Biztonsági Adatlap - 1907/2006( XII.18) EK ISO 11014-1 szerint Oldal: 1/6 Revízió: 1 Pritt Pocket Pen Revízió dátuma:2008-11-14 Kiadás dátuma: 2008-11-14. 1. A készítmény neve Pritt Pocket Pen Felhasználása: Hibajavító toll. 1.1 Gyártó cég: Henkel KGaA D-40191 Düsseldorf Telefon: ++ 49 (0) 211/797-0 1.3 Forgalmazó cég: Henkel Magyarország Kft 1113 Budapest, Dávid F. utca 6 Telefon: +36-1-372-5555 Fax: +36-1-372-0200 E-mail: ua_productsafety.hu@henkel.com 1.4 Sürgősségi telefon: ETTSZ: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06-80-20-11-99 2. Veszélyesség szerinti besorolás F Tűzveszélyes Xi Irritatív R11: Tűzveszélyes R38: Bőrizgató hatású R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A termékben lévő oldószerek, a száradás alatt párolognak. A gőzök robbanóképes, tűzveszélyes gőz/levegő elegyet képezhetnek. 3. Összetétel A termék általános kémiai leírása: hibajavító folyadék. A készítmény bázis összetevője: műgyanta, szervetlen fehér pigment szerves oldószerek keverékében. Veszélyes összetevők: Megnevezés: Mennyiség: CAS szám: EINECS Veszélyjel: R mondatok:
Pritt Pocket Pen Oldal: 2/6 Nafta, hidrogénezett 15- < 25 % 64742-49- 265-151-9 F-Xn-N 11-38-51/53-65-67 könnyűpárlat, benzolmentes 0 Etil-acetát 10-< 20 % 141-78-6 205-500-4 F-Xi 11-36-66-67 Szolvens nafta (ásványolaj) < 2% 64742-95- 265-199-0 Xn 65 6 n-hexán <0,5% 110-54-3 203-777-6 F, Xn, N 11,38,48/20,51/53,62,65,67 4. Elsősegélynyújtás Rosszullét esetén orvoshoz kell fordulni. Belélegzés esetén: friss levegőre kell menni. Bőrrel való érintkezés esetén: bő vízzel és szappannal le kell mosni. Használjunk bőrápoló krémet. A szennyezett ruhát le kell venni. Szembe jutás esetén: azonnal bő vízzel ki kell öblíteni, legalább 10 percen keresztül, ha szükséges forduljunk orvoshoz. Lenyelés esetén: a szájüreget ki kell öblíteni, 1-2 pohár vizet kell inni, majd orvoshoz kell fordulni. 5. Tűzveszélyesség Használható oltószerek: oltóhab, oltópor, CO 2, vízpermet. A veszélyeztetett konténereket vízzel hűteni kell. Biztonsági szempontból nem használható oltószerek: nagy nyomású vízsugár. Különleges veszélyeztetés magától a terméktől vagy tűz esetén felszabaduló gázoktól: robbanóképes gőz/levegő elegy keletkezhet. Különleges védőfelszerelés a tűz oltásához: környezettől független légzőkészülék, és teljes védőfelszerelés használata. 6. Óvintézkedések baleset esetén Személyi védelmet szolgáló óvintézkedések: Gyújtóforrásoktól távol tartandó. Kerüljük a szem-, és bőrkontaktust. Környezetvédelmi óvintézkedések: Csatornába, felszíni vízbe, talajba, talajvízbe engedni nem szabad. Tisztítási / felszedési eljárás: ha kiömlik, nedvszívó anyaggal (száraz föld, homok, őrölt mészkő) itassuk fel, és a hulladékot a 13-as pontban leírtak szerint kell kezelni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: A munkahelyiségben megfelelő szellőzésnek kell lennie. Nyílt lángtól és gyújtóforrásoktól távol tartandó. Tárolás: Használat után a konténereket megfelelően zárjuk vissza, és tároljuk jól szellőztetett helyiségben. Hőhatásoktól távol tartandó. -20 C alatti és +50 C feletti hőmérséklet kerülendő. Ne tároljuk együtt élelmiszerekkel és egyéb fogyasztásra alkalmas cikkekkel (kávé, tea, dohány stb.). 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei
Pritt Pocket Pen Oldal: 3/6 Kiegészítő tudnivalók a műszaki berendezések tervezéséhez: nincs egyéb adat. Ld. 7-es pont. Munkahelyre vonatkozó, ellenőrizendő határértékkel rendelkező alkotórészek: a 25/2000. (IX.30) EüM- SzCsM rendelet szerint: -Benzin (CAS szám: 64742-49-0): ÁK érték: 300 mg/m 3 CK érték: 800 mg/m 3 -Etil-acetát (CAS szám: 141-78-6): ÁK érték: 1400 mg/m 3 CK érték: 1400 mg/m 3 Általános védelem és higiénia: Kerüljük a bőrrel való érintkezést. Kerüljük a szemkontaktust. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságai Megjelenés: folyadék Szín: fehér Szag: szénhidrogénekre jellemző ph: nem alkalmazható Forráspont (kezdeti): 80 C Lobbanáspont: < -18 C DIN 51755 (Abel-Pensky) Öngyulladás: a termék nem öngyulladó Robbanási tulajdonságok: a termék nem robbanékony, de robbanóképes gőz/levegő elegy keletkezhet. Robbanási határok: alsó: 1 térfogat% felső: 11,5 térfogat% Gőznyomás: 85 mbar (20 C) Oldhatóság: vízzel nem vagy nehezen elegyíthető Viszkozitás: 200 mpas Brookfield (23 C) 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények: nem ismert. Kerülendő anyagok: oxidálószerekkel reagál. Veszélyes bomlástermékek: nem ismert. 11. Toxikológiai adatok Belélegzés: Belélegzés után a termék toxicitása, annak narkotikus hatására vezethető vissza. Lenyelés esetén: Akut orális toxicitás: LD50 > 2000 mg/kg testsúly Bőrkontaktus: Elsődleges bőrizgató hatás: bőrizgató hatású Szemkontaktus: Elsődleges szemizgató hatás: enyhén szemizgató hatású. 12. Ökotoxicitás Csatornába, felszíni vízbe, talajba engedni nem szabad. WGK = 1. Gyengén veszélyezteti a vizet. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Megszilárdulás után: a háztartási hulladéktárolóba is üríthető. EWC kódszáma a 16/2001 (VII.18.) KöM rendelet szerint 20 01 27.
Pritt Pocket Pen Oldal: 4/6 Az érvényes EWC kódok, általában nem a termékre vonatkoznak, hanem főként a hulladék eredetére. A különböző felhasználási területek miatt a gyártó nem tudja pontosan meghatározni az EWC kódot. Probléma esetén, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval. Csak a teljesen üres, oldószer gőzöktől mentes, száraz csomagolóanyag kerülhet újrahasznosításra. 14. Szállításra vonatkozó előírások Nemzetközi közúti/vasúti szállítás (ADR/RID): Áruosztály 3 UN szám: UN1263 Helyes szállítási megnevezés: FESTÉK SEGÉDANYAG Veszélyességi bárca: 3 Csomagolási csoport (PG): II Osztályozási kód: F1 Belvízi szállítás (ADN): Áruosztály 3 PG: II Osztályozási kód: F1 UN szám: UN1263 Megfelelő elnevezés: PAINT Bárca: 3 Tengeri szállítás (IMDG kódex) Áruosztály: 3 UN-szám: 1263 PG: II EmS: F-E, S-E Helyes szállítási megnevezés: PAINT Veszélyességi bárca: 3 Légi szállítás (ICAO/IATA): Áruosztály: 3 UN/ID-szám: 1263 PG: II PAX: 305 CAO: 307 Helyes szállítási megnevezés: PAINT Veszélyességi bárca: 3 15. Szabályozási információk Veszélyjel: F Tűzveszélyes Xi Irritatív R mondatok: R11: Tűzveszélyes
Pritt Pocket Pen Oldal: 5/6 R38: Bőrizgató hatású R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak S mondatok: S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet S9: Az edényzet jól szellőztetett helyen tartandó S16: Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás S26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S46: Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Érvényes magyar törvények és rendeletek : Címkézési eljárások 2000.évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII.27.) EÜM, a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások ill. tevékenységek részletes szabályairól és az azt módosító 33/2004.(IV.26.) ESzCsM és a 61/2004.(VII.12) ESzCsM rendelet és a 3/2006(I.26) Eüm rendelet, valamint az 1907/2006/EK rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az 1999/45/EK módosít. Egyéb vonatkozó nemzeti szabályozás Veszélyes anyagok munkahelyi levegőben megengedett határértékei: 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról és az azt módosító 13/2002(XI.28) ESZCSM-FMM együttes rendelet. Veszélyes hulladékok: 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001. (VII.18.) KöM. Rendelet. EWC kódszámok:16/2001.(vii.18.)köm rendeletet a hulladékok jegyzékéről és az azt módosító 10/2002(III.26.) sz. KöM rendelet. A hulladékok jegyzékéről 94/2002.(V.5.) Kormány rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól. Vízszennyezés: 204/2001 (X.26.) Korm.rendelet a felszíni vizek minősége védelmének egyes szabályairól, 9/2002. (III. 22.) KöM-KöViM együttes rendelet a használt és szennyvizek kibocsátási határértékeiről és alkalmazásuk szabályairól, 220/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól. Tűzvédelem : 35/1996.(XII.29.) BM rendelet és módosításai. Munkavédelem : 1993.évi XCIII.Törvény és 25/1996.(VIII.28.) NM rendelet és módosításai és 26/1996.(VIII.28.) NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott. Szállítás: 20/1979. (IX. 18.) KPM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás "A" és "B" mellékletének kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról (A veszélyes áruk nemzetközi szállításáról szóló európai megállapodás (ADR) I. és II. kötet). 16. Egyéb adatok A felülvizsgálat az alábbi pontokat érintette: 2. és 3. cseréje, 14, 15, 16 pont aktualizálása
Pritt Pocket Pen Oldal: 6/6 A 2-es pontban lévő, a termék összetevőire vonatkozó R mondatok szövege: R11: Tűzveszélyes R36: Szemizgató hatású R38: Bőrizgató hatású R48/20: Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R65: Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A fenti adatok a jelenlegi ismereteinkre korlátozódnak, a termék tulajdonságait nem biztosítják, és semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak.