11. VMTDK REZÜMÉKÖTET

11. VMTDK REZÜMÉKÖTET 2 0 1 2

11. Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencia 11. Vojvođanska mađarska naučna konferencija studenata 11. Hungarian Scientific Conference of Vojvodinian Students Szabadka, 2012. november 16 18. 11. VMTDK REZÜMÉKÖTET 2 0 1 2 Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégium Újvidék, 2012

Szerkesztette: Csányi Erzsébet 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

11. Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencia 11. Vojvođanska mađarska naučna konferencija studenata 11. Hungarian Scientific Conference of Vojvodinian Students Szabadka, 2012. november 16 18. 11. VMTDK REZÜMÉKÖTET 2 0 1 2 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

11. Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencia 11. Vojvođanska mađarska naučna konferencija studenata 11. Hungarian Scientific Conference of Vojvodinian Students Szabadka, 2012. november 16 18. Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar (Szabadka, Strossmayer u. 11.) A 11. VMTDK programja 2012. november 16. (péntek) MŰVÉSZETI KONFERENCIAPROGRAMOK KIÁLLÍTÁSOK Helyszín: Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka (Strossmayer 11.) A kiállításokat mgr. Lázár Tibor festőművész nyitja meg. 19.00 19.15 ÉN, A GÖMB Faragó Orsolya rajzkiállítása 19.15 19.30 KÖTŐDÉS Kantardžić Ágnes fotóillusztrációi 19.30 19.45 VÍZIÓK Vass Szabolcs grafikái 7 EGYÉB MŰVÉSZETI PROGRAMOK Helyszín: Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka (Fasizmus áldozatainak tere 5.) 20.00 20.15 MON VIEUX LUCIEN (ének) Nagyabonyi Emese (Újvidék) N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

A 1 1. V M T D K p r o g r A M J A 8 20.15 20.30 SOLODUO (tánc) Kiss Anikó (Magyarkanizsa Budapest) 20.30 20.45 BÁCSKAI TÁJKÉP (ének) Perišić Diana (Újvidék) 20.45 21.00 HANGOK UTAZÁSA (ének) Sóti Julianna (Újvidék) 21.00 21.15 FLESH (performansz) Oláh Tamás, Kelemen Emese, Merzsa Ildikó, Dudás Szilvia, Maletaški Krisztina, Munjin Andrea (Újvidék) 21.15 21.30 Labdajáték (performansz) Előadják a Jelfolyam online művészeti folyóirat tagjai: Török Erna, ifj. Rácz József, Boldizsár Anna, Szalma Gábor, Kocsis Lenke, Francišković Róbert (Újvidék) 21.30 22.15 A HITVES Máriás Endre, Huszák Gábor, Szalai Bence, Urbán Lilla 2012. november 17. (szombat) TUDOMÁNYOS KONFERENCIAPROGRAMOK Helyszín: Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka (Strossmayer 11.) 8.00 9.30 REGISZTRÁCIÓ 9.30 ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ Helyszín: Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, díszterem Elnöklők: Dr. Berényi János, a tudományos bizottság elnöke Dr. Csányi Erzsébet, a tudományos bizottság alelnöke, a VMTDK főszervezője 9.30 9.40 SZEGÉNY LEGÉNY VAGYOK ÉN Brestyánszki Bernadett és Brestyánszki Dína zenei bevezetője 9.40 10.00 MEGNYITÓBESZÉD (Beke Ottó, a 2011-es Kristálygömb Díj nyertese) 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

A 1 1. V M T D K p r o g r A M J A KÖSZÖNTŐK: Dr. Korhecz Tamás, az MNT elnöke, a rendezvény fővédnöke Dr. Takács Márta, az MTTK megbízott dékánja, a rendezvény házigazdája Dr. Csányi Erzsébet, a VMTDK főszervezője 10.00 10.30 PLENÁRIS ELŐADÁS Utazás és hitelesség a művelődéstörténetben Káich Katalin emeritus tanár 10.30 12.00 PLENÁRIS TUDOMÁNYOS DIÁKKÖRI ÜLÉSSZAK 12.00 Sajtótájékoztató 12.00 13.30 Ebéd a Középiskolai Diákotthonban 13.30 18.30 TUDOMÁNYOS DIÁKKÖRI SZEKCIÓÜLÉSEK A KAR TERMEIBEN 18.30 19.00 Oklevélkiosztás a szekciótermekben 19.00 19.30 Mentori értekezlet (dékáni hivatal) 19.30 20.30 A KRISTÁLYGÖMB DÍJ átadása (díszterem) KONFERENCIA-KIÉRTÉKELÉS A SZEKCIÓELSŐK OKLEVELEINEK KIOSZTÁSA 20.30 01.00 TDK-BULI (Középiskolai Diákotthon, díszterem, Szabadka, Harambašić u. 22.) 9 A TDK-szervezői csapat kerekasztala 2012. november 18. (vasárnap) N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

RÉSZLETES TUDOMÁNYOS KONFERENCIAPROGRAM 2012. november 17. (szombat) PLENÁRIS TUDOMÁNYOS DIÁKKÖRI ÜLÉSSZAK Elnöklők: Dr. Klenanc Miklós (Budapest), Ferenczy Zsófia (Pécs) 10 10.30 10.45 Kulcsár Sarolta (Szabadka)...Gömböc-víziók (A Kis gömböc című népmese interpretációs lehetőségei) 10.45 11.00 Nagy Lívia (Újvidék)...A cirokmag gömbspórás gombabetegségei 11.00 11.15 Ágó Krisztina (Újvidék)...A Poincaré-féle körmodell parkettázása 11.15 11.30 Novák Anikó (Szeged Újvidék)...A legnépszerűbb gömb (Megjegyzések a fociirodalomról) 11.30 11.45 Kovács Hédi (Újvidék)...Gömbbe zárt ego (Gustav Klimt körszimbólumai) 11.45 12.00 Mohácsi Huba, Novák Anikó,...A VMTDK kerek tíz éve: Németh Valentina kutatási témák, eredmények, hasznosulás (Szabadka Szeged Újvidék) 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M A TUDOMÁNYOS SZEKCIÓÜLÉSEK RÉSZLETES BEOSZTÁSA ÉLŐ TERMÉSZETTUDOMÁNYOK Növénytermesztési és kertészeti tudományok Agrártudományok Klinikai orvostudományok Egészségtudományok Multidiszciplináris természettudományok Gyógyszertudományok Biológiai tudományok Multidiszciplináris orvostudományok Erdészeti és vadgazdálkodási tudományok Állattenyésztési tudományok Multidiszciplináris agrártudományok Elméleti orvostudományok Orvostudományok Állatorvosi tudományok Környezettudományok Élelmiszertudományok Szekcióvezetők: Kastori Rudolf akadémikus, Újvidék Dr. Czékus Géza egyetemi tanár, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Dr. Dujmovics Ferenc egyetemi tanár, ÚE, Orvostudományi Kar, Újvidék Dr. Barak Ottó docens, ÚE, Orvostudományi Kar, Újvidék Dr. Bagi Ferenc egyetemi tanár, ÚE, Mezőgazdasági Kar, Újvidék Dr. Berényi János tudományos tanácsos, Mezőgazdasági Kutatóintézet, Újvidék 11 Elnöklők: Esztergályos Ádám (Keszthely), Fábián Melinda (Budapest) 13.30 13.45 Csabai Zsolt (Szeged)....Az antiszensz RNS-ek szerepe a génexpresszió szabályozásában 13.45 14.00 Borbás Eszter (Újvidék).................. A térdfeszítő izmok edzés hatására bekövetkezett antropometriás és erőbeli változásai 14.00 14.15 Vickó Krisztina (Újvidék)...A verejtékezés és a szívműködés összefüggése 14.15 14.30 Grabovac Dávid (Újvidék)....Az európai szalakóta (Coracias garullus) viselkedésmintázatának követése odúba helyezett optikai szenzor segítségével 14.30 14.45 Balikó Tímea (Keszthely)...Extrém nevelési hőmérsékletek hatása a csapósügér (Perca fluviatilis) ivararányára, és ennek lehetséges következménye a globális felmelegedés tükrében 14.45 15.00 Molnár Krisztina (Keszthely)...Amikor megszűnnek a körfolyamatok, és elindul a táj egy irányba (Felhagyva, elhagyva) 15.00 15.15 S z ü n e t N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M Elnöklők: Balikó Tímea (Keszthely), Borbás Eszter (Újvidék) 12 15.15 15.30 Csáky Júlia (Keszthely)...Az almamoly (Cydia pomonella L.) és a vértetű (Eriosoma lanigerum Hausm.) elleni ökológiai védekezés lehetőségei intenzív almaültetvényben 15.30 15.45 Apró Melinda (Keszthely)...Az elmúlt időszak klimatikus hatása a gabonavírusok előfordulására Dél-Magyarországon 15.45 16.00 Mikó-Baráth Máté (Keszthely)....A baktériumtrágyázás és a műtrágyázás hatása a napraforgóra 16.00 16.15 Esztergályos Ádám (Keszthely)...A burgonyafajták nitrogénhasznosító képességének vizsgálata 16.15 16.30 Fazekas Barbara (Szeged)....A Constitutive Photomorphogenic Protein 1 szerepének vizsgálata a humán keratinociták fényválaszában 16.30 16.45 Fábián Melinda (Budapest)....Az 1,25-dihydroxi-D3-vitamin hatása májrákra 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Grabovac Dávid (Újvidék), Fazekas Barbara (Szeged) 17.00 17.15 Csüllög Zita, Kurin Ákos...Az antociánok és flavonoidok össztartalmának meghatározása (Újvidék) a szőlő és komló természetes készítményeiben 17.15 17.30 Bognár Renáta, Kiss Krisztina...A Szabadkán született gyermekek számának változásai (Szabadka) 17.30 17.45 Dulka Karolina (Szeged)...Mikroglia sejtek in vitro fenotipizálása primer kortikális tenyészetben 17.45 18.00 Bíró Éva (Keszthely)...Gömbölyödő dombok, virágzó hátak (Egy zalai szőlőhegy Vergyálom florisztikai értékei és azok története) 18.00 18.15 Alföldi Róbert (Szeged)...A hsp27 fehérje kardio- és neuroprotektív hatásának tanulmányozása transzgenikus egerekben 18.15 18.30 Szabó Zita, Szabó Erna (Újvidék)....A tök (Cucurbita sp.) gömb alakú termései 18.30 18.45 Nagy Katalin (Újvidék)...A leukoaraiosis szegmentációja flair-szekvenciás mágneses rezonancia felvételeken 18.45 19.00 Vita, Oklevélkiosztás 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M ÉLETTELEN TERMÉSZETTUDOMÁNYOK ÉS MŰSZAKI TUDOMÁNYOK SZEKCIÓ ÉLETTELEN TERMÉSZETTUDOMÁNYOK Fizikai tudományok Földtudományok Kémiai tudományok Matematika- és számítástudományok Szekcióvezetők: Dr. Takácsy Árpád egyetemi tanár, ÚE, TTK, Újvidék Dr. Péics Hajnalka egyetemi tanár, ÚE, Építőmérnöki Kar, Szabadka Dr. Takács Márta egyetemi tanár, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Dr. Lukity Tibor docens, ÚE, Műszaki Kar, Újvidék Dr. Holló Berta docens, ÚE, TTK, Újvidék Elnöklők: Ágó Krisztina (Újvidék), Sóti Attila (Újvidék) 13.30 13.45 Grósz Tímea (Szeged)....Fotonikus kristályszálból kilépő impulzus vizsgálata spektrális interferometriával 13.45 14.00 Kalmár Beáta (Újvidék)...A cink(ii) 5-hidroxi-3-metil-1-karboxamidinpirazollal alkotott komplexének szerkezeti és termikus tulajdonságai 14.00 14.15 Molnár Izidóra (Újvidék)...A tioszemikarbazon piridoxál és réz(ii)-szulfáttal képződött komplexeinek termikus vizsgálata 14.15 14.30 Kovács Ildikó (Újvidék)...Ezüstérme mikrokémiai felületi jellemzése pásztázó elektronmikroszkópia/energia-diszperzív spektrometria segítségével 14.30 14.45 Erős Dávid (Újvidék)...Hibrid valószínűségi-lehetőségi keverékek és hasznossági függvények 14.45 15.00 Guzsvány Szandra (Újvidék)...A differenciáloperátor és a differenciaoperátor összehasonlítása 13 Elnöklők: Grósz Tímea (Szeged), Erős Dávid (Újvidék) 15.00 15.15 Varkulya Csilla (Újvidék)...A lineáris transzportegyenlet numerikus megközelítése 15.15 15.30 Sóti Attila (Újvidék)...A méhek matematikatudománya hibátlan N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M MŰSZAKI TUDOMÁNYOK Agrár műszaki tudományok Anyagtudományok és technológiák Építészmérnöki tudományok Építőmérnöki tudományok Gépészeti tudományok Informatikai tudományok Katonai műszaki tudományok Közlekedéstudományok Multidiszciplináris műszaki tudományok Vegyészmérnöki tudományok Villamosmérnöki tudományok 14 Szekcióvezetők: Dr. Simon Vilmos egyetemi adjunktus, BME, Budapest Dr. Fábián Gyula egyetemi tanár, ÚE, Építőmérnöki Kar, Szabadka Dr. Nagy László egyetemi tanár, ÚE, Műszaki Kar, Újvidék Dr. Kaszás-Lažetić Karolina egyetemi tanár, ÚE, Műszaki Kar, Újvidék Dr. Kaszás Károly egyetemi tanár, ÚE, Építőmérnöki Kar, Újvidék Dr. Lendák Imre asszisztens, ÚE, Műszaki Kar, Újvidék Dr. Huszák Árpád, BME, Budapest Elnöklők: Cseresnyés Adrienn (Veszprém), Petkovics Ármin (Budapest) 15.30 15.45 István Miklós (Újvidék)...A talaj fajlagos ellenállásának közvetett meghatározása villamos talajlazító használatával 15.45 16.00 Kečenović Egon (Szeged)....A kén hatásának vizsgálata a ccvd szintézissel előállított szén-nanostruktúrák szerkezetére 16.00 16.15 Milošev Denis (Szabadka)...Délvidéki tiszai hidak a huszadik században 16.15 16.30 Majláth Dániel (Szabadka)...A falak hővezetése változó külső hőmérséklet mellett 16.30 16.45 Zubán Ernesztina, Kovács Kornél...Papírmentes iroda hatása a környezetre (Szabadka) 16.45 17.00 Sági Mihály (Újvidék)...Okos háztartások vezérlése Elnöklők: Sági Mihály (Újvidék), Zubán Ernesztina (Szabadka) 17.00 17.15 Petkovics Ármin (Budapest)...Mobilszolgáltatók energiahatékony együttműködésén alapuló megoldások fair költségelosztásai 17.15 17.30 Harkai Katinka (Szabadka)...A mozgásanimáció alkalmazása a rezgésdiagnosztikában 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 17.30 17.45 Beretka Sándor (Újvidék)...Bevezető a multiágens rendszerekbe (A filozófusok vacsorája) 17.45 18.00 Kovács Róbert (Újvidék)...Edutainment taneszköz az általános iskolások kreativitásának, technikai ismereteinek és algoritmikus gondolkodásának fejlesztéséhez 18.00 18.15 Kőkuti András (Budapest)...Helyfüggő adatterjesztés mobil ad hoc hálózatokban 18.15 18.30 Ruppert Tamás (Veszprém)...A logisztikai folyamatok mutatószám alapú fejlesztését támogató keretrendszer fejlesztése 18.30 18.45 Cseresnyés Adrienn, Bartos Anikó.Új hasonlóságmérték alapú megoldások gyakori elemhalmazok (Veszprém) feltárására, elemzésére és vizuális megjelenítésére 18.45 19.00 Vita, az oklevelek kiosztása 15 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK I. Állam- és jogtudományok Gazdálkodás- és szervezéstudományok Közgazdaságtudományok Szekcióvezetők: Dr. Víg Zoltán docens, Európai Jogi-politikai Tanulmányok Kara, Újvidék Dr. Gábrity Molnár Irén egyetemi tanár, ÚE, Közgazdasági Kar, Szabadka Dr. Győri Lukrécia docens, ÚE, TTK, Földrajz, Idegenforgalom és Vendéglátóipari Kar, Újvidék Dr. Kiss Ferenc docens, ÚE, Technológiai Kar, Újvidék Dr. Tóth Glemba Klára kutató, Nagybecskerek Elnöklők: Mihalek Ágnes (Újvidék), Fricz Patrik (Révkomárom) 16 13.30 13.45 Dr. Klenanc Miklós (Szeged)....Függetlenségi szabályok apportértékelés esetén (A nemzeti jog és az EU-jog kollíziója) 13.45 14.00 Hegyi Noémi (Kolozsvár)...A Szolgáltatási Irányelv (Sok kis körből nagy kör?) 14.00 14.15 Dr. Vízkeleti Edit (Szeged).............. Jogi oltalomban részesíthető-e egy gömb? 14.15 14.30 Szilágyi Roland (Szeged)...Az Európai Csalásellenes Hivatal működésének jogi alapjai 14.30 14.45 Kovács Marianna (Pécs)...Biogazdálkodás 14.45 15.00 Dr. Neparáczki Anna Viktória...Bűnszövetség, bűnszervezet, terrorista csoport (Pécs) (A magyar büntetőjog globális problémákra adott válasza) 15.00 15.15 S z ü n e t Elnöklők: Mátyus Ákos (Szeged), Sebők Tímea (Újvidék) 15.15 15.30 Mihalek Ágnes (Újvidék)...A gyermekek jogellenes külföldre vitelének polgári jogi vonatkozásairól szóló hágai egyezmény gyakorlati alkalmazása a tagállamokban: Svájc és a Német Szövetségi Köztársaság életbeléptető jogszabályai 15.30 15.45 Lőrincz Mónika (Újvidék)....Globális kereskedelem és környezetvédelem (A garnélarák/teknős jogeset) 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 15.45 16.00 Dr. Gácsi Anett Erzsébet (Szeged)...A tanú vallomásmegtagadási (mentességi) jogának metszéspontjai a magyar, valamint a szerb büntetőeljárási jogban 16.00 16.15 Méri Tamás (Révkomárom)....A bankrendszerek összehasonlítása öt EU-s ország példáján 16.15 16.30 Nagy Olivér (Szabadka).................. Jóból kiváló Szerbiában 16.30 16.45 Kürthy Anikó (Révkomárom)...A legjobb választás a saját márkás termék?! 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Méri Tamás (Révkomárom), Lőrincz Mónika (Újvidék) 17.00 17.15 Sebők Tímea (Újvidék)...Körutazás Máltán 17.15 17.30 Fricz Patrick (Révkomárom)...Sűrített földgáz megoldás egy globális problémára 17.30 17.45 Koós Gabriella (Pécs)...Gömbölyödik a megoldás a külhoni magyarok magyarországi jogviszonyait illetően 17.45 18.00 Mátyus Ákos (Szeged)....Láthatatlan versenyelőny a XXI. században 18.00 18.15 Somogyi Gábor (Budapest)...Zsugorodó népesség változó Barcika (A népességfogyás következményei Kazincbarcikán) 18.15 19.00 Vita, oklevélkiosztás 17 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK II. Neveléstudományok Sporttudományok Politikatudományok Szekcióvezetők: Dr. Ivanović Josip egyetemi tanár, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Dr. Lepeš Josip docens, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Elnöklők: Kövecses Kata (Veszprém), Varga Tamás Ottó (Szeged) 18 13.30 13.45 Bursán Miklós Sándor...KőZöld (Budapest) (A gyermekeket bevonó környezettervezés alapelvei) 13.45 14.00 Kovács Laura (Szabadka)...A beszédkészség zavarának előfordulása a kisiskolásoknál 14.00 14.15 Csapó Mónika (Szeged)...A szabadkai kisiskolások alapkészségeinek fejlődése a difer-eredmények tükrében 14.15 14.30 Horák Rita, Major Lenke...Az inklúzió a tanítók és a negyedéves tanítóképzősök (Újvidék) szemszögéből 14.30 14.45 Kalmár Andrea (Újvidék)...A magyar hanghasználati karakter 14.45 15.00 Szalma Izabella, Tóth Livia....Digitális bilincs (Szabadka) 15.00 15.15 S z ü n e t Elnöklők: Horák Rita (Újvidék), Bursán Miklós Sándor (Budapest) 15.15 15.30 Varga Tamás Ottó (Szeged)...Hallgatói érdekvédelmi politika a Facebookon 15.30 15.45 Pálfi Szuzanna (Szabadka)....A Facebook térhódítása az oktatásban (E-learning szokások a Szabadkai Műszaki Szakfőiskolán) 15.45 16.00 Herczeg Adrienn (Veszprém)...A hegyi-karabahi konfliktus és XXI. századi vetületei 16.00 16.15 Sever József (Veszprém)...A politikai átmenet évei Egyiptomban 16.15 16.30 Rózsa Rita (Pécs)...Az Európai Unió jelenléte Szerbiában 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 16.30 16.45 Krajčír Lukács (Veszprém)...Nagyhatalmi érdekek Szíriában 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Sever József (Veszprém), Rózsa Rita (Pécs) 17.00 17.15 Tatár Szilvia (Veszprém)...Görögország válaszúton 17.15 17.30 Polgár Tekla (Veszprém)...Hol tart az Unió közös kül- és biztonságpolitikájának alakulása? 17.30 17.45 Kövecses Kata (Veszprém)...Muszlim integráció Nyugat-Európában, különös tekintettel Franciaországra 17.45 18.30 Vita, oklevélkiosztás 19 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK III. Pszichológiai tudományok Szociológiai tudományok Szekcióvezetők: Kékesi Márk Zoltán tanársegéd, SZTE, BTK, Pszichológiat Intézet, Szeged Grabovac Beáta tanársegéd, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Elnöklők: Verebes Sára (Szabadka), Gál Bernadett Ildikó (Szeged) 20 13.30 13.45 Szegedi Margit (Szeged)....Az egészségvédő magatartással összefüggésbe hozható személyiségtényezők vizsgálata különböző életkori csoportokban 13.45 14.00 Polner Bertalan, Urbán Gábor,...Az intuíció kísérleti pszichológiai vizsgálata Korom Márta, Csomós Debóra, Farkas Dávid (Budapest) 14.00 14.15 Németh Viola Luca,...A transzcendencia elmélyülésének nyomon követése Kovács Ildikó alkoholbetegek önsegítő csoportjában (Szeged) 14.15 14.30 Korom Márta, László Szandra....Döntéshozatali folyamatok egyéni és társas helyzetben (Szeged) 14.30 14.45 Ágyas Réka (Budapest)...Vajdaság taszításában, Magyarország vonzásában (A tanulási célú migráció, avagy a képzettek mobilitása) 14.45 15.00 Verebes Sára (Szabadka)...Mit mond a jós gömbje a szociális biztonsági rendszer fenntarthatóságáról? 15.00 15.15 S z ü n e t Elnöklők: Polner Bertalan (Budapest), Ágyas Réka (Budapest) 15.15 15.30 Mohácsi Magdolna (Szeged)...Humorstílus és párérték hasonlósága párok tagjai között 15.30 15.45 Gál Bernadett Ildikó (Szeged)....Új lehetőség a neuropszichológiai profil vizsgálatára (WAIS IV. teszt alkalmazása alkoholbetegségben) 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 15.45 16.00 Csuvik János (Szabadka)...A szülői attitűd hatása az alsó osztályos tanulók szabadidős szokásainak kialakulására 16.00 16.15 Szabó Hangya Lilla (Szeged)....Életkor percepció 16.15 16.30 Oberlander Eszter (Pécs)...A pécsi Menedék Ifjúsági Klub társadalmi integrációs stratégiája 16.30 16.45 Bognár Renáta, Kovács Cintia...A Facebook hatása a személyiségre, (Szabadka) és az e-személyiség kialakulása 16.45 17.00 Várkonyi Mihály (Pécs)...A pszichedelikus pszichoterápia 17.00 17.30 Vita, oklevélkiosztás 21 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M HUMÁN TUDOMÁNYOK I. Multidiszciplináris bölcsészettudományok Művészeti és művelődéstörténeti tudományok Nyelvtudományok Szekcióvezetők: Dr. Molnár Csikós László egyetemi tanár, ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Dr. Halupka-Rešetar Szabina docens, ÚE, BTK, Angol Tanszék, Újvidék Takács Izabella asszisztens, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Elnöklők: Samu Veronika (Pécs), Pápista Zsolt (Újvidék) 22 13.30 13.45 Simon Attila (Pécs)...Hogyan és miért tegyük érzékennyé a diákokat a nyelvi manipulációra? (A kritikai kompetencia egy lehetséges fogalmáról) 13.45 14.00 Számel Petra (Nyitra)....Márai Sándor művei a filmvásznon 14.00 14.15 Szabó Réka (Nyitra)...Őfelsége... és a film 14.15 14.30 Mohácsi Huba (Szabadka)....Az ómoravicai református oktatás története 1920-ig 14.30 14.45 Tóth Alisa (Űjvidék)....................... Grafikusok mint a zentai csata fotóriporterei a 17. században 14.45 15.00 S z ü n e t Elnöklők: Szollár Anna (Újvidék), Bilász Boglárka (Pozsony) 15.00 15.15 Csorba Gábriel...Tető alá zárt gyerekek (Budapest Újvidék) (Kalandozások a kínai írásjelek mesebeli világában) 15.15 15.30 Samu Veronika (Budapest)....A japán hangutánzó szavak vizsgálata párhuzamos szépirodalmi korpuszon 15.30 15.45 Berta Irma (Újvidék)...A környezetnyelv idegenségének környezetében 15.45 16.00 Pápista Zsolt (Újvidék)...A módbeli segédigék kontrasztív elemzése német-magyar viszonylatban 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 16.00 16.15 Szabó Krisztina Alexandra...A XVI. századi magyar kódexek írásképe (Veszprém) és a női scriptorok munkássága 16.15 16.30 Farkas Lívia (Pécs)...Az irányjelölő igekötők és az unifikációs kategoriális nyelvtan 16.30 16.45 S z ü n e t Elnöklők: Tóth Alisa (Űjvidék), Berta Irma (Újvidék) 16.45 17.00 Tóth Tímea (Újvidék)...Embert barátjáról, nyelvtanárt órájáról 17.00 17.15 Szollár Anna (Újvidék)....A Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok hatása a vajdasági magyarok nyelvi tudatának erősítésére 17.15 17.30 Munjin Andrea (Újvidék)....Neologizmusok az angol nyelvben (A neologizmusok képzésmódjának vizsgálata) 17.30 17.45 Németh Dániel (Pécs)...Szerepnyelvek 17.45 18.00 Bilász Boglárka (Pozsony)...Nyelvi ideológiák kétnyelvű szlovákiai középiskolások körében 18.00 18.30 Vita, oklevelek kiosztása 23 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M HUMÁN TUDOMÁNYOK II. Média- és kommunikációs tudományok Történelemtudományok Szekcióvezetők: Dr. Györe Zoltán egyetemi tanár, ÚE, Bölcsészettudományi Kar, Történelem Tanszék, Újvidék Dr. Ispánovics Csapó Julianna docens, ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Beke Ottó asszisztens, ÚE, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka Elnöklők: Valent Ákos (Révkomárom), Bikkes Orsolya (Veszprém) 24 13.30 13.45 Szabó Hunor (Újvidék)...Amiens-i Péter és a szegények hadjárata 13.45 14.00 Magyar Attila (Berlin Újvidék)...Hatalomreprezentáció a térben. (A budai királyi palota és a bécsi Magyar Udvari Kancellária palotája Mária Terézia idején) 14.00 14.15 Pfeiffer Attila (Újvidék)...Egy nemzetiség sorsa 1939 1948 14.15 14.30 Antalicz Anikó (Révkomárom)...Fegyelmi iratok egy törvénycikk végrehajtásának értékeléséhez 14.30 14.45 Hajdú András (Révkomárom)...Hajdúk és huszárok a határokon 14.45 15.00 Kovács Benedek (Pécs)...A Globális Falutól a Cybermetropolisig avagy az újmédia kialakulásáról 15.00 15.15 S z ü n e t Elnöklők: Magyar Attila (Berlin Újvidék), Antalicz Anikó (Révkomárom) 15.15 15.30 Valent Ákos, Valent Nagy Veronika Az Amerikai Egyesült Államok elnökének kigúnyolása (Révkomárom) fél évszázaddal ezelőtt 15.30 15.45 Bikkes Orsolya (Veszprém)...A szemüveg kulturális szimbolikája 15.45 16.00 Radócz Csaba (Szeged)...Web 2.0: teremtett vagy spontán valóság? 16.00 16.15 Szarvák Gabriella...Körképtörténeti áttekintés kisebbségpolitikai szempontból (Újvidék Szeged) 16.15 17.15 Vita, oklevélkiosztás 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M HUMÁN TUDOMÁNYOK III. Irodalomtudományok Szekcióvezetők: Dr. Virág Zoltán egyetemi docens, SZTE, BTK, Szeged Dr. Csányi Erzsébet egyetemi tanár, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Dr. Hózsa Éva, egyetemi tanár, ÚE, MTTK, Szabadka ÚE, BTK, Újvidék Elnöklők: Görcsi Péter (Pécs), Raska Szabina (Újvidék) 13.30 13.45 Ferenczy Zsófia (Pécs)...A gipszangyal barátai és üzletfelei szemelvények a giccs történetéből 13.45 14.00 Vígh Bence (Szeged)....A hatalmi viszonyok rejtői szubverziója 14.00 14.15 Heizinger Anita (Veszprém)....A komikum megjelenési módozatai és a szimbólumok szerepe Semptei Névtelen Az Béla királyrul való és Bankó leányárul széphistória című művében 14.15 14.30 Szakál Katalin (Pécs)....A mágikus realista olvasat lehetőségei Alessandro Baricco Novecento című regényében 14.30 14.45 Vizniczki Anita (Szeged)...A nyelv határai a babitsi lírában 14.45 15.00 András Csaba (Pécs)...Az összeesküvés-elméletek poétikája (Intencionalitás és referencialitás irodalmi szövegek és a világ olvasásakor) 15.00 15.15 S z ü n e t 25 Elnöklők: András Csaba (Pécs), Lábadi Lénárd (Újvidék) 15.15 15.30 Kiss Georgina (Pécs)....A tárgyias költészet jelene 15.30 15.45 Raska Szabina (Újvidék)...Alternatív mentőcsónak irodalomtanároknak 15.45 16.00 Mohácsi Balázs (Pécs)...Az új komoly poétikáról (Jegyzetek a fiatal magyar költészet egy jelentősnek tűnő irányzatához) N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 16.00 16.15 Szabó Marietta (Nyitra)....Az énkép megkonstruálása Polcz Alaine Asszony a fronton című művében 16.15 16.30 Görcsi Péter (Pécs)...Elbizonytalanító effektusok Martin McDonagh A Párnaember című művében 16.30 16.45 Takács Tímea (Pécs)...Darvasi László vándorló elbeszélői 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Szabó Marietta (Nyitra), Mohácsi Balázs (Pécs) 26 17.00 17.15 Bozsóki Petra (Pécs)....Ecsetre komponált sorok (Weöres Sándor ekphrasziszairól) 17.15 17.30 Samu Koncsos Kinga (Pécs)............ Fény/forrás (Nemes Nagy Ágnes Ekhnáton-ciklusáról) 17.30 17.45 Lábadi Lénárd (Újvidék)...Geometriai formák Sziveri János hermetikus költészetében 17.45 18.00 Bencsik Orsolya (Szeged)...A vidék és a halál találkozása két műkedvelőben (Juhász Erzsébet portalanítja Szenteleky Kornélt) 18.00 18.15 Zsupos Norbert (Pécs)...A hó hallgatása (A kulturális emlékezet és a művészi interpretáció viszonya a Hó című regényben) 18.15 19.00 Vita, oklevélkiosztás 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M HUMÁN TUDOMÁNYOK IV. Irodalomtudományok Szekcióvezetők: Dr. Bence Erika rendkívüli egyetemi tanár, ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Dr. Horváth Futó Hargita docens, ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Dr. Utasi Csilla docens, ÚE, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék Elnöklők: Husvéth Veronika (Nyitra), Demeter Izabella (Kolozsvár) 13.30 13.45 Vass Dorottea (Szabadka)...Hatalmi szublimáció Überfrosch 13.45 14.00 Tokos Bianka (Veszprém)....Homérosz nyomában 14.00 14.15 Kovács Krisztina Rita (Pécs)...Hősnők az ókorban (Jellem és motiváció megjelenése Euripidész Élektra és Szophoklész Antigoné című drámájában) 14.15 14.30 Hegedűs Norbert (Révkomárom)...Medialitás és szövegszerűség Orbán Ottó költészetében 14.30 14.45 Főfai Rita (Pécs)...Menekülés a fogsággá vált erénytől (A devianciára való hajlam vizsgálata R. L. Stevenson Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete című művében) 14.45 15.00 Varga Kitti (Pécs)...Meseszociológia 15.00 15.15 S z ü n e t 27 Elnöklők: Hegedűs Norbert (Révkomárom), Vass Dorottea (Szabadka) 15.15 15.30 Husvéth Veronika (Nyitra)...Műfajok és írói fogások Stephen King regényeiben 15.30 15.45 Rakoncza Anikó (Nyitra)....Műfajok paródiája Rejtő Jenő A tizennégy karátos autó című művében 15.45 16.00 Forrai Katalin (Pécs)...Nyelv epifánia test (Robert Musil: Törless iskolaévei) 16.00 16.15 Demeter Izabella (Kolozsvár)...Önreprezentációk az új médiumokban N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 16.15 16.30 Pálfy Eszter (Pécs)...Pécsi Lukács Elmélkedései az ágostoni hagyomány tükrében 16.30 16.45 Tórizs Eszter (Pécs)...Balatonszárszó és József Attila, avagy egy regionális kultusz természetrajza 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Tokos Bianka (Veszprém), Főfai Rita (Pécs) 28 17.00 17.15 Branczeiz Anna (Pécs)...Radnóti Miklós költészetének vallomásos jellege 17.15 17.30 Jaksa Csaba (Pécs)...A magyar történeti balladák interpretációs történetének története 17.30 17.45 Gémes Noémi (Szeged)....Változatok ismétlésalakzatokra: Bodor Ádám regénypoétikájának egy fejezete 17.45 18.00 Bús Natália (Pécs Szabadka)...Zeneiség és hangzás a költészetben (Zenei elemek és auditív jelenségek Kosztolányi Dezső korai költészetében) 18.00 19.00 Vita, oklevélkiosztás 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M MŰVÉSZETEK Film- és videoművészet Iparművészet Képzőművészet Multimédia Színházművészet Tánc- és mozdulatművészet Zeneművészet Szekcióvezetők: Samu János Vilmos tanársegéd, MTTK, Szabadka Mgr. Lázár Tibor festőművész, Bolyai Gimnázium, Zenta Elnöklők: Merzsa Ildikó (Újvidék), Kiss Anikó (Budapest) 13.30 13.45 Balog Anikó (Szabadka)...A,,kronoabnormalitás mint domináns tulajdonság a disszeminálódó jelentések organikus rendszerében 13.45 14.00 Vass Szabolcs (Újvidék)....Víziók 14.00 14.15 Faragó Orsolya (Újvidék)....Én, a gömb 14.15 14.30 Kantardžić Ágnes (Újvidék)...Kötődés (A The Giving tree című mese illusztrálása) 14.30 14.45 Oláh Tamás (Újvidék)...A kora újkori önarckép (Az énfestés története Dürertől Velázquezig) 14.45 15.00 Tóth Viktória (Pécs)....Az emlékezet traumája, a trauma emlékezete 15.00 15.15 S z ü n e t 29 Elnöklők: Balog Anikó (Szabadka), Nagyabonyi Emese (Újvidék) 15.15 15.30 Farkas Beáta (Újvidék)....Szemszög kérdése 15.30 15.45 Urbán Lilla, Huszák Gábor,...A hitves Máriás Endre, Szalai Bence (Újvidék Szeged) 15.45 16.00 Dudás Szilvia, Kelemen Emese,...Flesh Maletaški Krisztina, Merzsa Ildikó, Munjin Andrea, Oláh Tamás (Újvidék) N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

R É S Z L E T E S T U D O M Á N Y O S K O N F E R E N C I A P R O G R A M 16.00 16.15 Perišić Diana (Újvidék)...Bácskai tájkép 16.15 16.30 Kiss Anikó (Budapest)...Soloduo 16.30 16.45 Sóti Julianna (Újvidék)...Hangok utazása 16.45 17.00 S z ü n e t Elnöklők: Vass Szabolcs (Újvidék), Tóth Viktória (Pécs) 30 17.00 17.15 Nagyabonyi Emese (Újvidék)....Mon vieux Lucien 17.15 17.30 Jelfolyam on-line művészeti folyóirat: Labdajáték Török Erna, ifj. Rácz József, Boldizsár Anna, Szalma Gábor, Kocsis Lenke, Francišković Róbert (Újvidék) 17.30 17.45 Oláh Tamás (Újvidék)...Meddig tart a színház? (Posztdráma és posztmodern) 17.45 18.00 Bátori Annamária (Újvidék)....Korszerű épületek és modern építőanyagok régi környezetben 18.00 18.15 Seregély Emese (Szabadka)...Üveghulladékból készült adalékanyag alapú könnyűbeton tervezése és felhasználhatósága 18.15 19.00 Vita, oklevélkiosztás 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

előszó A Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencia tavaly kerek tízéves történetet zárt le, az idén pedig a kör, a gömb jegyében hirdetve meg a 11. VMTDK-t új horizontok után kutat. A latolgatás, tétovázás nem sokáig tartott, mert októberben csaknem 190 egyetemi hallgató és fiatal kutató, művész regisztrált a www.vmtdk.edu.rs honlapon, ami arról győzte meg a szervezőket, hogy a VMTDK minden eddiginél nagyobb népszerűségnek örvend. Szerbiából 103, Magyarországról 66, Szlovákiából 15, Romániából 2, Kárpátaljáról 1 pályázó nevezett be. Örömmel vállaljuk a vajdasági magyar tudományos utánpótlásnak ezt a formáját, mert az elmúlt évtized tanúsága szerint a TDK-zás vajdasági modellje mely diszciplínák és régiók egyvelegét, junior és senior tudósok, művészek közös és felszabadult hangulatú párbeszédét hozza létre termékeny és életképes. Konferenciánk sajátossága az immár harmadízben meghirdetett központi téma. A Duna és a kristály motívuma után most a kör, a gömb, a globalitás jegyében születtek kutatások. Ennek a gömb-diszkurzusnak a kialakulásához járul hozzá Kulcsár Sarolta A kis gömböc című népmese interpretációs lehetőségeit taglalva, Ágó Krisztina a matematika nyelvén tárja elénk a Poincaré-féle körmodell kérdését, Nagy Lívia a cirokmag gömbspórás gombabetegségeiről értekezik, Kovács Hédi Gustav Klimt fesztészetének körszimbólumait értelmezi, Novák Anikó a legnépszerűbb gömbről, a fociról szóló irodalmat veszi számba, Magyar Attila a budai királyi palota hatalmat reprezentáló kupoláit, Kovács Benedek a globális falu egyes vonatkozásait elemzi, Szabó Zita-Szabó Erna a tök gömbalakú terméseivel foglalkozik, Fritz Patrik a sűrített földgáz lehetőségeit taglalja egy globális probléma megoldásaként, Sebők Tímea máltai körutazásra hív bennünket, Szarvák Gabriella kisebbségpolitikai körképtörténeti áttekintést nyújt, Sóti Attila a méhek telelőgömbjéről, Lőrincz Mónika a globális kereskedelemről és környezetvédelemről, Valikó Tímea a globális felmelegedésről, Dr Vízkeleti Edit jogi kérdésekről, Dr. Neparáczki Anna Viktória a globális bűnözésről szól, a Jelfolyam Labdajáték c. művészi kísérletet ad elő stb. A 11. VMTDK mint vándorrendezvény arra is figyelmeztet bennünket, hogy Szabadkán és Újvidéken ki kell építenünk azt az infrastruktúrát, amely eleget tud tenni egy ilyen seregszemle igényeinek, hisz az idén a tíz párhuzamos szekció programja érdekében a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar minden zugában folyik majd a munka. Igen megtisztelő, hogy a rendezvény fővédnökségét dr. Korhecz Tamás, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke vállalta biztosítva a Kristálygömb díjat, plenáris tanárelőadónk pedig Káich Katalin, az Újvidéki Egyetem emeritus tanára. Köszönettel tartozunk a konferencia minden támogatójának, segítőjének, résztvevőjének, a 40 tagú tudományos bizottságnak, és reméljük, a 11. VMTDK labdája messzire gurul! Csányi Erzsébet 31 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

32 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

A TDK-dolgozatok összefoglalói 33 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K Gömböc-vÍziók A Kis gömböc című népmese interpretációs lehetőségei Szerző: KULCSÁR Sarolta, IV. évfolyam Témavezetők: Dr. HÓZSA Éva egyetemi tanár; Dr. RAFFAI Judit docens Intézmény: Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka 34 A népmese egy olyan műfaj, amelyben a csodás elemek amiatt alkotnak egy zárt rendszert, mert bennük fellelhetőek az ősi néphit, a népszokások és a világról alkotott ősrégi kép emlékei. A népmesét elmesélő nép múltjának, jelenének, mindennapi életének elemei éppúgy megtalálhatók benne, mint a becsületesebb, igazabb élet utáni vágyakozás. A kis gömböc című népmesét górcső alá vetve könnyedén megállapítható, hogy ebben a szövegben nem csupán a lecsupaszított fabula válik fontossá, ugyanis itt ennél sokkal többről van szó. S ez a többlet, melyre az előző mondatban utaltam, éppen abban mutatkozik meg, hogy ez a mese többféleképpen interpretálható, sokféle szemszögből interpretálható. Dolgozatom A kis gömböc című népmese néprajzi megközelítésével, A gömböcfiú című erdélyi cigány mese és A kis gömböc című népmese összehasonlításával, Guy de Maupassant Gömböc című novellájával, valamint a gömb(öc) gödeli escheri megközelítésének problémájával foglalkozik. Azonban mi a gömböc valójában? Egy népmesei szereplő, egy novella hősnője, vagy egy új geometriai forma? Bátran kijelenthetem, hogy mind a három! Kulcsszavak: népmese, gömböc, gömb FREQUENT CHANGES OF THE FOLK TALE A KIS GÖMBÖC IN DIFFERENT AREAS OF VOJVODINA Author: Sarolta KULCSÁR, fourth-year student Supervisor: Dr. Éva HÓZSA, professor; Dr. Judit RAFFAI, associate professor Institution: University of Novi Sad, Hungarian Teacher Training University, Subotica A folk tale is a kind of literary work whose elements of wonder create a closed system due to ancient folk beliefs, customs and ancient memories of old images of the world around us. Folk tales speak about the past, present and the everyday life of a people, as well as about an honest and true desirability for life. Besides the elements of wonder in folk tales, everyday life can also be embodied through various occupations, activities and entertainment in the stories. Furthermore, they also allow us insight into memories of past holidays 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K or special occasions. In determining fairy-tale elements, an important aspect is the initial plot, when something or someone disrupts life, the presence of the miraculous and everyday details, their dominance, or their absence. In my research, the main focus is on how the place of origin of the folk tale and the lifestyle depend on one another, how all this changes from place to place, and what kind of connections there are between versions of folk tales in different places in Vojvodina. Keywords: folk tale, version, folk custom 35 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K A cirokmag gömbspórás gombabetegségei Szerző: NAGY Lívia, II. évfolyam Témavezető: Dr. BAGI Ferenc egyetemi tanár Intézmény: Újvidéki Egyetem, Mezőgazdasági Kar, Növény- és Környezetvédelmi Tanszék, Újvidék Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégium 36 A cirok vetésterülete alapján a búza, a rizs, a kukorica és az árpa után a világon az ötödik legfontosabb takarmánynövény. Mintegy 40 millió hektáron termesztik. Mindazokon a területeken termeszthető, amelyeken az átlagos nyári napi középhőmérséklet eléri a 20 ºC-ot, és a tenyészidőszak során legalább 125 nap fagymentes időszak van. A kukoricához viszonyítva jobb a szárazságtűrése, minek köszönhetően vethető a száraz jellegű vagy az időszakosan szárazságra hajlamos területekre is. Az utóbbi évek megváltozott klimatikus elemei kedveztek a betegségek ismételt elterjedésének. A kukorica csíkos mozaik vírus (Maize dwarf mosaic virus), fuzariózis (Fusarium moniliforme), fedett üszög (Sphacelotheca sorghi), porüszög (Spacelotheca cruentum), továbbá a magon jelentkező gombabetegségek (Fusarium, Alternaria, Penicillium és más gombanemzetségek) egyre gyakoribbak. A cirokmagon található gombák károsítják a mag csírázóképességét, nem beszélve arról, hogy veszélyes mikotoxinokat képeznek, amelyek az állatok egeszségét veszélyeztetik, a tejen és húson keresztül pedig az emberi táplálékba is bekerülhetnek. A kutatás fő célja, hogy a fent említett gombás betegségeket determináljuk, és felmérjük jelentőségüket. Kutatásom során tizenegy cirokfajta magjának a gombafertőzöttségét vizsgáltam. Mindegyik fajtából véletlenszerűen mintát vettem (100 darab magot), majd filterpapiros módszerrel csíráztattam hét napon keresztül, 25 o C hőmérsékleten, ideális csírázási körülmények között. Ez idő alatt jelentős gombafertőzöttség jelentkezett, a gombadetermináció során pedig a Fusarium, Alternaria, Penicillium és az Epicoccum fajokat ismertem fel. A Fusarium fajok általi fertőzések 25%, Alternaria 77,9%, Penicillium 2,5% és az Epicoccum pedig 7,64%. Ebből arra lehet következtetni, hogy a fertőzöttség aránya igen jelentős. A Penicillium fajokra jellemzőek a gömbölyű spórák, amelyek ecsetszerűen ágazó spóratartókon képződnek. A gombatelepek színe fajtól függ, de leggyakrabban zöld. Az Epicoccum fajok táptalajon narancsszínű telepeket képeznek, spóráik barna színűek és gömbölyűek. Az Alternaria nemzetségre a buzogányszerűen gömbölyű barna spórák és a barnás-fekete telepek a jellemzőek. A Fusarium fajok félhold alakú spórákat képeznek, melyek gömbölyödése fajra jellemző. Kulcsszavak: cirok, betegségek, magfertőzés 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K FUNGAL DISEASES THAT AFFECT SORGHUM Author: Lívia NAGY, second-year student Supervisor: Dr. Ferenc BAGI, university professor Institution: University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Phytomedicine and Environmental Protection, Novi Sad Hungarian College of Higher Education in Vojvodina Millet is currently the fifth most cultivated crop, followed by the four basic grains such as wheat, rice, corn and barley. Millet is grown on 40 million acres of land and it grows in parts of the world where the average summer day temperature reaches around 20 0 C, provided 125 days are frost-free during the time of growth. In comparison to corn, millet is much more resistant to arid weather, and therefore can be grown during drought years. The recent climate change has induced a great number of plant diseases. Maize dwarf mosaic virus, Fusarium moniliforme, Sphacelotheca sorghi, Spacelotheca cruentum, as well as grain fungus (Fusarium, Alternaria, Penicillium, etc.) are becoming more conspicuous. Grain fungi reduce the percentage of seed germination; furthermore, they produce mycotoxines, which can damage animals health, and through milk and meat, pose a threat to people s health as well. The research tackles 11 varieties of millet seeds, and the goal is to determine the presence of fungi. From each variety, by random sampling, I collected specimen (100 grains of each variety), which were subsequently germinated using filter paper during 7 days at a temperature of 25 0 C, in ideal germination conditions. Note was taken that during this period, a great number of fungi developed, and by examination, the following were classified: Fusarium, Aletrnaria, Penicillium and Epicoccum. Percentages show that the most dominant belong to the Alternaria fungi variety (77.9%), followed by Fusarium (25%), Epicoccum (7.64%) and Penicillium (2.5%). It can be concluded from the data that the presence of contamination is substantial. The aim of the study was to determine the importance of the above-mentioned fungal diseases with regards of their influence and presence in crops. Regarding their characteristics, the Penicillium fungi have round spores, which are located on sporangioforae. They are predominantly green in colour. Epicoccum fungi are orange in colour when on nutrient medium, and their spores are brown. Alternaria forms brownish-black spores, while Fusarium spores are crescent-shaped. Keywords: sorghum proteins, diseases, contamination 37 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K GLJIVIČNA OBOLJENJA SEMENA GAJENOG SIRKA Autor: Livia NAĐ, II. godina studija Mentor: Dr Ferenc BAGI, vanredni profesor Institucija: Univerzitet u Novom Sadu, Poljoprivredni fakultet, Departman za zaštitu bilja i životne sredine, Novi Sad Kolegijum za visoko obrazovanje vojvođanskih Mađara 38 Gajeni sirak se na osnovu zasejanih površina svetu nalazi na petom mestu posle najvažnijih žitarica kao što su pšenica, pirinač, kukuruz i ječam. Proizvodi se na oko 40 miliona hektara. Može se proizvesti na svim teritorijama gde je prosečna suma letnjih dnevnih temperatura oko 20 o C, a da tokom proizvodnog ciklusa ima najmanje 125 dana bez mraza. U odnosu na kukuruz mnogo je otporniji na sušu i zahvaljujući tome bez ikakvih problema se može gajiti u sušnim godinama. Tokom poslednjih godina došlo je do promena klimatskih prilika koje su uticale na pojavu velikog broja bolesti.virus mozaične kržljavosti kukuruza (Maize dwarf mosaic virus), fuzarioze (Fusarium moniliforme), mehurasta gar (Sphacelotheca sorghi), prašna gar (Spacelotheca cruentum), kao i na zrnu nađena gljivična oboljenja (Fusarium, Alternaria, Penicillium i druge vrste) sve se češće javljaju. Gljive koje se nalaze na zrnu sirka smanjuju % klijavosti semena, ne govoreći o tome da stvaraju mikotoxine, koje su štetne po zdravlje životinja,a preko mleka i mesa su štetne i po čoveka. Tokom istraživanja na jedanaest vrsta semena sirka određivala sam gljivičnu zaraženost. Iz svake sorte, metodom slučajnog izbora sam uzimala uzorke (po 100 zrna) koje sam filterpapirskom metodom naklijavala tokom sedam dana, na temperaturi od 25 o C,u idealnim uslovima za klijanje. Tokom ovog perioda se razvio veliki broj gljivičnih oboljenja,a pri determinaciji sam prepoznala gljive iz rodova Fusarium, Alernaria, Penicillium i Epicoccum. Procenat zaraženosti vrstama iz roda Fusarium je 25, Alternaria 77,9%, Penicillium 2,5%, a Epicoccum 7,64%. Iz ovog se može zaključiti da je zaraženost vrlo značajna. Cilj istraživanja je determinacija i određivanje značajnosti zastupljenosti gore navedenih gljivičnih oboljenja. Za vrste iz roda Penicillium su karakteristične okrugle spore, koje se nalaze na razgranatim sporangioforama. Kolonije su pretežno zelene boje.vrste roda Epicoccum na hranljivoj podlozi su narandžaste boje, a spore su braon boje. Alternaria obrazuje braonkasto-crne spore, a spore vrsta iz roda Fusarium su srpaste. Ključne reči: proteinski sirak, bolesti, zaraženost 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K A Poincaré-féle körmodell parkettázása Szerző: ÁGÓ Krisztina, III. évfolyam Témavezető: Dr. TAKÁCSI Árpád egyetemi tanár Intézmény: Újvidéki Egyetem, Természettudományi Kar, Matematikai és Informatikai Intézet, Matematika Szak, Újvidék Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégium Dolgozatomban a hiperbolikus sík Poincaré-féle körmodelljének parkettázási lehetőségeivel foglalkozom. Ismeretes az analógia a komplex számsík és az euklideszi sík között. A kétdimenziós euklideszi sík pontjainak egyértelműen megfelel egy komplex szám. Az alapötlet az, hogy meghatározunk egy leképezést, amely egy komplex szám alakjában megadott síkbéli pontot tükröz két másik pont által meghatározott egyenesen keresztül, majd ezen leképezés továbbfejlesztett változatának a segítségével egy megadott alakzatot tetszőlegesen sokszor tükrözünk minden oldalán keresztül. A mi esetünkben ez az alakzat először egy általános háromszög lesz, amelyet oldalain keresztül tükrözünk. Ezt először az euklideszi síkon mutatom be, majd ezt követően ugyanazt az ötletet felhasználva bemutatom, hogyan lehet a hiperbolikus síkot kiparkettázni előbb háromszögek, majd továbbgondolva négyzetek segítségével. Munkámat néhány érdekes példával zárom. A dolgozatomban felvetett problémákat Mathematica program segítségével illusztrálom. Kulcsszavak: síkkitöltés, hiperbolikus geometria, Poincaré-féle körmodell 39 TILING THE POINCARÉ DISC Author: Krisztina ÁGÓ, third-year student Supervisor: Dr. Árpád TAKÁCSI, full professor Institution: University of Novi Sad, Faculty of Science, Department of Mathematics and Informatics, Novi Sad Hungarian College of Higher Education in Vojvodina The aim of this paper is to present some of the methods for tiling the Poincaré disc of the hyperbolic plane. There is an analogy between the complex plane and the Euclidean plane. Namely, each point of the two-dimensional Euclidean plane corresponds to one complex number. First, I define the function that reflects a point which is given as a complex number in the line that joins two predefined points. Next, on the basis of the improved version of this function, we reflect on a given shape arbitrarily through each of its sides. In this work, we first use the shape of a triangle N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K that we reflect on through each of its three sides. In the beginning, it is analyzed in the Euclidean plane, and then, using the same idea, we examine what the tiling of the hyperbolic plane would look like with triangles and squares. At the end of the paper, some interesting examples are also presented. The problems occurring in my work are illustrated by the Mathematica program. Keywords: tiling the plane, hyperbolic geometry, Poincaré disc 40 POKRIVANJE POENKAREOVOG KRUŽNOG MODELA Autor: Kristina AGO, III. godina studija Mentor: Dr Arpad TAKAČI, redovni profesor Institucija: Univerzitet u Novom Sadu, Prirodno-matematički Fakultet, Departman za matematiku i informatiku, Novi Sad Kolegijum za visoko obrazovanje vojvođanskih Mađara Tema ovog rada će biti mogućnost pokrivanja hiperbolične ravni u kružnom Poenkareovom modelu, gde će jedinice prekrivača biti disjunktni trouglovi, odnosno kvadrati. Poznata nam je analogija između kompleksne i Euklidske ravni. Svakoj tački Euklidske ravni jednoznačno odgovara jedan kompleksan broj. Krenućemo od definicije funkcije koja će tačku u ravni zadatu preko njenog kompleksnog oblika preslikati preko prave zadate dvema drugim tačkama. Odgovarajućim proširenjima početne funkcije zadatu figuru možemo proizvoljan broj puta da preslikamo preko njenih ivica. Na taj način vršimo pokrivanje Euklidske ravni trouglovima a nakon toga primenjujemo istu ideju u hiperboličnoj. Modifikacijom početne figure isto ćemo učiniti i uz pomoć kvadrata. Za kraj sledi nekoliko zanimljivih primera. Ilustracije problema kojima se bavi rad urađene su uz pomoć kompjuterskog programa Mathematica. Ključne reči: pokrivanje ravni, hiperbolična geometrija, Poenkareov kružni model 1 1. V A J D A S Á G I M A G Y A R T U D O M Á

P L E N Á R I S T U D O M Á N Y O S D I Á K K Ö R I Ü L É S S Z A K A legnépszerűbb gömb Megjegyzések a fociirodalomról Szerző: NOVÁK Anikó doktorjelölt Témavezető: Dr. CSÁNYI Erzsébet egyetemi tanár Intézmény: Szegedi Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Irodalomtudományi Doktori Iskola, Modern Magyar Irodalom Alprogram, Szeged A dolgozat a gömb eszméjének megvalósulásával, a labdával, pontosabban a focilabdával foglalkozik, a labdarúgás filozófiáját, az irodalomban betöltött szerepét kívánja vizsgálni. A magyar irodalom a téma tekintetében gazdag kutatási terület, Karinthy Frigyes, Mándy Iván, Örkény István, Esterházy Péter, Spiró György, Darvasi László, Kukorelly Endre, Kőrösi Zoltán, vagy akár Hamvai Kornél több műfajban is játssza a futballt. A világirodalmi példák közül eszünkbe juthat Nick Hornby legendás focikönyve, a Fociláz, de idekívánkozik Peter Handke A kapus félelme a tizenegyesnél című regénye is. A labdarúgás, amely nem egyszerűen sport, hanem játék, nem csupán tematikus elem a szövegekben, hanem ontológiai problémákra is rávilágít. A kerek és egész labda az univerzumot, a kozmoszt jelenti, az örök körforgás megtestesítője. A dolgozat célja a fociirodalom specifikus jellemzőinek meghatározása, a hasonlóságok és különbségek felvillantása, valamint a magyar és világirodalmi példák mellett fellelni a téma vajdasági irodalmi vonatkozásait is. Kulcsszavak: gömb, labda, labdarúgás, játék 41 N Y O S D I Á K K Ö R I K O N F E R E N C I A