ELŐTERJESZTÉS Maglód Város Önkormányzat Képviselőtestületének 2017. augusztus 17-ei ülésére 9. napirend Tárgya: Előadó: Melléklet: Közbeszerzési eljárás indítása (Orvosi Ügyelet) Tabányi Pál polgármester BICZÓ Ügyvédi Iroda árajánlata Az előterjesztés (határozati javaslat) elfogadása nyilvános ülésen egyszerű többségű nyílt szavazást igényel. Bizottsági tárgyalásra: Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság (PÜB) JEGYZŐI ZÁRADÉK Az előterjesztéshez jogi kifogást nem emelek. Maglód, 2017. augusztus 15. Margruber János jegyző
MAGLÓD VÁROS ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERÉTŐL 2234 Maglód, Fő utca 12. ELŐTERJESZTÉS Maglód Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2017. augusztus 17-ei ülésére 9. napirend: Közbeszerzési eljárás indítása (Orvosi Ügyelet) Előadó: Tabányi Pál polgármester Melléklet: BICZÓ Ügyvédi Iroda árajánlata Tisztelt Képviselő-testület! A Képviselő-testület a 2017. május 18-án megtartott ülésén a 71/2017.(V.18.) önkormányzati határozatával döntött arról, hogy 2017. június 1-től 2017. december 31-ig szóló 7 hónapos időtartamra az Orvosi ügyelet ellátására közbeszerzési eljárás lebonyolítása nélkül új szerződést köt a jelenlegi szolgáltatóval, a Rescue-Med Kft-vel, a korábbi szerződéshez képest változatlan tartalommal, +2,2%-os inflációkövető szolgáltatási díjért. A Képviselő-testület egyúttal elrendelte, hogy ezen időtartam alatt a korábbi 1 éves helyett egy 3 éves ellátásra vonatkozó közbeszerzési pályázati eljárást készítsünk elő és bonyolítsunk le. Ennek értelmében árajánlatot kértem a BICZÓ Ügyvédi Irodától a Központi orvosi ügyelet biztosításának beszerzése Maglód Város Önkormányzata számára tárgyú közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolítása tárgyában. A felkért közbeszerzési szakértő cég 300.000,- Ft + Áfa összegű árajánlatot tett, melyet az előterjesztéshez mellékletét képező Megbízási szerződés-tervezetben foglalt tartalommal javasolok elfogadni. (Maglód Város Önkormányzat Képviselő testületének az Önkormányzat 2017. évi költségvetéséről szóló 2/2017.(II.20.) önkormányzati rendelete 10. (1) bekezdése értelmében csak a 3 millió forint összeget meghaladó beszerzésnél, szolgáltatás vásárlásnál kötelező legalább 3 gazdálkodó szervezettől írásos formában. ajánlatot kérni.) Terveink szerint a szeptemberi testületi ülésen döntenénk a fenti tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról, az eredményhirdetésre pedig várhatóan november vagy december hónapban kerülne sor. 1
Határozati javaslat 1. Maglód Város Önkormányzat Képviselő testülete a Központi orvosi ügyelet biztosításának beszerzése Maglód Város Önkormányzata számára tárgyú közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolításával a BICZÓ Ügyvédi Irodát (székhelye: 1055 Budapest, Kossuth tér 16 17. fe. 4.) bízza meg. A megbízási díj összege: 300.000, Ft + Áfa. 2. A Képviselő testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Tabányi Pál polgármester Maglód, 2017. augusztus 15. Tabányi Pál polgármester 2
MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS (tervezet) amely létrejött egyrészről Maglód Város Önkormányzata (2234 Maglód, Fő u. 12.; képviseli: Tabányi Pál polgármester), mint Megbízó - a továbbiakban: Megbízó, másrészről a BICZÓ Ügyvédi Iroda (székhelye: 1055 Budapest, Kossuth tér 16-17. fe. 4.; tel/fax: 220-4046; e-mail: iroda@drbiczo.hu; adószám: 18193219-2-41; bankszámlaszám: Erste Bank, 11600006-00000000-33381532; képviseli: Dr. Biczó Péter irodavezető ügyvéd), mint Megbízott - a továbbiakban: Megbízott, illetve a továbbiakban együttesen: Felek között alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint. I. A megbízás tárgya 1. Megbízó jelen szerződésben foglaltak szerint, illetve jelen szerződés keretei között megbízza Megbízottat az alábbi szolgáltatások teljesítésével, Megbízott pedig Megbízó utasításainak megfelelően jogosult és köteles az alábbi szolgáltatások teljesítésére: Közbeszerzési jogi tanácsadás, közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolítása Megbízó, mint ajánlatkérő Központi orvosi ügyelet biztosításának beszerzése Maglód Város Önkormányzata számára tárgyú közbeszerzési eljárása során, ennek keretében: a) javaslat az eljárás típusának, bírálati módszerének, alkalmassági feltételeknek a kiválasztására; b) az eljárást megindító felhívás elkészítése, előzetes konzultáció és elektronikus egyeztetések alapján; c) dokumentáció elkészítése az ajánlatkérő által megadott műszaki leírás alapján; d) összefoglaló tájékoztatás publikálása a Közbeszerzési Adatbázisban; e) felhívást tartalmazó hirdetmény elektronikus feladása; f) dokumentáció rendelkezésre bocsátása az ajánlattevők részére; g) kiegészítő információk megadása (az ajánlatkérővel egyeztetve); h) ajánlatok felbontása, jegyzőkönyv elkészítése az ajánlatok bontásáról; i) bontásról készült jegyzőkönyv megküldése az ajánlattevőknek; j) hiánypótlási felhívás(ok) elkészítése az első bírálati forduló után; k) ajánlatok elbírálása a beérkezett hiánypótlások alapján; l) kizáró okokra és alkalmassági feltételekre vonatkozó igazolások bekérése; m) bírálati lapok és bírálati jegyzőkönyv elkészítése; n) írásbeli összegezés elkészítése, megküldése, feltöltése a Közbeszerzési Adatbázisba; o) eljárás eredményéről szóló tájékoztató elkészítése és elektronikus feladása közzétételre. 2. Megbízott szerződéses kötelezettségeit a teljesítéskor érvényben lévő jogszabályoknak, szakmai előírásoknak megfelelően, továbbá jelen szerződés, illetve Megbízó utasításai szerint köteles elvégezni a tőle elvárható legmagasabb színvonalon. II. Megbízási díj 3. Felek rögzítik, hogy jelen szerződés I. pontjában rögzített feladatok teljes körű ellátásáért Megbízó Megbízott részére összesen 300.000,- Ft + ÁFA, azaz háromszázezer forint + áfa megbízási díjat, mint átalánydíjat tartozik fizetni. 4. Megbízottat jelen szerződés teljesítésével kapcsolatban kivéve, ha ebben a felek külön megállapodnak további díjfizetés nem illeti meg, Megbízott az itt megállapított díjon felül további díj- vagy költségigénnyel semmilyen formában nem léphet fel. Melléklet 1/3 Megbízási szerződés-tervezet
5. A megbízási díj Megbízott részéről utólag, a teljesítés befejezésététől (jelen szerződés I.1. o) alpontjában írtak teljesítésétől) számított 15 napon belül kerül kiszámlázásra. Megbízott a számlát Megbízó nevére állítja ki és Megbízóhoz nyújtja be. 6. Megbízó a megbízási díjat Megbízott számlájának kézhezvételétől számított 30 napon belül Megbízott fent megjelölt bankszámlájára történő átutalással fizeti meg. A teljesítés napja a Megbízó bankszámlájának terhelési dátuma. 7. A megbízási díj késedelmes átutalása esetén Megbízott jogosult a mindenkori jegybanki alapkamatnak megfelelő összeg felszámítására késedelmi kamat jogcímen. III. A szerződés érvényessége és megszüntetése, megszűnése, módosítása 8. A jelen megbízási szerződés aláírásának napján lép hatályba, és az az I. pontban megjelölt közbeszerzési eljárás eredményhirdetéséig hatályos. 9. Felek rögzítik, hogy mindkét fél jogosult a szerződést írásban, indokolási kötelezettség nélkül, ajánlott levél útján megküldött felmondással, azonnali hatállyal megszüntetni. 10. Felek rögzítik, hogy jelen megbízási szerződés csak közös megegyezéssel, írásban módosítható. IV. Helyettesítés 11. Megbízó tudomásul veszi és hozzájárul ahhoz, hogy Megbízott részéről jelen Megbízási Szerződésben megjelölt feladatok ellátása során dr. Biczó Péter és dr. Szlávik Niké járnak el, de Megbízó egyéb helyettesek, alvállalkozók közreműködéséhez is hozzájárul. 12. Felek rögzítik, hogy Megbízott az általa igénybevett harmadik személyek, illetve alkalmazottai által végzett munkáért feltétel és korlátozás nélkül úgy felel, mintha azt maga végezte volna el, a közreműködők nevét és elérhetőségét, illetve ezek változását köteles Megbízónak bejelenteni. V. Felelősség 13. A jelen szerződésben foglaltak megszegése esetén amennyiben a jelen szerződés eltérően nem rendelkezik, vagy a Felek másképp nem állapodnak meg, az okozott kárért a Felek a Polgári Jog szabályai szerint felelnek. 14. Megbízó tudomásul veszi, hogy Megbízott nem felel azért a kárért, illetve elmaradt haszonért, amely a részére szolgáltatott helytelen adat, vagy az adott ügy szempontjából jelentős tény elhallgatásából, illetve abból származik, hogy a bíróság Megbízottól eltérően értelmezi a megbízás tárgyát képező jogviszonyt. 15. Megbízó tudomásul veszi, hogy Megbízott felelőssége kötelező felelősségbiztosításának felső határáig terjed azzal, hogy annak tényleges mértéke az adott ügyben a biztosító által megtérített összeg. 16. Felek rögzítik, hogy a Megbízó által jóváhagyott és/vagy kitöltött okiratok, szerződések és egyéb dokumentumok minden esetben Megbízó akaratát tükrözik, melyet szükség szerint Megbízott véleményének megismerése után önállóan alakított ki. VI. Vegyes rendelkezések 17. Megbízó kötelezi magát, hogy a megbízás tárgyát képező üggyel/ügyekkel kapcsolatban keletkezett minden olyan iratot és szükséges információt Megbízott rendelkezésére bocsát, amelynek a megbízás tárgyát képező ügyben/ügyekben kifejtendő teljesítés szempontjából jelentősége van. Melléklet 2/3 Megbízási szerződés-tervezet
18. Amennyiben jelen megbízási szerződés megkötésekor nem ismert további adatszolgáltatás, vagy közbenső intézkedés válik szükségessé, Megbízó az értesítés kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül az adatokat Megbízott rendelkezésére bocsátja, illetve a szükséges intézkedéseket megteszi. Amennyiben az adatszolgáltatáshoz vagy a közbenső intézkedéshez ennél hosszabb vagy rövidebb idő szükséges, a felek a fenti határidőtől eltérően is megállapodhatnak. 19. Felek a jelen megbízási szerződés teljesítése érdekében kötelesek egymással együttműködni. Megbízó a munkát figyelemmel kíséri, ellenőrizheti. Megbízó kérésére Megbízott köteles rendelkezésre állni, illetve Megbízó észrevételeit figyelembe venni. 20. A jelen megbízási szerződéssel kapcsolatos ügyintézésre és a képviseletre a Felek képviseletében eljáró személyek Megbízó részéről: Tabányi Pál polgármester, Megbízott részéről: dr. Biczó Péter irodavezető ügyvéd. 21. Felek rögzítik, hogy eltérő megállapodásuk hiányában a jelen megbízási szerződésben írt jognyilatkozatok, illetve számlák akkor tekinthetők joghatályosnak és kézbesítettnek, ha a jognyilatkozatot tevő vagy a számlát küldő fél a jognyilatkozatnak, illetve a számlának a másik fél részére történő feladását igazolja. 22. A jelen megbízási szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvben foglalt rendelkezések az irányadóak. 23. Amennyiben jelen megbízási szerződés valamely rendelkezése érvénytelen lenne, Felek az érvénytelen rendelkezést akként módosítják, hogy az a rendelkezés szándékolt céljának érvényes formában megfeleljen. A szerződés egyes érvénytelen rendelkezései esetén a szerződés egyéb érvényes rendelkezései változatlanul kötik a Szerződő Feleket. 24. Valamennyi fél kijelenti, hogy a megállapodás aláírásakor semmiféle olyan kötelezettsége nincs, illetve kizáró vagy összeférhetetlenségi ok nem áll fenn, amely jelen szerződés aláírásában meggátolná. 25. Felek rögzítik, hogy minden, a jelen szerződés teljesítése során felmerülő vitás kérdést elsődlegesen egymás között, békés tárgyalások útján kísérelnek meg rendezni. Amennyiben adott vitás kérdés eldöntésében a felek nem tudnak megállapodni, úgy a jogvita eldöntésére az általános hatásköri és illetékességi szabályok kerülnek alkalmazásra. Felek a fenti megbízási szerződést elolvasás és közös értelmezést követően, mint szerződési szándékukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták és azt megkötöttnek nyilvánítják. Kelt Budapesten, 2017. év hó. napján Maglód Város Önkormányzata Tabányi Pál polgármester Megbízó BICZÓ Ügyvédi Iroda Dr. Biczó Péter ügyvéd Megbízott Melléklet 3/3 Megbízási szerződés-tervezet