Hlavný usporiadateľ / Főszervező: Mesto Veľké Kapušany / Nagykapos Város Advent v bráne Zemplína Zemplén kapujában Sponzori / Támogatók: Veľké Kapušany 2017 Nagykapos
29. 3. 5. 6. 7. 8. November Zapálenie I. adventnej sviečky I. adventi gyertyagyújtás Mikuláš v meste Mikulás a városban Interaktívne detské predstavenie Interaktív gyermekműsor Vianočné posedenie pre osamelých dôchodcov Karácsonyi összejövetel a magányos nyugdíjasok részére 10. 13. 16. 17. 18-19. 22. Zapálenie II. adventnej sviečky II. adventi gyertyagyújtás Zapálenie III. adventnej sviečky III. adventi gyertyagyújtás Vianočný jarmok Karácsonyi vásár Zapálenie IV. adventnej sviečky IV. adventi gyertyagyújtás 2 3
3. Rímskokatolícky kostol Római katolikus templom Íme kedveseim, az ítéletnek ama nagy és rettenetes napja előttünk áll elmúlnak a mi napjaink, és sebesen eljön a mi Urunknak gyönyörűséges Ádventje. (ÉE 13) Bože, ku tebe voláme v nebe, jak vo dne, tak v noci, buď nám na pomoci; prídi, prídi, Spasiteľu! (JKS 4) 4 14:30 Ekumenická bohoslužba / Ökumenikus áhítat 15:00 Ágnes Hornyák operná, operetná, muzikálová speváčka a učiteľka spevu Hornyák Ágnes opera, operett, musical előadó és énektanár (Košice) Námestie pred MsÚ / Városháza előtti tér 16:00 Zapálenie I. adventnej sviečky I. adventi gyertyagyújtás Účinkujú: deti MŠ P.O.H a žiaci ZUŠ Fellépnek: P.O.H. óvoda és a Művészeti Alapiskola növendékei 5
5. Námestie pred MsÚ Városháza előtti tér 15:00 Mikuláš v meste Mikulás a városban 8. Veľká zasadačka MsÚ Városi Hivatal ülésterme 14:00 Vianočné posedenie pre osamelých dôchodcov Karácsonyi összejövetel a magányos nyugdíjasok részére 7. Reformované mládežnícke centrum Református Ifjúsági Központ 12:00 Interaktívne detské predstavenie Interaktív gyermekműsor 6 Hornyák Ágnes Léko Stefánia 7
10. Reformovaný kostol Református templom 14:30 Ekumenická bohoslužba / Ökumenikus áhítat 15:00 Spevácky zbor AcapellArt AcapellArt Énekegyütttes (Nyíregyáza) Námestie pred MsÚ / Városháza előtti tér AcapellArt 16:00 Zapálenie II. adventnej sviečky II. adventi gyertyagyújtás Účinkujú: deti MŠ L.N.T a žiaci ZŠ P.O.H. Fellépnek: L.N.T. Óvoda növendékei, P.O.H. Alapiskola tanulói 8 9
17. Gréckokatolícky kostol Görög katolikus templom 14:30 Ekumenická bohoslužba / Ökumenikus áhítat 15:00 Skupina Emmánuel / Emmánuel Zenekar (Veľké Trakany) Námestie pred MsÚ / Városháza előtti tér Emmánuel 10 16:00 Zapálenie III. adventnej sviečky III. adventi gyertyagyújtás Účinkujú: žiaci ZŠ Jánosa Erdélyiho, študenti Gymnázia a SOŠ Fellépnek: Erdélyi János Alapiskola, a Gimnázium és a Szakközépiskola tanulói 11
18-19. Centrum mesta Városközpont Vianočný jarmok Karácsonyi vásár Szekeres Adrien 12 22. Námestie pred MsÚ Városháza előtti tér 15:00 Zapálenie IV. adventnej sviečky IV. adventi gyertyagyújtás Účinkujú: Szekeres Adrien Adventný koncert (HU), Komorný spevácky zbor Cantabile, DFS Vánok, Zmiešaný spevácky zbor Jánosa Erdélyiho, Zmiešaný spevácky zbor Latoričan, Stefánia Léko absolventka štúdia hudby Kőbányai Zene Stúdió Fellépnek: Szekeres Adrien Adventi koncert (HU), Cantabile Kamarakórus, Vánok néptánccsoport, Erdélyi János Vegyeskar, Latoričan Vegyeskar, Léko Stefánia a Kőbányai Zene Stúdió végzős diákja 13
Sprievodné programy Kísérőrendezvények: Vianočná výstava spojená s predajom Karácsonyi Kiállítás és Vásár Turistické informačné centrum Turisztikai Információs Központ 04.-29. dec. 2017 Turistické informačné centrum Turisztikai Információs Központ 29. nov. 2017-14.00 6. dec. 2017-14.00 13. dec. 2017-14.00 14 Reformované mládežnícke centrum Református Ifjúsági Központ 16. dec. 2017-14:00 Vianočný charitatívny beh Karácsonyi Jótékonysági futás Námestie pred MsÚ Városháza előtti tér 22. dec. 2017-18:00 2017 zmena programu vyhradená / a változtatás jogát fenntartjuk 15