenti nyilatkozatban megnevezett hatóságok, szervezetek által kibocsátott igazolásokkal kell igazolni. 7. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Alvállalkozó(k)nak, továbbá adott esetben az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a (2006. évi V. 9/10

10/10 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) törvény szerinti) cégnyilvántartás adataival egyezően nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattételi határidő napját megelőző egy év során mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezettek, illetve az ajánlattétel időpontjában mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezetnek számlát. Az ajánlattételi határidőt megelőző egy éven belül megszűnt fizetési számlákról is nyilatkozni kell, a dokumentációban meghatározott minta szerinti formában és tartalommal. 8. Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell az Ajánlattevők együttműködéséről szóló nyilatkozatot, melyben részletesen rendelkezni kell a képviselet és a feladatok megosztásának kérdéseiről, valamint arról, hogy nyertességük esetén a szerződés ellenértékét melyikük számlájára kérik teljesíteni. 9. Közös Ajánlattevőknek az ajánlatban nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak és nyertességük esetén a szerződésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséig az együttműködési megállapodásuk tartalmai elemein és a tagok személyén nem változtatnak, kivéve ha ehhez az Ajánlatkérő (szerződés szerinti megrendelő) előzetesen írásban hozzájárult. 10. Az érvényes ajánlatok értékelése során a részszempontonként kiosztható pontszám alsó és felső határa valamennyi részszempont esetében: 0-10 pont. A pontkiosztás az 1. részszempont esetében arányosítással, a 2. és 3. részszempontok esetében sorba rendezéssel történik. A pontkiosztás módszerének részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. Pontegyezőség esetén ajánlatkérő a Kbt. 90. (2) - (4) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el. 11. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmassági feltételeket és azok igazolási módját a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg. 12. Az érvényes ajánlatok elbírálására és a szerződéskötésre részenként külön-külön kerül sor. 13. Az eredményhirdetés időpontja: 19.8.2010-ben (11:00). A szerződéskötés tervezett időpontja: 9.9.2010-ben (11:00). Az eredményhirdetés pontos helyéről Ajánlatkérő az eredményhirdetésre szóló meghívásban értesíti Ajánlattevőket. 14. Ajánlatkérő határozatlan idejű szerződést kíván kötni. 15. A szerződéskötést megelőzően a nyertes ajánlattevőnek nyilatkoznia kell azon gazdálkodó szervezet(ek)ről, amely(ek) felett a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyást gyakorol, illetve amely(ek) felette többségi befolyást gyakorol(nak), a dokumentációban megadott minta szerinti formában és tartalommal. A nyilatkozat megküldése (átadása) a szerződéskötés feltétele. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A KBt. 323. szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.6.2010 10/10