ELŐ TERJESZTÉS viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződések

5. Napirend viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződések 5. Napirend ELŐ TERJESZTÉS viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződések Tisztelt képviselő-testület! Bánk Község Önkormányzata az Önkormányzat tulajdonában lévő vízellátó és szennyvíz elvezető és tisztító rendszer üzemeltetésére korábban üzemeltetési szerződést kötött a Magyar Állam többségi tulajdonában lévő DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal, mint viziközmű-szolgáltatóval. A viziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény változása értelmében 2017. december 31-ig minden viziközmű rendszerre külön, új, egybefoglalt bérleti üzemeltetési szerződést kell kötni a viziközmű-szolgáltatóval, valamennyi, a viziközmű rendszerben érintett ellátásért felelősnek (önkormányzatnak). Mellékelten előterjesztjük a DMRV Zrt által előkészített és megküldött, a Nyugat-Nógrádi vízellátó rendszerre vonatkozó, és a Bánk szennyvízrendszerre vonatkozó új szerződés tervezetet, melyet a viziközmű-szolgáltató a korábban meglévő szerződés tartalma, és a jelenleg érvényes jogszabályok alapján készített el. Kérem az előterjesztett szerződés-tervezetek megtárgyalását. Bánk, 2017. november 10. Tisztelettel: Ivanics András polgármester /2017. (XI ) képviselő-testületi határozati javaslat Bánk Község Önkormányzatának képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az előterjesztett, a DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal, mint Viziközműszolgáltatóval kötendő alábbi viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződések megkötésére és aláírására: viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződés a Bánki Regionális Szennyvízrendszer közműves szennyvízelvezetés és -tisztítás ágazat tekintetében; viziközmű bérleti-üzemeltetési szerződés a Nyugat-Nógrádi Vízellátó Rendszer közműves ivóvízellátó ágazat tekintetében, melyben rögzítésre kerül, hogy az ellátásért felelősök képviselője Balassagyarmat Város Önkormányzata. Határidő: 2017. december 31. Felelős: polgármester 1

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA Víziközmű bérleti-üzemeltetési szerződés egységes szerkezetbe foglalva Amely létrejött egyrészről Bánk Község Önkormányzata (székhelye: 2653 Bánk Hősök tere 11, adószáma: 15452362-2-12, bankszámlaszáma: OTP Bank Nyrt 11741031-15452362, képviseli: Ivanics András polgármester), mint bérbe-üzemeltetésbe adó a továbbiakban:, másrészről a DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: 2600 Vác, Kodály Zoltán utca 3., cégjegyzékszáma: Cg.13-10-040189, adószáma: 10863877-2-44., statisztikai számjele: 10863877-3600-114-13.,bankszámlaszáma:BB Zrt.10103898-01000945-00000006, képviseli: Virág László vezérigazgató), mint Vizíközmű-Szolgáltató (üzemeltető) a továbbiakban Vizíközmű-Szolgáltató között az alulírott helyen és időben az alábbiak szerint: Előzmények A VKEFFO 2017/282-15 (2017) ügyiratszámú határozatával a Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatal működési engedélyt adott a Bánki Regionális Szennyvízrendszer közműves szennyvízelvezetés és -tisztítás ágazat tekintetében 25 év időtartamra. A 2015. év június 15. napján megkötött bérleti-üzemeltetési szerződés mindként ágazatra kiterjedt (ivóvíz és szennyvíz ágazat). A Vksztv. 5/H. (1) bekezdésében foglalt követelménynek való megfelelés érdekében az ivóvíz ágazatra új egybefoglalt szerződést kell kötni, illetve az Állami Számvevőszék 2017. 07. 06.-án kelt A regionális vízművek gazdálkodásának ellenőrzése című jelentésében foglaltakra tekintettel a felek a szennyvíz ágazatra vonatkozóan új szerződést kötnek a jogszabályi változások figyelembevételével, és a szerződést egyúttal egységes szerkezetbe foglalják. A jelentés az Állami Számvevőszék hivatalos honlapján https://asz.hu/hu/jelentesek/osszes-jelentessorszam-szerint alatt érhető el. I. Értelmező rendelkezések Szerződő felek rögzítik, hogy a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.) és a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011, évi CCIX. törvény egyes rendelkezésinek végrehajtásáról szóló 58/2013.(II.27.) Korm.rendelet (a továbbiakban: Korm. rend.) rendelkezéseire figyelemmel a jelen szerződésben használt alábbi fogalmakon, a következőket értik: Víziközmű: olyan közcélú vízi létesítmény, amely a) település vagy települések közműves ivóvízellátását, ezen belül az ivóvíztermelést, az ehhez kapcsolódó ivóvízbázis-védelmet, az ivóvízkezelést, - tárolást, - szállítást és - elosztást, felhasználási helyekre történő eljuttatást, mindezekhez kapcsolódóan a tűzi víz biztosítását, vagy b) a közműves szennyvízelvezetés során (egyesített rendszer esetén a csapadékvíz-elvezetést is ideértve) a szennyvíz felhasználási helyekről történő összegyűjtését, elvezetését, tisztítását, a tisztított szennyvíz hasznosítását, elhelyezését szolgálja Víziközmű-fejlesztés: víziközműre irányuló olyan beruházási vagy felújítási tevékenység, mely célja szerint új víziközmű létesítését, a meglévő víziközmű bővítését, rekonstrukcióját és pótlását is magába foglalhatja. Gördülő Fejlesztési Terv (GFT): Hosszú távú, felújítási és pótlási, valamit beruházási tervrészből álló terv. (2011 évi CCIX. törvény a víziközmű szolgáltatásról 2. 8.) Víziközmű-működtetés: a víziközmű üzemeltetésével, valamint a víziközmű-fejlesztéssel kapcsolatos tevékenységek összessége. Víziközmű-rendszer: víziközművek olyan egybefüggő struktúrája, amely: a) önállóan, kizárólag egy település ellátását biztosítja (szigetüzem), b) önállóan, több település ellátását is szolgálja, és rajta a tulajdoni viszonyok azonosak, c) átadási pontokkal egyértelműen körülhatárolt, a kapcsolódó szolgáltatás nyújtását is, vagy kizárólagosan azt biztosítja,

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA d) átadási pontokkal egyértelműen körülhatárolt, kapcsolódó szolgáltatással kiegészülve egy településre nézve, vagy azonos tulajdoni viszonyok mellett több településre nézve, képes biztosítani a víziközmű-szolgáltatás műszaki feltételeit. Víziközmű-szolgáltatás: a közműves ivóvízellátás az ahhoz kapcsolódó tűzi víz biztosítással, továbbá a közműves szennyvízelvezetés és - tisztítás, ide értve az egyesített rendszerű csapadékvíz-elvezetést is, mely tevékenységek által megnyilvánuló szolgáltatások közül az egyiket, vagy mindkettőt a víziközmű-szolgáltató a felhasználó részére közüzemi jogviszony keretében nyújtja, Víziközmű üzemeltetése: a víziközmű-szolgáltatás nyújtása céljából a víziközmű-szolgáltató által végzett mindazon tevékenységek összessége, amelyek a jogszabályokban és az üzemeltetési szerződésben előírt követelmények teljesítése érdekében okszerűen merülnek fel, különösen a víziközmű műszaki értelemben vett napi üzemben tartása, karbantartása és javítása, közüzemiszerződés-kötés, számlázás, ügyfélszolgálat működtetése, Víziközműves kapcsolódó szolgáltatás: szerződés alapján a víziközmű-szolgáltató által más víziközmű-szolgáltató részére nyújtott ivóvíz-értékesítési vagy szennyvízelvezetési és - tisztítási szolgáltatás. Víziközmű működtető eszköz: a víziközmű-szolgáltatás ellátásának szakmai és technikai feltételrendszerét biztosító olyan eszköz, amely nem minősül víziközműnek. Lakossági felhasználó: az a természetes személy felhasználó, aki a víziközmű-szolgáltatást nem jövedelemszerző gazdasági tevékenysége körében veszi igénybe, valamint a társasház és a lakásszövetkezet. Havária: Az üzemeltetés során természeti csapás vagy emberi tevékenység során bekövetkező váratlan, hatásában jelentős, nem szándékosan okozott vészhelyzet, amely veszélyezteti az emberi egészséget vagy környezetet. Ellátásért felelős: közfeladatként megteremti a víziközmű-szolgáltatás infrastrukturális előfeltételeit és az ellátási területen gondoskodik arról, hogy a felhasználók a víziközmű-szolgáltatást az igényelt mennyiségben, minőségben és szolgáltatási színvonalon igénybe vehessék. II. A szerződés tartalma 1. Szerződő felek rögzítik, hogy Vizíközmű-Szolgáltató a Magyar Állam többségi tulajdonában lévő kizárólagosan nemzeti tulajdonú víziközmű szolgáltató társaság, amelynek tulajdonosai a DMRV Zrt. szolgáltatási területén fekvő települési önkormányzatok is és amely víziközművek létesítésére, felújítására, fejlesztésére, karbantartására és üzemeltetésére jött létre. Az üzemeltetés kiterjed a közműves szennyvízelvezetésre, szennyvízkezelésre vonatkozó feladatok ellátására. Felek rögzítik, hogy, mint települési Önkormányzat, szintén részvénytulajdonos Vizíközmű- Szolgáltató Társaságban. 2. A a vízgazdálkodásról szóló Vksztv. 29. és a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. 12. rendelkezései értelmében közbeszerzési eljárás és koncessziós pályázat mellőzésével a jelen szerződés aláírásával bérbe adja, a Vizíközmű-Szolgáltató pedig bérbe és üzemeltetésbe veszi az kizárólagos tulajdonát képező, törzsvagyonához tartozó szennyvízelvezető és -tisztító víziközművet. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen pontban foglalt pályáztatási kivétel alkalmazhatóságának feltételét jelentő körülményeket az bérletiüzemeltetési szerződés hatálya alatt mindvégig fenntartják, azokat a szerződéses jogviszony tartama alatt egyoldalúan nem változtatják meg. A bérbe és üzemeltetésbe adás kiterjed mindazon önkormányzati törzsvagyont képező víziközmű létesítményre és berendezésre (szennyvízelvezető és -tisztító rendszer), amely a jelen szerződés hatályba lépésekor az tulajdonát képezi, illetve amely a szerződés hatálya alatt létesül. 3. A Vizíközmű-Szolgáltató a vízjogi üzemeltetési engedélyben rögzítetteknek megfelelően vállalja és biztosítja a szerződés tárgyát képező víziközművek biztonságos üzemeltetését, karbantartását, a hibák elhárítását, javítását továbbá, mint közüzemi szolgáltató vállalja, hogy az üzemeltetést az érvényes jogszabályi rendelkezéseknek, szabványoknak és műszaki előírásoknak megfelelően végzi.

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA 4. A Vizíközmű-Szolgáltató kijelenti, hogy rendelkezik a hatályos jogszabályokban előírt, a víziközművek üzemeltetéséhez szükséges személyi és tárgyi, illetőleg műszaki, technikai, gazdasági és jogi feltételekkel és azokat folyamatosan fenntartja. Ennek alapján, a jelen üzemeltetési szerződés birtokában a Vizíközmű-Szolgáltató jogosult, illetőleg kötelezett a bérlet tárgyát képező közművagyon birtoklására, rendeltetésszerű használatára és hasznainak szedésére a rendes gazdálkodás szabályai szerint, mint közüzemi szolgáltató társaság. A Vizíközmű-Szolgáltató a használat és a hasznok szedésének jogát másnak át nem engedheti, az üzemeltetett közművagyonnal nem rendelkezhet, azt nem idegenítheti el és meg nem terhelheti, továbbá a víziközmű szolgáltató tevékenység keretében (szennyvízelvezetés) szerződéskötési kötelezettség terheli a felhasználókkal szemben. A Víziközmű-szolgáltató jogosult a víziközművel a víziközmű-szolgáltatáson kívüli vállalkozási tevékenységet is folytatni, a víziközművet hasznosítani (például bérbeadás), feltéve hogy az nem veszélyezteti a víziközmű-szolgáltatás folyamatos és biztonságos ellátását, továbbá nem okoz a víziközműben állagromlást. Az ebből származó hasznok szedésének joga, illetve a haszon a víziközmű-szolgáltatót illeti meg. 5. Az üzemeltetési szerződés keretében a Vizíközmű-Szolgáltató biztosítja az üzemeltetésre átadott víziközművek rendeltetésnek megfelelő és szakszerű működtetését. A Vizíközmű-Szolgáltató gondoskodik az üzemeltetésébe kerülő közművagyon karbantartásáról, azonban felújításra és bővítésre csak a rendelkezésére álló források erejéig, az évente meghatározott tervek szerint jogosult és köteles. A Vizíközmű-Szolgáltató jogosult a Vksztv. keretei között alvállalkozó, illetve közreműködő igénybevételére, akinek magatartásáért azonban a 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezései szerint felelős. A Vizíközmű-Szolgáltató az általa üzemeltetett vagyon tárgyaiban bekövetkezett károkért a 2013. évi V. törvény 6.142. szerint felel. 6. a szerződés tárgyát képező törzsvagyont átadta üzemeltetésre, (tételes leltár szerint tartalmazta a víziközművek műszaki azonosítására vonatkozó adatokat, az átadáskor fennálló könyv szerinti értékeket, valamint az alkalmazott értékcsökkenési leírási kulcsokat, a vagyonértékelésnek megfelelően) és az azokra elkészült vagyonértékelést a Viziközmű-Szolgáltató rendelkezésére bocsátotta. Az hozzájárult a víziközművek működtetéséhez szükséges javára bejegyzett szolgalmi, vízvezetési, vezeték- és használati jogok Viziközmű-Szolgáltató általi gyakorlásához a jelen bérleti-üzemeltetési szerződés hatálya alatt. a jelen szerződés megkötésével egyidejűleg Víziközmű-Szolgáltató részére átadja az aktualizált tételes eszköz listát a hozzátartozó nyilvántartási értékeket (bruttó, nettó és alkalmazott értékcsökkenés leírási kulcsokat). 7. A Gördülő Fejlesztési Tervet a Vksztv.11. (1) bekezdése értelmében a víziközmű-szolgáltatás hosszú távú biztosíthatósága érdekében 15 éves időtávra el kell készíteni. A Gördülő Fejlesztési Tervet nek minden év szeptember 30-ig meg kell küldeni a Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatal számára. Jogszabály alapján a víziközmű-fejlesztés megvalósításáról ha a törvény másként nem rendelkezik az gondoskodik, a fejlesztés teljes időszaka alatt a mindenkori víziközműszolgáltató szakmai döntésekbe történő bevonásával a Vksztv. 11. (5) bekezdésben előírtak szerint. A Víziközmű-Szolgáltató a víziközmű-fejlesztés során a törvény szerint számára kijelölt bonyolítói feladatokat elvégzi. A Felek külön megállapodásukban megegyezhetnek arról, hogy külön vállalkozási szerződés alapján a Víziközmű-Szolgáltató végezzen egyes víziközmű-fejlesztési munkálatokat. Ha a külön megkötött vállalkozási szerződés alapján a víziközmű-fejlesztést a Víziközmű-Szolgáltató végzi, akkor a létrejött víziközmű az üzembe helyezésének napjával az tulajdonába kerül, és szükség esetén az jogosult arra vonatkozó vízvezetési szolgalmi jog alapítására is.

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA Az ellátásbiztonság fenntartása érdekében a Víziközmű-Szolgáltató elvégzi azokat a hibajelleggel, váratlanul felmerülő beavatkozásokat, amelyek a számvitelről szóló törvény rendelkezései értelmében az értéknövelő felújítások körében számolhatók el. A Víziközmű-Szolgáltató az előző bekezdésben foglaltakon túl elvégez a felújítás körébe tartozó bármely olyan beavatkozást is, amely elmaradása az ellátás biztonságát veszélyeztetné vagy egyéb kárveszély felmerülésével közvetlenül fenyeget. Az előző bekezdésben foglalt kötelezettségének a Víziközmű-Szolgáltató az esetleges mulasztásától függetlenül eleget tesz. Havária esetén Víziközmű-Szolgáltató azonnal megkezdi a víziközmű rendszerrel összefüggésben elvégzendő feladatokat. A vészhelyzet elhárításával párhuzamosan Víziközmű-Szolgáltató tájékoztatja az t a bekövetkezett eseményről és annak következtében elvégzendő feladatokról és az ezen belül az t terhelő értéknövelő felújítások körében elszámolandó költségek becsült összegéről. Az t terhelő költségek a befejezést követően tételesen kerülnek elszámolásra. A felújítási beavatkozások szükségének felismerését követően a Víziközmű-Szolgáltató az Ellátásért Felelőst haladéktalanul tájékoztatja. Az az elvégzett munkálatok indokolt költségeit megtéríti. A Víziközmű szolgáltató az elvégzett munkák költségeit az nevére kiállított számlával számolja el. A Víziközmű szolgáltató a fejlesztési munkák elszámolása során az átadási dokumentációval együtt átadja a fejlesztés keretében létrejött vagyonelem(ek) vagyonnyilvántartásba vételéhez, illetve a fejlesztéssel szükségessé vált selejtezés(ek) elvégzéséhez szükséges dokumentumokat. A selejtezés elvégzése és a vagyonnyilvántartásban történő átvezetése az feladata és költsége. A műszaki fejlesztés során kibontott anyagokat/eszközöket Víziközmű szolgáltató az egyes munkákhoz és vagyonelemekhez rendelve telephelyén gyűjti. Az összegyűjtött anyagok/eszközök selejtezését Felek negyedévente kötelesek elvégezni. Az a selejtezéssel érintett vagyonelemeket a selejtezés időpontjában saját költségén köteles a Víziközmű szolgáltató telephelyéről elszállítani. 8. jogosult a használatba adott vagyontárgyak működtetését, a szolgáltatást folyamatosan figyelemmel kísérni, a tevékenység végzéséről rendszeres tájékoztatást kapni. E célból meghatalmazottja jogosult betekinteni a Vizíközmű-Szolgáltatónál lévő műszaki és gazdasági dokumentumokba, valamint a helyszínen meggyőződni arról, hogy az üzemeltetés e szerződésben foglalt feltételek szerint történik. 9. A víziközmű-szolgáltatáshoz kapcsolódó felelősségbiztosításról és a víziközmű-vagyon vagyonbiztosításáról a Vizíközmű-Szolgáltató gondoskodni köteles. Az átvett vagyontárgyak használata során harmadik személynek okozott károkért a Vizíközmű-Szolgáltató felel, amely esetekre felelősségbiztosítást köteles kötni. 10. A jelen szerződés lejártával a Vizíközmű-Szolgáltató köteles üzemképes és a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban térítésmentesen visszaszolgáltatni az részére az önkormányzati törzsvagyont képező összes víziközművet. Az üzemeltetési szerződés megszűnése esetében a Vizíközmű-Szolgáltató az részére átadja az érintett felhasználókra, felhasználási helyekre és víziközművekre vonatkozóan: a) a felhasználók nevét és címét, b) az egyes felhasználókhoz tartozó felhasználási helyek címét, c) a felhasználási helyekre vonatkozó, a fogyasztás megállapításához szükséges adatokat öt évre visszamenőleg, d) a víziközmű térképi nyilvántartás adatállományát, e) a további víziközmű-működtetés tekintetében szükséges műszaki dokumentumokat, adatokat.

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA 11. A Víziközmű-Szolgáltató az részére használati díjat fizet. A használati díj a Vksztv. 18.. (3) bekezdése alapján kerül meghatározásra. A Víziközmű-szolgáltató a használati díjat az által kiállított számla ellenében fizeti meg. Az a használati díj megfizetése esetén külön térítés nélkül biztosítja a tulajdonában álló, de a jelen szerződés tárgyát nem képező azon földterületek és utak Víziközmű-Szolgáltatói használatát is, melyek indokolt igénybevétele az üzemeltetésre átadott vagyontárgyak működtetéséhez szükségesek. A mindenkori bérleti díjat az ellátásért felelős a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011.évi CCIX. törvény 18. -a alapján elkülönítetten kezeli, és azt kizárólag víziközmű-fejlesztés finanszírozására használhatja fel. 12. A közműves ivóvízellátás, valamint a közműves szennyvízelvezetés- és tisztítás hatósági díját a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal javaslatának figyelembevételével a víziközműszolgáltatásért felelős miniszter külön rendeletben állapítja meg. A szolgáltató a mindenkori díjmegállapítására kijelölt szervezet által megállapított díjakat alkalmazza. 13. Vizíközmű-Szolgáltató a víziközmű-szolgáltatást a jelen szerződés hatályba lépését követően igénybe vevő új felhasználókkal közüzemi szolgáltatási szerződést köt és az általa végzett szolgáltatás ellenértékeként beszedi a hatósági árnak megfelelő szolgáltatási díjakat. 14. A Vizíközmű-Szolgáltató a Bánk Község közigazgatási területre működési engedéllyel rendelkezik, ügyiratszám: VKEFFO 2017/282-15 (2017). 15. A felek a közműves szennyvízelvezetés és tisztítás ágazat tekintetében e szerződést tekintik hatályosnak, és a jelen újonnan egységes szerkezetbe foglalt szerződés időbeli hatályát egységesen határozatlan időtartamra határozzák meg. 16. A szerződés felmondására, megszüntetésére és megszűnésére a Vksztv. rendelkezései irányadók. 17. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a hatályos vízügyi jogszabályok, a nemzeti vagyonról szóló jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései irányadók. 18. Záró rendelkezések Az szavatolja, hogy az átadott vagyontárgyak az kizárólagos tulajdonában állnak. Az szavatolja, hogy az üzemeltetésre átadott víziközmű-vagyontárgyak per-, teher és igénymentesek, ide nem értve a támogatási szerződésből eredő igényeket és kötelezettségeket, valamint a víziközmű-üzemeltetését nem akadályozó vezetékjogokat. A Víziközmű-Szolgáltató jelen okirat aláírásával szavatossági felelősséget vállal a víziközmű-szolgáltatási tevékenység mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelő végzésére, az esetlegesen előforduló hibás teljesítésért a Ptk. szerint köteles helytállni. Továbbá szavatosságot vállal az üzemeltetett szakszerű és rendeltetésszerű működtetésére, és állagának megóvására. A Víziközmű-Szolgáltató hibájából eredő, a vagyon üzemeltetésével, vagy annak elmaradásával okozott kárért felel. A Víziközmű-Szolgáltató felel továbbá mindazon károkért, amelyek neki felróható okból jogszabályi előírások be nem tartásából, szerződéses kötelezettségei megszegéséből keletkeznek. Víziközmű-Szolgáltató az üzemeltetett vagyonba tartozó közműrendszer műszaki, minőségi teljesítőképességének határain belül a vízvédelmi, természetvédelmi, közegészségügyi és környezetvédelmi előírásoknak megfelelő szolgáltatást biztosítja. Továbbá az üzemeltetés során betartja a környezetvédelemmel, természetvédelemmel és vízvédelemmel kapcsolatos mindenkor hatályos jogszabályokat és az ennek alapján kiadott hatósági rendelkezéseket.

VÍZIKÖZMŰ BÉRLETI-ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA Szerződő felek a jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt, átolvasás és értelmezés után, helybenhagyólag írták alá. Kelt: Bánk, év. hó. nap. Kelt: Vác,. év.. hó. nap. Ivanics András polgármester Bánk Község Önkormányzata Virág László vezérigazgató DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. Víziközmű-Szolgáltató Ellenjegyzem: Ellenjegyzem:

Víziközmű bérleti-üzemeltetési szerződés (Vksztv. 5/H. (1) bekezdés szerint) Amely létrejött egyrészről Alsópetény Község Önkormányzata (székhelye: 2617 Alsópetény, Petőfi u. 26., adószáma: 15451464-2-12, bankszámlaszáma: 12026609-010146509-00100008, képviseli: Laluja Imre polgármester), Balassagyarmat Város Önkormányzata (székhelye: 2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem útja 12., adószáma: 15735272-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15450346, képviseli: Medvácz Lajos polgármester), Bánk Község Önkormányzata (székhelye: 2653 Bánk, Hősök tere 11., adószáma: 15452362-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15452362, képviseli: Ivanics András polgármester), Becske Község Önkormányzata (székhelye: 2693 Becske, Petőfi út 1/a, adószáma: 15451828-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451828-00000000, képviseli: Szalatnyainé Zsigomd Éva polgármester), Bercel Község Önkormányzata (székhelye: 2687 Bercel, Béke út 1., adószáma: 15450683-2-12 bankszámlaszáma: 11741017-15450683, képviseli: Jánvári Andrásné polgármester), Berkenye Község Önkormányzata (székhelye: 2641 Berkenye, Kossuth u. 20., adószáma: 15453693-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15453693-00000000, képviseli: Schmidt Józsefné polgármester), Borsosberény Község Önkormányzata (székhelye: 2644 Borsosberény, Petőfi út 161., adószáma: 15735454-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451471-00000000, képviseli: Molnárné Gere Rita polgármester), Cserháthaláp Község Önkormányzata (székhelye: 2694 Cserháthaláp, Fő út 72., adószáma: 15451835-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451835, képviseli: Tor Ferenc polgármester), Cserhátsurány Község Önkormányzata (székhelye: 2676 Cserhátsurány, Petőfi út 3., adószáma: 15450690-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15450690, képviseli: Szántó József polgármester), Csesztve Község Önkormányzata (székhelye: 2678 Csesztve, Kossuth u. 13., adószáma: 15451842-2- 12, bankszámlaszáma: 11741017-15451842-00000000, képviseli: Palman Imre polgármester), Csitár Község Önkormányzata (székhelye: 2673 Csitár, Petőfi út 40-42., adószáma: 15451859-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451859, képviseli: Komjáti István polgármester), Debercsény Község Önkormányzata (székhelye: 2694 Debercsény, Fő út 45., adószáma: 154551866-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451866, képviseli: Illés Mária polgármester), Dejtár Község Önkormányzata (székhelye: 2649 Dejtár, Szabadság u. 2., adószáma: 15450717-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15450717, képviseli: Smitnya Sándor polgármester), Diósjenő Község Önkormányzata (székhelye: 2643 Diósjenő, Szabadság u. 31., adószáma: 15735502-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451622, képviseli: Tóth János polgármester), Drégelypalánk Község Önkormányzata (székhelye: 2646 Drégelypalánk, Rákóczi út 1., adószáma: 15735296-2-12, bankszámlaszáma: 63800070-10000922, képviseli: Dombai Gábor polgármester), Érsekvadkert Község Önkormányzata (székhelye: 2659 Érsekvadkert, Rákóczi út 91., adószáma: 15735306-2-12, bankszámlaszáma: 64000015-10108817, képviseli: Dr. Kovácsné Nagy Mária polgármester), 1

Felsőpetény Község Önkormányzata (székhelye: 2611 Felsőpetény, Rákóczi u. 11., adószáma: 15451488-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451488, képviseli: Benyusovics Ervin polgármester), Galgaguta Község Önkormányzata (székhelye: 2686 Galgaguta, Kossuth út 86., adószáma: 15451873-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451873, képviseli: Agócs Gábor polgármester), Herencsény Község Önkormányzata (székhelye: 2677 Herencsény, Kossuth út 76., adószáma: 15451880-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451880, képviseli: Jusztin Józsefné polgármester), Hont Község Önkormányzata (székhelye: 2647 Hont, Ipoly u. 55., adószáma: 15451495-1-12, bankszámlaszáma: 63800056-10050264, képviseli: Gál Magdolna polgármester), Horpács Község Önkormányzata (székhelye: 2658 Horpács, Kossuth u. 12., adószáma: 15451505-1- 12, bankszámlaszáma: 11741031-15451505, képviseli: Molnár Zoltán polgármester), Hugyag Község Önkormányzata (székhelye: 2672 Hugyag, Kossuth u. 26., adószáma: 15451897-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451897, képviseli: Borda Attila polgármester), Iliny Község Önkormányzata (székhelye: 2675 Iliny, Kossuth út 17., adószáma: 15451907-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451907, képviseli: Dovicsin Ottó polgármester), Ipolyszög Község Önkormányzata (székhelye: 2660 Ipolyszög, Fő út 36., adószáma: 15454333-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15454333, képviseli: Kárdási Jánosné polgármester), Ipolyvece Község Önkormányzata (székhelye: 2669 Ipolyvece, Dózsa György u. 82., adószáma: 15451512-1-12, bankszámlaszáma: 63800025-10020205, képviseli: Molnár János polgármester), Keszeg Község Önkormányzata (székhelye: 2616 Keszeg, Dózsa György u. 9., adószáma: 15735461-1-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451529, képviseli: Csiri Csaba polgármester), Kétbodony Község Önkormányzata (székhelye: 2655 Kétbodony, Madách út 37., adószáma: 15452616-1-12, bankszámlaszáma: 63600935-16400014, képviseli: Koczúrné Halász Judit polgármester), Kisecset Község Önkormányzata (székhelye: 2655 Kisecset, Kossuth út 4., adószáma: 15451536-1- 12, bankszámlaszáma: 11741031-15451536, képviseli: Pribelszki Tamás polgármester), Legénd Község Önkormányzata (székhelye: 2619 Legénd, Dózsa György út 77., adószáma: 15451543-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451543-00000000, képviseli: Tunkel Tamás Ferenc polgármester), Magyarnándor Község Önkormányzata (székhelye: 2694 Magyarnándor, Fő út 88., adószáma: 15450748-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15450748, képviseli: Sándor István polgármester), Mohora Község Önkormányzata (székhelye: 2698 Mohora, Rákóczi út 8., adószáma: 157355642-1-12, bankszámlaszáma: 11741017-15453459, képviseli: Gulyás Géza polgármester), Nagyoroszi Község Önkormányzata (székhelye: 2645 Nagyoroszi, Fő u. 1., adószáma: 15451653-2- 12, bankszámlaszáma: 11741031-15451653-00000000, képviseli: Gönczöl József polgármester), Nézsa Község Önkormányzata (székhelye: 2618 Nézsa, Park u. 1., adószáma: 15735519-2-12, bankszámlaszáma: 63600502-15008169, képviseli: Styevó Gábor polgármester), Nógrád Község Önkormányzata (székhelye: 2642 Nógrád, Hunyadi u. 18., adószáma: 15451677-2-12, bankszámlaszáma: 63800111-10001246, képviseli: Szórágy Gyuláné polgármester), Nógrádkövesd Község Önkormányzata (székhelye: 2691 Nógrádkövesd, Madách u. 1., adószáma: 15450755, bankszámlaszáma: 11741017-15450755, képviseli: Gyurek László polgármester), 2

Nógrádmarcal Község Önkormányzata (székhelye: 2675 Nógrádmarcal, Rákóczi út 2., adószáma: 15451914-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451914-00000000, képviseli: Vályi Nagy András polgármester), Nógrádsáp Község Önkormányzata (székhelye: 2685 Nógrádsáp, Hunyadi u. 7/II., adószáma: 15451550-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451550-00000000, képviseli: Pintér Bertalan polgármester), Nőtincs Község Önkormányzata (székhelye: 2610 Nőtincs, Szabadság út 50., adószáma: 15451684-2- 12, bankszámlaszáma: 10401103-00028134-00000006, képviseli: Acsay Ákos István polgármester), Őrhalom Község Önkormányzata (székhelye: 2671 Őrhalom, Rákóczi út 1., adószáma: 15450762-1- 12, bankszámlaszáma: 11741017-15450762, képviseli: Farkas Egon polgármester), Ősagárd Község Önkormányzata (székhelye: 2610 Ősagárd, Rákóczi u. 93., adószáma: 15451567-2- 12, bankszámlaszáma: 11741031-15451567, képviseli: Agárdi András polgármester), Patak Község Önkormányzata (székhelye: 2648 Patak, Kossuth út 6., adószáma: 15453710-1-12, bankszámlaszáma: 64000022-10223594, képviseli: Fekete Tibor polgármester), Patvarc Község Önkormányzata (székhelye: 2668 Patvarc, Gyarmati u. 48., adószáma: 15451983-1- 12, bankszámlaszáma: 11741017-15451983, képviseli: Bernáth Kornélia polgármester), Pusztaberki Község Önkormányzata (székhelye: 2658 Pusztaberki, Kossuth út 19., adószáma: 15451574-1-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451574, képviseli: Brindza Sándor polgármester), Rétság Város Önkormányzata (székhelye: 2651 Rétság, Rákóczi út 20., adószáma: 15735492-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451615, képviseli: Hegedűs Ferenc polgármester), Romhány Község Önkormányzata (székhelye: 2654 Romhány, Kossuth út 63., adószáma: 15451639-2-12, bankszámlaszáma: 12026609-01024662-00100000, képviseli: Vezér Attila polgármester), Szanda Község Önkormányzata (székhelye: 2697 Szanda, Kossuth út 1., adószáma: 15450779-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15450779-00000000, képviseli: Rugáné Pongrácz Mária polgármester), Szátok Község Önkormányzata (székhelye: 2656 Szátok, Kossuth út 4., adószáma: 15735478-1-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451581. képviseli: Dóbiás Tibor Zoltán polgármester), Szécsénke Község Önkormányzata (székhelye: 2691 Szécsénke, Rákóczi u. 18/a., adószáma: 15451921-2-12, bankszámlaszáma: 11741017-15451921, képviseli: Hevér Boglárka polgármester), Szente Község Önkormányzata (székhelye: 2655 Szente, Kossuth út 100., adószáma: 15451608-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15451608, képviseli: Illés Kálmán polgármester), Szügy Község Önkormányzata (székhelye: 2699 Szügy, Rákóczi út 99-101., adószáma: 15453442-2- 12, bankszámlaszáma: 11741017-15453442-00000000, képviseli: Markó Antal polgármester), Terény Község Önkormányzata (székhelye: 2696 Terény, Arany János u. 46., adószáma: 15451938-2- 12, bankszámlaszáma: 11741017-15451938-00000000, képviseli: Brozsó András polgármester), Tereske Község Önkormányzata (székhelye: 2652 Tereske, Kossuth u. 94., adószáma: 15735526-1- 12, bankszámlaszáma: 11741031-15451691, képviseli: Meló Martina polgármester), Tolmács Község Önkormányzata (székhelye: 2657 Tolmács, Sport u. 1., adószáma: 15452654-2-12, bankszámlaszáma: 11741031-15452654, képviseli: Hajnis Ferenc polgármester), Vanyarc Község Önkormányzata (székhelye: 2688 Vanyarc, Veres Pálné út 54., adószáma: 15735351-2-12. bankszámlaszáma: 55400077-11047162, képviseli: Hrncsjár Mihályné polgármester), 3

akiket képvisel Balassagyarmat Város Önkormányzata, mint a Vksztv.5/G. szerinti ellátásért felelősök képviselője mint ellátásért felelősök a továbbiakban: ök, másrészről a DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: 2600 Vác, Kodály Zoltán utca 3., cégjegyzékszáma: Cg.13-10-040189, adószáma: 10863877-2-44., statisztikai számjele: 10863877-3600-114-13.,bankszámlaszáma:BB Zrt.10103898-01000945-00000006, képviseli: Virág László vezérigazgató), mint víziközmű-szolgáltató a továbbiakban Víziközmű-szolgáltató között az alulírott helyen és időben az alábbiak szerint: Előzmények A VKEFFO_2016/708-20 (2016) ügyiratszámú határozatával a Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatal működési engedélyt adott a Nyugat-Nógrádi Vízellátó Rendszer közműves ivóvízellátó ágazat tekintetében. A működési engedély 54 települést érint. A Hivatal a rendszerre vonatkozóan benyújtott üzemeltetési szerződéseket jóváhagyta, a települések felsorolását a működési engedély tartalmazza. A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.) 2016. július 4. napjától hatályos 83. (3a) bekezdése értelmében, ha egy adott víziközmű-rendszeren több ellátásért felelős tulajdonnal rendelkezik és a víziközmű-rendszerre nézve a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény és a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény módosításáról szóló 2016. évi XLII. törvény hatálybalépése napján több üzemeltetési jogviszony van hatályban, az 5/H. (1) bekezdésében foglalt követelménynek való megfelelés érdekében a vízközmű-rendszer üzemeltetési jogviszonyának egy szerződésbe foglalását 2017. december 31. napjáig végre kell hajtani. Az ellátásért felelősök képviselője a Balassagyarmat Város Önkormányzata, az ellátásért felelősök a 2011. évi CCIX. törvény 5/G. (1) bekezdése szerinti, 2017. február 10-én kelt megállapodása alapján, amely jelen szerződés mellékletét képezi. A 2. sz. melléklet tartalmazza a szerződések listáját. I. Értelmező rendelkezések Szerződő felek rögzítik, hogy a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.) és a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011, évi CCIX. törvény egyes rendelkezésinek végrehajtásáról szóló 58/2013.(II.27.) Korm.rendelet (a továbbiakban: Korm. rend.) rendelkezéseire figyelemmel a jelen szerződésben használt alábbi fogalmakon, a következőket értik: Víziközmű: olyan közcélú vízi létesítmény, amely a) település vagy települések közműves ivóvízellátását, ezen belül az ivóvíztermelést, az ehhez kapcsolódó ivóvízbázis-védelmet, az ivóvízkezelést, - tárolást, - szállítást és - elosztást, felhasználási helyekre történő eljuttatást, mind ezekhez kapcsolódóan a tűzi víz biztosítását, vagy b) a közműves szennyvízelvezetés során (egyesített rendszer esetén a csapadékvíz-elvezetést is ideértve) a szennyvíz felhasználási helyekről történő összegyűjtését, elvezetését, tisztítását, a tisztított szennyvíz hasznosítását, elhelyezését szolgálja Víziközmű-fejlesztés: víziközműre irányuló olyan beruházási vagy felújítási tevékenység, mely célja szerint új víziközmű létesítését, a meglévő víziközmű bővítését, rekonstrukcióját és pótlását is magába foglalhatja. Gördülő Fejlesztési Terv (GFT): Hosszú távú, felújítási és pótlási, valamit beruházási tervrészből álló terv. (2011 évi CCIX. törvény a víziközmű szolgáltatásról 2. 8.) 4

Víziközmű-működtetés: a víziközmű üzemeltetésével, valamint a víziközmű-fejlesztéssel kapcsolatos tevékenységek összessége. Víziközmű-rendszer: víziközművek olyan egybefüggő struktúrája, amely: a) önállóan, kizárólag egy település ellátását biztosítja (szigetüzem), b) önállóan, több település ellátását is szolgálja, és rajta a tulajdoni viszonyok azonosak, c) átadási pontokkal egyértelműen körülhatárolt, a kapcsolódó szolgáltatás nyújtását is, vagy kizárólagosan azt biztosítja, d) átadási pontokkal egyértelműen körülhatárolt, kapcsolódó szolgáltatással kiegészülve egy településre nézve, vagy azonos tulajdoni viszonyok mellett több településre nézve, képes biztosítani a víziközmű-szolgáltatás műszaki feltételeit. Víziközmű-szolgáltatás: a közműves ivóvízellátás az ahhoz kapcsolódó tűzi víz biztosítással, továbbá a közműves szennyvízelvezetés és - tisztítás, ide értve az egyesített rendszerű csapadékvíz-elvezetést is, mely tevékenységek által megnyilvánuló szolgáltatások közül az egyiket, vagy mindkettőt a Víziközműszolgáltató a felhasználó részére közüzemi jogviszony keretében nyújtja, Víziközmű üzemeltetése: a víziközmű-szolgáltatás nyújtása céljából a Víziközmű-szolgáltató által végzett mindazon tevékenységek összessége, amelyek a jogszabályokban és az üzemeltetési szerződésben előírt követelmények teljesítése érdekében okszerűen merülnek fel, különösen a víziközmű műszaki értelemben vett napi üzemben tartása, karbantartása és javítása, közüzemiszerződés-kötés, számlázás, ügyfélszolgálat működtetése, Víziközműves kapcsolódó szolgáltatás: szerződés alapján a Víziközmű-szolgáltató által más Víziközmű-szolgáltató részére nyújtott ivóvíz-értékesítési vagy szennyvízelvezetési és - tisztítási szolgáltatás. Víziközmű működtető eszköz: a víziközmű-szolgáltatás ellátásának szakmai és technikai feltételrendszerét biztosító olyan eszköz, amely nem minősül víziközműnek. Lakossági felhasználó: az a természetes személy felhasználó, aki a víziközmű-szolgáltatást nem jövedelemszerző gazdasági tevékenysége körében veszi igénybe, valamint a társasház és a lakásszövetkezet. Havária: Az üzemeltetés során természeti csapás vagy emberi tevékenység során bekövetkező váratlan, hatásában jelentős, nem szándékosan okozott vészhelyzet, amely veszélyezteti az emberi egészséget vagy környezetet. Ellátásért felelős: közfeladatként megteremti a víziközmű-szolgáltatás infrastrukturális előfeltételeit és az ellátási területen gondoskodik arról, hogy a felhasználók a víziközmű-szolgáltatást az igényelt mennyiségben, minőségben és szolgáltatási színvonalon igénybe vehessék. II. A szerződés tartalma 1. Szerződő felek rögzítik, hogy a Víziközmű-szolgáltató a Magyar Állam többségi tulajdonában lévő kizárólagosan nemzeti tulajdonú víziközmű szolgáltató társaság, amelynek tulajdonosai a DMRV Zrt. szolgáltatási területén fekvő települési önkormányzatok is, és amely víziközművek létesítésére, felújítására, fejlesztésére, karbantartására és üzemeltetésére jött létre. Az üzemeltetés kiterjed a közműves ivóvízellátásra vonatkozó feladatokra. Felek rögzítik, hogy ök, mint települési Önkormányzatok, szintén részvénytulajdonosok Víziközmű-szolgáltató Társaságban. 2. Az ök a vízgazdálkodásról szóló Vksztv. 29. és a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. 12. rendelkezései értelmében közbeszerzési eljárás és koncessziós pályázat mellőzésével a jelen szerződés aláírásával bérbe adja, a Víziközmű-szolgáltató pedig bérbe és ezzel egyidejűleg üzemeltetésbe veszi az ök kizárólagos tulajdonát képező, törzsvagyonához tartozó víziközműveket (ivóvízellátó rendszer). A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen pontban foglalt pályáztatási kivétel alkalmazhatóságának feltételét jelentő körülményeket az bérleti-üzemeltetési szerződés hatálya alatt mindvégig fenntartják, azokat a szerződéses jogviszony tartama alatt egyoldalúan nem változtatják meg. 5

A bérbe és üzemeltetésbe adás kiterjed mindazon önkormányzati törzsvagyont képező víziközmű létesítményre és berendezésre (közműves ivóvízellátó rendszer), amely a jelen szerződés hatályba lépésekor az ök tulajdonát képezi, illetve amely a szerződés hatálya alatt létesül. 3. A Víziközmű-szolgáltató a vízjogi üzemeltetési engedélyben rögzítetteknek megfelelően vállalja és biztosítja a szerződés tárgyát képező víziközművek biztonságos üzemeltetését, karbantartását, a hibák elhárítását, javítását továbbá, mint közüzemi szolgáltató vállalja, hogy az üzemeltetést az érvényes jogszabályi rendelkezéseknek, szabványoknak és műszaki előírásoknak megfelelően végzi. 4. A Víziközmű-szolgáltató kijelenti, hogy rendelkezik a hatályos jogszabályokban előírt, a víziközművek üzemeltetéséhez szükséges személyi és tárgyi, illetőleg műszaki, technikai, gazdasági és jogi feltételekkel és azokat folyamatosan fenntartja. Ennek alapján, a jelen üzemeltetési szerződés birtokában a Víziközmű-szolgáltató jogosult, illetőleg kötelezett a bérlet tárgyát képező közművagyon birtoklására, rendeltetésszerű használatára és hasznainak szedésére a rendes gazdálkodás szabályai szerint, mint közüzemi szolgáltató társaság. A Víziközmű-szolgáltató a használat és a hasznok szedésének jogát másnak át nem engedheti, az üzemeltetett közművagyonnal nem rendelkezhet, azt nem idegenítheti el és meg nem terhelheti, továbbá a víziközmű szolgáltató tevékenység keretében szerződéskötési kötelezettség terheli a felhasználókkal szemben. A Víziközmű-szolgáltató jogosult a víziközművel a víziközmű-szolgáltatáson kívüli vállalkozási tevékenységet is folytatni, a víziközművet hasznosítani (például bérbeadás), feltéve hogy az nem veszélyezteti a víziközmű-szolgáltatás folyamatos és biztonságos ellátását, továbbá nem okoz a víziközműben állagromlást. Az ebből származó hasznok szedésének joga, illetve a haszon a Víziközmű-szolgáltatót illeti meg. 5. Az üzemeltetési szerződés keretében a Víziközmű-szolgáltató biztosítja az üzemeltetésre átadott víziközművek rendeltetésnek megfelelő és szakszerű működtetését. A Víziközmű-szolgáltató gondoskodik az üzemeltetésébe kerülő közművagyon karbantartásáról, azonban felújításra és bővítésre csak a rendelkezésére álló források erejéig, az évente meghatározott tervek szerint jogosult és köteles. A Víziközmű-szolgáltató jogosult a Vksztv. keretei között alvállalkozó, illetve közreműködő igénybevételére, akinek magatartásáért azonban a 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezései szerint felelős. A Víziközmű-szolgáltató az általa üzemeltetett vagyon tárgyaiban bekövetkezett károkért a 2013. évi V. törvény 6.142.. szerint felel. 6. ök a szerződés tárgyát képező törzsvagyont átadták üzemeltetésre és az azokra elkészült vagyonértékelést Víziközmű-szolgáltató rendelkezésére bocsátották. Az ök hozzájárultak a víziközművek működtetéséhez szükséges javára bejegyzett szolgalmi, vízvezetési, vezeték- és használati jogok Víziközmű-szolgáltató általi gyakorlásához a bérleti-üzemeltetési szerződés hatálya alatt. ök a jelen szerződés megkötésével egyidejűleg Víziközmű-szolgáltató részére átadják a tételes eszköz listát a hozzátartozó nyilvántartási értékeket (bruttó, nettó és alkalmazott értékcsökkenés leírási kulcsokat). 7. A Gördülő Fejlesztési Tervet a Vksztv.11. (1) bekezdése értelmében a víziközmű-szolgáltatás hosszú távú biztosíthatósága érdekében 15 éves időtávra el kell készíteni. A Gördülő Fejlesztési Tervet öknek minden év szeptember 30-ig meg kell küldeni a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal számára. Jogszabály alapján a víziközmű-fejlesztés megvalósításáról ha a törvény másként nem rendelkezik az ök gondoskodnak, a fejlesztés teljes időszaka alatt a mindenkori Víziközműszolgáltató szakmai döntésekbe történő bevonásával a Vksztv. 11. (5) bekezdésben előírtak szerint. 6

A Víziközmű-szolgáltató a víziközmű-fejlesztés során a törvény szerint számára kijelölt bonyolítói feladatokat elvégzi. A Felek külön megállapodásukban megegyezhetnek arról, hogy külön vállalkozási szerződés alapján a Víziközmű-szolgáltató végezzen egyes víziközmű-fejlesztési munkálatokat. Ha a külön megkötött vállalkozási szerződés alapján a víziközmű-fejlesztést a Víziközmű-szolgáltató végzi, akkor a létrejött víziközmű az üzembe helyezésének napjával az ök tulajdonába kerül, és szükség esetén az ök jogosultak arra vonatkozó vízvezetési szolgalmi jog alapítására is. Az ellátásbiztonság fenntartása érdekében a Víziközmű-szolgáltató elvégzi azokat a hibajelleggel, váratlanul felmerülő beavatkozásokat, amelyek a számvitelről szóló törvény rendelkezései értelmében az értéknövelő felújítások körében számolhatók el. A Víziközmű-szolgáltató az előző bekezdésben foglaltakon túl elvégez a felújítás körébe tartozó bármely olyan beavatkozást is, amely elmaradása az ellátás biztonságát veszélyeztetné vagy egyéb kárveszély felmerülésével közvetlenül fenyeget. Az előző bekezdésben foglalt kötelezettségének a Víziközmű-szolgáltató az ök esetleges mulasztásától függetlenül eleget tesz. Havária esetén Víziközmű-szolgáltató azonnal megkezdi a víziközmű rendszerrel összefüggésben elvégzendő feladatokat. A vészhelyzet elhárításával párhuzamosan Víziközmű-szolgáltató tájékoztatja az öket a bekövetkezett eseményről és annak következtében elvégzendő feladatokról és az ezen belül az öket terhelő értéknövelő felújítások körében elszámolandó költségek becsült összegéről. Az öket terhelő költségek a befejezést követően tételesen kerülnek elszámolásra. A felújítási beavatkozások szükségének felismerését követően a Víziközmű-szolgáltató az Ellátásért Felelősöket haladéktalanul tájékoztatja. Az ök az elvégzett munkálatok indokolt költségeit megtérítik. A Víziközmű szolgáltató az elvégzett munkák költségeit az ök Képviselője nevére kiállított számlával számolja el. A Víziközmű szolgáltató a fejlesztési munkák elszámolása során az átadási dokumentációval együtt átadja a fejlesztés keretében létrejött vagyonelem(ek) vagyonnyilvántartásba vételéhez, illetve a fejlesztéssel szükségessé vált selejtezés(ek) elvégzéséhez szükséges dokumentumokat. A selejtezés elvégzése és a vagyonnyilvántartásban történő átvezetése az feladata és költsége. A műszaki fejlesztés során kibontott anyagokat/eszközöket Víziközmű szolgáltató az egyes munkákhoz és vagyonelemekhez rendelve telephelyén gyűjti. Az összegyűjtött anyagok/eszközök selejtezését Felek negyedévente kötelesek elvégezni. Az a selejtezéssel érintett vagyonelemeket a selejtezés időpontjában saját költségén köteles a Víziközmű szolgáltató telephelyéről elszállítani. 8. Az ök jogosultak a használatba adott vagyontárgyak működtetését, a szolgáltatást folyamatosan figyelemmel kísérni, a tevékenység végzéséről rendszeres tájékoztatást kapni. E célból meghatalmazottja jogosult betekinteni a Víziközmű-szolgáltatónál lévő műszaki és gazdasági dokumentumokba, valamint a helyszínen meggyőződni arról, hogy az üzemeltetés e szerződésben foglalt feltételek szerint történik. 9. A víziközmű-szolgáltatáshoz kapcsolódó felelősségbiztosítással és a víziközmű-vagyon vagyonbiztosítással a Víziközmű-szolgáltató rendelkezik. Az átvett vagyontárgyak használata során harmadik személynek okozott károkért a Víziközmű-szolgáltató felel, amely esetekre felelősségbiztosítást köteles kötni. 10. A jelen szerződés lejártával a Víziközmű-szolgáltató köteles üzemképes és a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban térítésmentesen visszaszolgáltatni az ök részére az önkormányzati törzsvagyont képező összes víziközművet. Az üzemeltetési szerződés megszűnése esetében a Víziközmű-szolgáltató az ök részére átadja az érintett felhasználókra, felhasználási helyekre és víziközművekre vonatkozóan: a) a felhasználók nevét és címét, 7

b) az egyes felhasználókhoz tartozó felhasználási helyek címét, c) a felhasználási helyekre vonatkozó, a fogyasztás megállapításához szükséges adatokat öt évre visszamenőleg, d) a víziközmű térképi nyilvántartás adatállományát, e) a további víziközmű-működtetés tekintetében szükséges műszaki dokumentumokat, adatokat. 11. A Víziközmű-szolgáltató az ök részére használati díjat fizet. A használati díj a Vksztv. 18.. (3) bekezdése alapján kerül meghatározásra. A használati díj az egész víziközmű rendszer vonatkozásában kerül meghatározásra, ellátásért felelősönként felosztásra a Vksztv. 5/G. szerint az ellátásért felelősökkel megkötött megállapodás alapján történik. A Víziközmű-szolgáltató a használati díjat az ök Képviselője által kiállított számla ellenében fizeti meg. Az ök a használati díj megfizetése esetén külön térítés nélkül biztosítják a tulajdonunkban álló, de a jelen szerződés tárgyát nem képező azon földterületek és utak Víziközműszolgáltatói használatát is, melyek indokolt igénybevétele az üzemeltetésre átadott vagyontárgyak működtetéséhez szükségesek. A mindenkori bérleti díjat az ellátásért felelős a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011.évi CCIX. törvény 18. -a alapján elkülönítetten kezeli, és azt kizárólag víziközmű-fejlesztés finanszírozására használhatja fel. 12. A közműves ivóvízeállátás hatósági díját a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal javaslatának figyelembevételével a víziközmű-szolgáltatásért felelős miniszter külön rendeletben állapítja meg. A szolgáltató a mindenkori díjmegállapítására kijelölt szervezet által megállapított díjakat alkalmazza. 13. Víziközmű-szolgáltató a víziközmű-szolgáltatást a jelen szerződés hatályba lépését követően igénybe vevő új felhasználókkal közüzemi szolgáltatási szerződést köt és az általa végzett szolgáltatás ellenértékeként beszedi a hatósági árnak megfelelő szolgáltatási díjakat. 14. A Víziközmű-szolgáltató a Nyugat-Nógrádi Regionális Vízellátó Rendszerre működési engedéllyel rendelkezik, száma: VKEFFO_2016/708-20 (2016). A működési jogosultság a működési engedély jogerőre emelkedéséről számított 15 évre szól. Jogerőre emelkedés napja: 2017. január 03. 15. A jelen szerződés területi hatálya az ök tulajdonában álló víziközművekre, illetve a működési engedélyben meghatározott 54 település közigazgatási területére terjed ki, a szerződés időbeli hatálya pedig Alsópetény Község esetében 25 évre, Balassagyarmat Város esetében 25 évre, Bánk Község esetében 25 év, Becske Község esetében 15 év, Bercel Község esetében 15 év, Berkenye Község esetében 25 év, Borsosberény Község esetében 25 év, Cserháthaláp Község esetében 25 év, Cserhátsurány Község esetében 25 év, Csesztve Község esetében 25 év, Csitár Község esetében 25 év, Debercsény Község esetében 25 év, Dejtár Község esetében 25 év, Diósjenő Község esetében 25 év, Drégelypalánk Község esetében 25 év, Érsekvadkert Község esetében 25 év, Felsőpetény Község esetében 25 év, Galgaguta Község esetében 25 év, Herencsény Község esetében 25 év, Hont Község esetében 25 év, Horpács Község esetében 25 év, Hugyag Község esetében 25 év, Iliny Község esetében 25 év, Ipolyszög Község esetében 25 év, 8

Ipolyvece Község esetében 25 év, Keszeg Község esetében 25 év, Kétbodony Község esetében 25 év, Kisecset Község esetében 25 év, Legénd Község esetében 25 év, Magyarnándor Község esetében 25 év, Mohora Község esetében 25 év, Nagyoroszi Község esetében 25 év, Nézsa Község esetében 25 év, Nógrád Község esetében 25 év, Nógrádkövesd Község esetében 25 év, Nógrádmarcal Község esetében 25 év, Nógrádsáp Község esetében 25 év, Nőtincs Község esetében 25 év, Őrhalom Község esetében 25 év, Ősagárd Község esetében 25 év, Patak Község esetében 25 év, Patvarc Község esetében 25 év, Pusztaberki Község esetében 25 év, Rétság Város esetében 25 év, Romhány Község esetében 25 év, Szanda Község esetében 25 év, Szátok Község esetében 25 év, Szécsénke Község esetében 15 év, Szente Község esetében 25 év, Szügy Község esetében 25 év, Terény Község esetében 25 év, Tereske Község esetében 25 év, Tolmács Község esetében 25 év, Vanyarc Község esetében 25 év időtartamra terjedtek ki. A felek a Vksztv. 5/H. (1) bekezdése szerint a közműves ivóvízellátás ágazat tekintetében e szerződést tekintik hatályosnak, és a jelen újonnan létrejövő egybefoglalt szerződés időbeli hatályát egységesen 15 évben határozzák meg. 16. A szerződés felmondására, megszüntetésére és megszűnésére a Vksztv. rendelkezései irányadók. 17. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a hatályos vízügyi jogszabályok, a nemzeti vagyonról szóló jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései irányadók. 18. Záró rendelkezések Az ök szavatolják, hogy az átadott vagyontárgyak az ök kizárólagos tulajdonában állnak. Az ök szavatolják, hogy az üzemeltetésre átadott víziközmű-vagyontárgyak per-, teher és igénymentesek, ide nem értve a támogatási szerződésből eredő igényeket és kötelezettségeket, valamint a víziközmű-üzemeltetését nem akadályozó vezetékjogokat. A Víziközmű-szolgáltató jelen okirat aláírásával szavatossági felelősséget vállal a víziközmű-szolgáltatási tevékenység mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelő végzésére, az esetlegesen előforduló hibás teljesítésért a Ptk. szerint köteles helytállni. Továbbá szavatosságot vállal az üzemeltetett szakszerű és rendeltetésszerű működtetésére, és állagának megóvására. A Víziközmű-szolgáltató hibájából eredő, a vagyon üzemeltetésével, vagy annak elmaradásával okozott kárért felel. Víziközmű-szolgáltató felel továbbá mindazon károkért, amelyek neki felróható okból jogszabályi előírások be nem tartásából, szerződéses kötelezettségei megszegéséből keletkeznek. 9