A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 57/2007. (VIII. 02.) MVH KÖZLEMÉNYE a borászati melléktermékek kötelező lepárlásából származó alkohol intervenciós felvásárlásáról I. A támogatás igénylésének elsődleges feltételei Az Európai Unió Közös Agrárpolitikájának hatálya alá tartozó borpiaci rendtartás szabályai, így különösen a Bizottság 2000. július 25-i, a piaci mechanizmusokra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1623/2000/EK rendeletének 62. cikke alapján a borászati melléktermékek kötelező lepárlása során lepárolt legalább 92 térfogatszázalékos nyers alkoholt az MVH felvásárolja. A nyers alkoholt felvásárlásra kizárólag az MVH által jóváhagyott lepárlóüzem (a továbbiakban: Alkohol-felajánló) ajánlhatja fel. Amennyiben a Alkohol-felajánló nem képes legalább 92 térfogatszázalékos alkohol lepárlására, úgy bérlepárló üzemben végeztetheti a finomítást. Az intervenciós alkohol felajánlást az 1-2. számú mellékletek szerinti formanyomtatványokon kell megtenni. A 2. számú melléklet (I1337- es számú betétlap) a nyomtatványon szereplő adattartalmú dokumentumokkal helyettesíthető. II. Az intervenciós alkohol felajánláshoz csatolandó bizonylatok Felajánlást kizárólag az az Alkohol-felajánló tehet, amely megfelel az alábbi feltételeknek: a) felajánlásához csatolja a szőlőfeldolgozás és a borkészítés során keletkező melléktermékek lepárlásáról és kivonásáról szóló 75/2004. (V. 4.) FVM rendelet 7. (4) bekezdése alapján kiállított átvételi elismervények összesítőjét az alábbi adattartalommal: o beszállító neve, o beszállító címe, o beszállító MVH regisztrációs száma, o átvétel dátuma, o o átvételi elismervény száma, a borászati termékek egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjéről szóló 52/2001. (VIII. 2.) FVM-PM együttes rendeletben meghatározott borkísérő okmány száma (kizárólag bor és borseprő esetében), o termék megnevezése, o termék mennyisége (és mennyiségi egysége), o termék színe (kizárólag bor és borseprő esetében), o termék alkoholtartalma (liter / 100 kg), o termék egységára, o kifizetett vételár összege; a beszállított melléktermékek megvásárlását igazoló bizonylatokat (számlák vagy felvásárlási jegyek), valamint azok összesítőjét; a beszállított melléktermékért járó, a Tanács 1999. május 17-i a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet 27. cikkének (9) bekezdésében meghatározott felvásárlási ár termelők részére az átvételt követő három hónapon belül történt kifizetését igazoló bizonylatokat (banki kivonatok, pénztárbizonylatok, stb.), valamint azok összesítőjét. Az ár a terméknek az Alkoholfelajánló telephelyén történt átvételére vonatkozik; a Vám- és Pénzügyőrség által hitelesített termelési napló kivonatát, amely tartalmazza a termék lepárlásának időpontját;
b) amennyiben a bortermelő saját maga végzi a lepárlást, az a) pontban említett dokumentumokat a Vám- és Pénzügyőrség által hitelesített támogatási kérelem helyettesíti. c) A vételár megfizetését igazoló bizonylatok benyújtását helyettesítheti a termelő által aláírt nyilatkozat, amely szerint a vételár három hónapon túl történő kifizetéséhez hozzájárul. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell legalább az alábbiakat: - a számla számát, amelynek kiegyenlítésére a három hónapos határidőn belül nem kerül sor; - a termék beszállításának időpontját; - a termék mennyiségét; - a beszállító termelő eredeti aláírását. III. Az intervenciós alkohol felajánlása Az intervenciós alkohol felajánlásával kapcsolatos, az 1-2. számú mellékletek szerinti formanyomtatványokat vagy a 2. számú mellékletben szereplő nyomtatvány helyett a nyomtatványon szereplő adattartalmú dokumentumokat az MVH Központi Hivatalához kell benyújtani személyesen vagy postai úton. Felajánlást kizárólag már lepárolt nyers alkoholra vonatkozóan lehet benyújtani. Az adott borpiaci évben lepárolt nyers alkoholra vonatkozó felajánlások benyújtásának utolsó határideje a lepárlás időpontjára vonatkozó borpiaci év végét követő november 30-a. A benyújtás helye: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1385 Budapest, 62. Pf.: 867 Fax: 06-1-219-6259, 06-1-577-1310 A felajánlások elbírálása a beérkezés sorrendjében történik. Hiányosan benyújtott felajánlás esetében az MVH az ügyfelet hiánypótlásra szólítja fel. A hiánypótlást a felszólításban megjelölt határnapig kell benyújtani a fenti címre. Amennyiben a felajánlott nyers alkohol alkoholtartalma nem éri el a 92 térfogatszázalékot, vagy a felajánlást határidőn túl nyújtották be, az MVH a felajánlást elutasítja. Az adminisztratív ellenőrzésen megfelelt felajánlásokban foglalt nyers alkohol mennyiségről az MVH jóváhagyó értesítést (a továbbiakban: értesítés) állít ki az Alkohol-felajánló részére. Az értesítésben szerepel az MVH részére megvételre felajánlható nyers alkohol mennyisége és alkoholtartalma. A vonatkozó közösségi jogszabályokban, valamint az e közleményben meghatározott feltételek teljesítését az MVH helyszíni szemle során ellenőrizheti. Az MVH helyszíni ellenőrzésétől függetlenül a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal, illetve a Vám- és Pénzügyőrség egyéb jogszabályi felhatalmazás alapján bármikor ellenőrizheti a lepárlás folyamatát és annak dokumentumait. IV. A felajánlott nyers alkohol átvétele Az értesítésben szereplő intervenciós alkoholnak az MVH által kijelölt tárolóba történő szállításáról, a szállítás ütemezéséről az alkohol készletezőjének és az Alkohol-felajánlónak kell egyeztetnie. Beszállítani legfeljebb az értesítésében szereplő alkoholmennyiséget lehet. A szállítás ütemezéséről készített ütemtervet az alkohol készletezője jelenti az MVH Központi Hivatalának faxon és postai úton legkésőbb az elsőként ütemezett betárolás megkezdését 5 munkanappal megelőzően. Az intervenciós alkohol betárolása az MVH által kiadott jóváhagyó határozat birtokában kezdődhet
meg, melyet az MVH az ütemterv beérkezését követő két munkanapon belül állít ki felajánló részére. A beszállítási ütemterv az MVH előzetes hozzájárulásával módosítható. Az intervenciós célra felajánlott nyers alkohol betárolása az MVH ellenőrei jelenlétében történik. Betároláskor az MVH ellenőrei tételenként elvégzik az intervenciós alkohol mennyiségének és alkoholtartalmának megállapítását, majd ezt a betárolási jegyzőkönyvben rögzítik feltüntetve a lepárlás alapjául szolgáló melléktermék típusát. A betároláskor az Alkohol-felajánlónak, valamint az alkohol készletezőjének egyaránt joga van részt venni, állásfoglalásukat, megjegyzéseiket jegyzőkönyvbe mondani. Az MVH ellenőre által kiállított jegyzőkönyvben szereplő mennyiség képezi a támogatási összeg alapját. V. Az átvételi ár mértéke Az átvételi ár összegét alkohol térfogatszázalékra és a lepárolt nyers alkohol hektoliterben kifejezett mennyiségére vonatkoztatva az alábbi, euróban kifejezett pénzösszegek segítségével kell kiszámítani: a) törkölyből lepárolt nyers alkohol esetén: 1,872 euró; b) borból és borseprőből lepárolt nyers alkohol esetén: 1,437 euró. A nyers alkoholnak az intervenciós alkohol tárolóhelyére történő szállításáról az Alkoholfelajánlónak kell gondoskodnia. A Alkohol-felajánlót átvételi ár legfeljebb az 1623/2000/EK rendelet 45. cikkében előírt termelői kötelezettség mértékét 2%-kal meghaladóan beszállított bormennyiség után illeti meg. Amennyiben a nyers alkohol átvétele a lepárlás helyén történik, a fenti árakat az MVH alkohol hektolitereként 0,5 euróval csökkenti. Amennyiben az Alkohol-felajánló az 1623/2000/EK rendelet 48. cikke alapján támogatásban részesült, az átvételi ár a lepárlási támogatás összegével csökken. Az átvételi ár forintra történő átszámítása az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezőgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és egyes rendeletek módosításáról szóló 1913/2006/EK bizottsági rendelet 4. cikk (1) bekezdése és 11. cikke alapján történik. Az árfolyamot meghatározó ügyleti tény időpontja azon borpiaci év első napja (augusztus 1.), amely évre a felvásárlási árat kifizették. Az alkalmazandó átváltási árfolyam az Európai Központi Bank által legutoljára rögzített forint/euró átváltási árfolyam azon hónap első napját megelőzően, amelyben az ügyleti tény bekövetkezik. Az MVH az Alkohol-felajánlónak a tételre vonatkozó felvásárlási árat a nyers alkohol beszállításának napját követő három hónapon belül utalja át. VI. Szankciók A vis maior esetét kivéve, a) amennyiben az Alkohol-felajánló nem teljesíti az 1623/2000/EK rendelet III. cím szerinti kötelezettségeit, vagy megtagadja, hogy ellenőrzésnek vessék alá, az intézkedése keretében támogatást nem vehet igénybe; b) amennyiben az Alkohol-felajánló a vonatkozó közösségi, illetve nemzeti jogszabályokban, valamint az e közleményben meghatározott, az a) alpontban meghatározottaktól eltérő bármely feltételt nem teljesíti, a vételárat az MVH a szabályszegés súlyosságától függően csökkenti.
Amennyiben az Alkohol-felajánló az előírt határidőre nem teljesíti a melléktermék vételárának kifizetésére vonatkozó az 1623/2000/EK rendelet 47. cikk (2) bekezdésében meghatározott kötelezettségét, az MVH a felvásárlási támogatás összegét a késedelem minden napja után 1 százalékkal csökkenti egy hónapon keresztül. Egy hónapot meghaladó késedelem esetén támogatás az adott tételre nem fizethető. Amennyiben az Alkohol-felajánló a támogatási jogosultságát alátámasztó a II. Az intervenciós alkohol felajánláshoz csatolandó bizonylatok pont a) c) alpontjaiban meghatározott bizonylatok valamelyikét késedelmesen nyújtja be, a vételár összege két hónapon keresztül minden késedelmes nap után 0,5 százalékkal kerül csökkentésre. Két hónapon túl benyújtott bizonylatok esetében nem lehet támogatást fizetni. VII. Kapcsolódó jogszabályok és közlemények A felsorolt jogszabályok mindenkor hatályos módosításaikkal együtt értelmezendők. - a Tanács 1999. május 17-i 1493/1999/EK rendelete a borpiac közös szervezéséről - a Bizottság 2000. július 25-i 1623/2000/EK rendelete a piaci mechanizmusokra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról - a Bizottság 2001. április 24-i 884/2001/EK rendelete a borászati termékek fuvarozását kísérő okmányok, valamint a szőlő- és borágazatban vezetendő nyilvántartás alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról - a Bizottság 2006. december 20-i 1913/2006/EK rendelete az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezőgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és egyes rendeletek módosításáról - a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint a halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény - a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény - a szőlőtermesztésről és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény - az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggő ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételről szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet - a borászati termékek egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjéről szóló 52/2001. (VIII. 2.) FVM-PM együttes rendelet - a szőlőfeldolgozás és a borkészítés során keletkező melléktermékek lepárlásáról és kivonásáról szóló 75/2004. (V. 4.) FVM rendelet - a szőlőfeldolgozás és a borkészítés során keletkező melléktermékek kötelező lepárlásában, a krízislepárlásban, valamint a szeszesitalpiac ellátását szolgáló lepárlásban részt vevő üzemek és begyűjtőhelyek jóváhagyásáról szóló 17/2006. (II. 16.) MVH közlemény - a szőlőfeldolgozás és borkészítés során keletkező melléktermékek kötelező lepárlásában, a krízislepárlásban, valamint a szeszesitalpiac ellátását szolgáló lepárlásban részt vevő jóváhagyott lepárlóüzemekről és begyűjtőhelyekről szóló 93/2006. (IX. 25.) MVH Közlemény - a borászati melléktermékek kötelező lepárlásához kapcsolódó támogatás feltételeiről szóló 14/2007. (II. 20.) MVH Közlemény
VIII. A közlemény hatálya Jelen közlemény a kihirdetése napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg a borászati melléktermékek kötelező lepárlásából származó alkohol intervenciós felvásárlásáról szóló 32/2005. (IV. 11.) MVH közlemény hatályát veszti. További információ az ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu e-mail címen kérhető. Budapest, 2007. augusztus 02. Margittai Miklós elnök