Magyar Táncművészeti Főiskola XIV. ker. Amerikai úti épületének felújítása és átépítése. Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/77 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.05.15. Iktatószám: 6732/2017 CPV Kód: 45214300-3 Ajánlatkérő: Magyar Táncművészeti Egyetem Teljesítés helye: 1145 Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. (Hrsz: 29803/1) Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Laterex Építő Zrt. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Magyar Táncművészeti Egyetem Nemzeti azonosítószám: AK04808 Postai cím: Columbus utca 87-89. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1145 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Antal József kancellár Telefon: +36 12733434 E-mail: titkarsag@mtf.hu Fax: +36 12733444 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mtf.hu A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Magyar Táncművészeti Főiskola XIV. ker. Amerikai úti épületének felújítása és átépítése. Átalánydíjas vállalkozási szerződés. Hivatkozási szám: KÖF/2563/2016 II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45214300-3 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Magyar Táncművészeti Főiskola XIV. ker. Amerikai úti épületének felújítása és átépítése. Átalánydíjas vállalkozási szerződés. Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45453100-8 További tárgyak: 45210000-2 45110000-1 45315100-9 45350000-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1145 Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. (Hrsz: 29803/1) II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A Magyar Táncművészeti Főiskola Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. (Hrsz: 29803/1) alatti épületeinek (irodaépület, "lepényépület", kisépület) felújítása és átalakítása, valamint új személyfelvonó létesítése a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint. Nyertes ajánlattevő feladata a MI/26620-47/2015 sz. jogerős építési engedély és a kiviteli tervek szerinti bontási, építési-szerelési munkák teljes körű, hiánytalan elvégzése a használatbavételi engedély megszerzéséhez szükséges feltételek teljesítéséig. A lapos ("lepény") épületrész teljes elbontásra kerül és új, kétszintes épület kialakítása történik extenzív zöldtetővel. A vegyes tartószerkezettel újjáépülő épületrész az 1. emeleti szinten egy nyaktaggal csatlakozik a meglévő épület 1. emeletéhez. A meglévő irodaépület átalakítására, külső-belső felújítására kerül sor, homlokzata és tetőszigetelése teljeskörű kialakítása és a kisépület felújítása történik. Az épületben elhelyezésre kerül 4 db balett terem, 3 db tanterem, valamint 1 db társastánc és 1 db néptánc terem. Kialakításra kerül egy új gépház nélküli, 630 kg teherbírású, 4 szintet kiszolgáló 10,01 m emelőmagasságú személyfelvonó. Telken belül 10 db parkoló készül, valamint 20 db 12/14-es fa ültetésére is sor kerül. Összes terület: 3.161,65 m2. 2
Főépület Földszint (összesen: 1.078,48 m2) - Tantermek: 180,31 m2 - Balett terem: 144,31 m2 - Néptánc terem: 145, 75 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 608,11 m2 I. emelet (összesen: 1.060,68 m2) - Tanszékek: 85,15 m2 - Igazgatói iroda: 21,10 m2 - Balett termek: 442,58 m2 - Társastánc terem: 104,62 m2 - Terasz: 75,76 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 331,47 m2 II. emelet (összesen: 328,35 m2) - Vendégszobák: 84,90 m2 - Reggeliző: 19,31 m2 - Irodák: 63,68 m2 - Tárgyaló: 42,96 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 210,85 m2 III. emelet (összesen: 438,11 m2) - Reggeliző: 17,17 m2 - Vendégszobák: 68,10 m2 - Vendég apartman: 21,58 m2 - Terasz: 202,32 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 128,94 m2 Kisépület Pince (összesen: 149,29 m2) - Közmű alagút: 42,20 m2 - Közlekedő: 7,22 m2 - Raktárak: 45,85 m2 - Folyadékhűtő: 30,83 m2 Földszint (összesen: 106,74 m2) - Előtér: 13,97 m2 - Teakonyha: 7,00 m2 - Pénztár: 4,55 m2 - Mosdó, WC: 5,96 m2 - HR Iroda: 15,75 m2 - Pénzügy: 40,64 m2 - Irattár: 5,84 m2 - Osztályvezető iroda: 13,03 m2 (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 225 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 3
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 1326 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: MTF/108/2017 Rész száma: 1 Elnevezés: A Magyar Táncművészeti Főiskola Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. alatti épületének felújítása és átépítése. Átalánydíjas vállalkozási szerződés. V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/01/20 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Laterex Építő Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Hídépítő u. 1-2. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1095 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 899973759 4
Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45214300-3 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45453100-8 További tárgyak: 45210000-2 45110000-1 45315100-9 45350000-5 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1145 Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. (Hrsz: 29803/1) VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A Magyar Táncművészeti Főiskola Budapest, XIV. ker. Amerikai út 96. sz. (Hrsz: 29803/1) alatti épületeinek (irodaépület, "lepényépület", kisépület) felújítása és átalakítása, valamint új személyfelvonó létesítése a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint. Nyertes ajánlattevő feladata a MI/26620-47/2015 sz. jogerős építési engedély és a kiviteli tervek szerinti bontási, építési-szerelési munkák teljes körű, hiánytalan elvégzése a használatbavételi engedély megszerzéséhez szükséges feltételek teljesítéséig. A lapos ("lepény") épületrész teljes elbontásra kerül és új, kétszintes épület kialakítása történik extenzív zöldtetővel. A vegyes tartószerkezettel újjáépülő épületrész az 1. emeleti szinten egy nyaktaggal csatlakozik a meglévő épület 1. emeletéhez. A meglévő irodaépület átalakítására, külső-belső felújítására kerül sor, homlokzata és tetőszigetelése teljeskörű kialakítása és a kisépület felújítása történik. Az épületben elhelyezésre kerül 4 db balett terem, 3 db tanterem, valamint 1 db társastánc és 1 db néptánc terem. Kialakításra kerül egy új gépház nélküli, 630 kg teherbírású, 4 szintet kiszolgáló 10,01 m emelőmagasságú személyfelvonó. Telken belül 10 db parkoló készül, valamint 20 db 12/14-es fa ültetésére is sor kerül. Összes terület: 3.161,65 m2. Főépület Földszint (összesen: 1.078,48 m2) - Tantermek: 180,31 m2 - Balett terem: 144,31 m2 - Néptánc terem: 145, 75 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 608,11 m2 I. emelet (összesen: 1.060,68 m2) - Tanszékek: 85,15 m2 - Igazgatói iroda: 21,10 m2 - Balett termek: 442,58 m2 - Társastánc terem: 104,62 m2 - Terasz: 75,76 m2 5
- Egyéb kiszolgáló terek: 331,47 m2 II. emelet (összesen: 328,35 m2) - Vendégszobák: 84,90 m2 - Reggeliző: 19,31 m2 - Irodák: 63,68 m2 - Tárgyaló: 42,96 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 210,85 m2 III. emelet (összesen: 438,11 m2) - Reggeliző: 17,17 m2 - Vendégszobák: 68,10 m2 - Vendég apartman: 21,58 m2 - Terasz: 202,32 m2 - Egyéb kiszolgáló terek: 128,94 m2 Kisépület Pince (összesen: 149,29 m2) - Közmű alagút: 42,20 m2 - Közlekedő: 7,22 m2 - Raktárak: 45,85 m2 - Folyadékhűtő: 30,83 m2 Földszint (összesen: 106,74 m2) - Előtér: 13,97 m2 - Teakonyha: 7,00 m2 - Pénztár: 4,55 m2 - Mosdó, WC: 5,96 m2 - HR Iroda: 15,75 m2 - Pénzügy: 40,64 m2 - Irattár: 5,84 m2 - Osztályvezető iroda: 13,03 m2 (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 225 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 899973759 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Laterex Építő Zrt. Nemzeti azonosítószám: 6
Postai cím: Hídépítő u. 1-2. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1095 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/04/20 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Az alapszerződésben meghatározott műszaki tartalom pontosítása miatt került sor a szerződésmódosításra. A szerződés ellenértékére nincs kihatással a módosítás. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: 1. A 2017. január 20. napján kötött vállalkozási szerződés mellékletét képező Kiviteli tervdokumentációban foglaltak szerint a szerződés tárgyát képező Ingatlan alapozását - a tervezési tevékenység megvalósításakor rendelkezésre álló ismeretek alapján - sávalapos rendszerre tervezték, -3,5 méteres alapozási síkra. A régi lepényépület elbontása után azonban a föld kitermelésekor vált ismertté, hogy ebben a fajta homokos talajban sávalapok elkészítése helyett, azzal egyenértékű vasbeton lemezalap tervezése és megépítése indokolt. A statikus tervező bevonásával a lépcsőzetesen kialakítható sávalapok elkészítése helyett, azzal egyenértékű vasbeton lemezalap terve készült el, mely az épület statikai rendszerének megváltoztatását vonta maga után. A vasbeton lemezalap a statikai és akusztikai, valamint talajmechanikai követelményeket is egyidejűleg kielégíti. Az alapozás módosítása többletköltséggel nem jár, a szerződött összeget nem érinti. A Felek az előre nem látható körülmények által indokolt módosítás szükségességét tudomásul vették, mindezen körülményekre tekintettel, a szerződés mellékletét képező Kiviteli tervdokumentációban a szerkezetépítési statikai tervekben a Módosított alapozási terv szerint köteles Vállalkozó a kivitelezést végezni. 2. A bontási munkák megkezdésekor került feltárásra a kerületi védettséget élvező - és ebből fakadóan az eredeti állapotban megőrizendő - mellvéd falak aktuális állapota, melynek egyes szintjein a statikus tervező életveszélyes szakaszokat azonosított. A felkért betonszakértő is azt 7
rögzítette, hogy a vasbeton mellvéd szerkezete teljesen tönkrement a jelzett szakaszokon. A vizsgált beton szerkezete több területen sérült és felfagyott, a betonacél jelentősen korrodált. Mindezek alapján megállapítható, hogy a mellvédeken lévő műkő és a vasbeton attika bontása és új mellvédszerkezet építése szükséges. A Megrendelő a fenti körülmények által indokolt módosítás szükségességét a műszaki ellenőr által alátámasztott módon tudomásul vette, melyet követően a Vállalkozó a mellvéd védett jellegére tekintettel az általa javasolt Ivánka beton mellvéd megjelenésének kerületi főépítészi jóváhagyását kezdeményezte. Az ezen változásból eredő pót- és elmaradó munkák összeségében 15.325.320 Ft többletköltséget jelentenek, mely a Felek megállapodása alapján a tartalékkeret terhére kerülnek elszámolásra. Mindezen körülményekre tekintettel Felek a műszaki tartalom módosításában állapodtak meg. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 899973759 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 899973759 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/05/10 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 8