J e g y z ı k ö n y v Készült: 2009. szeptember 8-án a Sárospataki Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében az Egészségügyi és Szociális Bizottság ülésén. Jelen vannak: Egyed Attila levezetı elnök Ladomérszky László Szabó András Sikora Attila Dr. Cserkúti Sándor a bizottság tagjai A Polgármesteri Hivatal részérıl: Rák Józsefné igazgatási irodavezetı Koleszárné Braun Mónika ügyintézı Poncsák Ferenc gazdálkodási irodavezetı Dr. Ponta Rajmund vezetı tanácsos Cziráki Zsolt vezetı tanácsos Meghívott: Mitró Lajosné Családsegítı és Pedagógiai Szakszolgálat munkatársa Megjegyzés: Oláh József Csaba és Papp Imréné nem voltak jelen. Koleszárné Braun Mónika az 1. napirendi pont, Poncsák Ferenc a 2. napirendi pont tárgyalását követıen távozott. N a p i r e n d e l ı t t : Egyed Attila: Köszönti a bizottság tagjait és a megjelenteket. Tájékoztatja a bizottság tagjait, hogy Oláh József Csaba bizottsági elnök távollétében ı a levezetı elnök. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a bizottság ülése határozatképes. Javasolja, hogy a meghívóban szereplı napirendeket tárgyalják. Kéri a bizottság döntését a napirendi pontok tárgyalásáról. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság az alábbi napirendi pontok tárgyalását egyhangú szavazattal elfogadta: Napirendi pontok: 1. Elıterjesztés a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójáról 2. Tájékoztató Sárospatak Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról 3. Elıterjesztés Terebes városával megkötendı partnerségi megállapodásról
2 Zárt ülésen: 1. Elıterjesztés elsı lakáshoz jutók támogatására 2. Elıterjesztés Uri Józsefné Sárospatak, Lavotta u. 59. II/1. szám alatti lakos 3. Elıterjesztés Koronky Levente és házastársa lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 4. Elıterjesztés Galyas Gyuláné lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 5. Elıterjesztés Tyukodi Miklósné lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 6. Elıterjesztés Lengyel Attila és házastársa lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 7. Elıterjesztés Szabó Anita és házastársa lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 8. Elıterjesztés Bányász Józsefné lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 9. Elıterjesztés Novák Erika Mária lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 10. Elıterjesztés Bodnárné Szlankó Zsuzsanna lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 11. Elıterjesztés Krujbert Krisztina lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 12. Elıterjesztés Sápi-Járdán László és élettársa lakásbérleti szerzıdés meghosszabbítása iránti 13. Adósságcsökkentési támogatás iránti kérelmek elbírálása 14. Átmeneti segélyek és rendkívüli gyermekvédelmi támogatások elbírálása 15. Lakásfenntartási támogatás iránti kérelmek elbírálása 16. Egyéb ügy Napirend tárgyalása: 1. Elıterjesztés a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójáról Egyed Attila: Kérdezi Koleszárné Braun Mónikát, a napirendi ponttal kapcsolatban van-e kiegészítése? Koleszárné Braun Mónika: Idén is kiírásra került a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat. Mivel 2009. évben az öregségi nyugdíjminimum összege nem változott, javasolják, hogy a 2010. évi pályázati fordulóban változatlanok maradjanak az összeghatárok. A 2010. évre javasolt összeg, amennyiben - a családban két szülı van, a mindenkori öregségi nyugdíj (28.500,-Ft) 150 %-a, vagyis 42.750,-Ft/fı, - egyedülálló szülı esetén a mindenkori öregségi nyugdíj 200 %-a, vagyis 57.000,-Ft/fı, - árvák, félárvák esetében a mindenkori öregségi nyugdíj 250 %-a, azaz 71.250,-Ft/fı. A pályázatok kiírásának határideje legkésıbb 2009. október 1. A pályázatok benyújtásának határideje 2009. október 30. Az elbírálási határidı 2009. november 23. Ladomérszky László: Bár nem változott az öregségi nyugdíjminimum összege, viszont a bérek változtak. Véleménye szerint a %-os arányokat át kell gondolni. Rák Józsefné: Az tapasztalható, hogy a bérek inkább csökkennek.
3 Egyed Attila: Kérdezi, a jelenlegi költségvetési adatok alapján lehet-e emelni a százalék mértékét? Poncsák Ferenc: A Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázatra beterveztek 5.360.000,-Ft-ot, az I. félévben ennek az összegnek a 40-45 %-a került kifizetésre, a II. félévre még nem lehet tudni, milyen összeget kell kifizetni, ez a beérkezett pályázatok számától függ. Ladomérszky László: Korábban, amikor jelentısen emelték az egy fıre jutó összeget, szinte semmi nem változott a kifizetés összegében. Sajnos, csökken a gyermekek létszáma. Dr. Cserkúti Sándor: Évekre visszamenıleg 5 millió Ft körüli összeget fizettek ki a Bursa Hungarica Ösztöndíjra. Ha 10 %-os emelést vesznek, akkor 400-500 ezer Ft-ot érint. Ez nem egy nagy összeg. Javasolja, hogy 10 %-kal emeljék az egy fıre jutó összeghatárokat, két szülı esetében 150 %-ról 160 %-ra, egyedülálló szülı esetében 200 %-ról 210 %-ra, árvák, félárvák esetében 250 %-ról 260 %-ra. Szabó András: Támogatja a javaslatot, a 10 %-os emeléssel nagyobb segítséget tudnak nyújtani. Egyed Attila: Kéri a bizottság szavazását a fentiek szerint módosítani kívánt elıterjesztés elfogadásáról. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 213/2009. (IX.08.) Eü. és Szoc. Biz. h a t á r o z a t a a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójáról Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójáról készült elıterjesztést elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek az alábbi módosítással: Az egy fıre jutó nettó jövedelem az alábbiak szerint változzon: - ha a családban két szülı van: a mindenkori öregségi nyugdíj (28.500,-Ft) 160 százaléka: 45.600,-Ft/fı, - egyedülálló szülı esetén: a mindenkori öregségi nyugdíj 210 százaléka: 59.850,- Ft/fı, - árvák, félárvák esetében: a mindenkori öregségi nyugdíj 260 százaléka: 74.100,- Ft/fı. 2. Tájékoztató Sárospatak Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról Egyed Attila: Felkéri Poncsák Ferenc gazdálkodási irodavezetıt, az elıterjesztéssel kapcsolatban tájékoztassa a bizottság tagjait.
4 Poncsák Ferenc: Az I. féléves beszámoló a költségvetéssel azonos szerkezető táblázatokból áll, az összehasonlíthatóság érdekében. A teljesítés akár az intézményeket, akár a Polgármesteri Hivatalt tekintve kb. 50 %-os. A költségvetést elég pontosan fogadta el a Képviselı-testület. Elmaradás jelentkezik néhány területen, ahhoz tartozó kiadás is elmaradt, ezért ez jelentısen nem befolyásolja a hiányt. A beruházásoknál, fejlesztéseknél elmaradás jelentkezett a Rákóczi Ferenc Általános Iskola építésénél, ami 1 milliárd 200 millió Ft-ra lett tervezve, viszont a bevételi és a kiadási oldal is elmaradt. A bevételi oldalon az ingatlanok értékesítésénél jelentkezik jelentıs elmaradás. A szociális területen a teljesítés megfelel az idıarányos tételeknek, a rendelkezésre állási támogatás 137 millió Ft-ra lett tervezve, a féléves teljesítés 42 millió Ft, itt jelentıs megtakarítás mutatkozik, ez a közcélú foglalkoztatottak alkalmazása miatt történt. A közcélú foglalkoztatottak esetében 95 %-os az állami támogatás, a RÁT-nál 80 %-os, így megtakarítást eredményez a RÁT közcélú munkaerıvel való felváltása. Hitelek esetében nem tervezett az Önkormányzat felhalmozási hiányt, mivel a kötvényforrás rendelkezésre áll. A 2 milliárd Ft-os összegbıl 1 milliárd Ft áll készpénzben rendelkezésre, az 500 millió Ft-os fürdı felújítás 1. üteme befejezıdött, ezzel az összeggel van kevesebb az év eleji induló összegnél, 200 millió Ft-ot a Rákóczi Ferenc Általános Iskola bıvítésére különítettek el. A beruházások fedezete rendelkezésre áll, ezáltal a kötvényforrás teljes egészében lekötésre került, amennyiben pótlólagos beruházásokról dönt a Képviselı-testület, arra már megfelelı forrást kell rendelni, ez történhet ingatlanértékesítésbıl. Jelenleg nem áll rendelkezésre, felhalmozásra további forrás. A mőködésre 363 millió Ft volt tervezve, ennek csökkentésére beavatkozás nélkül nincs mód. Pályázatokkal sem lehet csökkenteni, mert két pályázat áll rendelkezésre, az ÖNHIKI pályázat és a mőködésképtelen önkormányzatok támogatása, utóbbit az önkormányzati minisztérium dönti el, ez számítások nélkül a Minisztérium jóindulatától függ, ettıl nagy összegre nem számítanak. Az ÖNHIKI pályázat I. ütemét már benyújtották, az elızı évi adatok szerint a pályázat nemhogy nyert, hanem mínusz 70 millió Ft-os összeggel alakult, a II. ütemben bármilyen változás is történjen, akkor sem várható, hogy ebbıl a pályázatból pénz lesz. Egyed Attila: A szociális területet figyelve megállapítható, hogy lakásfenntartási támogatásra tervezett 15.748.000,-Ft-ból 10.453.000,-Ft-ot használtak fel az I. félévre. Az adósságcsökkentési támogatásra tervezett 4.875.000,-Ft-ból 3.358.000,-Ft lett felhasználva fél év alatt. Lényegesen többet használtak fel az idıarányos részbıl, ez is mutatja, mennyire szükség van a lakosságnak ezekre a támogatásokra és igénylik is ezeket. Ladomérszky László: Ezek a támogatások valóban nagy segítséget jelentenek a családok számára, az önkormányzatot pedig csupán 10 %-ban érintik. Az állam a 90 %-át fedezi. Kérdezi, jól értette-e, hogy 1 milliárd 200 millió Ft áll rendelkezésre? Poncsák Ferenc: Igen. Év elején a nyitóegyenleg 1 milliárd 700 millió Ft volt, ebbıl 500 millió Ft a fürdı I. ütemére lett kifizetve, mivel 95 %-ban az idén valósult meg a felújítás, tavaly egy minimális összeg került kifizetésre. Az 1 milliárd Ft a fürdı II. ütemére tervezett rész, 200 millió Ft a saját erı bıvítés. A 300 millió Ft kiesı rész 2008. évi beruházásokra történt, pl. gyermekmedence felújítása 30 millió Ft, az ÁVG vizesblokkjának rendbetétele 30 millió Ft. Városfejlesztési célokra használták. Ladomérszky László: Korábban a Derczó féle telek építésérıl is szó volt, a tervezés elindításáról és az E raktárról.
5 Poncsák Ferenc: Erre 6 millió Ft-ot utalt át az önkormányzat az INNOVO-PATAK Kft.-nek a kötvénybıl. Ezeknek a folytatása pillanatnyilag áll. Ladomérszky László: Eredetileg úgy szólt a képviselı-testületi határozat, hogy 350 millió Ft rendelkezésére áll az INNOVO-PATAK Kft-nek, és ahogy indulnak a beruházások, úgy igénylik meg ezt az összeget. Poncsák Ferenc: Mivel nincs pénz a beruházásra, vissza lehet vonni a határozatot, ha úgy ítéli meg a Képviselı-testület, hogy nem tudja máshonnan finanszírozni. Ladomérszky László: Igen, egyetértene a határozat visszavonásával. Egyed Attila: Kéri a bizottság szavazását az elıterjesztés elfogadásáról. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 214/2009. (IX.08.) Eü. és Szoc. Biz. h a t á r o z a t a Sárospatak Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Sárospatak Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról készült elıterjesztést elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek. 3. Elıterjesztés Terebes városával megkötendı partnerségi megállapodásról Szabó András: Hangsúlyozza, hogy a megállapodás nem testvérvárosi kapcsolatot jelent. Egyed Attila: Kéri a bizottság tagjait, szavazzanak az elıterjesztés elfogadásáról. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 215/2009. (IX.08.) Eü. és Szoc. Biz. h a t á r o z a t a Terebes városával megkötendı partnerségi megállapodásról Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Terebes városával megkötendı partnerségi megállapodásról szóló elıterjesztést elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek.
6 Az Egészségügyi és Szociális Bizottság további munkáját zárt ülésen folytatja, melyrıl külön jegyzıkönyv készül. K.m.f. Egyed Attila levezetı elnök Szabó Krisztiánné jegyzıkönyvvezetı