1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Termék azonosító 108324 Termék neve 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Azonosított felhasználások Kozmetikai alapanyag 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Németország * Tel.: +49 6151 72-2440 Felelős osztály PM-OQR * e-mail: PM_SDS_Supply@merckgroup.com 1.4 Sürgősségi telefonszám Merck KGaA * Darmstadt * Tel. +49 6151 722440 *(német nyelven!) ETTSZ(Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat) telefonszám (zöld szám) 06/80-201-199. Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2 2. SZAKASZ: A veszély azonosítása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Nem veszélyes anyag vagy keverék. 2.2 Címkézési elemek Címkézés (1272/2008/EK RENDELETE) Nem veszélyes anyag vagy keverék. További címkézés EUH210 2.3 Egyéb veszélyek Senki által nem ismert. Kérésre biztonsági adatlap kapható. 3. SZAKASZ: Összetétel/összetevőkre vonatkozó információk Kémiai természet : Szerves vegyületek keveréke 3.1 anyag Nem alkalmazható Oldal 1 -tő l 12
3.2 Keverékek Veszélyes komponensek Kémiai név CAS szám Regisztrációs szám citromsav 77-92-9 01-2119457026-42- XXXX Besorolás Koncentráció (% w/w) Eye Irrit. 2; H319 >= 1 - < 3 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén : friss levegő. Bőrrel való érintkezés esetén : Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/ zuhanyozás. Szembe kerülés esetén : bő vízzel öblítsük ki. A kontaktlencsé(ke)t el kell távolítani. Lenyelés esetén : azonnal itassunk a beteggel vizet (legfeljebb két pohárral). Rosszullét esetén orvoshoz kell fordulni. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek : Nincs toxikus tünetekre vonatkozó leírásunk. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés : 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag : Víz Hab Szén-dioxid (CO2) Száraz por Az alkalmatlan oltóanyag : Erre az anyagra/keverékre vonatkozóan nincsenek megadva tűzoltó készülék kel kapcsolatos megkötések. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Különleges veszélyek a tűzoltás során : Gyúlékony. A gőzök nehezebbek a levegőnél és szétterjedhetnek a padló Oldal 2 -tő l 12
mentén. Erős melegítés hatására levegővel robbanó keverékeket képez. Tűz esetén veszélyes éghető gázokat vagy gőzöket fejleszthet. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése : Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. További információk : A tűzoltáshoz használt víz ne szennyezze a felszíni vizeket vagy a talajvizet. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedések : Tanács a vészhelyzet kezelésében nem közreműködő személyzet számára A keletkező gőzt, aeroszolt nem szabad belélegezni. Ürítse ki a veszélyes területet, tartsa be a vészhelyzetekre vonatkozó e ljárásokat és konzultáljon szakértővel. Tanácsok a mentésben részt vevők számára: A védőfelszereléssel kapcsolatos információkhoz lásd a 8. pontot. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szennyezésmentesítés módszerei : Fedje le a lefolyókat. Gyűjtse össze, kösse meg és szivattyúzza ki a kiö mlött anyagot. Tartsa be az anyagra vonatkozó lehetséges előírásokat (lásd 7 és 10 pont). Folyadékmegkötő és semlegesítő anyaggal (pl. Chemizorb H+, cikkszám: 101595) kell feltisztítani. Továbbítsuk megsemmisítésre. Az érintett területet meg kell tisztítani. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A hulladékkezeléssel kapcsolatos figyelmeztetésekhez lásd a 13. pontot. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre : A címkén lévő óvintézkedéseket be kell tartani. vonatkozó tanácsok Oldal 3 -tő l 12
Egészségügyi intézkedések : A szennyezett ruhát le kell vetni. Az anyaggal való munka után kezet kell mosni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási feltételekre vonatkozó további információk : Szorosan zárt. Eredő kockázatok bomlástermékek: lásd 10.3 Ajánlott tárolási hőmérséklet : Ajánlott tárolási hőmérséklet meg a termék címkéjét. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Az 1.2. pontban említetteken kívül egyéb speciális alkalmazása nem várha tó. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Nem tartalmaz olyan anyagot, amelynek munkahelyi expozíciós határértéke van. Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint: Az anyag megnevezése Környezeti médium Érték citromsav Édesvíz 0,44 mg/l 8.2 Az expozíció ellenőrzése Tengervíz Szennyvíztisztító telep Édesvízi üledék Tengeri üledék Talaj 0,044 mg/l 1000 mg/l 34,6 mg/kg 3,46 mg/kg 33,1 mg/kg Műszaki intézkedések A műszaki intézkedések és a megfelelő munkaműveletek elsőbbséget élvezne k az egyéni védőfelszerelések használatával szemben. Lásd 7.1. pont. Személyi védőfelszerelés A védőfelszerelést a munkahelynek, a veszélyes anyag koncentrációjának és mennyiségének megfelel?en kell kiválasztani. A felszerelés vegyszerállóképességét tisztázni kell a gyártóval. Szemvédelem : Biztonsági szemüveg Kézvédelem : teljes érintkezés Oldal 4 -tő l 12
Kesztyű anyaga : Nitril-kaucsuk Kesztyű vastagság : 0,11 mm áteresztési ideje : > 480 min ráfreccsenés Kesztyű anyaga : Nitril-kaucsuk Kesztyű vastagság : 0,11 mm áteresztési ideje : > 480 min A 89/686/EEC sz. EC direktíva, ill. az ebből következő EN374 szabvány szerinti védőkesztyűt kell használni:kcl 741 Dermatril L(teljes érintkezés);kcl 741 Dermatril L(ráfreccsenés). A fent leírt áttörési időket a KCL határozta meg az EN374 szerinti laboratóriumi tesztekben, az ajánlott kesztyűtípusok mintáival. Ez az ajánlás csak az általunk szállított és a biztonsági adatlapon leírt anyagra, az általunk megadott célra történő felhasználáskor érvényes. Ha feloldva, vagy más anyagokkal keverve használja, illetve ha a körülmények eltérnek az EN374-ben leírtaktól, vegye fel a kapcsolatot a CE-minősítésű kesztyűk szállítójával (pl. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, internet: www.kcl.de). Légutak védelme : szükséges, ha gőzök/aeroszolok képződnek. Környezeti expozíció-ellenőrzések Általános tanácsok : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Forma Szín Szag Szagküszöbérték folyadék bézs jellegzetes szag ph-érték 3,5 a 20 g/l 20 C (mint egy emulzió) Olvadáspont Oldal 5 -tő l 12
Forráspont Lobbanáspont > 100 C Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Alsó robbanási határ Felső robbanási határ Gőznyomás Relatív gőzsűrűség Sűrűség Oldékonyság (oldékonyságok) 1,07 g/cm3 a 20 C Vízben való oldhatóság a 20 C részben oldható Megoszlási hányados: n- oktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Kinematikus viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Nem minősül robbanásveszélyesnek. nincsenek 9.2 Egyéb adatok Semmi 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Erős melegítés hatására levegővel robbanó keverékeket képez. A lobbanáspont alatt kb. 15 Kelvin -tól terjedő tartomány kritikusnak tekintendő. 10.2 Kémiai stabilitás A termék normál környezeti körülmények között (szobahőmérsékleten) kémia ilag stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Oldal 6 -tő l 12
Veszélyes reakciók : Heves reakcióba léphet a következőkkel: Erős oxidálószerek 10.4 Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények : Erős melegítés. 10.5 Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok : nem áll rendelkezésre információ 10.6 Veszélyes bomlástermékek nem áll rendelkezésre információ 11. SZAKASZ: Toxikológiai információk 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás citromsav: Akut toxicitás, szájon át : LD50 (Patkány): 3.000 mg/kg Akut toxicitás, belélegzés Akut toxicitás, bőrön át Bőrkorrózió/bőrirritáció citromsav: Faj: Nyúl Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 404 Eredmény: Nincs irritáló hatása. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció citromsav: Faj: Nyúl Oldal 7 -tő l 12
Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 405 Eredmény: izgató hatású Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Csírasejt-mutagenitás citromsav: In vitro genotoxicitás : Vizsgálati típus: Ames vizsgálat Eredmény: negatív Rákkeltő hatás : Az információ nem áll rendelkezésre. : Az információ nem áll rendelkezésre. Reprodukciós toxicitás citromsav: A fogamzóképességre gyakorolt hatások Hatások a magzat fejlődésére : : Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Oldal 8 -tő l 12
Ismételt dózis toxicitás Belégzési toxicitás Az emberre gyakorolt hatás (expozíció) mértékéből származó tapasztalatok 11.2 Egyéb információk Veszélyes tulajdonságok nem kizártak, de valószínűségük az oldott anyag alacsony koncentrációja miatt csekély. A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Keverék 12.1 Toxicitás 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság 12.3 Bioakkumulációs képesség 12.4 A talajban való mobilitás 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Becslés : Az alapanyag/keverék nem tartalmaz olyan összetevőket, Oldal 9 -tő l 12
amelyek a környezetben tartósan megmaradó, biológiailag nagyon felhalmozódó és mérgező (PTB) vagy igen tartósan megmaradó biológiailag nagyon felhalmozódó (vpvb) anyagnak tekinthetők 0,1%-os vagy annál magasabb koncentrációban. 12.6 Egyéb káros hatások A környezetbe való engedését el kell kerülni. Komponensek citric acid Toxicitás halakra LC50 Leuciscus idus (Arany jászkeszeg): 440-760 mg/l; 96 h (IUCLID) Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre EC5 E.sulcatum: 485 mg/l; 72 h (Irod.) EC50 Daphnia magna (óriás vízibolha): kb. 120 mg/l; 72 h (IUCLID) Toxicitás algákra IC5 Scenedesmus quadricauda (zöld alga): 640 mg/l; 7 d (maximális megengedhető toxikus koncentráció) (Irod.) IC5 M.aeruginosa: 80 mg/l; 8 d (maximális megengedhető toxikus koncentráció) (Irod.) Toxicitás baktériumokra EC5 Pseudomonas putida: > 10.000 mg/l; 16 h (maximális megengedhető toxikus koncentráció) (Irod.) Biológiai lebonthatóság 98 %; 2 d OECD vizsgálati iránymutatásai 302B Vízből könnyen kivonható Biológiai oxigénigény (BOI) 526 mg/g (5 d) (IUCLID) Kémiai oxigénigény (KOI) 728 mg/g (IUCLID) 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék : A hulladékanyagokat a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelvnek, valami n kell megsemmi síteni. A vegyi anyagokat az eredeti tárolóedényben kell hagyni. Más hul ladékkal nem szabad összekeverni. A szennyezett tárolóedényeket úgy kell kezelni, ahogy magát a terméket. A vegyszerek és tárolóedények visszaküldésével kapcsolatos Oldal 10 -tő l 12
folyamatokat lá esetén várjuk jele ntkezését. Hulladékról szóló irányelv 2008/98 / EK jegyzetet. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A szállítási szabályozás szempontjából nem minősül veszélyesnek. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 850/2004/EK Rendelete a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról : Nem alkalmazható REACH - Az engedélyköteles anyagok jegyzéke (XIV. Melléklet) 1005/2009/EK rendelete az ózonréteget lebontó anyagokról REACH - A különös aggodalomra okot adó anyagok engedélyezésének jelöltlistája ( 59. cikk). Az Európai Parlament és a Tanács 649/2012/EK rendelete a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról REACH - Egyes veszélyes anyagok, készítmények és árucikkek gyártásával, forgalomba hozatalával és felhasználásával kapcsolatos korlátozások (XVII. Melléklet) : Nem alkalmazható : Nem alkalmazható : Nem alkalmazható : Nem alkalmazható : Nem alkalmazható Seveso III: Az Európai Parlament és a Tanács 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről. Nem alkalmazható Tárolási osztály : 10-13 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Ennél a terméknél az 1907/2006 EU REACH rendelet szerinti kémiai biztons ági vizsgálatot nem végeztek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Továbbképzésre vonatkozó tanácsok Oldal 11 -tő l 12
Kielégítő információt, instrukciót és oktatást kell nyújtani a kezelőknek. Az S-mondatok teljes szövege H319 : Súlyos szemirritációt okoz. A biztonsági adatlapban alkalmazott rövidítések és betűszók magyarázata vagy feloldása Az alkalmazott rövidítések és betűszavak megtalálhatók a www.wikipedia.org portálon. Felelősségelhárítási nyilatkozat A közölt adatok az eddigi ismeretekre támaszkodnak és a termékkel kapcsolatos biztonsági intézkedések ismertetésére szolgálnak. A termék tulajdonságaira nem ad garanciát. Oldal 12 -tő l 12