Korrigendum - Keretszerződés irodabútorok és egyéb kiegészítő bútorok szállítása tárgyában a Kormányablakok egységes arculatának megvalósításában Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/144 1
Beszerzés tárgya: Tárgya: Keretszerződés irodabútorok és egyéb kiegészítő bútorok szállítása tárgyában a Kormányablakok egységes arculatának megvalósításában. Mennyisége: Több helyszínen létrejövő integrált kormányzati ügyfélszolgálat (kormányablak) ügyfélterének teljes bútorozása. A helyszínek darabszáma 200 db és 315 db között lesz. Az ügyfélkiszolgáló munkahelyek darabszáma (fotófülkével együtt) 1 900 darab és 3 000 darab között lesz. A keretszerződés keretösszege: nettó 2 346 456 692 HUF. A keretszerződés alapján az alábbi termékek szállítására, elhelyezésére, szerelésére, beállítására kerül sor: 1. információs pult egyenes/tört vonalvezetésű B-01 2. információs pult egyenes/tört vonalvezetésű (munkaügyi központ) B-01-n 3. általános ügyfélfogadói ügyintézői munkaasztal B-02-b/j 4. akadálymentes ügyintézői munkaasztal B-02-b/j-A 5. ügyintézői munkaasztal beépített pénztárfiókkal B-02-b/j-P 6. paravánfal ügyintézői munkaasztalok elválasztására B-02-b/j-ü 7. pultra szerelhető felnyíló ajtó B-02-p 8. görgős, fiókos irattároló a munkaasztalok alá B-03-a 9. íróasztal magasságú konténer B-03-b 10. nyomtató asztal B-04-a 11. tároló funkciós gurulós eszköztartó (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-04-b 12. lamináló asztal B-04-c 13. alacsony tároló szekrény (nyitott) háttérirodába B-05-a 14. alacsony tároló szekrény (zárható) ügyféltérbe (80 cm hosszú) B-05-b 15. parapet (zárt) szekrény széles (90 cm hosszú) B-06-a 16. parapet szekrény 75 cm hosszú B-06-b 17. polcos iratszekrény 90 (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-07-a 18. polcos iratszekrény 45 (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-07-b 19. akasztós szekrény - öltözőszekrény B-08 20. íróasztal háttér-munkahelyhez (80x150) B-09-a 21. íróasztal háttér-munkahelyhez (80x120) B-09-b 22. ügyfélváró térbe ülőke - antracit (ülőpuff) B-11-a 23. ügyfélváró térbe ülőke - világoszöld (ülőpuff) B-11-v 24. ügyfélváró térbe ülőke - zöld (ülőpuff) B-11-z 25. ügyfélváró térbe ülőke - világosszürke (ülőpuff) B-11-s 26. ügyfélváró térbe ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-n 27. ügyfélváró térbe ülőke - sárga (ülőpuff) B-11-c 28. sorolt ügyfélváró ülőke - antracit (ülőpuff) B-11-ar 29. sorolt ügyfélváró ülőke - világoszöld (ülőpuff) B-11-vr 30. sorolt ügyfélváró ülőke - zöld (ülőpuff) B-11-zr 31. sorolt ügyfélváró ülőke - világosszürke (ülőpuff) B-11-sr 32. sorolt ügyfélváró ülőke - sárga (ülőpuff) B-11-cr 33. sorolt ügyfélváró ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-nr 34. sorolt ügyfélváró ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-nr-MK 35. álló írópult fal mellett B-12 36. álló írópult, önálló B-13 37. általános fotófülke B-14 38. akadálymentes fotófülke B-14-A 39. fotófülke kiegészítő asztal általános fotóboxhoz tartozó munkahelyhez B-15-a 40. fotófülke kiegészítő asztal akadálymentesített fotóboxhoz tartozó munkahelyhez B-15-a-A 41. fotófülke kiegészítő asztal általános fotóboxhoz tartozó munkahelyhez (kisméretű) B-15-b 42. fotófülke kiegészítő asztal akadálymentesített fotóboxhoz tartozó munkahelyhez (kisméretű) B-15-b-A 43. beépített teakonyha B-16 44. falra szerelt rejtett világítású falburkolat B-17-a 45. falra szerelt rejtett világítású falburkolat B-17-b 46. háromszög keresztmetszetű beltéri posztamens B-18 47. tárgyalóasztal B-19 48. paraván fal munkapultok ügyféltér felöli lezárására B-20 49. acélkeretes üvegajtó B-21 50. egyedi ajtónyitó fogantyú B-22 51. fali ütköző B-23 52. radiátor takaró B-24 53. beépített szekrény B-25 54. képkeret kicsi B-26 55. képkeret nagy B-27 56. ügyintézői szék BK-01-v 57. ügyintézői szék BK-01-a 58. ügyfél szék BK-02-v 59. ügyfél szék BK-02-a 60. szőnyeg BK-04 61. készségfejlesztő gyermek ülőkocka BK-05 62. zongoraszék fotófülkébe BK-07 63. virágkaspó virággal BK-08-a 64. virágkaspó virággal BK-08-b 65. irodai szemetes BK-09 66. étkező asztal - (6 személyes) BK-10-a 67. étkező asztal - (4 személyes) BK-10-b 68. étkező szék BK-11-v 69. étkező szék BK-11-n 70. tárgyalószék háttér-munkahelyhez BK-16 71. szék háttér-munkahelyhez BK-17 72. álláskönnyítő szék-információs pultba BK-18 73. tájékoztató pult 1./ügyfélkapu pult (fali) BK-21-b 74. nyomtatványtartó BK-23 75. falióra BK-24 76. fogas BK-25 77. álló fogas háttér irodába BK-26 78. karfás szék/fotel BK-27 79. egymedencés csepegtetőtálcás mosogató (+ szifon) BK-28 80. konyhai csaptelep BK-29 81. falra szerelhető pelenkázó BK-30-a/b 82. PC-tartó a munkaasztalok alá (ügyféltérben és háttérirodákban is) BK-33 83. állítható klaviatúratartó a munkaasztalokra szerelve BK-34 84. kábelcsatorna (ügyféltérben és háttérirodákban is) BK-38 85. konyhai hulladékgyűjtő BK-39 86. szennyfogó szőnyeg P-6 A fenti keretösszegtől ajánlatkérő a keretszerződés teljesítési időszaka alatt -30%%-kal eltérhet. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a fenti százalékos eltérési lehetőség kifejezetten a szerződés keretösszegére vonatkozik, nem pedig a teljesítési helyszínek, azaz a kormányablakok darabszámára, vagyis a kormányablakok, valamint az ügyfélkiszolgáló munkahelyek darabszámát a fenti százalékos eltéréstől függetlenül, - a fenti 200 és 315 darab helyszín, valamint 1 900 és 3 000 darab ügyfélkiszolgáló munkahely között - szabadon állapítja meg ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet 8. (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a jelen eljárás tárgyát képező szerződés alapján nem kerülhet sor olyan termék vagy szolgáltatás beszerzésére ajánlatkérő részére, amelyre vonatkozóan a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság által megkötött keretszerződés vagy keretmegállapodás lép hatályba. Az esetlegesen hatályba lépő, a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság (KEF) által megkötendő keretszerződésben vagy keretmegállapodásban szereplő termékek és szolgáltatások tekintetében - a KEF keretszerződés vagy keretmegállapodás hatályba lépésének időpontjában - a jelen eljárás tárgyát képező szerződés hatályát veszti. 2
Hirdetmény típusa: További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Meghívásos Közzététel dátuma: 2014.12.10. Iktatószám: 25473/2014 CPV Kód: 39000000-2 Ajánlatkérő: Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15856 Postai cím: Múzeum utca 17. Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Pere Attila Telefon: +36 13013200 E-mail: kozbeszerzes@kih.gov.hu Fax: +36 13013220 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kih.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA 3
Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Keretszerződés irodabútorok és egyéb kiegészítő bútorok szállítása tárgyában a Kormányablakok egységes arculatának megvalósításában II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tárgya: Keretszerződés irodabútorok és egyéb kiegészítő bútorok szállítása tárgyában a Kormányablakok egységes arculatának megvalósításában. Mennyisége: Több helyszínen létrejövő integrált kormányzati ügyfélszolgálat (kormányablak) ügyfélterének teljes bútorozása. A helyszínek darabszáma 200 db és 315 db között lesz. Az ügyfélkiszolgáló munkahelyek darabszáma (fotófülkével együtt) 1 900 darab és 3 000 darab között lesz. A keretszerződés keretösszege: nettó 2 346 456 692 HUF. A keretszerződés alapján az alábbi termékek szállítására, elhelyezésére, szerelésére, beállítására kerül sor: 1. információs pult egyenes/tört vonalvezetésű B-01 2. információs pult egyenes/tört vonalvezetésű (munkaügyi központ) B-01-n 3. általános ügyfélfogadói ügyintézői munkaasztal B-02-b/j 4. akadálymentes ügyintézői munkaasztal B-02-b/j-A 5. ügyintézői munkaasztal beépített pénztárfiókkal B-02-b/j-P 6. paravánfal ügyintézői munkaasztalok elválasztására B-02-b/j-ü 7. pultra szerelhető felnyíló ajtó B-02-p 8. görgős, fiókos irattároló a munkaasztalok alá B-03-a 9. íróasztal magasságú konténer B-03-b 10. nyomtató asztal B-04-a 11. tároló funkciós gurulós eszköztartó (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-04-b 12. lamináló asztal B-04-c 13. alacsony tároló szekrény (nyitott) háttérirodába B-05-a 14. alacsony tároló szekrény (zárható) ügyféltérbe (80 cm hosszú) B-05-b 15. parapet (zárt) szekrény széles (90 cm hosszú) B-06-a 16. parapet szekrény 75 cm hosszú B-06-b 17. polcos iratszekrény 90 (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-07-a 18. polcos iratszekrény 45 (ügyféltérben és háttérirodákban is) B-07-b 19. akasztós szekrény - öltözőszekrény B-08 20. íróasztal háttér-munkahelyhez (80x150) B-09-a 21. íróasztal háttér-munkahelyhez (80x120) B-09-b 22. ügyfélváró térbe ülőke - antracit (ülőpuff) B-11-a 23. ügyfélváró térbe ülőke - világoszöld (ülőpuff) B-11-v 4
24. ügyfélváró térbe ülőke - zöld (ülőpuff) B-11-z 25. ügyfélváró térbe ülőke - világosszürke (ülőpuff) B-11-s 26. ügyfélváró térbe ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-n 27. ügyfélváró térbe ülőke - sárga (ülőpuff) B-11-c 28. sorolt ügyfélváró ülőke - antracit (ülőpuff) B-11-ar 29. sorolt ügyfélváró ülőke - világoszöld (ülőpuff) B-11-vr 30. sorolt ügyfélváró ülőke - zöld (ülőpuff) B-11-zr 31. sorolt ügyfélváró ülőke - világosszürke (ülőpuff) B-11-sr 32. sorolt ügyfélváró ülőke - sárga (ülőpuff) B-11-cr 33. sorolt ügyfélváró ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-nr 34. sorolt ügyfélváró ülőke - narancs (ülőpuff) B-11-nr-MK 35. álló írópult fal mellett B-12 36. álló írópult, önálló B-13 37. általános fotófülke B-14 38. akadálymentes fotófülke B-14-A 39. fotófülke kiegészítő asztal általános fotóboxhoz tartozó munkahelyhez B-15-a 40. fotófülke kiegészítő asztal akadálymentesített fotóboxhoz tartozó munkahelyhez B-15-a-A 41. fotófülke kiegészítő asztal általános fotóboxhoz tartozó munkahelyhez (kisméretű) B-15-b 42. fotófülke kiegészítő asztal akadálymentesített fotóboxhoz tartozó munkahelyhez (kisméretű) B-15-b-A 43. beépített teakonyha B-16 44. falra szerelt rejtett világítású falburkolat B-17-a 45. falra szerelt rejtett világítású falburkolat B-17-b 46. háromszög keresztmetszetű beltéri posztamens B-18 47. tárgyalóasztal B-19 48. paraván fal munkapultok ügyféltér felöli lezárására B-20 49. acélkeretes üvegajtó B-21 50. egyedi ajtónyitó fogantyú B-22 51. fali ütköző B-23 52. radiátor takaró B-24 53. beépített szekrény B-25 54. képkeret kicsi B-26 55. képkeret nagy B-27 56. ügyintézői szék BK-01-v 57. ügyintézői szék BK-01-a 58. ügyfél szék BK-02-v 59. ügyfél szék BK-02-a 60. szőnyeg BK-04 61. készségfejlesztő gyermek ülőkocka BK-05 62. zongoraszék fotófülkébe BK-07 63. virágkaspó virággal BK-08-a 64. virágkaspó virággal BK-08-b 65. irodai szemetes BK-09 66. étkező asztal - (6 személyes) BK-10-a 67. étkező asztal - (4 személyes) BK-10-b 68. étkező szék BK-11-v 5
69. étkező szék BK-11-n 70. tárgyalószék háttér-munkahelyhez BK-16 71. szék háttér-munkahelyhez BK-17 72. álláskönnyítő szék-információs pultba BK-18 73. tájékoztató pult 1./ügyfélkapu pult (fali) BK-21-b 74. nyomtatványtartó BK-23 75. falióra BK-24 76. fogas BK-25 77. álló fogas háttér irodába BK-26 78. karfás szék/fotel BK-27 79. egymedencés csepegtetőtálcás mosogató (+ szifon) BK-28 80. konyhai csaptelep BK-29 81. falra szerelhető pelenkázó BK-30-a/b 82. PC-tartó a munkaasztalok alá (ügyféltérben és háttérirodákban is) BK-33 83. állítható klaviatúratartó a munkaasztalokra szerelve BK-34 84. kábelcsatorna (ügyféltérben és háttérirodákban is) BK-38 85. konyhai hulladékgyűjtő BK-39 86. szennyfogó szőnyeg P-6 A fenti keretösszegtől ajánlatkérő a keretszerződés teljesítési időszaka alatt -30%-kal eltérhet. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a fenti százalékos eltérési lehetőség kifejezetten a szerződés keretösszegére vonatkozik, nem pedig a teljesítési helyszínek, azaz a kormányablakok darabszámára, vagyis a kormányablakok, valamint az ügyfélkiszolgáló munkahelyek darabszámát a fenti százalékos eltéréstől függetlenül, - a fenti 200 és 315 darab helyszín, valamint 1 900 és 3 000 darab ügyfélkiszolgáló munkahely között - szabadon állapítja meg ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet 8. (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a jelen eljárás tárgyát képező szerződés alapján nem kerülhet sor olyan termék vagy szolgáltatás beszerzésére ajánlatkérő részére, amelyre vonatkozóan a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság által megkötött keretszerződés vagy keretmegállapodás lép hatályba. Az esetlegesen hatályba lépő, a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság (KEF) által megkötendő keretszerződésben vagy keretmegállapodásban szereplő termékek és szolgáltatások tekintetében - a KEF keretszerződés vagy keretmegállapodás hatályba lépésének időpontjában - a jelen eljárás tárgyát képező szerződés hatályát veszti. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy: 39000000-2 Kiegészítő szójegyzék IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos 6
Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-24473 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 228-402453 2014/11/26 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/24 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további 7
információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.2.1) A következő helyett: Érték 4185836607 Pénznem: HUF Helyesen: Érték 2346456692 Pénznem: HUF A szöveg módosítandó része: V.4. A következő helyett: A szerződés végleges összértéke Érték 4185836607 Pénznem: HU Helyesen: A szerződés végleges összértéke Érték 2346456692 Pénznem: HUF VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) 8
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. Az ajánlattevők által megajánlott ajánlati árak az ajánlatok bírálati szempont szerinti összehasonlíthatóságának alapjául szolgáló értékek, azaz képzett értékek. 2. A jelen közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés keretszerződés, mely szerződés keretösszege: 2 346 456 692,-Ft, mely értéktől ajánlatkérő a keretszerződés teljesítési időszaka alatt -30%-kal eltérhet. Így a nyertes ajánlattevő tekintetében a szerződés értéke maximum a keretösszeg, azaz 2 346 456 692,-Ft erejéig terjedhet. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/12/04 (nap/hónap/év) 9