1. Az anyag ill. az elegy, valamint a vállalkozás beazonosítása 1.1. Termék beazonosítása Az elegy kereskedelmi neve vagy megjelölése: Verzió száma: 6.0 Revízió kelte: 2014.03.28. Korábbi változat: 2013.10.09. 1.2. Az anyag vagy az elegy releváns, beazonosított felhasználási céljai és azok, melyeket nem tanácsolunk: Beazonosított felhasználási célok: kazántápvíz-kondícionáló vegyszer Felhasználási célok, melyeket nem tanácsolunk: nem ismertek 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának részletes adatai GE BVBA 2200 HERENTALS Toekomstloon 54 Industriepark Wolfstee Tel.: +32 14 / 25 91 11 Fax: + 32 14 / 25 91 12 E-mail: emea.productstewardship@ge.com 1.4 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: A cég azonosítása : A biztonságtechnikai adatlapokért felelős személy e-mail címe : BWT Hungária Kft. Keleti u.7. 2041 Budaörs Hungária Tel : +36-23/430-480 Fax : +36-23/430-482 msds@bwt.fr 2. Lehetséges veszélyek 2.1. Az anyag vagy az elegy besorolása Besorolás a módosított 67/548/EGK vagy 1999/45/EK sz. irányelv szerint Besorolás: C, R35 Veszélyek összefoglalása Fizikai veszélyek: nem került besorolásra Egészségügyi veszélyek: súlyos égési sérülést okoz Környezeti veszélyek: nem került besorolásra Címkézés az Európai Parlament és a Tanács módosított 1272/2008/EK sz. rendelete alapján Fizikai veszélyek fémkorróziót okoz 1. kategória H290 Fémekre korrozív hatású lehet. 1./5 oldal
Lenyeléskor: Öblítse ki a szájat. Ne fogyasszon ételt vagy italt. Tilos a hánytatás! Azonnal forduljon orvoshoz vagy méregközponthoz. 4.2. A legfontosabb tünetek és hatások korrozív hatás (akut és késleltetett): 4.3. Utalás a szükséges azonnali nincs orvosi ellátásra vagy speciális kezelésre: 5. Tűzoltási intézkedések 5.1. Tűzoltószerek Alkalmas tűzoltószerek: tűzoltópor, CO2, vízpermet vagy szokásos oltóhab Nem alkalmas tűzoltószerek: nincsenek információk 5.2. Az anyagból vagy az elegyből szén és kén oxidjainak, valamint foszfornak a keletkezése a tűz során eredő különös veszélyek: 5.3. Tanács a tűzoltóknak Tűzoltók különleges védőfelszerelése: zártrendszerű légzőkészülék (CEN szabvány: EN137) védőruha (CEN szabvány: EN469) védőszemüveg (CEN szabvány: EN659) sisak (CEN szabvány: EN443) Különleges tűzoltási intézkedések: a szokásos tűzoltási intézkedéseket kell végrehajtani és figyelembe kell venni a más érintett anyagokból kiinduló veszélyeket. A kiömlött anyag és az oltóvíz nem kerülhetnek be a csatornahálózatba vagy a közvetlen környezetbe. 6. Intézkedések véletlen kiszabadulás esetén 6.1. Személyi óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzetben való eljárások Vészhelyzet elhárításában részt nem vevő védőruha, -kesztyű és szemüveg viselete személyzet: Vészhelyzet elhárításában részt vevő az adatlap 8. fejezetében javasolt személyi védőfelszerelés viseszemélyzet: lete 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: nem kerülhet be a csatornahálózatba és a közvetlen környezetbe. Ha nagy mennyiségben kerül be véletlenül a vízi környezetbe, káros lehet a vízi élővilágra. 6.3. Módszerek és anyagok a visszatartáshoz közömbös anyaggal nyelesse el és a veszélyes hulladékokra vonatkozó rendel- és az eltakarításhoz: kezés szerint gondoskodjon az ártalmatlanításáról. A kis mennyiségben kiömlött anyagot nagy mennyiségű vízzel távolítsa el. 6.4. Utalás a többi fejezetre: további információkat talál a kitettség ellenőrzéséről szóló 8. fejezetben. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Óvintézkedések a biztonságos lúgos kémhatású kezeléshez: ne keverje savakkal 7.2. Biztonságos tárolás feltételei, az használaton kívül az edényzetet tartsa lezárva összeférhetetlenségek figyelembevételével: hűvös, jól szellőző helyen tárolja 7.3. Különleges felhasználási cél(ok): csak hivatásos és ipari felhasználók részére Eltarthatóság: 272 nap 8. Kitettség ellenőrzése és személyi védelem 8.1. Ellenőrizendő paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek Magyarország EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Összetevők Típus Érték Kálium-hidroxid CAS sz.: 1310-58-31 STEL 2 mg/m3 TWA 2 mg/m3 Biológiai határértékek: az összetevőkre vonatkozóan nincsenek biológiai expozíciós határértékek. Anyag neve: 2./5 oldal
Öngyulladási hőmérséklet: nem vonatkozik rá Lebomlási hőmérséklet: nincs megadva Viszkozitás: 5 cps Viszkozitási hőmérséklet: 21 C Robbanékonysági jellemzők: Oxidálási jellemzők: 9.2. További információk Illékony %: 0 (számított) Eltarthatóság: 272 nap 10. Stabilitás és reaktivitás 10.1. Reaktivitás: nincs megadva 10.2. Kémiai stabilitás: szokványos feltételek mellett az anyag stabil 10.3. Lehetséges veszélyes reakciók: nem vonatkozik rá 10.4. Kerülendő feltételek: nincsenek különleges követelmények 10.5. Összeférhetetlen anyagok: kerülje el az alumínium- vagy cink-ötvözetekkel való érintkezését kerülje el az erős savakkal való érintkezését 10.6. Veszélyes bomlástermékek: szén és kén oxidjainak, valamint foszfornak a keletkezése a tűz során 11. Toxikológiai adatok 11.1. Információk a mérgező hatásokról Termék (elegy) Összetevők Kálium-hidroxid (1310-58-3) Akut toxicitás: Bőrkorrózió ill. bőrizgató hatás: Légutak szenzibilizálása: Specifikus célszervi toxicitás: - ismételt kitettség Specifikus célszervi toxicitás: - egyszeri kitettség Rákkeltő hatás: Csírasejt-mutagenitás: Reprodukciós toxicitás: Információ a valószínű expozíciós utakról Lenyelés: Belélegzés: Bőrrel érintkezve: Szembe kerüléskor: Tünetek: Elegy kontra anyag információi: További infomációk: Vizsgálati eredmények akut belélegzés LC50 patkány > 20 mg/l, 4 óra (GHS-ben előírt képlet szerint számított) akut orális LD50 patkány: 2780 mg/kg (GHS-ben előírt képlet szerint számított) Vizsgálati eredmények akut orális LD50 patkány 273 mg/kg súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz száj, torok és/vagy gyomor égési sérülését okozza ködjei ill. aeroszoljai felső légúti irritációt okozhatnak súlyos égési sérüléseket okoz súlyos égési sérüléseket okoz nem ismertek nem állnak rendelkezésre Anyag neve: 3./5 oldal
14.5. Környezeti veszélyek: nincsenek IATA 14.1. ENSZ-szám: UN1814 14.5. Környezeti veszélyek: nincsenek IMDG 14.1. ENSZ-szám: UN1814 14.5. Környezeti veszélyek: Tengeri szennyezőanyag: nem EMS-szám: F-A, 5-B 14.7. Tömegáru-szállítás MARPOL egyezmény II. ezt az anyagot/elegyet nem tömegáruként szállítják melléklet, 73/78 és IBC kód szerint: ADN, ADR, IATA, IMDG, RID 15. Az előírásokra vonatkozó információk 15.1. Biztonságra, az egészség- és környezetvédelemre vonatkozó előírások, valamint az anyagra vagy elegyre vonatkozó egyedi jogszabályok Az Európai Parlament és a Tanács rendeletei 1005/2009/EK. sz. rendelet az ózonréteget lebontó anyagokról, I. sz. melléklet nem szerepel a listában 1005/2009/EK. sz. rendelet az ózonréteget lebontó anyagokról, II. sz. melléklet nem szerepel a listában Anyag neve: 4./5 oldal
16. Egyéb információk A rövidítések listája: CAS: Chemical Abstract Service Registration Number (Kémiai Kivonatok Szolgálata, az Amerikai Kémiai Társaság divíziója által megadott nyilvántartási szám) EC-No: EK szám CLP: Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (vegyi anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló rendelet) DSD: Dangerous Substances Directive (veszélyes anyagokról szóló irányelv) CEN: Európai Szabványügyi Bizottság TWA: Idővel súlyozott átlag (átlagos koncentráció) STEL: rövid idejű küszöbérték LD50: halálos dózis, 50 % LC50: halálos koncentráció, 50 % EC50: hatáskoncentráció, 50 % NOEL: nem észlelhető hatásszint COD: kémiai oxigénigény BOD: biokémiai oxigénigény TOC: összes szerves széntartalom ADR: Veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás ADN: Veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló európai megállapodás IATA: International Air Transport Association (Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods (Veszélyes áruk nemzetközi tengerészeti kódexe) RID: Veszélyes áruk nemzetközi vasúti fuvarozásáról szóló szabályzat Hivatkozások az alapanyagok biztonsági adatlapjai Információk az Ennek az elegynek a fizikai, valamint az egészségre és a környezetre vonatkozó veszélyeit elegy besorolását az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK sz. rendelete (CLP rendelet) I. melléklet eredményező érté- 2-5. szakaszaiban foglalt besorolási kritériumok alkalmazásával értékeltük (minden egyes kelési módszerről veszélyosztályra vagy megkülönböztetésre nézve). 2-5. fejezetekben R22 Lenyelve ártalmas. foglalt R és H R35 Súlyos égési sérülést okoz. mondatok teljes szövege H290 Fémekre korrozív hatású lehet. H302 Lenyelve ártalmas. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Revízióra vonatko- 4. FEJEZET: Elsősegélynyújtás szembe kerüléskor zó információk 4. FEJEZET: Elsősegélynyújtás lenyeléskor 4. FEJEZET: Elsősegélynyújtás belélegzéskor 4. FEJEZET: Elsősegélynyújtás bőrrel érintkezve 5. FEJEZET: Tűzoltási intézkedések alkalmas tűzoltószerek Fizikai és kémiai tulajdonságok: több tulajdonság Szállításra vonatkozó információk: anyag szállítására vonatkozó információk 16. FEJEZET: Egyéb információk további információk Oktatásra vonatko- Gondoskodjon a biztonságos kezelést célzó oktatásról, amikor a felhasználási célt és zó információk az expozíciós helyzeteket mérlegeli. Vonatkozó 1999/45/EK tanácsi irányelvek 2001/118/EK és rendeletek 1907/2006/EK (REACH) 453/2010/EK 1272/2008/EK Egyéb információk javítások 4., 5., 9., 12., 14. és 16. fejezetekben Anyag neve: 5./5 oldal