JEGYZŐKÖNYV. Boros Lajosné, ifj.csendes Ferenc, Juhász Sándor, Korcsmáros Sándor, Ludmanné Papp Ilona, Rásó Tibor, Réz Szilárd képviselők

Hasonló dokumentumok
1. számú melléklet. Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok

Megállapodás a járási hivatalok kialakításához

III. A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI

Megállapodás a járási (fővárosi kerületi) hivatalok kialakításához

3060 PÁSZTÓ, KÖLCSEY F. U. 35. (06-32) * ; * /113 FAX: (06-32)

Határozatok Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 192/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata:

III. A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI

Tárgy: Járási hivatal kialakításáról szóló megállapodás jóváhagyása Mell: megállapodás

Megállapodás a járási (fővárosi kerületi) hivatalok kialakításához

1. számú melléklet. Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok

Megállapodás. a járási hivatalok kialakításához

Előterjesztő: polgármester. Tárgy: Megállapodás a Hajdúhadházi Járási Hivatal kialakításához. Melléklet: Feladatot jelent: polgármester, jegyző

TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT október 24-én megtartott ülésének

Megállapodás a járási hivatalok kialakításához. Tokod Nagyközség Önkormányzat (a továbbiakban Önkormányzat) képviselője,

MEGÁLLAPODÁS. amely létrejött

iroda ,41 14, iroda ,0 14,0 0 0 iroda ,6 15,6 0 0 iroda ,62 16, iroda ,06 16,06 0 0

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

1. számú melléklet. Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok

Megállapodás a járási (fővárosi kerületi) hivatalok kialakításához

Hajdúhadház Város Önkormányzata Polgármesterétől Hajdúhadház, Bocskai tér 1. Tel.: 52/ , Fax: 52/

FPH003/ /2012. (FPH) V-B-011/ /2012. (BFKH) amely létrejött egyrészről a. valamint a

Megállapodás a járási (fővárosi kerületi) hivatalok kialakításához

E L Ő T E R J E S Z T É S

Pátka Község Önkormányzatának 66-23/2012. Képviselő-testülete. JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület október 24-i rendkívüli nyílt üléséről

E L Ő T E R J E S Z T É S

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐ-TESTÜLET október 25-i ülésére

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült: január 11-én de. 7,30 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli ülése alkalmából.

Megállapodás a Hajdúnánási Járási Hivatal kialakításához

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Polgármesteri Hivatal tanácsterme Szuhakálló, Kossuth L. út 7.

JEGYZŐKÖNYV. Boros Lajosné, Juhász Sándor, Korcsmáros Sándor, Kovács Zsolt, Ludmanné PappIlona, Réz Szilárd képviselők,

JEGYZŐKÖNYV. Jelen vannak: Beke Imre polgármester. Boros Lajosné, Juhász Sándor, Korcsmáros Sándor, Ludmanné Papp Ilona, Réz Szilárd képviselők

Jegyzőkönyv. Készült: Gáborján Község önkormányzat képviselő-testületének szeptember 27-én megtartott ülésén

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete október 26-i ülésére

JEGYZŐKÖNYV. Tóthné Csetneki Ilona jegyzőkönyvvezető,

TISZACSEGE VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK P O L G Á R M E S T E R E

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

1. A tárgyalandó témakör tárgyilagos és tényszerű bemutatása

KIVONAT. H a t á r o z a t

JEGYZŐKÖNYV. Vincze András jegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető, Ludman Lajos TVG Kft.

J e g y z ı k ö n y v. Jelen vannak: Rédai János polgármester, Ács Gyuláné, Bana Lajosné, Gelléné Tokai Erzsébet, Szeremi Krisztián képviselık

KIVONAT NAGYKOVÁCSI NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK FEBRUÁR 7-ÉN MEGTARTOTT RENDKÍVÜLI KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVÉBŐL

Előterjesztés: Nyílt ülés X X. Zárt ülés

Előterjesztés a Képviselő-testület február 18-án tartandó ülésére

JEGYZŐKÖNYV. Készült: május 16-ai de.7,30 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli ülése alkalmából.

JEGYZŐKÖNYV. Vincze András jegyző, Dr.Sós Csaba aljegyző, Kovács Lászlóné irodavezető, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető,

Füzesgyarmat Város Önkormányzat Polgármesterétől 5525 Füzesgyarmat, Szabadság tér 1. szám (66) Fax:

Javaslat. ingatlan használati jogának átadására a Nógrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére.

2010. május szám. Tartalomjegyzék HATÁROZATOK. 53/2010. (V. 13.) Kgy. A Dél-Zselici Középiskola alapfokú művészetoktatási feladatellátásának

JEGYZŐKÖNYV. Vincze András jegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető, Ludman Lajos TVG Kft.

Jegyzőkönyv. Nádudvar Város Önkormányzata képviseletében: Beke Imre polgármester,

E L Ő T E R J E S Z T É S. Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testületének december 11-i ülésére

Csendes Ferenc, Dr.Danka József képviselők

XII-371/3787/2012. SZ. HATÁROZAT MELLÉKLETE

MEGÁLLAPODÁS. I. Előzmények

Jegyzőkönyv. Nádudvar Város Önkormányzata képviseletében: Beke Imre polgármester,

JEGYZŐKÖNYV. Boros Lajosné, Csendes Ferenc, Korcsmáros Sándor, Ludmanné Papp Ilona Réz Szilárd képviselők

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

amely létrejött egyrészről

Megállapodás a járási hivatal kialakításához

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

E L Ő T E R J E S Z T É S

KÖZNEVELÉSI SZERZŐDÉS

110/2012. (VII. 27.) önkormányzati határozat. Fenntartói jog átadása FENNTARTÓI JOG ÁTADÁSÁRÓL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁS

JEGYZŐKÖNYV. Vincze András jegyző, Dr.Sós Csaba aljegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető,

KIVONAT. Szentendre Város Önkormányzat Képviselő-testületének október 11-i üléséről készült jegyzőkönyvéből

Előterjesztő: Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke Előkészítő: PH. Településfejlesztési és Vagyongazdálkodási Osztály. Ó z d, május 19.

ME 01 Minőségirányítási Eljárás ELŐLAP AZ ELŐTERJESZTÉSEKHEZ

Jegyzőkönyv. Nádudvar Város Önkormányzata képviseletében: Beke Imre polgármester,

ELŐTERJESZTÉS. Maglód Város Önkormányzat Képviselőtestületének február 16-ai ülésére. 11. napirend

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület április 26-i ülésére

Jegyzőkönyv. Nádudvar Város Önkormányzata képviseletében: Beke Imre polgármester,

Jegyzőkönyvi kivonat DEMECSER VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 33/2014.(III.13.) HATÁROZATA. A városi sportpálya bérbeadásáról

K i v o n a t a Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testületének október 11-én megtartott rendkívüli - ülésének jegyzőkönyvéből

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete március 31-i ülésére

Budakalász Város Polgármestere. 206/2012.( X.11.) számú előterjesztés E L ŐT E R J E S Z T É S

Piliscsév-Leányvár-Kesztölc községek Önkormányzata. Képviselő-testületének JEGYZŐKÖNYVE

E L Ő T E R J E S Z T É S Püspökladány Város Gazdasági Ellátó Szervezete alapító okiratának módosításáról

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

K i v o n a t. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 03-ai ülésének jegyzőkönyvéből:

MEGÁLLAPODÁS FENNTARTÓI JOG, ILLETVE KÖTELEZETTSÉG ÁTADÁS-ÁTVÉTELÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV. 3./ Hajdúkerületi és Bihari Víziközmű Szolgáltató Zrt. megállapodás módosítás Előadó: Csáfordi Dénes polgármester

VELEM KÖZSÉG POLGÁRMESTERE 9726 Velem, Rákóczi u. 73. Tel.: +36 (94) Fax: +36 (94)

A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének szeptember 20-i ülése 6. számú napirendi pontja

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete december 1-i ülésére

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete február 23-i ülésére

Szentes Város Polgármesterétől 6600 Szentes, Kossuth tér 6. Tel: 63/

Balatonakarattya Község Önkormányzat Polgármester

41/2007. (IV. 19.) Kgy. határozat

(a továbbiakban együtt: Felek) között alulírott helyen és napon a következő feltételekkel: I. ELŐZMÉNYEK

Dunavarsány Város Önkormányzatának. Polgármester

TAKSONY ÖNKORMÁNYZAT SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT ALAPÍTÓ OKIRATA február 1-jétől

Salgótarján Megyei Jogú Város Alpolgármestere. J A VA S L A T az önkormányzat tulajdonában lévő Csalános úti sporttelep használatba adására

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JOGI ÉS ÜGYRENDI BIZOTTSÁGA 9600 Sárvár, Várkerület 2. MEGHÍVÓ

POLGÁRMESTERE. b) öt év feletti, illetve határozatlan időtartamú bérbeadás joga a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik.

Előterjesztés. a bicskei 1276 hrsz-ú ingatlan állami tulajdonba adásáról

E L Ő T E R J E S Z T É S

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 Pásztó, Kölcsey u. 35. (06-32) Fax: (06-32)

Átírás:

1 JEGYZŐKÖNYV Készült: 2012. október 25-én du. 14 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének a POLYDUCT Zrt-nél kihelyezett ülése alkalmából Jelen vannak: Beke Imre polgármester Távolmaradását bejelentette: Boros Lajosné, ifj.csendes Ferenc, Juhász Sándor, Korcsmáros Sándor, Ludmanné Papp Ilona, Rásó Tibor, Réz Szilárd képviselők Vincze András jegyző, Kalmár Erzsébet tanácsadó, nyugalmazott cimzetes főjegyző, Dr. Sós Csaba aljegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető, Dr.Koroknai-Bokor Erzsébet irodavezető Ludman Lajos TVg Kft. ügyvezetője, Böszörményi Lajos óvodavezető, Varga Józsefné óvodavezető-helyettes, Komáromi Tiborné óvónő, Silye Istvánné óvónő, Czibere Sándorné óvodai dolgozó Tóthné Csetneki Ilona jegyzőkönyvvezető, Kovács Zsolt képviselők Beke Imre polgármester, köszönti a megjelent képviselőket, vendégeket. Megállapítja, hogy 8 fő képviselő jelen van, így a testület határozatképes, az ülést megnyitja. Előterjesztést tett a jegyzőkönyv hitelesítőkre Csendes Ferenc és Korcsmáros Sándor képviselőkre, melyet a testület 8 igen szavazattal elfogadott. Vincze András jegyző, javasolta, hogy a most kiosztott Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésre szóló építési engedély kapcsán fellebbezési jogról való lemondás előterjesztését utolsó napirendként vegyék fel. Beke Imre polgármester, javasolta, hogy első napirendi pontként a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízás és közalkalmazotti jogviszony közös megegyezéssel való megszüntetése előterjesztést első napirendként tárgyalják.

2 A Képviselő-testület a napirendi pontokat 8 igen szavazattal az alábbiak szerint fogadta el: 1./ Előterjesztés a Nádudvar Város Önkormányzata és a Hajdú-Bihar megyei Kormányhivatal között kötendő, a járási hivatal kialakításához kapcsolódó megállapodás elfogadására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 2./ Előterjesztés a 2013. évre kiirt Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez történő csatlakozásra.. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 3./ Előterjesztés a Nádudvar Város Önkormányzat kezességvállalása a NSHE 1960 által megvalósítandó című pályázathoz. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 4. /Különfélék: a./előterjesztés a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízás és közalkalmazotti jogviszony közös megegyezéssel való megszüntetésére. Előterjesztő: Beke Imre polgármester b./ Előterjesztés Nádudvar város szabályozási tervének módosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester c./ Előterjesztés tulajdonosi hozzájárulás megadására a nádudvari 1665 hrsz-ú csatorna befedéséhez Előterjesztő: Beke Imre polgármester d./előterjesztés a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester e./előterjesztés a Polgármesteri Hivatal tulajdonában levő Suzuki Samurai térítésmentes tulajdonba adása a Nádudvari Polgárőr Közhasznú Egyesület részére Előterjesztő: Beke Imre polgármester f./előterjesztés a közoktatási szakértő megbízása Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve elkészítésére Előterjesztő: Beke Imre polgármester g./előterjesztés a Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésre szóló építési engedély kapcsán fellebbezési jogról való lemondásról. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 1./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Előterjesztés a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízás és közalkalmazotti jogviszony közös megegyezéssel való megszüntetésére. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízás és közalkalmazotti jogviszony közös megegyezéssel való megszüntetésére, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy nagyon jó kapcsolat volt mindig az óvodavezető Böszörményi Lajosné és az önkormányzat között. Az óvodavezető úgy döntött, hogy nyugdíjba vonul, a vezetői feladatokat így más fogja ellátni.

3 Boros Lajosné oktatási bizottság elnöke, a bizottság nem volt határozatképes, ettől függetlenül véleménye az alábbi: Böszörményi Lajosné Olgi személye egy oszlopos tag Nádudvaron, az óvoda innováció megújítója, amely forradalmi volt a közoktatás területén. Olgi egy olyan személy, akihez bármikor lehetett fordulni, a feladatát ellátta. Újítást hozott be, amiben közös munkájuk is volt. Nagyon jó a kapcsolat az iskola és az óvodavezetés között. A közös munka eredménye a minőségfejlesztés, a kompetencia alapú tanítás alapítás Nádudvaron, amelyet sok pedagógus alkalmaz. Munkatársaival családias légkört környezetet alakított ki. Közös projekt is volt az iskola és az óvodával, hiszen közösen találták ki az átadólapot, melyet Szlovákiában is alkalmaznak. Sajnálja, hogy nem védték le. A testület többször is bizalmat szavazott már az óvodavezetőnek, hiszen végrehajtott mindent, amit a testület meghatározott. A nádudvari emberek megelégedésére dolgozott. Kéri, hogy továbbra is kísérje figyelemmel az óvoda működését, és gratulált az eddig elért eredményekhez, további jó egészséget kívánt. A cimzetes óvodavezetői kinevezését támogatja. Ludmanné Papp Ilona egészségügyi bizottság elnöke, Böszörményi Lajosné Olgit azért tartja nagy pedagógusnak, mert ösztönözi tudta a munkatársait a fejlődésre, sok szaktanfolyam elvégzésére, korszerű óvoda kialakítására. A három óvodának különböző az arculata van, amit neki köszönhetnek a munkatársak. Jó vezetőnek tartja, mivel együtt tud dolgozni a munkatársakkal, feletteseivel. Körbeveszi magát okos emberekkel, és dolgoztat. Az óvoda egységét megőrizte, tiszta lappal adj át az utódjának. A cimzetes óvodavezetői kinevezését támogatja. Beke Imre polgármester, javasolta a testület tagjainak, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzatnak Képviselő-testülete Böszörményi Lajosné óvodavezetői megbízatását, valamint közalkalmazotti jogviszonyát, közös megegyezéssel 2012. október 31. napjával megszünteti. A Képviselő-testület megköszöni sok évtizedes áldozatos munkáját, melyet a gyerekek oktatása, nevelése terén fejtett ki, ezért részére a címzetes óvodavezetői címet adományozza. Felkéri a polgármestert a munkaviszony megszüntetésével kapcsolatos adminisztrációs feladatok elvégzésére, továbbá az elismerés átadására. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 192/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzatnak Képviselő-testülete Böszörményi Lajosné óvodavezetői megbízatását, valamint közalkalmazotti jogviszonyát, közös megegyezéssel 2012. október 31. napjával megszünteti. A Képviselő-testület megköszöni sok évtizedes áldozatos munkáját, melyet a gyerekek oktatása, nevelése terén fejtett ki, ezért részére a címzetes óvodavezetői címet adományozza.

4 Felkéri a polgármestert a munkaviszony megszüntetésével kapcsolatos adminisztrációs feladatok elvégzésére, továbbá az elismerés átadására. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester Ezt követően Beke Imre polgármester átadta a cimzetes óvodavezetői címet adományozó oklevelet ajándékkosárral és virágcsokorral. Ezzel is elismerve a évtizedes munkáját. További erőt, egészséget kívánt. Böszörményi Lajosné óvodavezető megköszönte az eddig bizalmat, a cimzetes óvodavezetői cím adományozását. 2./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: A Nádudvar Város Önkormányzata és a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal között kötendő a járási hivatalok kialakításához kapcsolódó megállapodás elfogadása Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Nádudvar Város Önkormányzata és a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal között kötendő a járási hivatalok kialakításához kapcsolódó megállapodás elfogadására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Sajnálja, hogy Kovács Zsolt képviselőtársa nincs itt, mert volt egy felvetése, mely szerint Nádudvar legyen járási hivatal, mivel Hajdúszoboszlón nem fogadta el a testület a járási hivatal kialakításával kapcsolatos előterjesztést. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, elmondta, hogy a pénzügyi bizottsággal együttesen tárgyalták az előterjesztést. A törvény és a kormányrendelet határozza meg a kialakítást, 2012. 10. 31-ig alá kell irni a megállapodást. A hivatalból 12 fő kerül át a kormányablakhoz, erről szól az előterjesztés. Az előterjesztés és a megállapodás minden vonatkozásban megfelel a jogszabályban foglaltaknak, ezért a két bizottság elfogadásra javasolja. Vincze András jegyző, elmondta, hogy a tárgyalások során volt arról szó, hogy új városháza épül, és majd a kormányablak átkerül az új részbe. Országosan 2013. december 31-ig fogják kialakítani a kormányablakokat, ami egységes és dizájnos lesz az egész országban. Ludman Lajos a Tvg. Ügyvezetője fogja felvenni a kapcsolatot KIM-nél a kormányablak áthelyezésével kapcsolatban, de hogy milyen formába lehet beintegrálni a programba, még nem tudjuk. Az uj épületre vonatkozóan a terveket már elkérték. Úgy gondoljuk, hogy nekik is jobb egy uj épületbe befektetni, mint a régit újítani. Rásó Tibor képviselő, fontosnak tartja ezt a napirendet, amit folyamatosan figyelemmel kell kísérni. Szerinte kell egy előterjesztés és határozati javaslat, hogy az önkormányzatnak szándéka van megvalósuló projektben a kormányablakot áthelyezni. Ennek legyen írásos nyoma. Minden változásról tájékozatni kell a képviselő-testületet. A következő testületi ülésre kéri az előterjesztést.

5 Csendes Ferenc képviselő, az 5.sz. mellékletben több olyan név szerepel, akik régóta nem dolgoznak. Nem érti, hogy ezt hogyan fogadta el a Kormányhivatal? Van olyan információja is, hogy az uj hivatal építése többe kerül, mint a pályázati összeg. Kell másik forrás is hozzá? Vagy kisebb hivatalt kell építeni, mert nincs annyi pénz? Mindent alá kell támasztani testületi határozattal. Vincze András jegyző, Rásó Tibor képviselőnek elmondta, hogy a következő testületi ülésre készül egy előterjesztés és határozat a szándéknyilatkozatról, hogy felajánlja az önkormányzat a helyet, már szóban beszéltek róla. Csendes Ferenc képviselőnek a névsor le lett egyeztetve, amit el is fogadtak, kivéve egy főt, akinek a végzettsége nem volt megfelelő, de azóta már az is rendeződött.. Legyeztetett névsor, a Kormányhivatal által elfogadott. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az előterjesztésben foglalt határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a járási hivatal kialakításáról szóló előterjesztést megtárgyalta és a járási hivatalokról szóló 218/2012. (VIII.13.) Korm. rendelet alapján elkészített, a járási hivatal kialakításáról szóló megállapodást jóváhagyja. Felkéri Beke Imre a polgármestert a határozat 1. sz. melléklete szerinti megállapodás valamint a 2. sz. melléklet szerinti teljességi nyilatkozat aláírására és a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal részére történő megküldésére. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester 1. sz. melléklet Megállapodás a Hajdúszoboszlói Járási Hivatal kialakításához amely létrejött egyrészről: Beke Imre polgármester, Nádudvar Város Önkormányzata (4181 Nádudvar, Fő út 119.) (a továbbiakban Önkormányzat) képviselője, mint átadó/használatba adó (a továbbiakban együtt: Átadó) másrészről: Rácz Róbert kormánymegbízott, a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal (4024 Debrecen, Piac u. 54.) képviselője mint átvevő/használatba vevő (a továbbiakban együtt: Átvevő) - együttesen: Felek - között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK Magyarország Országgyűlése a járások kialakításáról, valamint egyes ezzel összefüggő törvények módosításáról szóló 2012. évi XCIII. törvényben (a továbbiakban: Törvény) úgy rendelkezett, hogy a települési önkormányzatok mindazon vagyona és vagyoni értékű joga, amelyek a jogszabály által meghatározott, átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosítják 2013. január 1-jén a Magyar Állam ingyenes használatába kerülnek. Mindezek alapján Felek az ingyenes használati jog alapításához, a Törvény alapján egyéb jogcímen átkerülő vagyonelemekhez kapcsolódó részletkérdésekről, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadásról megállapodást kötnek.

6 A megállapodás célja a 2013. január 1-jétől létrejövő fővárosi és megyei kormányhivatalok járási (fővárosi kerületi) hivatalaihoz (a továbbiakban: Járási Hivatalok) kerülő államigazgatási feladatok ellátásának biztosítása érdekében a korábban ezen feladatellátást szolgáló önkormányzati vagyon és vagyoni értékű jog ingyenes használati, illetve egyéb jogcímen történő átadás feltételeinek, az ehhez kapcsolódó eljárás lebonyolításához szükséges keretek meghatározása. II. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA A megállapodás tárgya a járásokhoz átkerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosító önkormányzati tulajdonban lévő ingatlan és ingó vagyon, továbbá vagyoni értékű jog Magyar Állam általi ingyenes használati, illetve - az előbbi vagyoni elemeken túlmenően - az Átadó döntése szerint egyéb jogcímen történő jogának alapításához kapcsolódó főbb feladatok, illetve a Felek jogainak és kötelezettségeinek a meghatározása. Amennyiben az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását szolgáló valamely ingó vagy ingatlan vagyon bérleti vagy más szerződés alapján van az Átadó használatában, a Magyar Állam a használat időtartama alatt beléphet a szerződésbe. Átadó döntése alapján az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátására megfelelő állapotú és méretű ingatlant ajánlhat fel. Ebben az esetben az ingatlan tulajdonjoga a Magyar Államra száll. Az átkerülő feladat és az annak ellátását szolgáló vagyon használati jogának, illetve az egyéb jogcímen átvételre kerülő vagyon átadásához kapcsolódó jogviszonyok tekintetében a jogutódlásra és az átvett vagyonnal való gazdálkodásra a Törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény és az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X. 4.) Korm. rendelet, és a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. III. A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI Átadó és Átvevő a feladatok ellátásához kapcsolódó vagyon ingyenes használatba vétele, illetve egyéb jogcímen történő átvétele során kölcsönösen együttműködve járnak el. Az együttműködés keretében Átadó közreműködik a járási biztos, vagy a kormánymegbízott által meghatalmazott képviselő jogszabályban meghatározott, átvétellel kapcsolatos feladatainak ellátásában is. Átadó a Törvény mellékletében szereplő, jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező teljességi nyilatkozat aláírásával teljes körű felelősséget vállal az általa tett nyilatkozatok és az átadott adatok, információk, tények, okiratok, dokumentumok valóságtartalmáért, teljes körűségéért és az érdemi vizsgálatra alkalmas voltáért. Átadó felelősséget vállal továbbá azért, hogy az ingyenes használatra átadott vagyontárgyak állaga a birtokba vétel időpontjakor alkalmas az átvett államigazgatási feladatellátás technikai feltételeinek biztosítására és a rendeltetésszerű használatra.

7 IV. A MEGÁLLAPODÁS TARTALMA Átadó és Átvevő megállapodnak, hogy jelen megállapodásban rögzítik az ingatlan és ingó vagyon használatba adásának tárgyi, dologi, pénzügyi feltételeit, az átvételre kerülő államigazgatási feladatokat ellátó köztisztviselők és munkavállalók, illetve álláshelyek számát, illetve rendelkeznek a megállapodás aláírását követően az átadásig keletkező jogokról és kötelezettségekről. 1. Ingatlanok használatba adása 1.1. Átadó tulajdonában lévő ingatlanok Az Átadó tulajdonában lévő ingyenes használatba adási eljárásban érintett ingatlanok felsorolását, illetve az ingatlanok adatait az 1. számú melléklet tartalmazza. Az Átadó által a Járási Hivatalnak átengedett ingatlanhoz kapcsolódó pályázatok felsorolását a 7. számú melléklet tartalmazza. a) Felek rögzítik, hogy az 1. számú mellékletben felsorolt ingatlanokat Átvevő kizárólagosan használhatja. A kizárólagosan használt ingatlanok esetében a Járási Hivatal viseli az ingatlan fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos költségeket. Ezek közé tartoznak különösen a közüzemi szolgáltatások díjai, az ingatlan rendeltetésszerű használatából eredő, illetve a Járási Hivatal foglalkoztatottai által okozott kisebb hibák javítása. Az ezeken kívüli, különösen az épület szerkezetét is érintő átalakítások, felújítások, rekonstrukciók elvégzése annak a félnek a kötelezettsége, akinek az átalakítás, a felújítás, a rekonstrukció az érdekében áll, illetve aki azt szükségesnek tartja. b) Felek rögzítik, hogy az 1. számú mellékletben felsorolt ingatlanokat a Járási Hivatal az Átadóval közösen jogosult használni. A közösen használt ingatlanok esetében az ingatlan fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos költségeket az Átadó és a Járási Hivatal közösen viselik Felek által közösen meghatározott megosztás szerint. Ezek közé tartoznak különösen az ingatlan mindennapos használatából eredő kisebb hibák javítása. A közösen használt ingatlanok esetében a megosztásra kerülő, illetve a kizárólag az Átadót terhelő költségek behatárolására a kizárólagosan használt ingatlanokra vonatkozó pontban meghatározottakat kell alkalmazni. Átadó és Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy a közös használatú és üzemeltetésű ingatlanok kiadásainak megosztása érdekében 2013. január 31-ig ingatlanonkénti bontásban külön megállapodást kötnek. Az Átadó és az Átvevő megvizsgálja annak a lehetőségét, hogy az Átvevő által kizárólagosan, illetve az Átadó és az Átvevő által közösen használt ingatlanok, ingatlanrészek tekintetében a közüzemi költségek mérését szolgáló órák megosztásra, illetve az Átvevő nevére kerülhetnek-e. 1.2. Az Átadó által bérleti, vagy egyéb szerződés alapján használt ingatlanok Az Átadó által bérleti vagy egyéb szerződés (a továbbiakban: szerződés) alapján használt, az államigazgatási feladat ellátására szolgáló ingatlanok adatait, valamint ingatlanonként a szerződésből fakadó kötelezettségek (különös tekintettel a szerződésben meghatározott, a kötelezettet terhelő költségek) felsorolását a 2. számú melléklet tartalmazza. Átadó az együttműködés keretében betekintést enged Átvevőnek, illetve a járási biztosnak a vonatkozó szerződésbe, annak érdekében, hogy a Törvény által biztosított, a szerződésbe félként történő belépésről megalapozott döntés

8 születhessen. Mindemellett Átadó az alanyváltozást megelőzően a betekintési jog biztosításán túl részletesen, külön is tájékoztatja Átvevőt az érintett szerződés, valamint az ingatlan lényeges elemeiről (pl. havi bérleti díj összege, egyéb kötelezettségek, ingatlan állapota). Átvevő a szerződés, illetve a szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek ismeretében dönt arról, be kíván-e lépni szerződésbe. A belépés időpontjától az Átvevőt illetik meg a bérleti (vagy egyéb) szerződésből származó jogok, illetve a Átvevőt terhelik a bérleti (vagy egyéb) szerződésből fakadó kötelezettségek. A bérleti (vagy egyéb) szerződésbe való belépés feltétele, hogy ahhoz a bérbeadó írásbeli hozzájárulását adja. Az Átvevőnek a szerződésbe félként történő belépésre vonatkozó nyilatkozata jelen megállapodás részét képezi. Felek a nyilatkozat értelmében megállapodnak, hogy a 2. számú mellékletben szereplő ingatlanok tekintetében Átvevő a használat időtartamára 2013. január 1. napjával kezdődően beléphet a szerződésbe. 1.3. Az Átadó tulajdonában lévő, jelzáloggal terhelt ingatlanok Az Átadó tulajdonában lévő, jelzálogjoggal terhelt és az ingyenes használatba, vagy tulajdonba adási eljárásban érintett ingatlanok felsorolását a 3. számú melléklet tartalmazza. A jelzálogjog alapjául szolgáló kötelezettség - az ingatlan ingyenes használatba adását követően is - az Átadót terheli, ezért a jelzálogjoggal összefüggésben felmerülő valamennyi intézkedési kötelezettség megtételére - az ingatlan ingyenes használatba adását követően is - az Átadó köteles. Az intézkedési kötelezettség felmerüléséről, valamint az azzal kapcsolatos intézkedés eredményéről az Átadó köteles haladéktalanul, írásban tájékoztatni az Átvevőt. Amennyiben felmerül annak a lehetősége, hogy az érintett ingatlanok valamelyike tekintetében megnyílik a jelzálogjogosult kielégítési joga, köteles Átadó erről a tudomásszerzést követően haladéktalanul tájékoztatni Átvevőt. Ha a 3. számú mellékletben felsorolt ingatlanok bármelyikét érintően a jelzálogjog jogosultjának kielégítési joga megnyílik, az Átadó köteles másik olyan, az előző ingatlannal azonos funkciójú és állapotú ingatlant felajánlani, amelyben továbbra is folyamatosan és fennakadás nélkül biztosított az államigazgatási feladat hatékony ellátása. Az Átadó vállalja, amennyiben másik ingatlan felajánlására nem képes, egyezség létrehozását kezdeményezi a jelzálogjog jogosultjánál a kielégítési jog gyakorlásának elhalasztásáról. A kezdeményezésről és annak eredményéről az Átadó az Átvevőt írásban tájékoztatni köteles. 2. Ingóságok használatba adása A Törvény értelmében Átadó 2013. január 1. napjától kezdődően Átvevő használatába adja az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásához szükséges ingó vagyont. Az Átadó tulajdonában lévő és az ingyenes használatba adási eljárásban érintett ingóságokat az Átadó által összeállított, és a megállapodáshoz csatolt eszközkarton tartalmazza. Az infokommunikációs eszközállomány és a szerzői jog alá tartozó termékek tételes felsorolását a 8. számú mellékleten és külön eszközkartonon szükséges feltüntetni. A leltár hitelességét Átadó az aláírásával igazolja.

9 A Járási Hivatalba átkerülő gépjárművek felsorolását a 4. számú melléklet tartalmazza. Az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásához szükséges ingóságok 2013. január 1. napjától Átvevő önálló gazdálkodási jogkörébe kerülnek. Amennyiben az Átvevő az ingóságok feletti ingyenes használati jogát egy, a tulajdonában, vagy egy más jogcímen használatában lévő ingatlanban kívánja gyakorolni, az Átadó és Átvevő az ingó vagyonelemek fizikai mozgatása során köteles együttműködni annak biztosítása érdekében, hogy az államigazgatási feladatellátáshoz szükséges ingó vagyonelemek 2013. január 1-jétől rendelkezésre álljanak. A használatba adás ingyenes és az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásának időtartamára szól. 3. A Járási Hivatalba kerülő foglalkoztatottak A Törvény alapján az átvett feladatokat ellátók, valamint az ezzel összefüggésben funkcionális feladatokat ellátók álláshelyeinek a számát, munkakörökre illetve személyekre lebontva az 5. számú melléklet tartalmazza. Külön rögzíteni szükséges a betöltetlenül átadott státuszok számát. Átadó kötelezettséget vállal továbbá arra, hogy az 5. számú mellékletben szereplő köztisztviselők és munkavállalók személyi anyagát legkésőbb 2012. december 31-ig átadja Átvevőnek. Az átvételre kerülő köztisztviselők és munkavállalók részére korábban nyújtott munkáltatói kölcsön visszafizetése a köztisztviselők és munkavállalók részéről változatlanul az Átadó javára történik. Amennyiben tanulmányi szerződéssel rendelkező köztisztviselő vagy munkavállaló kerül átvételre, a tanulmányi szerződés tekintetében az Átadó helyébe az Átvevő lép. Amennyiben a megállapodás megkötése és a foglalkoztatottaknak a Járási Hivatalba történő átvétele közötti időpontban a foglalkoztatottak személye, vagy a foglalkoztatással összefüggő, e megállapodás 5. számú mellékletében meghatározott tény vagy adat megváltozik, azt Átadó három napon belül köteles írásban közölni Átvevővel. 4. Átadó jogai és kötelezettségei Átadó, mint tulajdonos évente ellenőrzi a kormányhivatal, mint Átvevő nemzeti vagyonnal való gazdálkodását. Amennyiben - akár az éves ellenőrzés során, akár más módon - az Átadó tudomására jut, hogy Átvevő a vagyont nem rendeltetésszerűen használja, vagy rongálja az Átvevőhöz fordulhat, aki köteles 15 napon belül a vagyon használatával kapcsolatos álláspontját írásban az Átadó részére eljuttatni. Amennyiben Átadó álláspontja szerint a nem rendeltetésszerű használat a továbbiakban is folytatódik Átadó az Átvevő felügyeleti szervéhez fordulhat intézkedés megtétele érdekében. 5. Átvevő jogai és kötelezettségei Átvevő köteles gondoskodni az általa használt ingó és ingatlan vagyon karbantartásáról, továbbá köteles viselni a rendeltetésszerű használattal összefüggésben felmerült üzemeltetési (beleértve a biztosítási) fenntartási és javítási költségeket. A rendeltetésszerű használat során elhasználódott, elveszett vagy elpusztult ingó vagyontárgyak pótlása az Átvevő kötelezettsége. Átvevő az ingyenesen használatába adott vagyont rendeltetésszerűen a közvagyont használó személytől elvárható gondossággal használja, hatékonyan és költségtakarékosan működteti.

10 Átvevő a használatába kerülő ingó és ingatlan vagyont harmadik személy részére használatba vagy bérbe nem adhatja - kivétel ez alól, az Átadó jóváhagyásával, ha azt időlegesen nem használja -, továbbá nem terhelheti meg és nem idegenítheti el. Átvevő az államigazgatási feladat ellátáshoz véglegesen feleslegessé vált vagyont köteles az Átadó részére visszaadni. Átvevő évente egyszer köteles jelenteni az Átadó felé a használatában lévő vagyont érintő lényeges változásokat. 6. Vagyonkezelői jog A Törvény alapján a Magyar Állam ingyenes használatába kerülő vagyontárgyak vagyonkezelője a használati jog keletkezésével egyidejűleg a fővárosi és megyei kormányhivatal lesz. A tulajdonos, valamint a vagyonkezelő a használattal és a működtetéssel kapcsolatos valamennyi fontos kérdést a közöttük létrejövő vagyonkezelési szerződésben rendezik. A Felek vállalják, hogy a vagyonkezelési szerződést legkésőbb 2013. június 30-ig megkötik. A vagyonkezelői jog - a használati jog ingyenes átengedéséhez igazodóan - határozatlan időre, az átvételre kerülő államigazgatási feladat ellátásának az időtartamára jön lére. A vagyonkezelő köteles a vonatkozó jogszabályok előírásai, valamint a mindenkor hatályos számviteli törvénynek és egyéb számviteli jogszabályokban foglaltaknak megfelelően adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettségeinek eleget tenni, ennek keretében köteles az ingyenes használatba adott ingó vagyonra vonatkozó éves leltárt elkészíteni. A vagyonkezelő a tulajdonosi ellenőrzést köteles tűrni, az ellenőrzés érdekében kötelezhető minden közérdekből nyilvános adat, valamint az önkormányzati vagyonra és vagyonkezelésre vonatkozó adat szolgáltatására és okirat bemutatására. V. EGYÉB RENDELKEZÉSEK Átvevő a használatába kerülő valamennyi ingatlant érintően köteles intézkedni a használati jog ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzése iránt a megállapodás aláírását követően, de legkésőbb 2012. december 31-ig. Az ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzéshez szükséges bejegyzési engedélyt az Átadó írásbeli nyilatkozat formájában köteles megadni. Felek kötelesek együttműködni annak érdekében, hogy a használatába adott gépjárművek tekintetében Átvevő a közúti közlekedési nyilvántartásba üzembentartóként bejegyzésre kerüljön. Felek megállapodnak abban, hogy a bejegyzéssel kapcsolatos költségek Átvevőt terhelik. Felek rögzítik továbbá, hogy a bejegyzést követően valamennyi a gépjármű használatával kapcsolatos költség Átvevőt terheli. A Járási Hivatalnak átengedett vagyonelemeket érintő peres és nemperes, valamint végrehajtási eljárásokat a 6. számú melléklet tartalmazza. Átvevő az ingyenes használat időtartama alatt Átadóhoz intézett egyoldalú nyilatkozatával bármikor lemondhat a vagyon vagy annak egy része használati jogáról. A lemondó nyilatkozatot a lemondás időpontját megelőzően legalább 30 nappal szükséges közölni az Átadóval. A használati jogról való lemondás tényét

11 Átvevő köteles jelezni azon nyilvántartások felé, ahová a használati joga bejegyzésre került. Felek tudomásul veszik, hogy használati jogról való lemondással egyidejűleg az adott vagyontárgy tekintetében megszűnik a vagyonkezelői jog is. Ennek tényét kötelesek haladéktalanul átvezetni a vagyonkezelési szerződésben is. Átadó és Átvevő kapcsolattartókat jelölnek ki, akik a megállapodásból eredő feladatokat egyeztetik, illetve gondoskodnak a lebonyolítással kapcsolatos döntések előkészítéséről. Átadó által kijelölt kapcsolattartó(k): Neve: Vincze András Beosztása: jegyző Elérhetősége: 4181 Nádudvar, Fő út 119. Telefon: (54) 529-010, (30) 620-5583 E-mail: jegyzo@nadudvar.hu Átvevő által kijelölt kapcsolattartó(k): Neve: Csobáné dr. Fazekas Franciska Beosztása: hatósági ügyintéző Elérhetősége: 4024 Debrecen, Piac u. 54. II. emelet 201. Telefon: (52) 504-134 E-mail: csobane.franciska@hbmkh.hu Felek rögzítik, hogy kapcsolattartóik útján kölcsönösen tájékoztatják egymást a vagyonhasználatot érintő minden lényeges körülményről, tényről, veszélyről, illetve változásról. Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy Átvevőt jelen megállapodás aláírását követő 3 munkanapon belül tájékoztatja a működőképesség fenntartása érdekében szükséges azonnali teendők (pl. pénzügyi műveletek, beszámolók, elszámolások, adatszolgáltatások teljesítése, meghosszabbítandó, felmondandó szerződések, kiírandó közbeszerzések stb.) megtételéről és határidejéről. Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy az ingyenes használatba kerülő ingatlanok és ingóságok működését biztosító, a Felek által közösen meghatározott szerződéseket - a szerződések feltételeit tekintve Átvevővel egyeztetve - 2013. március 31. napjáig meghosszabbítja azzal, hogy a 2013. január 1-jét követően a kötelezettségvállalás az Átvevőt terheli. Felek kijelentik, hogy jelen megállapodás végrehajtása során a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket figyelembe véve az eljárási cselekmények során jóhiszeműen, együttműködve járnak el. Felek rögzítik, hogy az átvett államigazgatási feladatok ellátására szolgáló vagyon elidegenítésére és megterhelésére 2013. január 1-jéig nem kerülhet sor. E rendelkezés alól kivételt képeznek azok a vagyonelemek, amelyeket érintő jogügyleteket Átadó a 2011. vagy a 2012. évben döntést hozott, és az abból befolyó bevételt Átadó a 2012. évi költségvetésében tervezte, továbbá Átvevő egyes vagyonelemeket érintően Átadó kérelmére felmentést adhat az elidegenítési és terhelési tilalom alól.

12 Felek a megállapodásban foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Felek tudomással bírnak arról, hogy a megállapodást 2012. október 31-ig, a vagyonkezelési szerződést legkésőbb 2013. június 30-ig meg kell kötniük és tisztában vannak azzal a ténnyel, hogy e határidő elmulasztása az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosító vagyonra vonatkozó ingyenes használati jog alapítását nem akadályozza. Jelen megállapodás 8 eredeti példányban készült és. számozott oldalból áll, amelyből négy példány az Átadót, négy példány Átvevőt illeti meg. Debrecen, 2012. október... Beke Imre polgármester Átadó képviseletében... Rácz Róbert kormánymegbízott Átvevő képviseletében Pénzügyi ellenjegyzés: Debrecen, 2012. október... Nyakas Tibor mb. főosztályvezető

13 Átadás jogcím e ingyene s használ at Ingatlan helyrajzi száma 1. számú melléklet Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlan átadását kiváltó ingatlan Ingatlan helyrajzi száma 3239 Ingatlan címe 4181 Nádudvar, Fő u. 76. Ingatlan címe Ingatlan besorolás a kivett közösségi épület Ingatlan besorolása Épületek száma Helyiségek száma Épületek/helyiség ek száma Nettó alapterüle t Bruttó alapterület Átadott nettó alapterüle t Nettó alapterület Elhelyezette k száma Elhelyezhető k száma (nettó alapterület/ %) Átadott ingatlanban / ingatlanrészben elhelyezette k száma 1 12 580,13 m 2 271,86 m 2 26 11 Kiépített infrastruktúr a Kiépített infrastruktúr a Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontj a víz, villany, gáz, telefon, csatorna, jó, 2002. akadálymente év s, fűtés: konvektoros Tulajdoni helyzet, egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Egyéb releváns információ k az épületben a férfi, női illemhelyiségek területe 37,5 m 2 a kormányablaknál került feltüntetésr e

14 Átadás jogcím e 2. számú melléklet Önkormányzati hivatal elhelyezésére bérleti, vagy egyéb szerződés alapján használt ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei Ingatlan helyrajzi száma Ingatla n címe Ingatlan besorolás a Épületek száma Helyisége k száma Nettó alapterül et Átadott nettó alapterüle t Elhelyezette k száma Átadott ingatlanban / ingatlanrészben elhelyezettek száma Kiépített infrastruktú ra Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Egyéb releváns információ k Ingatlan helyrajzi száma Ingatlan címe 3. számú melléklet Önkormányzat tulajdonában lévő, járási hivatal elhelyezésére szolgáló, jelzáloggal terhelt ingatlanok Ingatlan Épületek/helyiség Elhelyezette besorolása ek száma k száma Bruttó alapterület Nettó alapterület Kiépített infrastruktúr a Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

15 4. számú melléklet Az önkormányzati hivatal rendelkezésére álló, járási hivatal feladatainak ellátáshoz átadásra kerülő gépjárművek felsorolása Sorszám Gépjármű forgalmi rendszáma Forgalmi engedély száma Törzskönyv száma Gépjármű gyártmánya Gépjármű típusa Gyártási év, futásteljesítmén y Állapotra vonatkozó megjegyzések - - - - - - - - - - - - - - - -

16 5. számú melléklet Önkormányzati hivataltól a járási hivatalhoz átadásra kerülő létszám összesen: 12 fő. Ebből: szakmai létszám: 9 fő, funkcionális létszám: 2 fő, üres státusz: 1 fő. (Járási hivatalhoz átadott foglalkoztatottak adatai) Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Székelyné Nagy Annamária Jogviszony jellege: munkajogviszony (köztisztviselő, munkavállaló)/ megbízási jogviszony 5/1. számú melléklet Munkakörhöz kapcsolódó adatok Beosztás Besorolás Munkakör Időtartam (határozott/ határozatlan) Folyamatban lévő fegyelmi/ kártérítési ügyek Alapvizsga köt. időpontja köztisztviselő - II./előadó/6 okmányirod ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik vele köztisztviselő - köztisztviselő - Tóth Tímea köztisztviselő - Balogh Károly köztisztviselő - Bereczné Papp Ibolya Ferenczikné Karacs Angelika köztisztviselő - köztisztviselő - II./főelőadó/ 11 I./főtanácsos/ 12 okmányirod ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik vele büntetőeljárás okmányirod ai ügyintéző határozatlan rendelkezik miatt vele felfüggesztve I./vezetőtanácsos/9 ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik okmányirod vele I./vezetőfőtanácsos/15 ügyintéző vele gyámügyi rendelkezik határozatlan nincs I./főtanácsos/ gyámügyi rendelkezik határozatlan nincs 13 ügyintéző vele I./főtanácsos/ 11 szociális ügyintéző határozatlan nincs mentesítve Szakvizsga köt. időpontja nincs nincs rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele

17 Kovácsné Móré Edit Bekő Enikő (Fiz.nélküli szab. GYED) Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Dankáné Lécz Anikó köztisztviselő - köztisztviselő - köztisztviselő - I./főtanácsos/ 12 I./vezetőtanácsos/7 I./főtanácsos/ 13 szociális és gyámhatósá gi ügyintéző hatósági ügyintéző pénzügyi ügyintéző határozatlan határozatlan határozatlan nincs nincs nincs rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele adminisztrá rendelkezik köztisztviselő - ügykezelő határozatlan nincs Nincs tor vele üres állás - - - - - - - -

18 5/2. számú melléklet Illetményadatok Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Székelyné Nagy Annamária Illetményal ap szorzója Alapilletmén y Eltéríté s (%/Ft) 2,3 88895 Ft - 2,8 108220 Ft - 5,2 200980 Ft - Tóth Tímea 4,6 177790 Ft - Balogh Károly 5,7 220305 Ft - Bereczné Papp Ibolya 5,3 204845 Ft - Ferenczikné Karacs 5,1 197115 Ft - Angelika Kovácsné Móré Edit 5,2 200980 Ft - Bekő Enikő (Fiz.nélküli szab. GYED) 4,2 162330 Ft - III. kiegészíté s (%/Ft) 10% 8890 Ft 10% 10822 Ft 20% 40196 Ft 20% 35558 Ft 20% 44061 Ft 20% 40969 Ft 20% 39423 Ft 20% 40196 Ft 20% 32466 Ft Helyettesítési díj Pótlék 1 (jogcím (%/Ft)) Pótlék 2 (jogcím (%/Ft)) - - - Pótlék 3 (jogcím (%/Ft)) kieg. gar. bérminimum 10215 Ft Összes illetmény 108000 Ft - - - - 119000 Ft - - - - 241200 Ft - idegennyelvtudási 60% 23190Ft - - 236500 Ft - - - - 264400 Ft - - - - 245800 Ft - - - - 236500 Ft - - - - 241200 Ft - idegennyelvtudási 30% 11595 Ft - - 206400 Ft

19 Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Dankáné Lécz Anikó 5,3 204845 Ft - 20% 40969 Ft - - - - 245800 Ft - 140000 Ft - - - - - - 140000 Ft

20 Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Bereczné Papp Ibolya Ferenczikné Karacs Angelika Kovácsné Móré Edit Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Beállási % Besorolási bér 5/3. számú melléklet Átsorolások (2012-2013.) Összes illetmény Átsorolás esedékessége Átsorolás utáni kulcsszám Kulcsszám Szorzószám Szorzószám Beállási % Besorolási bér 14206 2,30 100 88895 Ft 108000 Ft 2013.01.06. 14207 2,50 100 96625 Ft 14211 2,8 100 108220 Ft 119000 Ft 2013.06.04. 14212 2,85 100 110153 Ft 14113 5,30 100 204845 Ft 245800 Ft 2013.10.20. 14114 5,60 100 216440 Ft 14111 5,10 100 197115 Ft 236500 Ft 2013.10.18. 14112 5,20 100 200980 Ft 14112 5,20 100 200980 Ft 241200 Ft 2013.11.15. 14113 5,30 100 204845 Ft 14113 5,30 100 204845 Ft 245800 Ft 2013.09.19. 14114 5,60 100 216440 Ft Összes illetmény 108000 Ft 121200 Ft 259700 Ft 241200 Ft 245800 Ft 259700 Ft

21 5/4. számú melléklet Munkába járással kapcsolatos költségtérítés Név Lakóhely Munkahely Távolság (km) Elszámolás Rendszeresség Szervezet - - - - - - - - - - - - - - Név Besorolási osztály esedékesség időpontjában 5/5. számú melléklet Jubileumi jutalmak (2013.) Havi illetmény esedékesség időpontjában Esedékesség időpontja Jubileumi jutalom típusa (25/30/35/40 éves) Bereczné Papp Ibolya I./főtanácsos/11 259 700 Ft 2013.10.20. 25 éves

22 Név Tanulmányi szerződés megkötésének időpontja Támogatás összege 5/6. számú melléklet Tanulmányi szerződések Képző intézmény Képzés megnevezése Képzés befejezésének, végzettség megszerzésének elvárt időpontja Továbbfoglalkozt atás vállalt időtartama - - - - - - - - - - - - - - Név Munkáltatói kölcsön célja Szerződéskötés időpontja 5/7. számú melléklet Munkáltatói kölcsönök Folyósított kölcsönösszeg Futamidő Törlesztő részlet Egyéb feltétel, körülmény (pl. végtörlesztési kedvezmény) - - - - - - - - - - - - - -

23 Per tárgya Felperes adatai 6/1. számú melléklet Járási hivatalnak átengedett vagyonelemeket érintő perek, végrehajtási eljárások (vagyonelemenként kitöltendő) Per értéke Képviselet adatai Jogorvoslatok Bírósági döntések (ügy érdemére vonatkozó határozat, ítélet) Perköltség Végrehajtási intézkedések Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24 6/2. számú melléklet Folyamatban lévő és átvételre kerülő munkajogi, büntetőjogi, kártérítési és államigazgatási jogkörben okozott kár megtérítésére irányuló perek, végrehajtási eljárások Per tárgya hivatali visszaélés bűntette Felperes adatai Székelyné Nagy Annamária a vádlott Per értéke Képviselet adatai Jogorvoslat ok - - - Bírósági döntések (ügy érdemére vonatkozó határozat, ítélet) Nincs I. fokú határozat. A Debreceni Ítélőtáblán van az ügy eljáró bíróság kijelölése végett. Perköltség Végrehajtás i intézkedése k Egyéb releváns információk - - -

25 A Projekt befogadásakor kapott projekt azonosító A Projekt rövid tartalma 7/1. számú melléklet Az önkormányzat által járási hivatalnak átengedett ingatlanhoz kapcsolódó pályázat (ingatlanonként kitöltendő) Projektek felsorolása (a beadott és elutasításra vagy visszalépésre nem került projektekre vonatkozóan) A kedvezményezett neve A kedvezményezett adószáma A Kincstári azonosít ó száma (amennyi ben van) A kedvezmé -nyezett típusa (önálló pályázó, konzorciumi vezető, konzorciumi tag) Az igényelt/ megítélt/ szerződött támogatás (a projekt státuszának megfelelően) A pályázat -ban szereplő összköltség (Ft) A pályázat -ban szereplő önerő összege (Ft) A pályázat -ban rögzített önerő biztosítá s módja (saját forrás, hitel, kötvénykibocsátás stb.) A pályázat -ban nem szereplő, de a pályázat - hoz kapcsolódó projekt végrehajtásához szükséges saját forrás (Ft) A Projekt tekinteté -ben felmerül ő problémák és javasolt intézkedések A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (hónap) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (Ft)

26 A Projekt befogadásakor kapott projekt azonosító A Projekt rövid tartalma 7/2. számú melléklet Az önkormányzat által járási hivatalnak átengedett ingóságokhoz kapcsolódó pályázat (ingónként kitöltendő) Projektek felsorolása (a beadott és elutasításra vagy visszalépésre nem került projektekre vonatkozóan) A kedvezményezett neve A kedvezményezett adószáma A Kincstári azonosít ó száma (amenny iben van) A kedvezményezett típusa (önálló pályázó, konzorciumi vezető, konzorciumi tag) Az igényelt / megítélt / szerződött támogatás (a projekt státuszá -nak megfelelően) A pályáza t-ban szereplő összköltség (Ft) A pályázat -ban szereplő önerő összege (Ft) A pályázat -ban rögzített önerő biztosítá s módja (saját forrás, hitel, kötvény kibocsátás stb.) A pályázat -ban nem szereplő, de a pályázat -hoz kapcsolódó projekt végrehajtásához szükséges saját forrás (Ft) A Projekt tekintetében felmerül ő problémák és javasolt intézkedések A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (hónap) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (Ft)

27 8. számú melléklet A járási hivatal feladatainak ellátásához átadásra kerülő infokommunikációs eszközök és a szerzői jogvédelem alá eső termékek 8/1. melléklet IT munkaállomások Telephel y címe 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. Átadás jogcíme ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at Munkaállomá s megnevezése AlbaComp Computer IBM 808415G AlbaComp Computer PC AMD AlbaComp Computer Munkaállomás egyedi azonosítója SN200730005 9 KKPY23A SN20073058 PH018002BK SN200730005 7 Monitor megnevezése AlbaComp H782B AOC 917Sw+ SyncMaste r 793DF AlbaComp H782B AlbaComp H782B Monitor egyedi azonosítója HB0006B1708 69 L76A3HA0484 78 LB17H9LL915 809D HB0106B1715 94 HB0106B1713 75 Operáció s rendszer Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof Irodai alkalmazá s Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Vírusvédel mi alkalmazás Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Egyéb releváns információ k Soósné Tóth Bernadett Juhász Marina Bereczné Papp Ibolya Balogh Károly Ferenczik né Karacs Angelika

28 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyenes használ at ingyene s használ at IBM 808415G PC Intel 3,06 AlbaComp Computer AlbaComp Computer IBM NetVista KKPYZ2L SN20080006 6 SN200730006 3 SN200730006 2 830972G KDGK3NW ASUS VW 193 Belinea BA10001 AlbaComp H782B AlbaComp H782B Samsung 720N A6LMTF09053 8 AA111763074 7AS10400279 HB0006B1711 HB0106B1711 67 MJ17H9FQ60 4533W Window s XP Prof. Ubuntu Linux 11.04 Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. Office 2003 Basic OpenOffic e 3.4 Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Panda Antivirus - Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Kovácsné Móré Edit Darányi Andrea Dankáné Lécz Anikó Bekő Enikő üres álláshely

29 Telephely címe 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 8/2. melléklet Szoftverek (operációs rendszerek, irodai programcsomagok, vírusvédelem stb.) Beszerzés/ Licenc Szoftver/alkal Szoftver/alkalmazás típusa a típusa Verziószám Licenc bevezetés lejáratána -mazás neve éve k dátuma Windows XP Prof. Ubuntu Linux Panda Antivirus Office 2003 Basic operációs rendszer operációs rendszer vírusirtó Szoftver/alka l-mazás gyártója Átadott licencek száma Professional 2007 - - Microsoft 9 11.04 2008 Cloud Office Protection ingyene s 2012 - - Ubuntu 1 2013.08.3 1. Panda 9 irodai csomag 2003 2007 - - Microsoft 9 OpenOffice irodai csomag 3.4 2008 ingyene s - Openoffice.or g 1

30 Alkalmazás neve Alkalmazás típusa Alkalmazá s elérése 8/3. melléklet Funkcionális és szakigazgatási alkalmazások Beszerzés Licenc / Verzió lejáratána bevezetés k dátuma éve Alkalmazás gyártója Licencek száma Megjegyzés - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8/4. melléklet Kiszolgáló (szerver) kapacitások Telephely címe Szerver típusa Szerver neve Szerver funkciója Szerver egyedi azonosítója Operációs rendszer Monitor típusa Monitor egyedi azonosítója - - - - - - - - - - - - - - - -

31 8/5. melléklet Szerver szoftverek hozzáférései (CAL) Telephely címe Szerver gép neve Operációs rendszer Szerver szoftver megnevezése Kliens környezet Hozzáférések száma Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - 8/6. melléklet Nyomatkészítő eszközök Telephely címe Nyomatképző típusa Fizikai helye a telephelyen Nyomatképző egyedi Egyéb információk belül azonosítója 4181 Nádudvar, Fő u. 119. Samsung ML1640 22. szoba 144QBKCZ201802V Ferenczikné Karacs Angelika 4181 Nádudvar, Fő u. Samsung ML1640 18. szoba 144QBKES802366W Balogh Károly 119. 4181 Nádudvar, Fő u. Samsung ML1610 18. szoba BRJL215042J Bereczné Papp Ibolya 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. HP LaserJet 1018 Okmányiroda VNC3G02636 Soósné Tóth Bernadett

32 8/7. melléklet Egyéb átadott IT eszközök Telephely címe Eszköz megnevezése Eszköz típusa Beszerzés éve Fizikai helye Eszköz egyedi azonosítója Egyéb információk - - - - - - - - - - - - - - Telephely címe LAN végpont száma LAN végpont típusa UTP kábelezés esetén annak típusa 8/8. melléklet Hálózati végpontok Internet elérés típusa Internet elérés sebessége Kapcsolat típusa Kapcsolat sebessége Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8/9. melléklet Aktív hálózati (LAN, WAN) eszközök Telephely címe Eszköz fajtája Eszköz típusa Portok száma Beszerzés éve Egyedi Megjegyzés azonosító Tulajdonviszon y - - - - - - - - - - - - - - - -

33 8/10. melléklet Telekommunikációs eszközök Telephely címe Eszköz fajtája Eszköz típusa Eszköz fizikai helye Eszköz egyedi Darabszám azonosítója - - - - - - - - - - - - - - Telephely címe Telefon szolgáltatás típusa Szolgáltatás azonosítója a partner részéről 8/11. melléklet Telefonközpont kapacitás Saját telefonközpont Ha saját telefonközpont, annak a típusa Kiosztott telefonmellékek száma Egyéb információk További működési mód - - - - - - - - - - - - - -

2. sz. melléklet TELJESSÉGI NYILATKOZAT Alulírott Beke Imre, mint a Nádudvar Város Önkormányzat képviseletében eljáró polgármester (a továbbiakban: átadó) kijelentem, hogy a mai napon... - az átvevő részére (a továbbiakban: átvevő) a jegyzőkönyvben átadottakon túlmenően nem áll rendelkezésemre a járások kialakításával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2012. évi XCIII. törvényben meghatározott vagyonnal összefüggő adat, információ, tény, okirat, dokumentum, valamint kijelentem, hogy az általam tett nyilatkozatok és az átadott, ismertetett adatok, információk, tények, okiratok, dokumentumok valóságtartalmáért, teljeskörűségéért, és az érdemi vizsgálatra alkalmas voltáért teljes felelősséget vállalok. Jelen nyilatkozat elválaszthatatlan részét képezi az átadás-átvételi megállapodásnak. Nádudvar, 2012....... átadó A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 193/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a járási hivatal kialakításáról szóló előterjesztést megtárgyalta és a járási hivatalokról szóló 218/2012. (VIII.13.) Korm. rendelet alapján elkészített, a járási hivatal kialakításáról szóló megállapodást jóváhagyja. Felkéri Beke Imre a polgármestert a határozat 1. sz. melléklete szerinti megállapodás valamint a 2. sz. melléklet szerinti teljességi nyilatkozat aláírására és a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal részére történő megküldésére. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester 1. sz. melléklet Megállapodás a Hajdúszoboszlói Járási Hivatal kialakításához amely létrejött egyrészről: Beke Imre polgármester, Nádudvar Város Önkormányzata (4181 Nádudvar, Fő út 119.) (a továbbiakban Önkormányzat) képviselője, mint átadó/használatba adó (a továbbiakban együtt: Átadó)

- 35 - másrészről: Rácz Róbert kormánymegbízott, a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal (4024 Debrecen, Piac u. 54.) képviselője mint átvevő/használatba vevő (a továbbiakban együtt: Átvevő) - együttesen: Felek - között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK Magyarország Országgyűlése a járások kialakításáról, valamint egyes ezzel összefüggő törvények módosításáról szóló 2012. évi XCIII. törvényben (a továbbiakban: Törvény) úgy rendelkezett, hogy a települési önkormányzatok mindazon vagyona és vagyoni értékű joga, amelyek a jogszabály által meghatározott, átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosítják 2013. január 1-jén a Magyar Állam ingyenes használatába kerülnek. Mindezek alapján Felek az ingyenes használati jog alapításához, a Törvény alapján egyéb jogcímen átkerülő vagyonelemekhez kapcsolódó részletkérdésekről, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadásról megállapodást kötnek. A megállapodás célja a 2013. január 1-jétől létrejövő fővárosi és megyei kormányhivatalok járási (fővárosi kerületi) hivatalaihoz (a továbbiakban: Járási Hivatalok) kerülő államigazgatási feladatok ellátásának biztosítása érdekében a korábban ezen feladatellátást szolgáló önkormányzati vagyon és vagyoni értékű jog ingyenes használati, illetve egyéb jogcímen történő átadás feltételeinek, az ehhez kapcsolódó eljárás lebonyolításához szükséges keretek meghatározása. II. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA A megállapodás tárgya a járásokhoz átkerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosító önkormányzati tulajdonban lévő ingatlan és ingó vagyon, továbbá vagyoni értékű jog Magyar Állam általi ingyenes használati, illetve - az előbbi vagyoni elemeken túlmenően - az Átadó döntése szerint egyéb jogcímen történő jogának alapításához kapcsolódó főbb feladatok, illetve a Felek jogainak és kötelezettségeinek a meghatározása. Amennyiben az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását szolgáló valamely ingó vagy ingatlan vagyon bérleti vagy más szerződés alapján van az Átadó használatában, a Magyar Állam a használat időtartama alatt beléphet a szerződésbe. Átadó döntése alapján az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátására megfelelő állapotú és méretű ingatlant ajánlhat fel. Ebben az esetben az ingatlan tulajdonjoga a Magyar Államra száll. Az átkerülő feladat és az annak ellátását szolgáló vagyon használati jogának, illetve az egyéb jogcímen átvételre kerülő vagyon átadásához kapcsolódó jogviszonyok tekintetében a jogutódlásra és az átvett vagyonnal való gazdálkodásra a Törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI.

- 36 - törvény és az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X. 4.) Korm. rendelet, és a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. III. A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI Átadó és Átvevő a feladatok ellátásához kapcsolódó vagyon ingyenes használatba vétele, illetve egyéb jogcímen történő átvétele során kölcsönösen együttműködve járnak el. Az együttműködés keretében Átadó közreműködik a járási biztos, vagy a kormánymegbízott által meghatalmazott képviselő jogszabályban meghatározott, átvétellel kapcsolatos feladatainak ellátásában is. Átadó a Törvény mellékletében szereplő, jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező teljességi nyilatkozat aláírásával teljes körű felelősséget vállal az általa tett nyilatkozatok és az átadott adatok, információk, tények, okiratok, dokumentumok valóságtartalmáért, teljes körűségéért és az érdemi vizsgálatra alkalmas voltáért. Átadó felelősséget vállal továbbá azért, hogy az ingyenes használatra átadott vagyontárgyak állaga a birtokba vétel időpontjakor alkalmas az átvett államigazgatási feladatellátás technikai feltételeinek biztosítására és a rendeltetésszerű használatra. IV. A MEGÁLLAPODÁS TARTALMA Átadó és Átvevő megállapodnak, hogy jelen megállapodásban rögzítik az ingatlan és ingó vagyon használatba adásának tárgyi, dologi, pénzügyi feltételeit, az átvételre kerülő államigazgatási feladatokat ellátó köztisztviselők és munkavállalók, illetve álláshelyek számát, illetve rendelkeznek a megállapodás aláírását követően az átadásig keletkező jogokról és kötelezettségekről. 1. Ingatlanok használatba adása 1.1. Átadó tulajdonában lévő ingatlanok Az Átadó tulajdonában lévő ingyenes használatba adási eljárásban érintett ingatlanok felsorolását, illetve az ingatlanok adatait az 1. számú melléklet tartalmazza. Az Átadó által a Járási Hivatalnak átengedett ingatlanhoz kapcsolódó pályázatok felsorolását a 7. számú melléklet tartalmazza. a) Felek rögzítik, hogy az 1. számú mellékletben felsorolt ingatlanokat Átvevő kizárólagosan használhatja. A kizárólagosan használt ingatlanok esetében a Járási Hivatal viseli az ingatlan fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos költségeket. Ezek közé tartoznak különösen a közüzemi szolgáltatások díjai, az ingatlan rendeltetésszerű használatából eredő, illetve a Járási Hivatal foglalkoztatottai által okozott kisebb hibák javítása. Az ezeken kívüli, különösen az épület szerkezetét is érintő átalakítások, felújítások, rekonstrukciók elvégzése annak a félnek a kötelezettsége, akinek az átalakítás, a felújítás, a rekonstrukció az érdekében áll, illetve aki azt szükségesnek tartja. b) Felek rögzítik, hogy az 1. számú mellékletben felsorolt ingatlanokat a Járási Hivatal az Átadóval közösen jogosult használni.

- 37 - A közösen használt ingatlanok esetében az ingatlan fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos költségeket az Átadó és a Járási Hivatal közösen viselik Felek által közösen meghatározott megosztás szerint. Ezek közé tartoznak különösen az ingatlan mindennapos használatából eredő kisebb hibák javítása. A közösen használt ingatlanok esetében a megosztásra kerülő, illetve a kizárólag az Átadót terhelő költségek behatárolására a kizárólagosan használt ingatlanokra vonatkozó pontban meghatározottakat kell alkalmazni. Átadó és Átvevő kötelezettséget vállal arra, hogy a közös használatú és üzemeltetésű ingatlanok kiadásainak megosztása érdekében 2013. január 31-ig ingatlanonkénti bontásban külön megállapodást kötnek. Az Átadó és az Átvevő megvizsgálja annak a lehetőségét, hogy az Átvevő által kizárólagosan, illetve az Átadó és az Átvevő által közösen használt ingatlanok, ingatlanrészek tekintetében a közüzemi költségek mérését szolgáló órák megosztásra, illetve az Átvevő nevére kerülhetnek-e. 1.2. Az Átadó által bérleti, vagy egyéb szerződés alapján használt ingatlanok Az Átadó által bérleti vagy egyéb szerződés (a továbbiakban: szerződés) alapján használt, az államigazgatási feladat ellátására szolgáló ingatlanok adatait, valamint ingatlanonként a szerződésből fakadó kötelezettségek (különös tekintettel a szerződésben meghatározott, a kötelezettet terhelő költségek) felsorolását a 2. számú melléklet tartalmazza. Átadó az együttműködés keretében betekintést enged Átvevőnek, illetve a járási biztosnak a vonatkozó szerződésbe, annak érdekében, hogy a Törvény által biztosított, a szerződésbe félként történő belépésről megalapozott döntés születhessen. Mindemellett Átadó az alanyváltozást megelőzően a betekintési jog biztosításán túl részletesen, külön is tájékoztatja Átvevőt az érintett szerződés, valamint az ingatlan lényeges elemeiről (pl. havi bérleti díj összege, egyéb kötelezettségek, ingatlan állapota). Átvevő a szerződés, illetve a szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek ismeretében dönt arról, be kíván-e lépni szerződésbe. A belépés időpontjától az Átvevőt illetik meg a bérleti (vagy egyéb) szerződésből származó jogok, illetve a Átvevőt terhelik a bérleti (vagy egyéb) szerződésből fakadó kötelezettségek. A bérleti (vagy egyéb) szerződésbe való belépés feltétele, hogy ahhoz a bérbeadó írásbeli hozzájárulását adja. Az Átvevőnek a szerződésbe félként történő belépésre vonatkozó nyilatkozata jelen megállapodás részét képezi. Felek a nyilatkozat értelmében megállapodnak, hogy a 2. számú mellékletben szereplő ingatlanok tekintetében Átvevő a használat időtartamára 2013. január 1. napjával kezdődően beléphet a szerződésbe. 1.3. Az Átadó tulajdonában lévő, jelzáloggal terhelt ingatlanok Az Átadó tulajdonában lévő, jelzálogjoggal terhelt és az ingyenes használatba, vagy tulajdonba adási eljárásban érintett ingatlanok felsorolását a 3. számú melléklet tartalmazza. A jelzálogjog alapjául szolgáló kötelezettség - az ingatlan ingyenes használatba adását követően is - az Átadót terheli, ezért a jelzálogjoggal összefüggésben felmerülő

- 38 - valamennyi intézkedési kötelezettség megtételére - az ingatlan ingyenes használatba adását követően is - az Átadó köteles. Az intézkedési kötelezettség felmerüléséről, valamint az azzal kapcsolatos intézkedés eredményéről az Átadó köteles haladéktalanul, írásban tájékoztatni az Átvevőt. Amennyiben felmerül annak a lehetősége, hogy az érintett ingatlanok valamelyike tekintetében megnyílik a jelzálogjogosult kielégítési joga, köteles Átadó erről a tudomásszerzést követően haladéktalanul tájékoztatni Átvevőt. Ha a 3. számú mellékletben felsorolt ingatlanok bármelyikét érintően a jelzálogjog jogosultjának kielégítési joga megnyílik, az Átadó köteles másik olyan, az előző ingatlannal azonos funkciójú és állapotú ingatlant felajánlani, amelyben továbbra is folyamatosan és fennakadás nélkül biztosított az államigazgatási feladat hatékony ellátása. Az Átadó vállalja, amennyiben másik ingatlan felajánlására nem képes, egyezség létrehozását kezdeményezi a jelzálogjog jogosultjánál a kielégítési jog gyakorlásának elhalasztásáról. A kezdeményezésről és annak eredményéről az Átadó az Átvevőt írásban tájékoztatni köteles. 2. Ingóságok használatba adása A Törvény értelmében Átadó 2013. január 1. napjától kezdődően Átvevő használatába adja az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásához szükséges ingó vagyont. Az Átadó tulajdonában lévő és az ingyenes használatba adási eljárásban érintett ingóságokat az Átadó által összeállított, és a megállapodáshoz csatolt eszközkarton tartalmazza. Az infokommunikációs eszközállomány és a szerzői jog alá tartozó termékek tételes felsorolását a 8. számú mellékleten és külön eszközkartonon szükséges feltüntetni. A leltár hitelességét Átadó az aláírásával igazolja. A Járási Hivatalba átkerülő gépjárművek felsorolását a 4. számú melléklet tartalmazza. Az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásához szükséges ingóságok 2013. január 1. napjától Átvevő önálló gazdálkodási jogkörébe kerülnek. Amennyiben az Átvevő az ingóságok feletti ingyenes használati jogát egy, a tulajdonában, vagy egy más jogcímen használatában lévő ingatlanban kívánja gyakorolni, az Átadó és Átvevő az ingó vagyonelemek fizikai mozgatása során köteles együttműködni annak biztosítása érdekében, hogy az államigazgatási feladatellátáshoz szükséges ingó vagyonelemek 2013. január 1-jétől rendelkezésre álljanak. A használatba adás ingyenes és az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátásának időtartamára szól. 3. A Járási Hivatalba kerülő foglalkoztatottak A Törvény alapján az átvett feladatokat ellátók, valamint az ezzel összefüggésben funkcionális feladatokat ellátók álláshelyeinek a számát, munkakörökre illetve személyekre lebontva az 5. számú melléklet tartalmazza. Külön rögzíteni szükséges a betöltetlenül átadott státuszok számát. Átadó kötelezettséget vállal továbbá arra, hogy az 5. számú mellékletben szereplő köztisztviselők és munkavállalók személyi anyagát legkésőbb 2012. december 31-ig átadja Átvevőnek.

- 39 - Az átvételre kerülő köztisztviselők és munkavállalók részére korábban nyújtott munkáltatói kölcsön visszafizetése a köztisztviselők és munkavállalók részéről változatlanul az Átadó javára történik. Amennyiben tanulmányi szerződéssel rendelkező köztisztviselő vagy munkavállaló kerül átvételre, a tanulmányi szerződés tekintetében az Átadó helyébe az Átvevő lép. Amennyiben a megállapodás megkötése és a foglalkoztatottaknak a Járási Hivatalba történő átvétele közötti időpontban a foglalkoztatottak személye, vagy a foglalkoztatással összefüggő, e megállapodás 5. számú mellékletében meghatározott tény vagy adat megváltozik, azt Átadó három napon belül köteles írásban közölni Átvevővel. 4. Átadó jogai és kötelezettségei Átadó, mint tulajdonos évente ellenőrzi a kormányhivatal, mint Átvevő nemzeti vagyonnal való gazdálkodását. Amennyiben - akár az éves ellenőrzés során, akár más módon - az Átadó tudomására jut, hogy Átvevő a vagyont nem rendeltetésszerűen használja, vagy rongálja az Átvevőhöz fordulhat, aki köteles 15 napon belül a vagyon használatával kapcsolatos álláspontját írásban az Átadó részére eljuttatni. Amennyiben Átadó álláspontja szerint a nem rendeltetésszerű használat a továbbiakban is folytatódik Átadó az Átvevő felügyeleti szervéhez fordulhat intézkedés megtétele érdekében. 5. Átvevő jogai és kötelezettségei Átvevő köteles gondoskodni az általa használt ingó és ingatlan vagyon karbantartásáról, továbbá köteles viselni a rendeltetésszerű használattal összefüggésben felmerült üzemeltetési (beleértve a biztosítási) fenntartási és javítási költségeket. A rendeltetésszerű használat során elhasználódott, elveszett vagy elpusztult ingó vagyontárgyak pótlása az Átvevő kötelezettsége. Átvevő az ingyenesen használatába adott vagyont rendeltetésszerűen a közvagyont használó személytől elvárható gondossággal használja, hatékonyan és költségtakarékosan működteti. Átvevő a használatába kerülő ingó és ingatlan vagyont harmadik személy részére használatba vagy bérbe nem adhatja - kivétel ez alól, az Átadó jóváhagyásával, ha azt időlegesen nem használja -, továbbá nem terhelheti meg és nem idegenítheti el. Átvevő az államigazgatási feladat ellátáshoz véglegesen feleslegessé vált vagyont köteles az Átadó részére visszaadni. Átvevő évente egyszer köteles jelenteni az Átadó felé a használatában lévő vagyont érintő lényeges változásokat. 6. Vagyonkezelői jog A Törvény alapján a Magyar Állam ingyenes használatába kerülő vagyontárgyak vagyonkezelője a használati jog keletkezésével egyidejűleg a fővárosi és megyei kormányhivatal lesz. A tulajdonos, valamint a vagyonkezelő a használattal és a működtetéssel kapcsolatos valamennyi fontos kérdést a közöttük létrejövő vagyonkezelési szerződésben rendezik. A Felek vállalják, hogy a vagyonkezelési szerződést legkésőbb 2013. június 30-ig megkötik.

- 40 - A vagyonkezelői jog - a használati jog ingyenes átengedéséhez igazodóan - határozatlan időre, az átvételre kerülő államigazgatási feladat ellátásának az időtartamára jön lére. A vagyonkezelő köteles a vonatkozó jogszabályok előírásai, valamint a mindenkor hatályos számviteli törvénynek és egyéb számviteli jogszabályokban foglaltaknak megfelelően adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettségeinek eleget tenni, ennek keretében köteles az ingyenes használatba adott ingó vagyonra vonatkozó éves leltárt elkészíteni. A vagyonkezelő a tulajdonosi ellenőrzést köteles tűrni, az ellenőrzés érdekében kötelezhető minden közérdekből nyilvános adat, valamint az önkormányzati vagyonra és vagyonkezelésre vonatkozó adat szolgáltatására és okirat bemutatására. V. EGYÉB RENDELKEZÉSEK Átvevő a használatába kerülő valamennyi ingatlant érintően köteles intézkedni a használati jog ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzése iránt a megállapodás aláírását követően, de legkésőbb 2012. december 31-ig. Az ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzéshez szükséges bejegyzési engedélyt az Átadó írásbeli nyilatkozat formájában köteles megadni. Felek kötelesek együttműködni annak érdekében, hogy a használatába adott gépjárművek tekintetében Átvevő a közúti közlekedési nyilvántartásba üzembentartóként bejegyzésre kerüljön. Felek megállapodnak abban, hogy a bejegyzéssel kapcsolatos költségek Átvevőt terhelik. Felek rögzítik továbbá, hogy a bejegyzést követően valamennyi a gépjármű használatával kapcsolatos költség Átvevőt terheli. A Járási Hivatalnak átengedett vagyonelemeket érintő peres és nemperes, valamint végrehajtási eljárásokat a 6. számú melléklet tartalmazza. Átvevő az ingyenes használat időtartama alatt Átadóhoz intézett egyoldalú nyilatkozatával bármikor lemondhat a vagyon vagy annak egy része használati jogáról. A lemondó nyilatkozatot a lemondás időpontját megelőzően legalább 30 nappal szükséges közölni az Átadóval. A használati jogról való lemondás tényét Átvevő köteles jelezni azon nyilvántartások felé, ahová a használati joga bejegyzésre került. Felek tudomásul veszik, hogy használati jogról való lemondással egyidejűleg az adott vagyontárgy tekintetében megszűnik a vagyonkezelői jog is. Ennek tényét kötelesek haladéktalanul átvezetni a vagyonkezelési szerződésben is. Átadó és Átvevő kapcsolattartókat jelölnek ki, akik a megállapodásból eredő feladatokat egyeztetik, illetve gondoskodnak a lebonyolítással kapcsolatos döntések előkészítéséről. Átadó által kijelölt kapcsolattartó(k): Neve: Vincze András Beosztása: jegyző

- 41 - Elérhetősége: 4181 Nádudvar, Fő út 119. Telefon: (54) 529-010, (30) 620-5583 E-mail: jegyzo@nadudvar.hu Átvevő által kijelölt kapcsolattartó(k): Neve: Csobáné dr. Fazekas Franciska Beosztása: hatósági ügyintéző Elérhetősége: 4024 Debrecen, Piac u. 54. II. emelet 201. Telefon: (52) 504-134 E-mail: csobane.franciska@hbmkh.hu Felek rögzítik, hogy kapcsolattartóik útján kölcsönösen tájékoztatják egymást a vagyonhasználatot érintő minden lényeges körülményről, tényről, veszélyről, illetve változásról. Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy Átvevőt jelen megállapodás aláírását követő 3 munkanapon belül tájékoztatja a működőképesség fenntartása érdekében szükséges azonnali teendők (pl. pénzügyi műveletek, beszámolók, elszámolások, adatszolgáltatások teljesítése, meghosszabbítandó, felmondandó szerződések, kiírandó közbeszerzések stb.) megtételéről és határidejéről. Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy az ingyenes használatba kerülő ingatlanok és ingóságok működését biztosító, a Felek által közösen meghatározott szerződéseket - a szerződések feltételeit tekintve Átvevővel egyeztetve - 2013. március 31. napjáig meghosszabbítja azzal, hogy a 2013. január 1-jét követően a kötelezettségvállalás az Átvevőt terheli. Felek kijelentik, hogy jelen megállapodás végrehajtása során a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket figyelembe véve az eljárási cselekmények során jóhiszeműen, együttműködve járnak el. Felek rögzítik, hogy az átvett államigazgatási feladatok ellátására szolgáló vagyon elidegenítésére és megterhelésére 2013. január 1-jéig nem kerülhet sor. E rendelkezés alól kivételt képeznek azok a vagyonelemek, amelyeket érintő jogügyleteket Átadó a 2011. vagy a 2012. évben döntést hozott, és az abból befolyó bevételt Átadó a 2012. évi költségvetésében tervezte, továbbá Átvevő egyes vagyonelemeket érintően Átadó kérelmére felmentést adhat az elidegenítési és terhelési tilalom alól. Felek a megállapodásban foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Felek tudomással bírnak arról, hogy a megállapodást 2012. október 31-ig, a vagyonkezelési szerződést legkésőbb 2013. június 30-ig meg kell kötniük és tisztában vannak azzal a ténnyel, hogy e határidő elmulasztása az átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosító vagyonra vonatkozó ingyenes használati jog alapítását nem akadályozza.

- 42 - Jelen megállapodás 8 eredeti példányban készült és. számozott oldalból áll, amelyből négy példány az Átadót, négy példány Átvevőt illeti meg. Debrecen, 2012. október... Beke Imre polgármester Átadó képviseletében... Rácz Róbert kormánymegbízott Átvevő képviseletében Pénzügyi ellenjegyzés: Debrecen, 2012. október... Nyakas Tibor mb. főosztályvezető

Átadás jogcím e ingyene s használ at Ingatlan helyrajzi száma - 43-1. számú melléklet Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlan átadását kiváltó ingatlan Ingatlan helyrajzi száma 3239 Ingatlan címe 4181 Nádudvar, Fő u. 76. Ingatlan címe Ingatlan besorolás a kivett közösségi épület Ingatlan besorolása Épületek száma Helyiségek száma Épületek/helyiség ek száma Nettó alapterüle t Bruttó alapterület Átadott nettó alapterüle t Nettó alapterület Elhelyezette k száma Elhelyezhető k száma (nettó alapterület/ %) Átadott ingatlanban / ingatlanrészben elhelyezette k száma 1 12 580,13 m 2 271,86 m 2 26 11 Kiépített infrastruktúr a Kiépített infrastruktúr a Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontj a víz, villany, gáz, telefon, csatorna, jó, 2002. akadálymente év s, fűtés: konvektoros Tulajdoni helyzet, egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Egyéb releváns információ k az épületben a férfi, női illemhelyiségek területe 37,5 m 2 a kormányablaknál került feltüntetésr e

Átadás jogcím e - 44-2. számú melléklet Önkormányzati hivatal elhelyezésére bérleti, vagy egyéb szerződés alapján használt ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei Ingatlan helyrajzi száma Ingatla n címe Ingatlan besorolás a Épületek száma Helyisége k száma Nettó alapterül et Átadott nettó alapterüle t Elhelyezette k száma Átadott ingatlanban / ingatlanrészben elhelyezettek száma Kiépített infrastruktú ra Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Egyéb releváns információ k Ingatlan helyrajzi száma 3. számú melléklet Önkormányzat tulajdonában lévő, járási hivatal elhelyezésére szolgáló, jelzáloggal terhelt ingatlanok Ingatlan Épületek/helyiség Elhelyezette Ingatlan címe besorolása ek száma k száma Bruttó alapterület Nettó alapterület Kiépített infrastruktúr a Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- 45-4. számú melléklet Az önkormányzati hivatal rendelkezésére álló, járási hivatal feladatainak ellátáshoz átadásra kerülő gépjárművek felsorolása Sorszám Gépjármű forgalmi rendszáma Forgalmi engedély száma Törzskönyv száma Gépjármű gyártmánya Gépjármű típusa Gyártási év, futásteljesítmén y Állapotra vonatkozó megjegyzések - - - - - - - - - - - - - - - -

- 46-5. számú melléklet Önkormányzati hivataltól a járási hivatalhoz átadásra kerülő létszám összesen: 12 fő. Ebből: szakmai létszám: 9 fő, funkcionális létszám: 2 fő, üres státusz: 1 fő. (Járási hivatalhoz átadott foglalkoztatottak adatai) Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Székelyné Nagy Annamária Jogviszony jellege: munkajogviszony (köztisztviselő, munkavállaló)/ megbízási jogviszony 5/1. számú melléklet Munkakörhöz kapcsolódó adatok Beosztás Besorolás Munkakör Időtartam (határozott/ határozatlan) Folyamatban lévő fegyelmi/ kártérítési ügyek Alapvizsga köt. időpontja köztisztviselő - II./előadó/6 okmányirod ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik vele köztisztviselő - köztisztviselő - Tóth Tímea köztisztviselő - Balogh Károly köztisztviselő - Bereczné Papp Ibolya köztisztviselő - Ferenczikné Karacs Angelika köztisztviselő - II./főelőadó/ 11 I./főtanácsos/ 12 okmányirod ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik vele büntetőeljárás okmányirod ai ügyintéző határozatlan rendelkezik miatt vele felfüggesztve I./vezetőtanácsos/9 ai ügyintéző határozatlan nincs rendelkezik okmányirod vele I./vezetőfőtanácsos/15 ügyintéző vele gyámügyi rendelkezik határozatlan nincs I./főtanácsos/ gyámügyi rendelkezik határozatlan nincs 13 ügyintéző vele I./főtanácsos/ 11 szociális ügyintéző határozatlan nincs mentesítve Szakvizsga köt. Időpontja Nincs Nincs rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele

Kovácsné Móré Edit Bekő Enikő (Fiz.nélküli szab. GYED) Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Dankáné Lécz Anikó köztisztviselő - köztisztviselő - köztisztviselő - I./főtanácsos/ 12 I./vezetőtanácsos/7 I./főtanácsos/ 13 szociális és gyámhatósá gi ügyintéző hatósági ügyintéző pénzügyi ügyintéző határozatlan határozatlan határozatlan nincs nincs nincs rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele rendelkezik vele adminisztrá rendelkezik köztisztviselő - ügykezelő határozatlan nincs Nincs tor vele üres állás - - - - - - - -

- 48 - Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Székelyné Nagy Annamária Illetményal ap szorzója Alapilletmén y Eltéríté s (%/Ft) 2,3 88895 Ft - 2,8 108220 Ft - 5,2 200980 Ft - Tóth Tímea 4,6 177790 Ft - Balogh Károly 5,7 220305 Ft - Bereczné Papp Ibolya Ferenczikné Karacs Angelika Kovácsné Móré Edit Bekő Enikő (Fiz.nélküli szab. GYED) 5,3 204845 Ft - 5,1 197115 Ft - 5,2 200980 Ft - 4,2 162330 Ft - 5/2. számú melléklet Illetményadatok III. kiegészíté s (%/Ft) 10% 8890 Ft 10% 10822 Ft 20% 40196 Ft 20% 35558 Ft 20% 44061 Ft 20% 40969 Ft 20% 39423 Ft 20% 40196 Ft 20% 32466 Ft Helyettesítési díj Pótlék 1 (jogcím (%/Ft)) Pótlék 2 (jogcím (%/Ft)) - - - Pótlék 3 (jogcím (%/Ft)) kieg. gar. bérminimum 10215 Ft Összes illetmény 108000 Ft - - - - 119000 Ft - - - - 241200 Ft - idegennyelvtudási 60% 23190Ft - - 236500 Ft - - - - 264400 Ft - - - - 245800 Ft - - - - 236500 Ft - - - - 241200 Ft - idegennyelvtudási 30% 11595 Ft - - 206400 Ft

Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Dankáné Lécz Anikó 5,3 204845 Ft - 20% 40969 Ft - - - - 245800 Ft - 140000 Ft - - - - - - 140000 Ft

Név Soósné Tóth Bernadett Szabóné Juhász Marina Bereczné Papp Ibolya Ferenczikné Karacs Angelika Kovácsné Móré Edit Darányi Andrea (Fiz.nélküli szab. GYET) Beállási % Besorolási bér - 50-5/3. számú melléklet Átsorolások (2012-2013.) Összes illetmény Átsorolás esedékessége Átsorolás utáni kulcsszám Kulcsszám Szorzószám Szorzószám Beállási % Besorolási bér 14206 2,30 100 88895 Ft 108000 Ft 2013.01.06. 14207 2,50 100 96625 Ft 14211 2,8 100 108220 Ft 119000 Ft 2013.06.04. 14212 2,85 100 110153 Ft 14113 5,30 100 204845 Ft 245800 Ft 2013.10.20. 14114 5,60 100 216440 Ft 14111 5,10 100 197115 Ft 236500 Ft 2013.10.18. 14112 5,20 100 200980 Ft 14112 5,20 100 200980 Ft 241200 Ft 2013.11.15. 14113 5,30 100 204845 Ft 14113 5,30 100 204845 Ft 245800 Ft 2013.09.19. 14114 5,60 100 216440 Ft Összes illetmény 108000 Ft 121200 Ft 259700 Ft 241200 Ft 245800 Ft 259700 Ft

- 51-5/4. számú melléklet Munkába járással kapcsolatos költségtérítés Név Lakóhely Munkahely Távolság (km) Elszámolás Rendszeresség Szervezet - - - - - - - - - - - - - - Név Besorolási osztály esedékesség időpontjában 5/5. számú melléklet Jubileumi jutalmak (2013.) Havi illetmény esedékesség Esedékesség időpontja időpontjában Jubileumi jutalom típusa (25/30/35/40 éves) Bereczné Papp Ibolya I./főtanácsos/11 259 700 Ft 2013.10.20. 25 éves

Név Tanulmányi szerződés megkötésének időpontja Támogatás összege - 52-5/6. számú melléklet Tanulmányi szerződések Képző intézmény Képzés megnevezése Képzés befejezésének, végzettség megszerzésének elvárt időpontja Továbbfoglalkozt atás vállalt időtartama - - - - - - - - - - - - - - Név Munkáltatói kölcsön célja Szerződéskötés időpontja 5/7. számú melléklet Munkáltatói kölcsönök Folyósított kölcsönösszeg Futamidő Törlesztő részlet Egyéb feltétel, körülmény (pl. végtörlesztési kedvezmény) - - - - - - - - - - - - - -

Per tárgya - 53-6/1. számú melléklet Járási hivatalnak átengedett vagyonelemeket érintő perek, végrehajtási eljárások (vagyonelemenként kitöltendő) Felperes adatai Per értéke Képviselet adatai Jogorvoslatok Bírósági döntések (ügy érdemére vonatkozó határozat, ítélet) Perköltség Végrehajtási intézkedések Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- 54-6/2. számú melléklet Folyamatban lévő és átvételre kerülő munkajogi, büntetőjogi, kártérítési és államigazgatási jogkörben okozott kár megtérítésére irányuló perek, végrehajtási eljárások Per tárgya hivatali visszaélés bűntette Felperes adatai Székelyné Nagy Annamária a vádlott Per értéke Képviselet adatai Jogorvoslat ok - - - Bírósági döntések (ügy érdemére vonatkozó határozat, ítélet) Nincs I. fokú határozat. A Debreceni Ítélőtáblán van az ügy eljáró bíróság kijelölése végett. Perköltség Végrehajtás i intézkedése k Egyéb releváns információk - - -

A Projekt befogadásakor kapott projekt azonosító A Projekt rövid tartalma - 55-7/1. számú melléklet Az önkormányzat által járási hivatalnak átengedett ingatlanhoz kapcsolódó pályázat (ingatlanonként kitöltendő) Projektek felsorolása (a beadott és elutasításra vagy visszalépésre nem került projektekre vonatkozóan) A kedvezményezett neve A kedvezményezett adószáma A Kincstári azonosít ó száma (amennyi ben van) A kedvezmé -nyezett típusa (önálló pályázó, konzorciumi vezető, konzorciumi tag) Az igényelt/ megítélt/ szerződött támogatás (a projekt státuszának megfelelően) A pályázat -ban szereplő összköltség (Ft) A pályázat -ban szereplő önerő összege (Ft) A pályázat -ban rögzített önerő biztosítá s módja (saját forrás, hitel, kötvénykibocsátás stb.) A pályázat -ban nem szereplő, de a pályázat - hoz kapcsolódó projekt végrehajtásához szükséges saját forrás (Ft) A Projekt tekinteté -ben felmerül ő problémák és javasolt intézkedések A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (hónap) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (Ft)

A Projekt befogadásakor kapott projekt azonosító A Projekt rövid tartalma - 56-7/2. számú melléklet Az önkormányzat által járási hivatalnak átengedett ingóságokhoz kapcsolódó pályázat (ingónként kitöltendő) Projektek felsorolása (a beadott és elutasításra vagy visszalépésre nem került projektekre vonatkozóan) A kedvezményezett neve A kedvezményezett adószáma A Kincstári azonosít ó száma (amenny iben van) A kedvezményezett típusa (önálló pályázó, konzorciumi vezető, konzorciumi tag) Az igényelt / megítélt / szerződött támogatás (a projekt státuszá -nak megfelelően) A pályáza t-ban szereplő összköltség (Ft) A pályázat -ban szereplő önerő összege (Ft) A pályázat -ban rögzített önerő biztosítá s módja (saját forrás, hitel, kötvény kibocsátás stb.) A pályázat -ban nem szereplő, de a pályázat -hoz kapcsolódó projekt végrehajtásához szükséges saját forrás (Ft) A Projekt tekintetében felmerül ő problémák és javasolt intézkedések A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (hónap) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Projekt elmaradása a támogatási szerződésben rögzített ütemtervhez képest (Ft)

- 57-8. számú melléklet A járási hivatal feladatainak ellátásához átadásra kerülő infokommunikációs eszközök és a szerzői jogvédelem alá eső termékek Telephel y címe 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. Átadás jogcíme ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at Munkaállomá s megnevezése AlbaComp Computer IBM 808415G AlbaComp Computer PC AMD Munkaállomás egyedi azonosítója SN200730005 9 KKPY23A SN20073058 PH018002BK 8/1. melléklet IT munkaállomások Monitor megnevezése AlbaComp H782B AOC 917Sw+ SyncMaste r 793DF AlbaComp H782B Monitor egyedi azonosítója HB0006B1708 69 L76A3HA0484 78 LB17H9LL915 809D HB0106B1715 94 Operáció s rendszer Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. Irodai alkalmazá s Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Vírusvédel mi alkalmazás Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus Egyéb releváns információ k Soósné Tóth Bernadett Juhász Marina Bereczné Papp Ibolya Balogh Károly 4181 ingyene AlbaComp SN200730005 AlbaComp HB0106B1713 Window Office Panda Ferenczik

Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. 4181 Nádudv ar, Fő u. 119. s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at ingyene s használ at Computer 7 H782B 75 s XP Prof IBM 808415G PC Intel 3,06 AlbaComp Computer AlbaComp Computer IBM NetVista KKPYZ2L SN20080006 6 SN200730006 3 SN200730006 2 830972G KDGK3NW ASUS VW 193 Belinea BA10001 AlbaComp H782B AlbaComp H782B Samsung 720N A6LMTF09053 8 AA111763074 7AS10400279 HB0006B1711 HB0106B1711 67 MJ17H9FQ60 4533W Window s XP Prof. Ubuntu Linux 11.04 Window s XP Prof. Window s XP Prof. Window s XP Prof. 2003 Basic Office 2003 Basic OpenOffic e 3.4 Office 2003 Basic Office 2003 Basic Office 2003 Basic Antivirus Panda Antivirus - Panda Antivirus Panda Antivirus Panda Antivirus né Karacs Angelika Kovácsné Móré Edit Darányi Andrea Dankáné Lécz Anikó Bekő Enikő üres álláshely

- 59 - Telephely címe 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. 8/2. melléklet Szoftverek (operációs rendszerek, irodai programcsomagok, vírusvédelem stb.) Beszerzés/ Licenc Szoftver/alkal Szoftver/alkalmazás típusa a típusa Verziószám Licenc bevezetés lejáratána -mazás neve éve k dátuma Windows XP Prof. Ubuntu Linux Panda Antivirus Office 2003 Basic operációs rendszer operációs rendszer vírusirtó Szoftver/alka l-mazás gyártója Átadott licencek száma Professional 2007 - - Microsoft 9 11.04 2008 Cloud Office Protection ingyene s 2012 - - Ubuntu 1 2013.08.3 1. Panda 9 irodai csomag 2003 2007 - - Microsoft 9 OpenOffice irodai csomag 3.4 2008 ingyene s - Openoffice.or g 1

Alkalmazás neve Alkalmazás típusa Alkalmazá s elérése - 60-8/3. melléklet Funkcionális és szakigazgatási alkalmazások Beszerzés Licenc / Verzió lejáratána bevezetés k dátuma éve Alkalmazás gyártója Licencek száma Megjegyzés - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8/4. melléklet Kiszolgáló (szerver) kapacitások Telephely címe Szerver típusa Szerver neve Szerver funkciója Szerver egyedi azonosítója Operációs rendszer Monitor típusa Monitor egyedi azonosítója - - - - - - - - - - - - - - - -

- 61-8/5. melléklet Szerver szoftverek hozzáférései (CAL) Telephely címe Szerver gép neve Operációs rendszer Szerver szoftver megnevezése Kliens környezet Hozzáférések száma Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - 8/6. melléklet Nyomatkészítő eszközök Telephely címe Nyomatképző típusa Fizikai helye a telephelyen Nyomatképző egyedi Egyéb információk belül azonosítója 4181 Nádudvar, Fő u. 119. Samsung ML1640 22. szoba 144QBKCZ201802V Ferenczikné Karacs Angelika 4181 Nádudvar, Fő u. Samsung ML1640 18. szoba 144QBKES802366W Balogh Károly 119. 4181 Nádudvar, Fő u. Samsung ML1610 18. szoba BRJL215042J Bereczné Papp Ibolya 119. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. HP LaserJet 1018 Okmányiroda VNC3G02636 Soósné Tóth Bernadett

- 62-8/7. melléklet Egyéb átadott IT eszközök Telephely címe Eszköz megnevezése Eszköz típusa Beszerzés éve Fizikai helye Eszköz egyedi azonosítója Egyéb információk - - - - - - - - - - - - - - Telephely címe LAN végpont száma LAN végpont típusa UTP kábelezés esetén annak típusa 8/8. melléklet Hálózati végpontok Internet elérés típusa Internet elérés sebessége Kapcsolat típusa Kapcsolat sebessége Egyéb releváns információk - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8/9. melléklet Aktív hálózati (LAN, WAN) eszközök Telephely címe Eszköz fajtája Eszköz típusa Portok száma Beszerzés éve Egyedi Megjegyzés azonosító Tulajdonviszon y - - - - - - - - - - - - - - - -

- 63-8/10. melléklet Telekommunikációs eszközök Telephely címe Eszköz fajtája Eszköz típusa Eszköz fizikai helye Eszköz egyedi azonosítója Darabszám Egyéb információk - - - - - - - - - - - - - - Telephely címe Telefon szolgáltatás típusa Szolgáltatás azonosítója a partner részéről 8/11. melléklet Telefonközpont kapacitás Saját telefonközpont Ha saját telefonközpont, annak a típusa Kiosztott telefonmellékek száma További működési mód - - - - - - - - - - - - - -

- 64 - TELJESSÉGI NYILATKOZAT 2. sz. melléklet Alulírott Beke Imre, mint a Nádudvar Város Önkormányzat képviseletében eljáró polgármester (a továbbiakban: átadó) kijelentem, hogy a mai napon... - az átvevő részére (a továbbiakban: átvevő) a jegyzőkönyvben átadottakon túlmenően nem áll rendelkezésemre a járások kialakításával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2012. évi XCIII. törvényben meghatározott vagyonnal összefüggő adat, információ, tény, okirat, dokumentum, valamint kijelentem, hogy az általam tett nyilatkozatok és az átadott, ismertetett adatok, információk, tények, okiratok, dokumentumok valóságtartalmáért, teljeskörűségéért, és az érdemi vizsgálatra alkalmas voltáért teljes felelősséget vállalok. Jelen nyilatkozat elválaszthatatlan részét képezi az átadás-átvételi megállapodásnak. Nádudvar, 2012....... átadó 3./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Csatlakozás a 2013. évre kiírt Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett 2013. évre kiírt Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez történő csatlakozásra, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Boros Lajosné oktatási, kulturális sport és idegenforgalmi bizottság elnöke, elmondta, hogy az egészségügyi, ifjúsági és szociális bizottsággal együtt tárgyalták az előterjesztést. Mind a két bizottság támogatja az előterjesztést, de hogy hogyan osztják szét az összeget érdemes elgondolkodni rajta a jövőben, mert a mostani 1500,-ft 10 hónapra nagyon kevés. Inkább kevesebb tanulónak kell adni, de nagyobb összeget. Juhász Sándor képviselő, egyetért azzal, hogy 1500,- ft/hó kevés. Fel kell vállalni a szelektálást és a negatív következményeket. Csak a legrászorultabban kapjanak a pénzből. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilvánítja szándékát, hogy csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2013. évi pályázati fordulójához.

- 65 - Felkéri Beke Imre polgármestert, hogy a csatlakozási nyilatkozatot írja alá és a Támogatáskezelő részére a 2012. október 26-ig juttassa el, a Bursa Hungarica pályázat helyben történő kiírásáról, valamint annak helyben szokásos módon történő kihirdetéséről gondoskodjon. Határidő: Csatlakozási nyilatkozat aláírására és beküldésére: 2012. október 26. A pályázat kiírására: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 194/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilvánítja szándékát, hogy csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2013. évi pályázati fordulójához. Felkéri Beke Imre polgármestert, hogy a csatlakozási nyilatkozatot írja alá és a Támogatáskezelő részére a 2012. október 26-ig juttassa el, a Bursa Hungarica pályázat helyben történő kiírásáról, valamint annak helyben szokásos módon történő kihirdetéséről gondoskodjon. Határidő: Csatlakozási nyilatkozat aláírására és beküldésére: 2012. október 26. A pályázat kiírására: 2012. október 31. Felelős: Beke Imre polgármester 4./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Előerjesztés a Sporthorgász Egyesület Nádudvar 1960 Egyesület LEADER fejlesztéséhez szükséges hitelfelvétel önkormányzati kezességvállalására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztés tett a Sporthorgász Egyesület Nádudvar 1960 Egyesület LEADER fejlesztéséhez szükséges hitelfelvétel önkormányzati kezességvállalására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottság tagja, a pénzügyi bizottság már az október 15-ei ülésén szóban tárgyalt a kezességvállalásról, és akkor kérték, hogy készüljön egy előterjesztés ezzel kapcsolatban. Az előterjesztés a bizottság megtárgyalta, és elfogadásra javasolja. Beke Imre polgármester, a sporthorgász egyesület LEADER pályázaton belül nyerte el ezt az összeget, ami 100 %-os támogatottságú. Jövőre is lesz ilyen jellegű támogatás, élni kell vele.

- 66 - Rásó Tibor képviselő, támogatja az előterjesztést, de kérdése, hogy az egyesületnek rendelkezésére áll e a pénz. Vizsgálja e valaki, vagy ki fogja? Az egyesület tudja e finanszírozni a többlettámogatást, ha az önkormányzat nem tudja támogatni? Pl. a banki kamatot ki fizeti? Nem lenne jó többletköltségbe hozni az önkormányzatot. Beke Imre polgármester, a támogató szervezet néhány napon belül kifizeti. Egyébként is visszahozzák, ha az önkormányzat költségvetéséből kell odaadni az összeget. Erre fog készülni egy előterjesztés. Juhász Sándor képviselő, reméli, hogy az elvégzett munka után összeget kifizetik az arra eső összeget. A banki kamatot a lehető legkisebbre szeretnék leszorítani, hiszen több bankkal is tárgyalnak. Másfél héten belül írásos ajánlat is lesz, akár 0,5 %-al is lehet olcsóbb. Lesz többletköltség is, amelyet a képviselő-testület elé fognak terjeszteni jóváhagyásra. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: A Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete kezességet vállal a Sporthorgász Egyesület Nádudvar 1960. (4181. Nádudvar, Ady E. tér 10.) 0101. hiv.azonosítójú Nádudvari Horgásztó felújítására, a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtására kapott támogatás felhasználásához szükséges banki hitel felvételéhez. A 16/2012. (II.23.) önkormányzati számú határozat alapján a kezességvállalás a már fennálló kötelezettségekkel együtt sem haladja meg az önkormányzat saját bevételeinek 50 %-át, tehát korlátozás alá nem esik. Felkéri a Képviselő-testület az Egyesület Vezetőjét, hogy mindent tegyen meg annak érdekében, hogy a beruházás a beadott pályázat szerint, és a megadott határidőben kerüljön megvalósításra, hogy a támogatás 100 %-ban lehívható legyen, és a hitel a lejárat előtt visszafizetésre kerüljön.. Határidő: Azonnal Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 195/2012 (X.25.) önkormányzati számú határozata: A Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete kezességet vállal a Sporthorgász Egyesület Nádudvar 1960. (4181. Nádudvar, Ady E. tér 10.) 0101. hiv.azonosítójú Nádudvari Horgásztó felújítására, a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtására kapott támogatás felhasználásához szükséges banki hitel felvételéhez. A 16/2012. (II.23.) önkormányzati számú határozat alapján a kezességvállalás a már fennálló kötelezettségekkel együtt sem haladja meg az önkormányzat saját bevételeinek 50 %-át, tehát korlátozás alá nem esik.

- 67 - Felkéri a Képviselő-testület az Egyesület Vezetőjét, hogy mindent tegyen meg annak érdekében, hogy a beruházás a beadott pályázat szerint, és a megadott határidőben kerüljön megvalósításra, hogy a támogatás 100 %-ban lehívható legyen, és a hitel a lejárat előtt visszafizetésre kerüljön.. Határidő: Azonnal Felelős: Beke Imre polgármester 5./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Nádudvar város szabályozási tervének módosítása Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett Nádudvar város szabályozási tervének módosítására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy a KITE Zrt megvásárolta a volt református temető ingatlant, ami közel 6 hektáros terület. Itt egy logisztikai központot kívánnak létrehozni, ami munkahelyteremtő beruházás lesz. A szabályozási terv szerint ez a terület ipari és kereskedelmi övezet, ahová erdő védősáv kellene. Ez más, itt kereskedelmi tevékenység lesz, ezért erre a védősávra nincs szükség. A KITE saját költségére vállalja, hogy az ingatlanukra vonatkozó költségeket fedezi. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, a pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottsággal együtt tárgyalták az előterjesztést, melyet mind a két bizottság támogat. Az övezeti besorolást a KITE Zrt. kereskedelmi tevékenységének fejlesztése miatt kérte módosítani. A felmerülő költségeket a KITE saját költségén vállalta. Egyébként pedig városérdek is, hiszen munkahelyteremtő központ jön létre. Csendes Ferenc képviselő, jónak tartja ő is, bár jó lett volna látni a mellékletet, ami lemaradt az előterjesztéséből. Ugy tudja, hogy ezen a területen egy logisztikai központ fog épülni, ahol képzés és bemutató terem is lesz. Mindenképpen jó ötlet, hiszen uj munkahely fog létrejönni. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Város szabályozási tervét a 1664 hrsz-ú ingatlanra vonatkozóan a következőképpen módosítja az ingatlan övezeti besorolása GKSZ/1.2. A szabályozási terv módosítás költségét nevezett ingatlanokra a KITE Zrt. nek kell állnia. Felkéri a polgármestert, hogy a szabályozási terv módosítása érdekében a szakhatóságoknál az eljárás elindításáról gondoskodjon. Határidő: 2013. december 15. Felelős: Beke Imre polgármester

- 68 - A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 196/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Város szabályozási tervét a 1664 hrsz-ú ingatlanra vonatkozóan a következőképpen módosítja az ingatlan övezeti besorolása GKSZ/1.2. A szabályozási terv módosítás költségét nevezett ingatlanokra a KITE Zrt. nek kell állnia. Felkéri a polgármestert, hogy a szabályozási terv módosítása érdekében a szakhatóságoknál az eljárás elindításáról gondoskodjon. Határidő: 2013. december 15. Felelős: Beke Imre polgármester 7./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása a nádudvari 1665 hrsz-ú kivett csatorna művelési ágú ingatlanon 90 m hosszúságú betongyűrűs zárt csapadékvíz elvezető rendszer kiépítésére Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztés tett tulajdonosi hozzájárulás megadása a nádudvari 1665 hrsz-ú kivett csatorna művelési ágú ingatlanon 90 m hosszúságú betongyűrűs zárt csapadékvíz elvezető rendszer kiépítésére, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, a pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottsággal együtt tárgyalták az előterjesztést, melyet mind a két bizottság támogat. A KITE Zrt. vállalta, hogy kiépíti a zárt csapadékvíz elvezető rendszert, igy lehetővé teszi az ingatlanára történő átjárást, és kiépítést követően az önkormányzat tulajdonába fog kerülni. Rásó Tibor képviselő, ez egy út lesz bekerítve, és a KITE két telepe közötti átjárást fogja szolgálni. Csendes Ferenc képviselő, az elnevezés más lesz. Beke Imre polgármester, kérte a képviselő-testület tagjait, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete mint a nádudvari 1665 hrsz-ú terület (kivett, csatorna) tulajdonosa hozzájárulását adja ahhoz, hogy a KITE Zrt. saját költségén a csatorna melléklet szerinti részén 90 m hosszan betongyűrűs zárt csapadékvíz elvezető rendszert építsen ki.

- 69 - A Képviselő-testület elfogadja, hogy a kiépített rendszer az önkormányzat tulajdonába kerüljön a műszaki átadás-átvételt követően. Felkéri a polgármestert, hogy a határozatról írásban értesítse Dr. Erdélyi Zsoltot a KITE Zrt. beruházási és igazgatási főosztályvezetőt. Határidő: 2012. október 27. Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 197/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete mint a nádudvari 1665 hrsz-ú terület (kivett, csatorna) tulajdonosa hozzájárulását adja ahhoz, hogy a KITE Zrt. saját költségén a csatorna melléklet szerinti részén 90 m hosszan betongyűrűs zárt csapadékvíz elvezető rendszert építsen ki. A Képviselő-testület elfogadja, hogy a kiépített rendszer az önkormányzat tulajdonába kerüljön a műszaki átadás-átvételt követően. Felkéri a polgármestert, hogy a határozatról írásban értesítse Dr. Erdélyi Zsoltot a KITE Zrt. beruházási és igazgatási főosztályvezetőt. Határidő: 2012. október 27. Felelős: Beke Imre polgármester 8./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: A Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízására Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy az érintettek hozzájárultak a nyilvános üléshez. Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke, az egészségügyi, ifjúsági és szociális bizottsággal együtt tárgyalták az előterjesztést, melyet mind a két bizottság támogat. Novemberben viszont ki kell írni az óvodavezetői pályázatot. Rásó Tibor képviselő, a novemberi ülésen kerül megtárgyalásra az óvodavezetői kiírás?

- 70 - Vincze András jegyző, igen a következő ülésre az óvodavezetői pályázat kiírásáról szóló előterjesztés megtárgyalásra kerül. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői feladatainak ellátásával, 2012. november 1. napjától az intézményvezetői pályázati eljárás eredményes befejezéséig, de legkésőbb 2013. augusztus 1. napjáig terjedő időszakra Varga Józsefnét, a Napfény Óvoda és Bölcsőde dolgozóját bízza meg. Munkabérét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. XXXIII. törvény besorolása alapján a következők szerint állapítja meg Garantált alapilletmény 208.915,-Ft Kjt. 66 (2)-(3) bekezdése alapján (szakmai szorzó) 16.713,-Ft Garantált illetmény összesen: 225.628,-Ft Magasabb vezetői pótlék a pótlékalap 250%-a 50.000,-Ft Kiegészítő illetmény (Óvodai fejlesztő program) 10.000,-Ft Munkáltatói döntésen alapuló illetmény 60.000,-Ft Összesen kerekítve: 345.600,-Ft Felkéri a testület a polgármestert, hogy a vezetői megbízással kapcsolatos adminisztratív feladatot végeztesse el, valamint a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői pályázat kiírásának előkészítéséről gondoskodjon, és terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: 2012. október 31., illetve 2012. november 30. Felelős: Beke Imre polgármester Kovács Lászlóné Munkaügyi és Hatósági Irodavezető Dr. Koroknai-Bokor Erzsébet Igazgatási és Okmányiroda vezető A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 198/2012. (X.25.) önkormányzati számu határozata: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői feladatainak ellátásával, 2012. november 1. napjától az intézményvezetői pályázati eljárás eredményes befejezéséig, de legkésőbb 2013. augusztus 1. napjáig terjedő időszakra Varga Józsefnét, a Napfény Óvoda és Bölcsőde dolgozóját bízza meg. Munkabérét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. XXXIII. törvény besorolása alapján a következők szerint állapítja meg Garantált alapilletmény 208.915,-Ft Kjt. 66 (2)-(3) bekezdése alapján (szakmai szorzó) 16.713,-Ft Garantált illetmény összesen: 225.628,-Ft

- 71 - Magasabb vezetői pótlék a pótlékalap 250%-a Kiegészítő illetmény (Óvodai fejlesztő program) Munkáltatói döntésen alapuló illetmény Összesen kerekítve: 50.000,-Ft 10.000,-Ft 60.000,-Ft 345.600,-Ft Felkéri a testület a polgármestert, hogy a vezetői megbízással kapcsolatos adminisztratív feladatot végeztesse el, valamint a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői pályázat kiírásának előkészítéséről gondoskodjon, és terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: 2012. október 31., illetve 2012. november 30. Felelős: Beke Imre polgármester Kovács Lászlóné Munkaügyi és Hatósági Irodavezető Dr. Koroknai-Bokor Erzsébet Igazgatási és Okmányiroda vezető 9./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: A Polgármesteri Hivatal tulajdonában levő Suzuki Samurai térítésmentes tulajdonba adása a Nádudvari Polgárőr Közhasznú Egyesület részére Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Polgármesteri Hivatal tulajdonában levő Suzuki Samurai térítésmentes tulajdonba adása a Nádudvari Polgárőr Közhasznú Egyesület részére, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnök, a pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottsággal együtt tárgyalták az előterjesztést, melyet az alábbi javaslattal fogadják el: a térítésmentes helyett, ingyenesen átadja kerüljön a határozatba. Beke Imre polgármester, javasolta, hogy az ügyrendi és a pénzügy bizottság javaslatával együtt az alábbi határozati javaslatot fogadják el: 1. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 156/2012 (IX.18.) Ök. számú határozata harmadik bekezdésének szövegét a következő szerint állapítja meg: A Képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a beszerzést bonyolítsa le. 2. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal tulajdonában lévő KRB-245 forgalmi rendszámú Suzuki Samurai 1.9 D típusú gépjármű INGYENES átadásához a Nádudvari Polgárőr Közhasznú egyesület részére. Felkéri Vincze András jegyzőt, hogy a tulajdonjog átruházásához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Vincze András jegyző

- 72 - A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 199/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: 1. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 156/2012 (IX.18.) Ök. számú határozata harmadik bekezdésének szövegét a következő szerint állapítja meg: A Képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a beszerzést bonyolítsa le. 2. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal tulajdonában lévő KRB-245 forgalmi rendszámú Suzuki Samurai 1.9 D típusú gépjármű ingyenes adásához a Nádudvari Polgárőr Közhasznú egyesület részére. Felkéri Vincze András jegyzőt, hogy a tulajdonjog átruházásához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Vincze András jegyző 10./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Közoktatási szakértő megbízása Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve elkészítésével Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett, közoktatási szakértő megbízása Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve elkészítésével, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke, a bizottság ez előterjesztést megtárgyalta, és támogatja. Csendes Ferenc képviselő, kérdésként vetette fel, hogy az óvodára és az iskolára is egyformán vonatkozik az intézkedési terv? Boros Lajosné képviselő, ez egy településszintű megbízás, igen mind a két intézményre vonatkozik. Csendes Ferenc képviselő, ha az óvodáról beszélünk, akkor hosszú távú tervet kell készíteni, de az iskolánál, és a szakiskolánál más, mivel az átkerül, nem az önkormányzat lesz a fenntartó, csak az épület marad a városé. Akkor miért kell erre pénzt költeni, hogy egy uj fenntartó jól járjon?

- 73 - Boros Lajosné képviselő, esélyegyenlőségi terv több éve van, és a pályázatok beadásánál fontos szerepet játszott. Ezt a multnak szól, szükséges ez, ami már a harmadik verzió, talán jó lesz most már a pályázathoz. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete Erdőháti Imréné közoktatási szakértőt megbízza Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve 2012. november 15-ig történő felülvizsgálatával. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat melléklete szerinti megbízási szerződést írja alá és a szerződést küldje meg Erdőháti Imrénének, az elkészült közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzést és intézkedési tervet terjessze elő november 15-ig elfogadás végett a Képviselő-testület részére. Határidő: 2012. október 26. Felelős: Beke Imre polgármester Melléklet Megállapodás amely létrejött egyrészt Nádudvar Város Önkormányzata (4181 Nádudvar, Fő út 119. képviseli: Beke Imre polgármester) adószám: 15728733-2-09 továbbiakban: Megbízó, másrészről Erdőháti Imréné közoktatási szakértő (4272 Sáránd, Debreceni utca. 33. vállalkozói igazolvány száma: ES-506828) adószám: 63611265-3-29 továbbiakban: Megbízott között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint: 1./ A Szerződő Felek megállapítják, hogy a 2003. évi CXXV. tv. az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról 27., valamint 31. (3. bek. b. pont) szerint a helyi önkormányzat az önkormányzati intézkedési terv, illetve a fővárosi, megyei fejlesztési terv részeként vagy az abban foglaltakra tekintettel önálló intézkedési tervként meghatározza a gyermekek, tanulók esélyegyenlőségét szolgáló intézkedéseket (a továbbiakban: közoktatási esélyegyenlőségi intézkedési terv). A hazai és nemzetközi forrásokra kiírt gyermekek esélyegyenlőségét érintő közoktatási célú pályázatokon való részvétel feltétele, hogy a helyi önkormányzat, illetve önkormányzati társulás rendelkezzen - az oktatásért felelős miniszter által kiadott útmutató figyelembevételével elkészített - közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzéssel és intézkedési tervvel. 2./ A Megbízott kijelenti, hogy közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzés és intézkedési terv elkészítéséhez jogosultsággal rendelkezik (Szakértői igazolvány s.sz.: SZ025150 szakterületek: tanügyigazgatás, esélyegyenlőség hátrányos helyzetű gyermekek, tanulók integrált oktatása, együttnevelés szakirány). 3./ A Megbízó megbízza a Megbízottat, hogy az 1./ pontban szereplő Nádudvar Városra vonatkozó közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzést és intézkedési tervet készítse el 2012. október 31-ig, hogy Nádudvar Város Képviselőtestülete előreláthatólag 2012. november 15-ei képviselőtestületi ülésén elfogadhassa.

- 74-4./ A Megbízó vállalja, hogy a Megbízott által megküldött adattáblázatokat kitöltve visszajuttatja a Megbízott részére, mely alapja az elkészítendő helyzetelemzésnek és intézkedési tervnek. 5./ A Szerződő Felek az esélyegyenlőségi helyzetelemzés és intézkedési terv elkészítésének díját bruttó 150.000,- Ft - azaz 118.110 Ft + 31.890,- Ft ÁFA - összegben határozzák meg. A Megbízott a helyzetelemzés és intézkedési terv képviselőtestületi elfogadása után számlát bocsát ki a Megbízó felé. 6./ Jelen megállapodásból eredő minden vitás kérdést a felek először békés úton próbálnak rendezni. Ha az egyeztetés nem vezet eredményre, akkor a felek peres úton történő vitarendezésre értékhatártól függően kikötik a Debreceni Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 7./ Az itt nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezési az irányadók. A Jelen megállapodást a felek képviselői, mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag aláírják. Nádudvar, 2012. október 16. Beke Imre Erdőháti Imréné Megbízó Megbízott Pénzügyi ellenjegyző: Jakabné Beke Gyöngyi Vincze András irodavezető jegyző A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 200/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete Erdőháti Imréné közoktatási szakértőt megbízza Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve 2012. november 15-ig történő felülvizsgálatával. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat melléklete szerinti megbízási szerződést írja alá és a szerződést küldje meg Erdőháti Imrénének, az elkészült közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzést és intézkedési tervet terjessze elő november 15-ig elfogadás végett a Képviselő-testület részére. Határidő: 2012. október 26. Felelős: Beke Imre polgármester

- 75 - Melléklet Megállapodás amely létrejött egyrészt Nádudvar Város Önkormányzata (4181 Nádudvar, Fő út 119. képviseli: Beke Imre polgármester) adószám: 15728733-2-09 továbbiakban: Megbízó, másrészről Erdőháti Imréné közoktatási szakértő (4272 Sáránd, Debreceni utca. 33. vállalkozói igazolvány száma: ES-506828) adószám: 63611265-3-29 továbbiakban: Megbízott között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint: 1./ A Szerződő Felek megállapítják, hogy a 2003. évi CXXV. tv. az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról 27., valamint 31. (3. bek. b. pont) szerint a helyi önkormányzat az önkormányzati intézkedési terv, illetve a fővárosi, megyei fejlesztési terv részeként vagy az abban foglaltakra tekintettel önálló intézkedési tervként meghatározza a gyermekek, tanulók esélyegyenlőségét szolgáló intézkedéseket (a továbbiakban: közoktatási esélyegyenlőségi intézkedési terv). A hazai és nemzetközi forrásokra kiírt gyermekek esélyegyenlőségét érintő közoktatási célú pályázatokon való részvétel feltétele, hogy a helyi önkormányzat, illetve önkormányzati társulás rendelkezzen - az oktatásért felelős miniszter által kiadott útmutató figyelembevételével elkészített - közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzéssel és intézkedési tervvel. 2./ A Megbízott kijelenti, hogy közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzés és intézkedési terv elkészítéséhez jogosultsággal rendelkezik (Szakértői igazolvány s.sz.: SZ025150 szakterületek: tanügyigazgatás, esélyegyenlőség hátrányos helyzetű gyermekek, tanulók integrált oktatása, együttnevelés szakirány). 3./ A Megbízó megbízza a Megbízottat, hogy az 1./ pontban szereplő Nádudvar Városra vonatkozó közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzést és intézkedési tervet készítse el 2012. október 31-ig, hogy Nádudvar Város Képviselőtestülete előreláthatólag 2012. november 15-ei képviselőtestületi ülésén elfogadhassa. 4./ A Megbízó vállalja, hogy a Megbízott által megküldött adattáblázatokat kitöltve visszajuttatja a Megbízott részére, mely alapja az elkészítendő helyzetelemzésnek és intézkedési tervnek. 5./ A Szerződő Felek az esélyegyenlőségi helyzetelemzés és intézkedési terv elkészítésének díját bruttó 150.000,- Ft - azaz 118.110 Ft + 31.890,- Ft ÁFA - összegben határozzák meg. A Megbízott a helyzetelemzés és intézkedési terv képviselőtestületi elfogadása után számlát bocsát ki a Megbízó felé. 6./ Jelen megállapodásból eredő minden vitás kérdést a felek először békés úton próbálnak rendezni. Ha az egyeztetés nem vezet eredményre, akkor a felek peres úton történő vitarendezésre értékhatártól függően kikötik a Debreceni Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 7./ Az itt nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezési az irányadók.

- 76 - A Jelen megállapodást a felek képviselői, mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag aláírják. Nádudvar, 2012. október 16. Beke Imre Megbízó Erdőháti Imréné Megbízott Pénzügyi ellenjegyző: Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető Vincze András jegyző 11./ Napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: A Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésére szóló építési engedély kapcsán fellebbezési jogról való lemondás. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésére szóló építési engedély kapcsán fellebbezési jogról való lemondásra, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Vincze András jegyző, elmondta, hogy a fellebbezési jogról való lemondási határidő 15 nap, ezért van szükség a testület jóváhagyására. A következő ülésre fog készülni egy újabb előterjesztés, mely szerint a polgármester minden ilyen esetben a jogorvoslatról, vagyis a fellebbezési jogról lemond. Ezért ne kelljen a testületet összehívni minden ilyen alkalommal. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésére Püspökladány Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Jegyzője 1368-13/2012 számú 2012. október 9-én kelt építési engedélyt adó határozata elleni fellebbezési jogról lemond. Felkéri a Polgármestert, hogy a határozat melléklete szerinti fellebbezési jogról lemondó nyilatkozatot értelemszerűen töltse ki és írásban küldje meg Püspökladány Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Jegyzőjének. Határidő: azonnal Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta:

- 77 - Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 201/2012.(X.25.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Napfény Óvoda épületének bővítési és rekonstrukciós munkálatainak elvégzésére Püspökladány Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Jegyzője 1368-13/2012 számú 2012. október 9-én kelt építési engedélyt adó határozata elleni fellebbezési jogról lemond. Felkéri a Polgármestert, hogy a határozat melléklete szerinti fellebbezési jogról lemondó nyilatkozatot értelemszerűen töltse ki és írásban küldje meg Püspökladány Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Jegyzőjének. Határidő: Felelős: azonnal Beke Imre polgármester INTERPELLÁCIÓ: Boros Lajosné képviselő, elmondta, hogy az iskolafejlesztéssel kapcsolatos energetikai pályázatot november 15-ig kell benyújtani. Ez egy nagy volumenű pályázat, és kérte a képviselő-testület hozzájárulását, hogy beadhassák. Nagyon rossz állapotban vannak az ablakok, ki kellene cserélni, mert később többe fog kerülni. A konyha az ÁNTSZ. ellenőrzésen megfelelt, hiszen a dolgozók tisztaságot és fegyelmet tartanak. Most a konyha felújítására is lehetőség lenne pályázni. Beke Imre polgármester, mindenki akarja a pályázat beadását, csak most az önkormányzat költségvetési egyensúlya nem engedi meg. Ludman Lajos TVG Kft. ügyvezetője, ez egy ÉAOP 100 %-os támogatottságú pályázat, amit meg kellene előlegezni. Ebbe a pályázatba bele lehet tenni az ablakok cseréjét, illetve a konyha felújítást is. A konyha felújítást csak akkor támogatja 100 %-ban a pályázat, ha csak a tanulókat szolgálja ki, egyébként nem. Beke Imre polgármester, támogatási feltételnek utána kell nézni, mekkora legyen a fejlesztés, konyhakapacitás, stb. komplex energetikai fejlesztést kell nézni. Ludmanné Papp Ilona képviselő, egy pályázatot már elveszítettünk, de a nyílászárókat akkor is ki kell cserélni, hiszen némelyik ablak be van szegezve, nehogy kiessen. Valahol csak bejönne az energiába ez a fejlesztés. Ő is kéri a testület támogatását a pályázat beadásához. Rásó Tibor képviselő, meg kell nézni azt a pályázatot, mert ha csak a tanulók kapnak étkezést és a kötelezően bentétkezők, és igy is támogatja 100 %-ban, akkor az jó. Meg kell fontolni annak a lehetőségét is, ha 5 évig nem ad ki külsősöknek ebédet, akkor hogyan alakul a költség.

- 78 - Csendes Ferenc képviselő, elő kell ezt készíteni, kell dolgozni a lehetőségeket. Beszélgetni lehet ezekről, de nincsenek tények. Egyébként egy másik pályázatban benne volt a nyílászáró csere, csak az emelet valósult meg, azt nyertük meg. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testület tagjainak, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete ugy döntött, hogy az iskola energetikai pályázat benyújtásával kapcsolatos előterjesztést a novemberi testületi ülésre terjesszék elő pontos számadatokkal, tényekkel a testület elé jóváhagyásra. Utasítja a testület a polgármestert, hogy az előterjesztés elkészítéséről gondoskodjon. Határidő: 2012. november Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 8 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 202/2012. (X.25.) Önkormányzati számú határozata: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy az iskola energetikai pályázat benyújtásával kapcsolatos előterjesztést a novemberi testületi ülésre terjesszék elő pontos számadatokkal, tényekkel a testület elé jóváhagyásra. Utasítja a testület a polgármestert, hogy az előterjesztés elkészítéséről gondoskodjon. Határidő: 2012. november Felelős: Beke Imre polgármester Mivel több napirend és hozzászólás nem volt az ülés 15,30 órakor berekesztette. Kmft. Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Csendes Ferenc Korcsmáros Sándor jegyzőkönyv-hitelesítők

NÁDUDVAR VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2012. október 25-ei ülés jegyzőkönyve Tartalmazza: - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 192/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, a Napfény Óvoda és Bölcsőde vezetői megbizatásának megszüntetéséről és címzetes óvodavezetői cím adományozásáról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 193/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, járási hivatalhoz kapcsolódó megállapodás elfogadásáról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 194/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2013. évi pályázati Fordulójához történő csatlakozásról, - a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 195/2012 (X.25.) önkormányzati számú határozatot, a Sporthorgász Egyesület Horgásztó felújítására, kapott támogatás felhasználásához szükséges banki hitel Felvételéhez történő kezesség vállalásról, - a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 196/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, a Város szabályozási tervének módosításáról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 197/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, a KITE Zrt. zárt csapadékvíz elvezető rendszert kiépítésének hozzájárulásáról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 198/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői feladatok ellátásának megbízásról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 199/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, Suzuki Samurai gépjármű ingyenes adása a Nádudvari Polgárőr Közhasznú egyesület részére. - Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 200/2012. (X.25.) önkormányzati számú határozatot, Erdőháti Imréné közoktatási Szakértő - települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve 2012. november 15-ig történő felülvizsgálatához szükséges megbízásáról, - a Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 201/2012.(X.25.) önkormányzati számú határozatot, építési engedélyt adó határozat elleni fellebbezési jogról lemond. - a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 202/2012. (X.25.) Önkormányzati számú határozatot, az iskola energetikai pályázat benyújtásával kapcsolatos előterjesztés kidolgozásáról.

Nádudvar Város Önkormányzatának P o l g á r m e s t e r é t ő l! H-4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Tel: +36/54/529-011 Mobil: +36/30/340-9205 E-mail: bekeimre@nadudvar.hu 90-183/2012. M E G H I V Ó! Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőit 2012. október 25-én (csütörtökön) du.: 14 órára képviselő-testületi ülésre összehívom. Az ülés helye: POLYDUCT Zrt. 4181. Nádudvar, Kabai út 62. sz. Napirendi pont: 1./ Előterjesztés a Nádudvar Város Önkormányzata és a Hajdú-Bihar megyei Kormányhivatal között kötendő, a járási hivatal kialakításához kapcsolódó megállapodás elfogadására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 2./ Előterjesztés a 2013. évre kiirt Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez történő csatlakozásra.. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 3./ Előterjesztés a Nádudvar Város Önkormányzat kezességvállalása a NSHE 1960 által megvalósítandó című pályázathoz. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 4. /Különfélék: a./ Előterjesztés Nádudvar város szabályozási tervének módosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester b./ Előterjesztés tulajdonosi hozzájárulás megadására a nádudvari 1665 hrsz-ú csatorna befedéséhez Előterjesztő: Beke Imre polgármester c./előterjesztés a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízás és közalkalmazotti jogviszony közös megegyezéssel való megszüntetésére. Előterjesztő: Beke Imre polgármester d./előterjesztés a Napfény Óvoda és Bölcsőde intézményvezetői megbízására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester e./előterjesztés a Polgármesteri Hivatal tulajdonában levő Suzuki Samurai térítésmentes tulajdonba adása a Nádudvari Polgárőr Közhasznú Egyesület részére Előterjesztő: Beke Imre polgármester f./előterjesztés a közoktatási szakértő megbízása Nádudvar Város Önkormányzat települési közoktatási esélyegyenlőségi helyzetelemzése és intézkedési terve elkészítésére Előterjesztő: Beke Imre polgármester Megjelenésére felétlenül számítunk. Nádudvar, 2012. október 16. Üdvözlettel: Beke Imre sk. polgármester