A Játékban minden, a https://bella4you.hu/ weboldalon megtalálható termék részt vesz.

BELLA-HUNGÁRIA KFT. NYEREMÉNYJÁTÉK RÉSZVÉTELI- ÉS JÁTÉKSZABÁLYZATA ( Játékszabályzat ) 1. A Játék szervezője A Bella-Hungária Kft. (székhely: 3394 Egerszalók, Külső sor u. 2. továbbiakban: "Szervező") promóciót szervez (továbbiakban: "Játék"), amelyben azon, a 2. pontban foglalt feltételeknek megfelelő, a 10. pont szerinti kizárás hatálya alá nem eső személyek (továbbiakban "Játékos") vehetnek részt, akik a Bella-Hungária Kft. által üzemeltetett https://bella4you.hu/ webáruházban megtalálható termékek bármelyikéből legalább egy darabot vásárol, valamint az 5. pontban meghatározott adatokkal a termék megvásárlásának igazolásaként - a Játék ideje (lásd 4. pont) alatt a jelen játékszabályzatban (a továbbiakban: "Játékszabályzat") meghatározott módon pályáznak a https://bella4you.hu/ weboldalon, valamint megfelelnek a Játékszabályzatban írt valamennyi feltételnek. 2. A Játékos A Szervező megbízásából a Createam Reklámügynökség Kft. (1026 Budapest, Harangvirág u. 5.) (továbbiakban: Lebonyolító) által lebonyolított Játékban kizárólag azok vehetnek részt, akik az alábbi együttes feltételeknek megfelelnek: a) Magyarországon bejelentett állandó vagy ideiglenes lakhellyel rendelkező, cselekvőképes, 18. életévét betöltött természetes személy. b) a Játék időtartama alatt a 3. pontban meghatározott termékek bármelyikét megvásárolják a Bella-Hungária Kft. által üzemeltetett alábbi webshopban: https://bella4you.hu/, mellyel automatikusan pályáznak a Bella-Hungária Kft. által meghirdetett nyereményjátékra. 3. Résztvevő termékek A Játékban minden, a https://bella4you.hu/ weboldalon megtalálható termék részt vesz. 4. A játék időtartama A Játék 2017. november 6. napjának 00:00:01 órájától 2017. december 3. napjának 23:59:59 órájáig tart. A Játékban mindazon fogyasztók részt vehetnek, akik 2017. november 6. 00:00:01 és 2017. december 3. 23:59:59 között regisztrálnak név, cím, telefonszám és e-mail cím megadásával a https://bella4you.hu/ weboldalon és 2017. november 6. 00:00:01 és 2017. december 3. 23:59:59 között vásárolnak a Bella-Hungária Kft. által üzemeltetett https://bella4you.hu/ webáruházban. Az ezen időtartam előtt vagy után, illetve a 4. pontban írtak szerint nem vagy nem megfelelően beérkezett Pályázatok a Játékban nem vesznek részt.

2 5. A Játék menete Azok a vásárlók, akik a promóció időtartama alatt a https://bella4you.hu/ webáruházban regisztrálnak nevük, címük, telefonszámuk és e-mail címük megadásával, és az ott megtalálható bármely termék közül vásárolnak, sorsoláson vesznek részt, mely során a promóció teljes időtartama alatt összesen 3 db heti díjat (heti 1 db) és 1 db fődíjat sorsolunk ki. A vásárlás ténye az admin felületen dokumentált, azonban a Játékosnak a Játék végéig meg kell őriznie a vásárlást igazoló elektronikus vagy papírlapú számlát is (mely a megvásárolt csomaggal kerül kiküldésre), a vásárlás bizonyítéka bármelyik lehet. A Játékosnak kötelessége a nyertesség tényéről kapott utolsó értesítést követően legkésőbb 3 munkanapon belül a fentebb említett vásárlási bizonyítékok egyikének másolatát sértetlen és jól látható módon beküldenie ellenőrzés céljából a 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. címre, vagy emailben a jatek@createam.hu címre megküldeni. Az e- mailben és postai úton történő beküldések esetén is az elfogadás feltétele a vásárlási bizonyíték olvashatósága. Lebonyolítónak nem áll módjában hiányos adatokkal rendelkező vagy nem a Pályázatban foglaltakkal azonos adatokat tartalmazó, illetve sérült vagy olvashatatlan számlát elfogadni. Szervező és Lebonyolító a helytelen címzéssel ellátott, és ezáltal nem kézbesített levelekért felelősséget nem vállalnak és ezek a Játékban nem vesznek részt. A Játékos regisztrációjával és vásárlásával automatikusan részt vesz a játékban. REGISZTRÁCIÓ MÓDJA A regisztráció során kötelezően megadandó adatok: A Játékos neve a Játékos érvényes címe a Játékos létező telefonszáma a Játékos által megadott, létező e-mail cím E-mail cím megadása: a Játékos által megadott, létező e-mail cím. A Szervező és Lebonyolító felhívja a figyelmet arra, hogy a Nyerteseket a Játékban résztvevő, általuk regisztrált e-mail cím segítségével azonosítják, így az időközbeni esetleges változással járó, valamint a Szervező és Lebonyolító érdekkörén kívüli technikai okból felmerülő problémákért a felelősséget a Szervező és a Lebonyolító nem vállalja. A Szervező és a Lebonyolító nem vállal felelősséget a Játékos által tévesen vagy hibásan megadott adatokkal okozott következményekért sem. A Szervező és a Lebonyolító kizárja a Játékból azt a Játékost, aki számára a Nyereményt azért nem lehet átadni, mert az általa megadott e-mail cím nem valós, téves, vagy a Játékos egyéb okból nem felel meg a Játékszabályzatban írt feltételeknek. A Játékból kizárt Játékos Pályázatát érvénytelennek kell tekintetni. A Játékos téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt és a Lebonyolítót felelősség nem terheli. A Játékos az 5. pont szerinti regisztráció megtételével kifejezetten és egyértelműen elfogadja és magára nézve kötelezőnek ismeri el a Játékszabályzatot.

3 A Játék során egy e-mail címről korlátlan számú vásárlás lebonyolítható a Játék időtartama alatt, akár egy napon belül is, így növelni tudjuk a nyerés esélyét. A Játékban kizárólag valós adatokkal lehet részt venni, személyenként egy e-mail címmel. A Szervező és a Lebonyolító ezt jogosult ellenőrizni, és amennyiben a Játékossal szemben annak gyanúja merül fel, hogy több profillal vesz részt a Játékban, úgy a Szervező és a Lebonyolító jogosult azonnali hatállyal minden pályázatát kizárni a Játékból. A Játékos tetszőleges számú vásárlást bonyolíthat le az 5. pont szerint, és minden vásárláshoz külön-külön, a vásárolt termék elektronikus vagy papírlapú számlájával (mely a megvásárolt csomaggal kerül kiküldésre) kell rendelkeznie. Kizárólag ép, sérülésmentes és olvasható, a vásárlást igazoló elektronikus vagy papírlapú számlát is (mely a megvásárolt csomaggal kerül kiküldésre) kerül csak elfogadásra. A Szervezőnek és a Lebonyolítónak nem áll módjában hiányos adatokkal rendelkező vagy nem a Pályázatban foglaltakkal azonos adatokat tartalmazó, illetve sérült számlát elfogadni. A Szervező és a Lebonyolító a nyertes számlát csak a Nyertesek esetében vizsgálja meg, hogy az érvényesek-e, azokat a Játékszabályzatnak megfelelően küldték-e be. Ezen vizsgálat nem zárja ki, hogy a Szervező és a Lebonyolító a Nyertességet a későbbiekben tudomására jutott ok miatt érvénytelenné nyilvánítsa. Egy Vásárlás, azaz a nyereményjáték esetében Pályázat akkor tekinthető beérkezettnek, ha a rendszer adatbázisában rögzítésre került. A Pályázatok beérkezési időpontja, a vásárlás lezárásának időpontja, illetve az adatbázisban való rögzítésnek a szerver belső órája szerinti időpontja. A Játékosok a Pályázat beküldése után a kommunikációs rendszer terheltségétől függően, de a lehető leggyorsabban automatikus visszaigazolást kapnak a megrendelés beérkezéséről a megrendelés azonosító számával, amely megrendelésvisszaigazolás egyenértékű azzal, hogy Pályázatuk a rendszer adatbázisában rögzítésre került. A Játékosok nyerési esélyeiket több vásárlással növelhetik, azonban minden egyes vásárlásról, a vásárlást igazoló számlával kell rendelkezniük. Amennyiben a Játékos többször pályázik, míg végül megnyeri valamelyik nyereményt, visszamenőleg minden számlát, amely alapján pályázott, köteles a Szervező és a Lebonyolító kérésére bemutatni. Felhívjuk a Játékosok figyelmét, hogy a Játék során beküldött minden számlát őrizzenek meg, mert a nyeremény átvétele kizárólag a pályázatnál megadott számlaadatok, valamint minden korábbi pályázat adatainak bemutatása esetén lehetséges! Szervező és Lebonyolító javasolja továbbá, hogy a megvásárolt termékek számláját a promóció lezárultát követő 30 napig őrizzék meg, hiszen az adatok ellenőrzése folyamatosan zajlik, mely a beküldésektől függően kitolódhat, azaz a nyereményjátékot követő napokat igénybe veheti és pótnyertes hirdetése esetén előfordulhat, hogy már a nyereményjáték végét követően kerül kiértesítésre egy adott heti vagy esetleg fődíj nyertes helyett értesítendő pótnyertes.

4 6. Játék-szolgáltatás A https://bella4you.hu/ weboldalon keresztül zajló játék-szolgáltatást a Szervező a Lebonyolító lebonyolításában biztosítja. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Játék használata során a Játékossal jogviszonyban álló internet szolgáltató üzletszabályzata változatlanul irányadó. Mivel az e-mail fiókok csak korlátozott számú üzenet tárolására alkalmasak, kérjük, hogy a játék kezdete előtt postaládáját ürítse ki, hogy tudja az esetleges rendszerüzeneteket fogadni. A kapott üzenetek ingyenesek. A Játékosok elfogadják, hogy a Játékban való részvétel során a Játékszabályzatban foglaltak bárminemű megszegésével a Szervező számára okozott kárért teljes körű felelősséget vállalnak. Mi történik, ha nem működik az internet szolgáltatás? Időnként előfordulhat, hogy a Szervezőn vagy a Játék szervezésében résztvevő partnerein kívülálló okokból a szolgáltatás nem használható. A Játékos tudomásul veszi, hogy az üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebesség a kiszolgáló technikai feltételeinek függvénye, és ezért a Szervező és a Lebonyolító felelősséget nem vállal. A fentieket kedvezőtlenül befolyásolhatja a hálózati leterheltség és egyéb olyan, a Szervezőn és partnerein kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) hálózati torlódás, lefedettség, kapcsolati hibák, az eszközök teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező és a Lebonyolító nem vállal felelősséget olyan esetekben sem, amikor azért nem érkezik meg (időben) az üzenet, mert - a Játékos a pályázatot nem a Játék során használatos megfelelő formátumban küldi el, - nem megfelelő a hálózat lefedettsége, vagy a Játékos e-mail címe bármely egyéb ok miatt nem elérhető, - a Játékos e-mail fiókja betelt és nem képes további üzenetek fogadására, - a Szervező vagy a Lebonyolító internetszolgáltatóján, illetve a Szervező vagy a Lebonyolító érdekkörébe tartozó, e-mailt-t kézbesítő harmadik félen kívül álló okból kifolyólag nem tudjuk kézbesíteni a Játékos számára az üzenetet. A Szervező és Lebonyolító fenntartja a jogot, hogy minden jelenlegi és jövőben szervezett játékából kizárja azt a Játékost, aki a Játék során bizonyítottan a Játék internet oldalának feltörésével, robot, vagy spam program használatával, vagy egyéb más csalásra lehetőséget adó módon kíván előnyhöz jutni. A Játék hivatalos Játékszabályzata a https://bella4you.hu/ internetes oldalon és a Bella Baby Happy Facebook-oldalon https://www.facebook.com/bellababyhappyhu/?fref=ts jelenik meg. A nyereményekkel kapcsolatos kérdések esetén Játékos a promóció időtartama alatt hétköznapokon 9-17 óráig érdeklődhet a jatek@createam.hu e-mail címen.

5 7. Nyeremények A Lebonyolító a Játék teljes időtartamára összesen 3 db, azaz három darab nyereményt sorsol ki a következő módon: a) Heti nyeremények A Lebonyolító a Játék időtartamán belül három hétre (promóciós időszakra) 1, azaz egy db nyerő időpontot sorsol (összesen 3, azaz három db nyerőidőpontot). A nyerő időpontban, vagy az azt követő, ahhoz legközelebb eső időpontban pályázó Játékosok 1 db (azaz egy darab) 10 000 Ft értékű termékcsomagot kaptak ajándékba, amit a https://bella4you.hu/ webshop kínálatából állít össze a Bella-Hungária Kft. A nyerő időpontok sorsolására 2017. november 3-án 10:15-kor kerül sor a 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. címen, közjegyző előtt. A nyerő időpontok nem nyilvánosak, azt a Szervező és Lebonyolító köteles az érintett promóciós időszak teljes időtartama alatt titokban tartani. A sorsolásról jegyzőkönyv készül. Promóciós időszakok: - 2017. november 6. 00:00 és 2017. november 12. 24:00 között - 2017. november 13. 00:00 és 2017. november 19. 24:00 között - 2017. november 20. 00:00 és 2017. november 26. 24:00 között - b) Fődíj A nyereményjáték során 1 alkalommal (2017. december 4-én 15:00 órakor) a nyereményjáték végén, a teljes időszak alatt Pályázók közül (2017. november 6. és 2017. december 3. között pályázók) Lebonyolító összesen 1 (azaz egy) fő nyertest és 3 (azaz három) fő pótnyertest sorsol ki. A Fődíj nyertese 1 (azaz egy) db, 2018. december 31-ig felhasználható, kétéjszakás családi, hétközbeni tartózkodást biztosító vouchert sorsol ki a felsőtárkányi Varázslatos Bambara Hotelben. A sorsolás helye: 1026 Budapest, Harangvirág u. 5.. A sorsolás a Játékosok részére nyilvános, számítógépes program segítségével zajlik. A Lebonyolító a sorsolás alkalmával a Fődíj esetében 1 (azaz egy) fő nyertest és 3 (azaz három) fő pótnyertest sorsol ki. A fődíj sorsolása 2017. december 4-én 15:00 órakor kerül megrendezésre a 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. címen, közjegyző jelenlétében. A nyeremények sem egészben, sem részeiben nem átruházhatóak, azokra kizárólag a kisorsolt Nyertes jogosult. Amennyiben Nyertes nem kívánja igénybe venni/átvenni a Nyereményét, úgy az utolsó értesítéstől számított 72 órán belül a Szervező vagy a Lebonyolító részére e-mailben megküldött lemondó nyilatkozata alapján Szervező és Lebonyolító jogosult heti nyeremény esetében a sorrendben következő érvényes Pályázat beküldőjét, fődíj esetében a kisorsolás sorrendjében következő Pótnyertest Nyertesként értesíteni. Szervező és Lebonyolító a regisztrált email címről érkezett, kifejezett lemondó nyilatkozatot tartalmazó üzenetet tekinti lemondásnak.

6 A pótnyertesek kisorsolásuk sorrendjének megfelelően léphetnek a nyereményfeltételek bármelyikének hiányában érvénytelenül pályázónak minősülő, nyertesként kisorsolt Játékos, illetve az előttük álló ilyen pótnyertes helyébe az adott sorsolással érintett nyeremény tekintetében. Ugyanez vonatkozik arra az esetre, ha a vásárlást igazoló számla nagymértékben károsodott, illetve nem olvasható, így a rajta szereplő adatok leolvasása szabad szemmel nem lehetséges. 8. Nyeremények átvétele A Lebonyolító a Nyerteseket heti díj esetében az adott promóció időszakot követő 3 napon belül, illetve fődíj esetén a sorsolás napjától számított 3 munkanapon belül értesíti a regisztráció során megadott e-mail címre megküldött e-mail-ben a Nyeremény átvételének módjáról. Szervező/Lebonyolító a heti nyereményeket futárszolgálattal küldi nyertesnek, míg a fődíjul szolgáló vouchert e-mailben küldi ki. A Lebonyolító legfeljebb 3 alkalommal kísérli meg a rendelkezésre álló e-mail címen értesíteni a Nyertest a nyerés napjától számítva 3 munkanapon belül, munkaidőben 9:00 és 17:00 között. Amennyiben a Nyertes a Lebonyolító értesítéseire az utolsó értesítéstől számított legfeljebb 3 napon belül nem reagál, úgy az a Nyertesre nézve jogvesztő, vagyis nem jogosult a továbbiakban a nyeremény átvételére és Szervező és a Lebonyolító jogosult heti nyeremény esetében a sorrendben következő érvényes Pályázat beküldőjét, illetve Fődíj esetében a kisorsolt pótnyertest Nyertesként értesíteni. A Nyeremény átadásának feltétele, a vásárlást igazoló elektronikus vagy papírlapú számla (mely a megvásárolt csomaggal kerül kiküldésre) eljuttatása a jatek@createam.hu e-mail címre vagy pedig a számla másolatának sérülésmentes állapotban való eljuttatása postán a 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. címre (postai feladás esetén javasolt az ajánlott módon történő feladás, mert az elveszett és vissza nem kereshető postai feladásokért Szervező és Lebonyolító felelősséget nem vállalnak) az utolsó értesítést követő 3 munkanapon belül. Ennek elmulasztása esetén a Pályázat hatályát veszíti és a Nyertes nem jogosult a továbbiakban a nyeremény átvételére és Lebonyolító jogosult heti díj esetében a sorrendben következő érvényes Pályázat beküldőjét, illetve Fődíj esetében a kisorsolt pótnyertest Nyertesként értesíteni. A nyeremény átadására csak a fentebb említett vásárlási bizonyítékok megérkezését és ellenőrzését követően kerül sor. A Nyertesek kötelesek együttműködni a Szervezővel, illetve a Lebonyolítóval annak érdekében, hogy a nyeremények átadására (elküldésére) az utolsó értesítéstől számított 30 napon belüli határidőn belül sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségüknek a Nyertesek bármelyike nem tesz eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, úgy az adott Nyertesek Pályázata hatályát veszíti és a Nyertes nem jogosult a továbbiakban a nyeremény átvételére. Amennyiben a Nyertes a fentebb említett vásárlási bizonyítékok egyikével sem rendelkezik, illetve Pályázata a jelen Játékszabályzat alapján bármely más okból érvénytelennek tekinthető, illetve a Pályázat hatályát veszíti, úgy a Lebonyolító jogosult heti nyeremény esetében a sorrendben következő időpontban pályázott Játékos (pótnyertes) részére a heti nyereményt átadni, Fődíj esetében az adott díj vonatkozásában kisorsolt pótnyertesek közül a sorrendben következő pótnyertes részére a heti díjat és a Fődíjat átadni.

7 A nyeremények átvételével összefüggésben esetlegesen felmerülő, a Játékszabályzatban kifejezetten nem szabályozott további költségek és kiadások a Játékost terhelik. A Pályázatok hiányosságáért/hibájáért (hibás vagy hiányos név vagy cím bediktálás stb.) sem a Szervező, sem a Lebonyolító semmilyen felelősséget nem vállal. A Szervező a nyereményekért szavatosságot, illetve jótállást nem vállal. A Szervező, illetve Lebonyolító a nyereményeket adja át a Nyerteseknek, azok más ajándéktárgyra vagy pénzre át nem válthatók, és kizárólag a jelen Játékszabályzatban meghatározott módon használhatók fel. Amennyiben a nyereményt a hatályos törvények értelmében személyi jövedelemadó vagy egyéb járulékfizetési kötelezettség terheli, a Szervező azt megfizeti. A nyereménnyel kapcsolatos minden további adó, díj, költség a Nyertest terheli. Egy Játékos kizárólag 1, azaz egy alkalommal lehet Nyertes a Játék teljes ideje alatt a heti díjak sorsolása során. 9. Adatkezelés, személyhez fűződő jogok Az információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.) 5. (1) bekezdés a) pontja értelmében a Szervező által szervezett nyereményjátékban részt vevő Játékos a https://bella4you.hu/ -n leadott pályázattal adja ahhoz, hogy a Szervező mint adatkezelő és a Lebonyolító mint adatfeldolgozó a Játékosok által a játékra történő jelentkezés során megadott személyes adatokat kezelje. Az adatkezelés és adatfeldolgozás jogalapja a Játékosok előzetes és részletes tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása. A Játékosok a https://bella4you.hu/ oldalon történő, a jelentkezés érvényességéhez szükséges név, cím, telefonszám és e-mail cím megadásával kifejezett hozzájárulásukat adják a személyes adataik kezelésére és feldolgozására. Amennyiben a Játékos a jelentkezést követően a személyes adatainak a kezeléséhez és feldolgozásához nem járul hozzá, úgy a Játékos tudomásul veszi, hogy elveszíti a részvételi valamint a nyereményre való jogosultságát. A Játékos 4. pont szerinti pályázatával tudomásul veszi, és a részvétellel elfogadja a jelen Játékszabályzatban foglalt valamennyi feltételt, valamint kifejezetten hozzájárulását adja ahhoz, hogy: a) személyes adatait a Szervező és a Lebonyolító a nyereményjáték lebonyolítása céljából az Infotv szerint kezelje. Az adatszolgáltatás önkéntes és megfelelő tájékoztatás birtokában történik. b) adatait a Szervező és a Lebonyolító díjmentesen és jogszerűen felhasználják a jelen Játék lebonyolítása céljára. c) a Nyertesek személyes adatai közül a Nyertesek nevét és lakóhelye településének nevét nyilvánosságra hozzák, továbbá ahhoz, hogy a Szervező és a Lebonyolító az internetes honlapjukon a Nyertesek nevét, lakóhelyük településének nevét és a nyerés tényét az ajándék megjelölése mellett nyilvánosságra hozzák.

8 A Promócióval összefüggésben a Szervező az adatkezelő, a Lebonyolító pedig adatfeldolgozó. Az adatkezelés a cél megvalósításához szükséges ideig tart, figyelembe véve a nyeremények átadásához szükséges eljárást, valamint a Nyerteseket a Nyeremény átvételét követően terhelő kötelezettségeket is. A jelen pontban szabályozott adatkezelés célja az, hogy biztosítsa a Játékos Játékban való részvételét, és a Játék részvételével történő jelen szabályzatnak megfelelő lebonyolítását, különös tekintettel a Játékban részt vevő Játékos azonosítására, a vele való kapcsolattartás, tájékoztatás megvalósítására, illetve azon személyes adatok kezelésére, amelyek a Játékban való részvétele érdekében technikailag feltétlenül szükségesek. Az adatkezelés jogalapja az érintetteknek a jelen Játékszabályzat szerinti önkéntes hozzájárulása, valamint az elektronikus kereskedelemi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény 13/A. -a. A Játékosok személyes adatait az adatkezelő azok felvételétől számítva a Játék teljes időtartama alatt kezeli. A Szervező a Játék nyerteseinek személyes adatait a Játék lezárása után ezt követően is kezeli a nyereménnyel való elszámolás megtörténtéig, illetve a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. (2) bekezdése alapján a Nyeremények átadásától számított 8 évig, kizárólag a törvényben meghatározott célból kezeli. Az Adatkezelő az Infotv. alapján jár el. Az Adatkezelő által használt adatok vonatkozásában az adattulajdonost megilleti az Infotv-ben meghatározott valamennyi jogosultság, esetleges jogérvényesítési igényét pedig bíróság előtt gyakorolhatja, személyes adatai kezelésével kapcsolatban fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C. Honlap:http://www.naih.hu E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Az adatok feldolgozását a Createam Reklámügynökség Kft. szigorúan bizalmasan, a törvény adatfeldolgozókra vonatkozó rendelkezéseinek maradéktalan betartásával végzi. Az a Játékos, aki nem kívánja, hogy a jövőben további névre szóló kereskedelmi ajánlattal megkeressék, nevének és pontos címének megadásával írásbeli vagy elektronikus nyilatkozatban kérheti adatai törlését a nyilvántartásból az Adatkezelőtől a következő e-mail vagy postai címen: jatek@createam.hu vagy 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. A tiltó nyilatkozat kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül a Játékos adatai az Adatkezelő nyilvántartásából törlésre kerülnek. Az adattörlés a fenti hozzájárulás alapján a törlést megelőzően történt korábbi felhasználások jogszerűségét nem érinti. Az adatkezeléssel kapcsolatos esetleges kérdéseit a következő postai illetve e-mail címre juttathatja el, melyekre 5 munkanapon belül választ küldünk: 1026 Budapest, Harangvirág u. 5., e-mail: jatek@createam.hu. Az e pontban említett külön hozzájárulás hiányában a Játékosok által megadott adatok kezelésére kizárólag a jelen Játék céljára és a jelen Játékszabályzatban foglaltak végrehajtásának időtartamára történik. Az adatkezelés bejelentésre került a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz, a nyilvántartási szám megszerzése: folyamatban van.

9 A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékból való kizáráshoz vezet, ha a Játék lebonyolításához szükséges adatok törlését a Nyeremény átadása előtt kérelmezi (kivéve, ha csak a direkt marketing célú adatkezeléshez adott hozzájárulását vonja vissza a Játékos). Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben a Játék időtartama alatt kizárólag a direkt marketing célú megkereséshez adott hozzájárulását vonja vissza, a Szervező a Játék szervezéséhez, illetve lebonyolításához szükséges célból, és az ahhoz szükséges ideig a megadott személyes adatait továbbra is kezelheti. A nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel készülhet, egyben hozzájárul ezen felvételek akár teljes egészének, akár részleteinek jelen nyereményjáték, illetve későbbi reklám-promócióhoz történő felhasználásához, idő-, területi- és alkalombeli korlátozás és külön díjazás nélkül, különösen annak akár magyarországi, akár külföldi szerveren történő online közzétételének korlátozástól mentes jogát, valamint bármely nyelvre történő lefordítás jogát. 10. Vegyes rendelkezések A Játékból ki vannak zárva: (a) a Szervező és a Lebonyolító vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai és azok hozzátartozói (Ptk. 8:1 (1) 2.); (b) a Játék lebonyolításában részt vevő egyéb közvetlen közreműködők és azok hozzátartozói (Ptk.8:1 (1) 2.). I. a Varázslatos Bambara Hotel munkatársai, illetve hozzátartozói II. a VIVA Promóció Kft. munkatársai, illetve hozzátartozói Szervező és Lebonyolító nyomdai hibákért felelősséget nem vállal. A Szervező és a Játékban közreműködő partnerei a legnagyobb gondossággal járnak el a rendszer működtetése terén, de semmiféle felelősséget nem vállalnak bármilyen technikai, adatkommunikációs hibáért, adatvesztésért vagy a játékosokat ért veszteségekért. A beküldött Pályázatok hiányosságáért/hibájáért (pl. kért adatok hiánya, helytelensége stb.), a Szervező és a Játékban közreműködő partnerei érdekkörén kívül felmerülő technikai problémákért, a nyeremények átadásának a Nyertesnek felróható elmaradásáért vagy késedelméért a Szervező és a Szervező megbízottjai a Nyertesek felé semmiféle felelősséget nem vállalnak, a Játékkal kapcsolatban levelezést nem folytatnak, felvilágosítást kizárólag a jatek@createam.hu te-mail címen keresztül adnak munkanapokon 9 és 17 óra között. A Szervező fenntartja a jogot jelen Játékszabályzatban foglaltak megváltoztatására annak a weboldalon történő egyidejű közzétételével! Amennyiben a Játék során visszaélések, jelentős mértékű sportszerűtlen játék gyanúja merül fel, amely visszaélésre adhat lehetőséget, a Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékot szüneteltesse, vagy törölje.

10 11. Összefoglaló a nyereményjátékkal kapcsolatos adatkezelésekről: Az adatkezelés célja: Az adatkezelés jogalapja: nyereményjátékhoz kapcsolódó adatbázis kezelés. Az adatkezelő által szervezett nyereményjáték szervezése és lebonyolítása, a játékban résztvevő nyertes személyek azonosítása és értesítése, a játékról statisztikák készítése. az érintett hozzájárulása A kezelt adatok köre: vezeték- és keresztnév, cím, e-mail cím, telefonszám Az adatkezelés időtartama: Adatkezelő: Adatfeldolgozó: Adatkezelési nyilvántartási szám: az egyes nyereményjátékok eredményéről történő értesítésig, legfeljebb azonban a Az élet legjava nyereményjáték keretén belül meghirdetett egyes nyereményjátékok lebonyolításáig. Bella-Hungária Kft. Createam Reklámügynökség Kft. folyamatban van Bella-Hungária Kft. Budapest, 2017.11.02.