Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. JEGYZŐKÖNYV Készült: Sárvár Város Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Képviselő-testület 2012. április 23-án (hétfőn) 14.00 órai kezdettel a Sárvári Polgármesteri Hivatal I. emeleti 218-as számú tárgyalójában megtartott üléséről. Jelen vannak: 4 fő helyi nemzetiségi önkormányzati képviselő: Sztojka István elnök, Bakonyi Ernő elnök-helyettes, Horváth Irén, Kila Béla nemzetiségi képviselők. Tanácskozási joggal jelen van: Sütő Károly aljegyző, irodavezető, Fitosné Kanta Valéria, a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának vezetője. Jelen van továbbá: Grófné dr. Kerekes Enikő jegyzőkönyvvezető. Sztojka István elnök: Köszönti az ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy az ülésen a nemzetiségi önkormányzati testület 4 tagja jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Kila Béla testületi tagot javasolja megválasztani. A nemzetiségi önkormányzati testület egyhangú szavazással Kila Béla testületi tagot választja meg jegyzőkönyv hitelesítőnek. ( Kila Béla testületi tag nem vesz részt a szavazásban.) Sztojka István elnök: Javaslatot tesz a meghívóban szereplő napirendi pontok megtárgyalására. A javasolt napirendet szavazásra teszi fel. A nemzetiségi önkormányzati testület az ülés napirendjét egyhangúlag az alábbiak szerint állapítja meg: N A P I R E N D : 1. Beszámoló a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2011. évi költségvetési gazdálkodásáról. Előadó: Sztojka István elnök 1
2. Sárvár város Önkormányzata 2011. évi költségvetési gazdálkodásáról szóló beszámoló véleményezése. Előadó: Sztojka István elnök 3. Egyebek 1./ Napirendi pont:előadó: Sztojka István elnök Sztojka István elnök: Felkéri Fitosné Kanta Valériát, a Polgármesteri Hivatal pénzügyi irodavezetőjét a napirendi pont előadására. Fitosné Kanta Valéria pénzügyi irodavezető: A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2011. évi gazdálkodását 1.204.000 Ft bevétellel, 1.186.000 Ft kiadással zárta, a pénzmaradvány összege 18.000 Ft. A nemzetiségi önkormányzat 209.539 Ft összegű általános támogatást kapott az elmúlt évben, feladatalapú támogatás címen pedig 811.602 Ft-ot. A 2012. évet tekintve az előző évihez hasonló összegű feladatalapú támogatással számol a nemzetiségi önkormányzat. 2011-ben reprezentációs kiadásai is voltak a nemzetiségi önkormányzatnak, ezen kiadások után 51%-os adót kell fizetni. Ilyen reprezentációs kiadás a Roma nap megszervezésével, a Vasvári Búcsúba történő utazással, illetve a Roma Hagyományőrző Nap megrendezésével kapcsolatban keletkezett. Mivel a nemzetiségi önkormányzat pénze a települési önkormányzat alszámláján volt és azon nem volt elegendő pénzeszköz, a reprezentációs kiadások után keletkezett adó 107.000 Ft. Összegben a települési önkormányzat számlájáról került levonásra. Ez úgy is tekinthető, hogy ezt az összeget a települési önkormányzat megelőlegezte a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak, amikor a nemzetiségi önkormányzat alszámlájára átutalásra kerül a feladatalapú támogatás összege, a megelőlegezett összeget vissza kell fizetni. 2012-ben a nemzetiségi önkormányzat megkapta a 204.000 Ft összegű általános támogatást, ebből az összegből pillanatnyilag 71.000 Ft áll rendelkezésre, ezért javasolja a nemzetiségi önkormányzati testület tagjainak, hogy nagy költekezés egy ideig ne legyen. Sütő Károly aljegyző, irodavezető: A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Testületnek a nagyobb kiadásokat mindaddig el kell kerülnie, amíg vissza nem fizeti a települési önkormányzatnak a megelőlegezett összeget. Tájékoztatja a nemzetiségi képviselőket, hogy a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat számlavezetése még Sárvár Város Önkormányzata alszámláján történik, az új számlanyitás hamarosan megtörténik. Sztojka István elnök: Megköszöni Fitosné Kanta Valéria irodavezetőnek a szóbeli kiegészítést. A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámoló jóváhagyásával kapcsolatos határozati javaslatot kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel. 2
4/2012.(IV. 23.) számú nemzetiségi képviselő-testületi határozat A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat 2011. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót 1.204 e Ft bevétellel, 1.186 e Ft kiadással, 18 e Ft pénzmaradvánnyal a szöveges értékelésben, valamint a csatolt 1-3. számú mellékletben foglaltakkal megegyező tartalommal jóváhagyja. 2./ Napirendi pont:előadó: Sztojka István elnök Sztojka István elnök: Felkéri Fitosné Kanta Valériát, a Polgármesteri Hivatal pénzügyi irodavezetőjét a napirendi pont előadására. Fitosné Kanta Valéria pénzügyi irodavezető: Sárvár Város Önkormányzata 2011. évi gazdálkodása a tervezetteknek megfelelően alakult. A települési önkormányzat 2011. évi gazdálkodását 6.181.615 e Ft bevétellel és 5.684.617 e Ft kiadással zárta. Az előző év gazdálkodásáról elmondható, hogy sok beruházás megvalósult, ilyenek a Sárvár-Rábasömjén szennyvízcsatornázása, a városközpont rehabilitációja, a Sárvár - Hegyközség területén levő hulladéklerakó rekultivációja, a Polgármesteri Hivatal fűtési és elektromos hálózatának korszerűsítése, a Nádasdy és az Esze Tamás utca kereszteződésében körforgalom kiépítése. A beszámolóból kiderül, hogy az önkormányzat az elmúlt évben eredményesen gazdálkodott. Sztojka István elnök: Megköszöni Fitosné Kanta Valéria irodavezetőnek a szóbeli kiegészítést. A Sárvár Város Önkormányzata 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel. 5/2012.(IV. 23.) számú nemzetiségi képviselő-testületi határozat 3
A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat Sárvár Város Önkormányzata 2011. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót tudomásul veszi. 3./ Egyebek. Sztojka István elnök: A sárvári Alternatív Zenei Klub és a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat a roma világnap alkalmából közösen szervezett programot a Nádasdyvárban. Ezen a napon első ízben léptek fel nyilvánosan a sárvári roma hagyományőrző táncosok, akik között az óvodáskorútól kezdve a felnőtt korú táncosokig bemutatták az ismert tánclépéseket. A tánc után a szervezők levetítették Bódis Krisztina Bárisej című dokumentumfilmjét, amely a Békés megyei oláh cigányok életéről, szokásaikról szólt. A roma napi szerepléssel kapcsolatban két javaslata van. Javasolja, hogy a Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat törekedjen arra, hogy május 1-én a Kaly Jag Együttes sárvári fellépése alkalmából a helyi roma tánc fiatalkorú hagyományőrzői mutatkozzanak be egy közös tánccal az együttes tánckoreográfusa, Varga Gusztáv előtt. 6/2012.(IV. 23.) számú nemzetiségi képviselő-testületi határozat A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete törekszik annak megszervezésére, hogy 2012. május 1-én, a Kaly Jag Együttes sárvári fellépése alkalmából a helyi roma tánc fiatalkorú hagyományőrzői bemutatkozzanak egy közös tánccal az együttes tánckoreográfusa, Varga Gusztáv előtt. Határidő: folyamatos, illetve 2012. április 31. Sztojka István elnök: Szeretné elérni azt, hogy a hagyományőrző tánccsoportnak a roma napon történő fellépése egy hosszabb út elejét jelentse, rendszeres próbákkal és tudatos koreográfiával önálló produkcióvá lehessen felnevelni a táncosokat. Ezáltal a táncosok különböző fesztiválokon és táncházakon vehetnének részt. Ennek érdekében javasolja, hogy a roma etnikai nemzetiség kultúrájának megőrzése érdekében 4
tánckoreográfus segítségével az etnikai kisebbséghez tartozó gyermekek tánctanítása érdekében heti egy alkalommal táncoktatáson vegyenek részt. 7/2012.(IV. 23.) számú nemzetiségi képviselő-testületi határozat A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Képviselő-testület a roma etnikai nemzetiség kultúrájának megőrzése érdekében tánckoreográfus alkalmazásával az etnikai kisebbséghez tartozó gyermekek táncoktatása céljából heti egy alkalommal táncoktatást kíván szervezni. Felkéri az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Sztojka István elnök: Javasolja, hogy 2012 októberében Ki mit tud verseny megrendezésére kerüljön sor, amelyen roma és nem roma iskolás gyermekek vehetnek részt és mérhetik össze tudásukat. 8/2012./(IV.23.) számú nemzetiségi képviselő-testületi határozat A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzati Testület 2012 októberében Ki mit tud versenyt kíván szervezni iskoláskorú roma és nem roma gyermekek számára. Felkéri az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. A nemzetiségi képviselőktől további kérdés, javaslat nem érkezik. Sztojka István elnök: Megköszöni a jelenlevők munkáját, az ülést bezárja. K.m.f. /:Sztojka István:/ elnök /:Kila Béla:/ jegyzőkönyv-hitelesítő 5