10. 03., 18.00 20.00 HANGOLÁSTÓL MEGHAJLÁSIG 10. 04., 15.00 IDŐSEK NAPJA 10. 05., 18.00 KERTBARÁT KÖR 10. 06., 19.00 20.45 MARK TWAIN: TOM SAWYER KALANDJAI 10. 07., 13.00 20.00 EMPÁTIANAP 10. 08., 15.00 XXLL. FÚVÓSZENEKARI ÉS TÁNCTALÁLKOZÓ 10. 09., 20.00 CHAPLIN KLUB Ultikulturális Klub 10. 10., 18.00 20.00 SZIRMAI KUBÁJA 10. 12., 19.00 HALVÁNYLILA GŐZ 10. 13., 15.00 A ZENE VILÁGNAPJA MÁSKÉNT 10. 13., 20.00 CHAPLIN KLUB Tök Elit Bakelit lemezklub 10. 14., 15.00 NÉPZENEI TALÁLKOZÓ, 2017 10. 14., 10.00 17.00 LELKI MÉLYÍTŐ 10. 14., 10.30 11.30 INTERAKTÍV KENDŐLENGETŐS VARÁZSKONCERT 10. 15., 9.30 MANCS-RANCS TÓR-TÚRA 10. 19., 18.00 JÓTÉKONYSÁGI KONCERT A REFORMÁCIÓ 500. ÉVFOR- DULÓJA ALKALMÁBÓL 10. 20., 20.00 CHAPLIN KLUB Mohai Tamás Trió 10. 21., 10.00 12.30 MESEÁLLOMÁS Kabóca Bábszínház: Álomszövők 10. 23., 16.00 18.30 VÁROSI ÜNNEPSÉG AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC EMLÉKÉRE 10. 26., 8.00 10.00 MELODIKA CSOPORT Klasszikusok új ruhában 10. 26., 18.00 21.00 IRODALMI TEAHÁZ KISS ESZTERREL 10. 27., 20.00 21.00 AZ IVAN AND THE PARASOL EGYÜTTES KONCERTJE 10. 28., 18.00 2.00 KÁRPÁTALJAIAK KÁRPÁTALJÁÉRT JÓTÉKONYSÁGI GÁLA ÉS BÁL 10. 31., 18.00 AZ ÖRÖK ISTEN BESZÉL MAGYARUL Zenés irodalmi összeállítás JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. Tel.: 06 23 310 636. E-mail: info@jfmk.hu. Honlap: www.jfmk.hu. 2017. október Színház mindenkinek 10. 06. TOM SAWYER KALANDJAI 10. 12. HALVÁNYLILA GŐZ 10. 25. ÁLOMSZÖVŐK MESEÁLLOMÁS biatorbágyi programajánló
Ne csukd be még vagy csukd be már a hűs zsalut az ablakon, úgyis befolyt a délután, befolyt a nap, s az alkalom. Befolyt a perc, befolyt a rét, befolytak mind a jegenyék, a távolból utak, terek, ázott foltokban emberek, nyugágyak, pondrók, méhek és napfénybe fúló zümmögés, a táj, mi forr, az ősz, mi jön, múlt heverés meleg kövön, s mint vízbe tinta, zöldbe kék: befolyt a tó, befolyt az ég. És mire lassan este lesz, magába oldja testedet. 10. 03., kedd, 18.00 20.00 Zene Családoknak Ingyenes JFMK HANGOLÁSTÓL MEGHAJLÁSIG HANGVERSENYKALAUZ KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK A ZENE VILÁGNAPJA ALKALMÁBÓL Az Erkel Ferenc Kamarazenekar koncertjén a közönség bepillanthat a kuliszszák mögé: kiderül, hogyan és milyen zenei alkotókövekből épül föl egy zenedarab, hogyan születik meg egy koncertszerű előadás. Nemes Nagy Ágnes tartalom Programok időrendben 3 l Chaplin Klub 20 l Kisgombos 22 l Könyvtár 23 l Felhívás 24 l Állandó programok 25 TUDJON MEG TÖBBET PROGRAMJAINKRÓL! www.jfmk.hu Biatorbágyi Juhász Ferenc Művelődési Központ https://www.instagram.com/ jfmk.biatorbagy/ hírlevél 2 l 3
10. 04., szerda, 15.00 Városi ünnepség 4 l 5 Ingyenes JFMK 10. 05., csütörtök, 18.00 Ismeretterjesztés Ingyenes JFMK IDŐSEK NAPJA Ének-zene-tánc, egy kis nosztalgia a biatorbágyi idős embereknek. Közreműködnek: az Őszidő Nyugdíjasklub énekkara és a biatorbágyi ARTsműhely táncosai. Minden időskorút szeretettel vár a Családsegítő Központ és a JFMK. KERTBARÁT KÖR Tapasztalatcsere egymás között saját kalandok a kártevőkkel és az új növényfajtákkal. Bemutatkozik a Biagazdaság, az első biatorbágyi biogazdaság, akiktől nemcsak vásárolni, de tanácsot kérni is lehet. 10. 06., péntek, 19.00 20.45 Családi színház Belépődíj: 1500 Ft. JFMK MARK TWAIN: TOM SAWYER KALANDJAI AZ APOLLÓ SZÍNHÁZ ELŐADÁSÁBAN SZEREPLŐK Tom Sawyer: Heidinger Zoltán Huckleberry Finn: Kovács Róbert Polly néni: Weisz Ildikó Joe Harper: Krikkay László Sprague tisztelendő / Muff Potter: Pintér Gábor / Farkas Zoltán Indián Joe / Seriff: Boross Csaba / Berecz György Sid Sawyer / Szerkesztő: Körmendy Dávid Ben: Boros Bálint Alfred / Dr. Robinson: Korcsmáros András Becky: Kóródy Klaudia Amy: Csikász Ágnes Mary: Kassai Katalin Thatcher bíró: Szilasi Balázs Jelmez: N. Kiszely Melinda Díszlet: Andrejszky Edvárd Rendező: Heidinger Zoltán Ki ne ismerné Tom Sawyert, aki egy Mississippi melletti falucskában tölti a kamaszkorát, és igazi rosszcsont viselkedésével borzolja környezete idegeit? Ki ne irigyelné határtalan fantá ziáját, amelynek köszönhetően fantasztikus kalandokat képes önmaga és barátai, Huckleberry Finn és Joe Harper számára kitalálni? Kalózok, kincs, titok, szerelem, váratlan fordulatok és kalandok várnak ránk két felvonáson keresztül Tommal és barátaival. Az előadás 6 éves kortól ajánlott!
10. 07., szombat, 13.00 20.00 Családoknak Ingyenes JFMK EMPÁTIANAP A BIATORBÁGY ÉS KÖRNYÉKE MOZGÁS KORLÁTOZOTTAK EGYESÜ LETÉNEK SZERVEZÉSÉBEN A hagyományteremtő céllal idén másodszorra megrendezett program témája: Sérült ember a családban. A témáról szóló előadások mellett a szervező egyesület igényes szórakozást kínál a rendezvény látogatóinak. Szakmai előadások: Dobi Márta gyermekvédelmi és életvezetési tanácsadó; Regős Zoltánné, a Gólyafészek bölcsőde vezetője; Timár Julianna, a GEKKO Biatorbágy Képességfejlesztő Játszóház tulajdonosa. Szórakoztató műsor: Lévai Mária hárfaművész; Koller Kevin, az ARTsműhely Tánc- és Mozgásstúdió tanára; Kegye János pánsípművész; Proksa Zoltán musical-opera tenor és Dobai Esztella Arielle művésznő; a Biatorbágyi Általános Iskola, a Benedek Elek Óvoda és a Pászti Miklós Alapfokú Művészeti Iskola tanulói. A büfé és a tombola bevétele az egyesület működését támogatja. 10. 08., vasárnap, 15.00 Zene Ingyenes JFMK XXLL. FÚVÓSZENEKARI ÉS TÁNCTALÁLKOZÓ A BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET RENDEZÉSÉBEN A részletes program a plakátokon olvasható. 10. 10., kedd, 18.00 20.00 Ismeretterjesztés Ingyenes JFMK SZIRMAI KUBÁJA Szirmai Gábor világutazó évek óta szívesen látott vendég a művelődési központban, telt házas előadásait, különleges kalandjairól szóló képes beszámolóit tátott szájjal hallgatják és nézik az érdeklődők. Idén Morvay Zsófia grafikusművésszel barangolta be Kubát, így nem csupán fotón és videón, de rajzokon is megörökítették a Castro-korabeli Kuba eltűnőben lévő világát. Motoros hajtányon járták be az országot elhagyott vasútvonalakon, felfedezve hidakat, viaduktokat, világítótornyokat, soha nem látott tájakat, a Kubában meghatározó cukornádkultúra minden elemét, Havanna belvárosának gyarmati stílusú építészeti csodáit. És nem maradhatnak ki a híres kubai autók sem, hiszen a máshol már csak a múzeumokban látható amerikai és francia oldtimerek itt még az utcákon gurulnak. 6 l 7
10. 12., csütörtök, 19.00 Színház Belépődíj: 3200 Ft. JFMK HALVÁNYLILA GŐZ A L ART POUR L ART TÁRSULAT ELŐADÁSA Hogy miért volt ez az előadás már a bemutatón hatalmas siker? Hogy miért van tele a színdarab klasszikusnak ígérkező l art pour l art-jelenettel, vetítéssel, verssel, dallal és egyebekkel? És vajon hogyan indulhat el úgy az előadás, hogy még el sem kezdődött? Ezekre a kérdésekre a Társulat tagjai is csak azt mondanák, hogy halványlila gőzük sincs. Persze biztos van, csak nem árulják el. A nézők tájékozódhatnak a géniusz Költő alkotói fantáziájának legújabb drágaköveiről, és arról, hogy Edebede bácsi meséjébe hogyan kerülhetett bele az öntörvényű Tompika. Valamint újabb dalok, Boborján- és Besenyő család-jelenetek, francia bábeposz, és ki tudja, még hány csoda várja a nézőket. Jó szórakozást kíván a Társulat Örömtermesztő Génbizottsága! 10. 13., péntek, 15.00 Zene Ingyenes JFMK A ZENE VILÁGNAPJA MÁSKÉNT KONCERT A ZENE VILÁGNAPJA ALKALMÁBÓL, AZ ESÉLY- EGYENLŐSÉG NEVÉBEN Közreműködnek a régióban különböző akadályozottsággal élő fiatalok együttesei: Biatorbágy, Érd, Martonvásár, Tordas, Százhalombatta. Vendég: a budapesti Para-ra kórus Bolyki Balázs vezetésével. A koncert előtt és utána a fiatalok kézműves munkáiból kiállítás és vásár lesz. 10. 14., szombat, 15.00 Zene Ingyenes JFMK Népzenei Találkozó, 2017 Énekeljünk, énekeljünk, guzsalyasba merre menjünk... Töltsön egy kellemes délutánt a népzene, a népdalok világában a Biatorbágyi Népdalkör és vendégei társaságában! Emeljük kalapunkat őseinktől kapott szellemi örökségünk előtt, tiszteljük a múltat, mentsük a jövő nemzedék kincsét! Barangoljunk Nagy-Magyarország tájain, örömet szerezve a népi kultúra kedvelőinek, hangulatot teremtve azok számára, akik csak most barátkoznak ezzel a világgal! Szeretettel várnak minden népdal- és népzenekedvelőt a Juhász Ferenc Művelődési Központ színháztermébe. 8 l 9
10. 14., szombat, 10.00 17.00 Családoknak Ingyenes Közösségi Ház LELKI MÉLYÍTŐ AZ IMA KAPCSOLATBAN ISTENNEL Lelki nap az Ohmüllner Márton Alapítvány és a biatorbágyi MÉCS-közösségek szervezésében, Rumszauer Miklós atyával. Előadások, beszélgetések, tanúság tételek az imáról. A résztvevőknek ebéddel kedveskednek a szervezők. A részvétel ingyenes, de az előzetes regisztráció ajánlott. Információ: Buzásy György, 06 30 934 2108, buzasy.gyorgy@gmail.com. 10. 15., vasárnap, 9.30 Sport, ismeretterjesztés Ingyenes Indulás helye: Viavet Állatorvosi rendelő, Biatorbágy, Csodaszarvas u. 7. MANCS-RANCS TÓR-TÚRA Játékos vetélkedő kutyáknak, gazdiknak, családoknak, barátoknak, gyerekeknek, felnőtteknek. A túra hossza kb. 5 km. Dél körüli érkezés az iharosi táborba, ahol kutyás akadálypálya, Dancs Detti kutyanevelési, -viselkedési tanácsadása, valamint palacsinta, lángos, forralt bor, forró tea várja a résztvevőket. Információ: Grampsch Rita, 06 20 500 9701. 10. 14., szombat, 10.30 11.30 Zene Családoknak Belépődíj: 500 Ft. JFMK INTERAKTÍV KENDŐ LEN GETŐS VARÁZSKONCERT A Kokas Klára zenepedagógus által elindított koncert célja a zene által létrehozott meghitt és ihletett légkör együttes és örömteli átélése szülői ölben. Tapsolás helyett kendőket lengetnek, és a zenét párnákon ülve hallgatják, ezért igény szerint vastag zoknit vagy papucsot, a lengetéshez pedig kendőt lehet hozni. Vezetik: Viola Noémi Kokas-tanító, a szintén Kokas-pedagógiára épülő Varázstánc foglalkozások vezetője és Pál Ildikó harsonaművész tanár, a MÁV Szimfonikus Zenekarának tagja. 10 l 11
10. 23., hétfő, 16.00 18.30 Városi ünnepség Ingyenes Szentháromság tér, JFMK ÜNNEPI RENDEZVÉNY AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFOR DULÓJÁN 10. 21., szombat, 10.00 12.30 Családoknak Babaelőadás Belépődíj: 800 Ft. A legkisebbek számára is kötelező a belépőjegyek megvásárlása! JFMK MESEÁLLOMÁS 10.00 KABÓCA BÁBSZÍNHÁZ: ÁLOMSZÖVŐK A különleges előadás a szőttes készítésének több évszázados hagyományát idézi meg. A fonalak szépsége, a színek sokasága, a szövés ritmusa és a szövő ember kezének mozdulatai ritmizálják a játékot. Konkrét szövegek helyett zenei effektek, dallamok, énekek és a tárgyakkal előhívott ritmusok teremtenek különleges zenei világot a produkciónak. A babaszínházi előadások fontos része a lezáró közös játék: a produkció eszközeit, illetve hasonló tárgyakat próbálhatnak ki a gyerekek, s ezalatt felidézik a darab számukra érdekes játékait. Tervező: Csóka Eszter Zeneszerző: Gyulai Csaba Rendező: Székely Andrea Szereplők: Benkő Zsuzsanna, Szívós Réka 11.00 KÉZMŰVES-FOGLALKOZÁS Matolay Ildikó iparművésszel kicsiknek és nagyoknak az elhangzott meséhez kapcsolódóan. 16.00 TISZTELETADÁS ÉS KOSZORÚZÁS A BIAI ORSZÁGZÁSZLÓNÁL Közreműködik a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar és Kisteleki Zoltán előadóművész. A koszorúzni kívánó szervezetek október 16-ig jelezhetik részvételi szándékukat Szolnoki Brigittánál, a 06 30 337 4765-ös telefonszámon vagy a szolnoki. brigitta@jfmk.hu e-mail-címen. 17.00 ÜNNEPI MŰSOR A MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN Közreműködnek a Pászti Miklós Művészeti Iskola tanárai és a Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola tanulói. 12 l 13
10. 26., csütörtök, 8.00 és 10.00 Zene Gyerekeknek JFMK MELODIKA CSOPORT KLASSZIKUSOK ÚJ RUHÁBAN A nagy sikerű BonBon Matiné októbertől bérletet indít iskolásoknak a Juhász Ferenc Művelődési Központban! A 20 éve létező kulturális programsorozat célja a kortárs és klasszikus kultúra megismertetése és megkedveltetése a fiatalokkal, elsősorban zenei produkciókon keresztül. A három alkalomból álló bevezető sorozatban lesz hangszerismertető klasszikus zenei műsor, karácsonyi színházi előadás és könnyűzenei koncert is. Várunk mindenkit szeretettel! A sorozat további előadásai: 2017. december 14., csütörtök, 8.00 és 10.00 BONBON ÁRNYÉKSZÍNHÁZ-BETLEHEM 2018. január 11., csütörtök, 8.00 és 10.00 LÓCI & SZEDER Bérletrendelés és bővebb infomáció: Tarr Ferenc, 06 20 544 3065, tarrferenc@bonbonmatine.hu. 10. 26., csütörtök, 18.00 21.00 Ismeretterjesztés Ingyenes JFMK IRODALMI TEAHÁZ KISS ESZTERREL Karinthy Frigyes pályaképe A nagy nevettető élete tragikus fordulatokkal volt teli, melyről kevéssé ismert versei árulkodnak. A híres prózai részletek mellett ezekről beszél Kiss Eszter, a Katona József Színház színművésze a magyar irodalom klasszikusait bemutató sorozat keretében. A teát a házigazdák a művelődési központ és a Biatorbágyi Ökomenikus Művelődési Egyesület biztosítják, sütiket a résztvevőktől várnak. 10. 27., péntek, 20.00 21.00 Zene Belépődíj: 1800 Ft. JFMK IVAN AND THE PARASOL-KONCERT A 2010-ben alakult zenekar a hatvanas évek zenéjéből táplálkozik. 2017 nyarán Los Angelesben vették fel negyedik lemezüket, és mielőtt újra Amerikába utaznak, a biatorbágyi közönséget szórakoztatják! 14 l 15
10. 28., szombat, 18.00 2.00 Zene Tánc JFMK KÁRPÁTALJAIAK KÁRPÁTALJÁÉRT JÓTÉKONYSÁGI GÁLA ÉS BÁL Kárpátaljai származású vagy érintettségű művészek közreműködésével testvértelepülésünk, Nagydobrony gyermekotthonának és líceumának megsegítésére szervez jótékonysági rendezvényt a Vöröskereszt Biatorbágyi Alapszervezete. A rendezvényen büfé működik, éjfélkor tombolahúzás. A belépőjegy vacsora nélkül 1500 Ft, vacsorával 3000 Ft. A jegyek elővételben kaphatók a JFMK kultúrvárójában, a Nagy utcai papírboltban, az Andrész cukrászdában és a plakáton szereplő helyszíneken. További információ Szanyi Józseftől kérhető, a 06 30 271 9791-es telefonszámon. Amennyiben a bálon nem tud részt venni, de a célt támogatni kívánja, adományát a 10405004-50515355-55481080 bankszámlaszámra várjuk, Kárpátalja megjelöléssel. 1000 Ft-os, belépésre nem jogosító támogatói jegyeket is vásárolhat a jegyértékesítési helyszíneken. REFORMÁCIÓ 500 RENDEZVÉNYEK A JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN Reformáció 10. 19., csütörtök, 18.00 JÓTÉKONYSÁGI KONCERT A REFORMÁCIÓ 500. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL A TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG RENDEZÉSÉBEN Fellépnek a Csillag születik tehetségkutató műsor 2011. és 2012. évi győztesei: László Attila és Mészáros János Elek, valamint a Szakály Mátyás Férfikórus Feleki László vezetésével. A koncert bevételét a nagydobronyi Irgalmas Samaritánus Gyermekotthon részére adják át. Az intézmény a kárpátaljai árva gyermekek otthona. Ukrajnában az állam nem támogatja a magyar intézményeket, ezért minden segítség fontos számukra. 16 l 17
10. 31., kedd, 18.00 AZ ÖRÖK ISTEN BESZÉL MAGYARUL Zenés irodalmi összeállítás a város protestáns gyülekezetei szervezésében Közreműködnek: Sola Gratia Kórus (Biai Református Gyülekezet); Lázár Csaba színész; Bolyki András vonósnégyese (Testvérgyülekezet). A két rendezvényt egyedülálló kiállítások kötik össze, amelyek október 19-től november 9-ig így a műsorok idején is megtekinthetők. A REFORMÁTOROK ARCKÉPCSARNOKA KIÁLLÍTÁS A reformáció kezdetének ötszázadik évfordulójára készített hét terrakottaszobor az egyház megújítására tett kísérletek több száz éves folyamatát idézi fel. Közéjük állva, téren és időn átívelő vitájuk részesévé válva értheti meg a ma embere a reformáció lényegét: visszatérni a tiszta forráshoz. A szobrok mellett a reformátorok életrajzai olvashatók. Az alkotó: Szák-Kocsis Pál vezető építész, szobrász, festő, költő, író a budahegyvidéki evangélikus gyülekezet szolgáló tagja. A REFORMÁCIÓ BÉLYEGEKEN KIÁLLÍTÁS Dr. Kocsis Attila református lelkipásztor négyrészes, páratlan bélyeggyűjteménye az előreformáció és a reformáció jeles alakjait, a reformáció magyar vonatkozásait, valamint a Szentírás üzenetét, igehelyeit, fordításait megörökítő bélyegekből áll. 18 l 19
10. 09., hétfő, 20.00 Ingyenes ULTIKULTURÁLIS KLUB 10. 13., péntek, 20.00 Ingyenes TÖK ELIT BAKELIT LEMEZKLUB 10. 20., péntek Belépődíj: 1000 Ft. MOHAI TAMÁS TRIÓ ELŐZETES 11. 03., péntek, 20.00 Belépődíj: 1000 Ft. EICHINGER TIBOR TRIÓ 11. 17., péntek, 20.00 Belépődíj: 1000 Ft. PAUL BATTO DUO (Szlovénia) Chaplin Cafe a chaplin klub programjai 10. 01. 10.00 U14 Viadukt SE Gárdony VSC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 12.00 U15 Viadukt SE Gárdony VSC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 15.00 Viadukt SE Szentendre VSE, helyszín: Iharosi sportpálya 10. 07. 10.00 U17 Viadukt SE Csep-Gól FC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 12.00 U19 Viadukt SE Csep-Gól FC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 10. 15. 10.00 U14 Viadukt SE Törökbálint LASE, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 12.00 U15 Viadukt SE Törökbálint LASE, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 14.00 Viadukt SE Százhalombattai LK, helyszín: Iharosi sportpálya 10. 21. 10.00 U17 Viadukt SE Esztergom FC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya 12.00 U19 Viadukt SE Esztergom FC, helyszín: Kolozsvári utcai sportpálya SAKK 10. 29. 10.00 NB II. sakkverseny Kisbér Ászár csapata ellen a Közösségi Házban. sport 20 l 21
felhívás A Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesület CSENDES CSODÁK TÉRSÉGI VERSMONDÓ TALÁLKOZÓRA hívja a Zsámbéki-medence vers barátait 6 éves kortól felső korhatár nélkül. Időpont: 2017. november 18., 10.00. Helyszín: Juhász Ferenc Művelődési Központ (Biatorbágy, Baross G. u. 1.) Ajánlott téma: Évfordulós költők versei. Jelentkezni lehet egy szabadon választott verssel a magyar irodalom gyöngyszemeiből, különös tekintettel az évfordulós alkotókra: Arany János, Ady Endre, Kormos István Jelentkezési határidő: 2017. november 11. Jelentkezni név, életkor, versszerző és cím megjelölésével lehet a szadvarimari@gmail.com címen. Bővebb információ: 06 30 697 4092, szadvarimari@gmail.com. állandó programok Faluház Hétfő 10.00 10.30 KEREKÍTŐ MONDÓKÁS MÓKA 0 3 ÉVES KORIG Infó: Kucsera Klára, Kerekítő-foglalkozás-vezető, gyermeknéptánc-foglalkozásvezető, népdalénekes (06 20 418 6689). Bejelentkezés, könyvek (CD), ingyenes mondókahangtár: www. kerekito.hu. 10.45 11.30 KEREKÍTŐ BÁBOS TORNA 1 3 ÉVES KORIG Infó: Kucsera Klára Kerekítő-foglalkozás-vezető, gyermeknéptánc-foglalkozásvezető, népdalénekes (06 20 418 6689). Bejelentkezés, könyvek (CD), ingyenes mondókahangtár: www. kerekito.hu. 10.00 11.00 vagy 16.00 17.00 3 1 2 MERIDIÁNTORNA (változó időpontban) Infó: Székelyné Szlama Gabriella (06 30 319 7833). 15.00 16.00 INGYENES COACHINGBEMUTATÓ Infó és előzetes bejelentkezés: Répási Szilvia, 06 70 536 7635, kdrsz@t-online.hu. 24 l 25
16.30 18.00 (KEZDŐK) ÉS 18.00 19.00 (HALADÓK) SZIVÁRVÁNY IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓ KÖR PRÓBÁJA Infó: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna (06 20 518 1448). 19.00 21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA Infó: Flámis Vilmos (06 30 232 9360), www.szakalymatyasferfikorus.hu. 19.30 21.30 DARTS Infó: Szabó Gábor, Viadukt SE szakosztályvezető, 06 70 338 0852, viaduktdc@gmail.com. KEDD 9.15 9.45 és 10.00 10.30 RINGATÓ VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! Infó: Fiskus Olga (06 20 365 6270, www.fiskus.hu, www.ringato.hu, facebook.com/ringato). 14.00 17.00 AZ ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB ÉNEKPRÓBÁJA Infó: Zelenka Józsefné (06 23 312 517). 18.00 19.00 STARDUST DANCE Infó: Horváth-Mester Henriett (06 30 978 2364). 19.00 21.00 A PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS PRÓBÁJA Infó: Barlay Zsuzsa karnagy (06 30 582 6401) SZERDA 8.00 9.00 SENIOR GERINCTORNA Infó: Gubek Dóra (06 20 513 2065). 10.00 10.45 CSIRIBIRI TORNA 1 3 ÉVES GYEREKEKNEK Infó: Szabó Zsuzsanna (06 30 202 9585), csiribiri.hu. Keressen minket a Facebookon is: Csiribia. 15.00 17.00 AZ ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB ÖSSZEJÖVETELE Infó: Kollár Istvánné (06 23 310 845). 17.00 19.30 A BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR PRÓBÁJA Infó: Köllő Attila (06 20 363 5013). 17.00 21.30 DARTS a hónap 2. és 3. szerdáján. Infó: Szabó Gábor, Viadukt SE szakosztályvezető, 06 70 338 0852, viaduktdc@gmail.com. 17.30 VÖRÖSKERESZTES KLUB a hónap 4. szerdáján Infó: Szanyi József (06 30 271 9791). 18.00 20.00 BIATORBÁGYI FOTÓKLUB a hónap 1. és 3. szerdáján Infó: Horváth Imre (06 30 343 2835), www.biatorbagyifotoklub.hu. 18.00 20.00 BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORTEGYESÜLET a hónap 1. szerdáján. Infó: Grampsch István (06 20 441 1065). 18.00 21.00 IFJÚSÁGI VÖRÖSKERESZTES KLUB a hónap 4. szerdáján Infó: Bodnár Zsanett (06 70 413 8619). 20.00 22.00 AZ IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR PRÓBÁJA Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu. CSÜTÖRTÖK 10.00 11.00 SZENIOR ÖRÖMTÁNC ALMÁSI JUDITTAL Infó: Almási Judit (30 729 2152). 16.30 20.30 A FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu. 17.00 18.00 STARDUST DANCE Infó: Horváth-Mester Henriett (06 30 978 2364). 18.00 20.00 KERTBARÁT KÖR a hónap 1. csütörtökjén Infó: Szolnoki Brigitta (06 30 337 4765). 18.30 21.30 DARTS Infó: Szabó Gábor, Viadukt SE szakosztályvezető, 06 70 338 0852, viaduktdc@gmail.com. 19.00 21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA 26 l 27
PÉNTEK 9.00 10.00 GERINCTORNA ANYUKÁKNAK Infó: Gubek Dóra (06 20 513 2065). 10.00 11.00 BABA MAMA KLUB 16.00 20.00 PERON Infó: Garamszegi Zsolt (06 20 421 3630), peron.biatorbagy@gmail.com. 18.00 19.00 BIATORBÁGYI SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET a hónap 3. péntekjén. Infó: László Ferenc (06 70 504 9987). 18.00 20.00 BiKE BIATORBÁGYI TERMÉSZETBARÁT ÉS KERÉKPÁROS EGYESÜLET minden hónap utolsó péntekjén Infó: Szabó Tamás (06 30 687 3080). KÖZÖSSÉGI HÁZ HÉTFŐ PÉNTEK 10.00 13.00 KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA Információ: Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat, Szikra Ágnes (06 20 937 6200, szikraagi@gmail.com). HÉTFŐ 20.00 21.00 ALAKFORMÁLÓ, ZSÍRÉGETŐ TORNA Infó: Szabadkai Zsuzsa (06 20 913 1326). SZERDA 17.25 18.55 KISMAMAJÓGA Bejelentkezés: Gáspár Gabriella, Nalíni nőijóga-, kismamajóga- és baba-mama jóga oktató (06 30 515 0624, jogabudaors@gmail.com, www.noieskismamajoga.hu). 19.00 20.30 NALINÍ NŐI JÓGA Infó: Gáspár Gabriella (06 30 515 0624). CSÜTÖRTÖK 19.30 20.30 ALAKFORMÁLÓ, ZSÍRÉGETŐ TORNA Infó: Szabadkai Zsuzsa (06 20 913 1326). PÉNTEK 16.30 17.30 Ovis sakkjátszóház 17.30 18.30 Szabad játék, kezdő haladó 18.30 Sakkoktatás haladóknak. Infó: Ruip János (06 30 860 9294). NAGY U. 31. CSÜTÖRTÖK 16.30 18.00 CIP-CIRIP BÁBSZAKKÖR. Infó: Tóth Krisztina (06 20 536 1197). A városban a városért értünk! Szeptemberben készített műsoraink közül ajánljuk: Ünnepélyes tanévnyitó a Sándor Metternich-kastély átadója Emlékest Parancs Jánosról Nyitott kapuk II. Biatorbágyi Bábosnap Biatorbágyi Lovas Napok Októberre tervezett műsoraink közül ajánljuk: Városünnep az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékére Idősek napja Empátianap A reformáció 500. évfordulóján 28 l 29
KÖNYVVÁSÁR Két biatorbágyi kötődésű költő válogatott verseit kínálja a Biatorbágy Közművelődéséért Alapítvány. Juhász Ferenc-breviárium: 1500 Ft; a szó maradt Parancs János-versválogatás: 1200 Ft. Mindkét kötetet Tálas-Tamássy Tamás szerkesztette, kiadásukat Biatorbágy Város Önkormányzata és magánszemélyek támogatták. A könyvek megvásárolhatók a Juhász Ferenc Művelődési Központban. TERMELŐI PIAC Minden szombaton 7.00 12.00-ig, a JFMK parkolójában. További információ Facebookon: Termelői Piac Biatorbágy. egyházaink programjai Biai Római Katolikus plébánia 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 3. l 06 30 351 6227 l www.biaikatolikus.hu. SZENTMISÉK l kedd és péntek 18.00, vasárnap 8.00 és 9.30. EMMAUSZ (GITÁROS) KÓRUS l hétfő, 19.00, plébánia. SZENT ANNA KÓRUS l csütörtök, 18.00, plébánia. APAIMA l kedd, 21.00 22.00, a biai templomban. ANYAIMA l csütörtök, 21.00 22.00, változó helyszíneken. ZSOLOZSMA l minden szerdán 8.30-kor, a templomban. SZENTSÉGIMÁDÁS l péntek, 18.30 19.00, a templomban. SZENTSÉGIMÁDÁS l szerda, 20.00 21.00, a Gizella Otthon kápolnájában. CSERKÉSZET l péntek, 18.00 19.30, a plébánia udvarán. MÉCS CSALÁDKÖZÖSSÉGI TALÁLKOZÓK l havi rendszerességgel, általában a hónap 1. vagy 2. vasárnapján. Információk: plébánia (06 30 351 6227), illetve Puskás Marianna (06 30 381 9893). ÜGYFÉLFOGADÁS l hétfő 15.00 18.30, kedd és péntek 16.00 17.30. 30 l 31
Biai Református Egyházközség 2051 Biatorbágy, Nagy u. 28. l 06 23 310 310 l www.biairef.com. ISTENTISZTELET, GYERMEK-ISTENTISZTELET l vasárnap, 10.00. IMAÓRA l kedd, 18.00. BIBLIAÓRA l csütörtök, 18.00. KÓRUSPRÓBA (felnőttek) l péntek, 18.30. IFJÚSÁGI BIBLIAÓRA (két csoportban) l szombat, 17.00. NŐI ÓRA l minden hónap első keddjén, 19.00. FÉRFIÓRA l minden hónap második keddjén, 19.00. IDŐSEK DÉLELŐTTJE l minden hónap első szerdáján, 9.00. MAMAKÖR (gyerekmegőrzéssel) l minden hónap 3. csütörtökjén, 9.30. FOLTVARRÓ KÖR l minden hónap második és negyedik szombatján, 14.30. Torbágyi Katolikus plébánia 2051 Biatorbágy, Dózsa György u. 8. l 06 23 311 411 l www.torbagy.hu. SZENTMISÉK l szombat 18.00, vasárnap 8.45, gyerekmise vasárnap 11.15. BIBLIAMAGYARÁZAT l kéthetente szombaton, szentmise után. VOX GLORIAE KAMARAKÓRUS l péntek, 19.00 21.00 (Rothauszky György, 06 20 584 2475). SZŰZ MÁRIA SZENT NEVE SZKÓLA l péntek, 19.00 20.00 (Szabó Ágnes, 06 20 438 1258). BABA MAMA KLUB A PLÉBÁNIÁN l csütörtök (vezeti: Steiner Laura, 06 20 311 9372). SZENTSÉGIMÁDÁS l péntek, 19.30 22.30 (vezeti: Gakovic Dániel). PLÉBÉNIAI FOGADÓÓRA l kedd, 16.00 18.00. TEMETŐI ÜGYINTÉZÉS l kedd 15.30 16.30, szombat 8.00 9.00. ÉJSZAKAI VIRRASZTÁS JÉZUSSAL l minden hónap utolsó péntekjén 19.00 órától szombaton 8.00 óráig. 32 l 33 TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Fő u. 59. l 06 23 312 033 l www.torbagy.ref.hu. A lelkész elérhető a 06 20 266 3573-as telefonszámon vagy péntekenként 17.00 és 19.00 között. ISTENTISZTELET ÉS GYERMEK-ISTENTISZTELET l vasárnap, 10.00. BIBLIAÓRA l szerda, 18.00. BIBLIAÓRA A GIZELLA OTTHONBAN l péntek, 14.30. EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET Endreffy Géza evangélikus lelkész l 06 20 824 3094 l www.budaors.lutheran.hu. ISTENTISZTELET l a hónap második vasárnapján 8.30-kor a JFMK-ban. KERESZTYÉN TESTVÉR GYÜLEKEZET Levelezési cím: 2051 Biatorbágy, Petőfi utca 28/a l 06 20 539 2020 l ktgy.bianet.hu. ISTENTISZTELET l vasárnap, 10.00, a Szabadság út 40. szám alatt. A JFMK több helyiségét felújítottuk a nyáron, hogy még kulturál tabb körülményeket tudjunk biztosítani vendégeink számára. Szeptembertől ezért kismértékben megemelt áron adjuk helyiségeinket bérlőinknek is. AKTUÁLIS TEREMBÉRLET-ÁRTÁBLÁZAT Nagyterem 15 000 Ft/óra Előtér 10 000 Ft/óra Kiállító 4500 Ft/óra 104-es terem 4000 Ft/óra Közösségi Ház 5000 Ft/óra Bővebb információért és időpont-egyeztetésért keressék Szalay Zsombort a 06 30 337 4773-as telefonszámon.
Elérhetőségek JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. Telefon: 06 23 310 636. Fax: 06 23 312 178. E-mail: info@jfmk.hu. Honlap: jfmk.hu. Facebook: Biatorbágyi Juhász Ferenc Művelődési Központ. Nyitvatartás: hétköznapokon 10.00 22.00, valamint a rendezvényekhez igazodóan. Café Chaplin Nyitvatartás: hétfő szerda 15.00 22.00, csütörtök péntek 14.00 22.00, szombat vasárnap zárva; rendezvénynapokon a programokhoz igazodóan. Közösségi Ház 2051 Biatorbágy, Fő út 94. Információ a JFMK elérhetőségein. Nyitvatartás: a rendezvényekhez igazodóan. Kérjük, hogy a műsorfüzetben megjelentetni kívánt programokat minden hó nap 5-ig küldjék el a fulop.melinda@jfmk.hu e-mail-címre! A programok felsorolásánál szereplő JFMK helymegjelölés a Juhász Ferenc Művelődési Központ elnevezése. Jegyinformáció A programfüzetben szereplő programok többnyire ingyenesek. A belépődíjas programokra a jegyeket egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük el árusítani a JFMK Kultúrvárójában, ahol bankkártyás fizetési lehetőség is van. Hamarosan indul honlapunkon az online jegyvásárlás! KEDVEZMÉNYEK A Biatorbágyi Nagycsaládosok Csoportjának tagjai, továbbá biatorbágyi óvodákban, iskolákban dolgozó óvónők, tanárok részére: 15%. A Biatorbágyi Önkormányzat és az önkormányzat által fenntartott intézmények dolgozóinak, valamint az Őszidő Nyugdíjasklub, a Cip-cirip Bábszakkör, az Ifjúsági Színjátszó Kör, a PERON és a Tűzzománc Szakkör tagjainak csoportos kedvezménye 10 fő felett: 15%. A csoportokat kísérő tanítók, tanárok, óvónők belépése ingyenes. 2 év alatt és 100 év fölött a belépés ingyenes. Kivétel: babaelőadások. Telt ház esetén kérjük a kicsiket ölbe venni. Impresszum Kiadja: JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgató Szerkesztő: Kiss-Dukai Andrea Anyaggyűjtés: fülöp melinda Korrektúra, olvasószerkesztés: Helfrich Judit Tördelés, arculat: Szász Julianna Nyomtatás: DASSUR-T Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 34 l 35