1. A termék/készítmény és az adatszolgáltató cég azonosítása A termék/készítmény azonosítása EXTRAVON nedvesítőszer koncentrátum Formuláció kód A cég azonosítása Cég Syngenta Crop Protection AG P.O. Box CH-4002 Basel Svájc Telefon: +41 61 323 11 11 Fax: +41 61 323 12 12 Termékinformáció Telefon (munkaidőben) +41 61 323 40 40 Sürgősség esetén (24 órán át hívható) +44 1484 538 444; Magyarországon: 06 1 488 2288 Sürgősség esetén információ: szállítás: lásd a szállítási dokumentumon szereplő telefonszámot tárolás: lásd a helyi Syngenta szervezet sürgősségi telefonszámát 2. Összetétel / összetevőkre vonatkozó információk Kémiai jellemzők Formuláció típus: Felhasználási terület: Segédanyag Gyomirtó szerekhez Veszélyes összetevők CAS-szám: Kémiai megnevezés: súly % Veszélyjel: R-jelölés: 9002-93-1 poli(oxi-1,2-etánediil), alfa-[(1,1,3,3- tetrametilbutil)fenil]-omega-hidroxi- 98 Xn 22-36/38 3. Veszélyességi jelölések Egészségkárosító hatás: Szembe kerülés esetén súlyos szemkárosodást okozhat. Környezetkárosító hatás (kiömlés/kifolyás estén): Vízi szervezetekre ártalmas. 1 / 5 oldal
4. Elsősegély Elsősegélynyújtás Általános szabályok: Szembe kerülés esetén: A szer lenyelése esetén: Bőrrel való érintkezés esetén: Tudnivalók az orvos számára: Antidótum: Emberre vonatkozó tapasztalatok: Rosszullét esetén vigye a beteget friss levegőre vagy jól szellőző helyiségbe, és óvja a kihűléstől. A szemet több percen keresztül öblítse tiszta vízzel, és azonnal hívjon orvost. Ne hánytassa a beteget. Öntudatlan személynek semmit ne adjon szájon át. Ha a beteg állapota 2 3 órán belül nem javul, hívjon orvost. A szennyeződött ruházatot távolítsa el, és az érintett testrészeket alaposan mossa le szappannal és vízzel. Specifikus antidótuma nem ismert! Alkalmazzon tüneti kezelést. Mindezideig emberi mérgezésről nincs feljegyzés. 5. Tennivalók tűz esetén Gyúlékonyság: Tűzoltáshoz használt eszközök: Ez az anyag magas hőmérsékleteken gyúlékony. Használjon poroltó készüléket, habot, széndioxidot vagy vízpermetet (kerülje a közvetlen vízsugár alkalmazását). Tűzoltás Tűzoltás közbeni veszélyek: Az égéstermékek toxikusak és/vagy irritálóak. Gondoskodni kell arról, hogy a szennyezett tűzoltó anyag ne szivárogjon a talajba, illetve ne folyjon el. Tűzoltáshoz használt védőfelszerelés: Svájci tűzvédelmi besorolás: A gőzök elleni védelem céljából viseljen egyéni légzőkészüléket. Viseljen védőfelszerelést. F6 L 6. Tennivalók a szer véletlen kiömlése esetén Környezetvédelmi óvintézkedések baleset esetén: Szórja be a kiömlött szert nedvszívó anyaggal (homok, föld, kovaföld stb.). Akadályozza meg az anyag szétterjedését, pl. nedvszívó gát építésével. A szert gyűjtse speciális jelzéssel ellátott, szorosan záródó tartályokba. A kiömlött terméket a továbbiakban nem szabad felhasználni, hanem meg kell semmisíteni. Ha kockázatmentes megsemmisítése nem lehetséges, lépjen kapcsolatba a gyártóval, a kereskedővel vagy helyi képviselőnkkel. Ne szennyezze a vizeket és a csatornákat! 2 / 5 oldal
7. Kezelés és tárolás Kezelési tudnivalók Általános: Tárolási tudnivalók Speciális tárolási utasítások: Más termékekkel való együtttárolhatóság: Használat előtt alaposan felrázandó. Kerüljük el a szer bőrre, szembe vagy ruhára kerülését. Szembe kerülés esetén több percen keresztül öblítsük a szemet tiszta vízzel és azonnal hívjunk orvost. Munka közben ne együnk, ne igyunk és ne dohányozzunk. A vegyi üzemekben általában alkalmazott óvintézkedések, pl. fröccsenésbiztos töltő- és mérőberendezések (ide értve a gőzelszívás meglétét is) mellett további személyi óvintézkedések foganatosítása javasolt, a szerrel való közvetlen érintkezés elkerülése érdekében. A terméket eredeti, zárt csomagolásban tároljuk. Fénytől, nedvességtől óvjuk. Élelmiszertől, takarmánytól és italtól távol tartandó. 8. A vegyszeres terhelés szabályozása / Személyi védelem Személyi védelem Általános útmutatás: A munkaruhát naponta cserélje. Légzésvédelem: Gázmaszk. Szemvédelem: Védőszemüveg vagy arcvédő. Kézvédelem: Vegyszerálló védőkesztyű. Testvédelem: Nagy kopásállóságú, vízhatlan pamut vagy műszálas munkaruha (pl. kezeslábas). Munka utáni óvintézkedések: A vegyszernek kitett testrészeket alaposan mossa le. Váltson ruhát. 9. Fizikai kémiai jellemzők Megjelenés: viszkózus folyadék Szín: a világossárgától a sárgáig Halmazállapot: folyékony Lobbanáspont: > 100 C (Pensky-Martens c.c.) DIN 51758 Sűrűség: 1,04 1,08 g/cm 3 (20 C) OECD 109 ph érték: 7 11 (1 %; ioncserélt vízben) CIPAC MT 75.2 Elegyedés vízzel: vízzel elegyedik Dinamikus viszkozitás: 150 mpa.s (20 C) IA-45 3 / 5 oldal
10. Stabilitás és reakcióképesség Kémiai stabilitás Értékelés: Normál körülmények között stabil. Korrózió Korrozivitás/Megfelelő anyag: nem korrozív. 11. Toxikológiai tudnivalók Akut orális toxicitás LD50: 2080 mg/kg (patkány) Akut bőrirritáció: nem irritáló (nyúl) Akut szemirritáció: szemkárosodás (nyúl) OECD 405 Bőrérzékenység: nem okoz bőrérzékenységet (tengerimalac) Mutagén potenciál in vitro: negatív (Ames-teszt) negatív (kromoszóma vizsgálatok; V79 sejtek) OECD 476 negatív (sejtgenetikai kísérlet; CHO sejtek) OECD 473 Mutagén potenciál in vivo: negatív (egér; mikronukleus-kísérlet) OECD 474 12. Ökológiai tudnivalók Akut toxicitása halra LC50: kb. 12 mg/l (Salmo gairdneri (szivárványos pisztráng)) 13. Megsemmisítés A termék megsemmisítése: Gondoskodjon védőruházatról és tartsa be az óvórendszabályokat. FOLYÉKONY ANYAG: Kiömlés esetén szórja be a szert nedvszívó anyaggal (homok, föld, kovaföld stb.). Akadályozza meg a szer szétterjedését, pl. úgy. hogy nedvszívó gáttal veszi körül. Az anyagot gyűjtse speciális jelzéssel ellátott, szorosan záródó tartályokba. TISZTÍTÁS: A szennyezett felületeket lúgos, szappanos vagy tisztítószeres vízzel mossa fel. A felmosóvizet is gyűjtse tartályokba, a felszíni vizek, a talajvíz, a vízellátás és a csatornák szennyezésének elkerülése érdekében. A területet hosszú ideig locsolja vízsugárral. A súlyosan szennyeződött talajrétegeket ássa ki, míg a tiszta talajt eléri. MEGSEMMISÍTÉS: A kiömlött terméket a továbbiakban nem szabad felhasználni. Ha kockázatmentes megsemmisítése nem lehetséges, lépjen kapcsolatba a gyártóval, a kereskedővel vagy helyi képviselőnkkel. A vegyszerhulladékot egy vegyi anyagok megsemmisítésére alkalmas égetőműben semmisítse meg. A csomagolóanyag megsemmisítése: Az üres csomagolóanyagot vegyi anyagok megsemmisítésére alkalmas égetőműben kell megsemmisíteni. Sérült csomagolóanyag: az eredeti tartályokat helyezze speciális jelzéssel ellátott, nagyobb tartályokba. 4 / 5 oldal
14. Szállítási tudnivalók Különleges tudnivalók: Használjon törhetetlen csomagolóanyagot, és gondoskodjon róla, hogy a rakomány ne eshessen le. A csomagolóanyagot az előírásoknak megfelelően címkézze fel. Vasúti / közúti szállítás (RID / ADR) Tengeri szállítás (IMDG-kód) Légi szállítás (ICAO / IATA) Svájci szállítási előírások 15. Törvényi előírások 1 (nem korlátozódik Svájcra) EU-besorolás Cimkézési követelmény Besorolás típusa Veszélyjel Speciális kockázatok Xi R 41 R 52 Veszélyjel köteles Önbesorolás Irritáló Súlyos szemkárosodást okozhat. Vízi szervezetekre ártalmas. Biztonsági jelölések S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól elzárva tartandó. S 20/21 Használata közben enni, inni és dohányozni nem szabad. S 26 Ha szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 35 A szert és csomagolóanyagát biztonságos módon kell megsemmisíteni. S 39 S 57 Veszélyforrás Oktilfenol-PEG 8 Nemzetközi WHO toxicitási besorolás III Enyhén veszélyes Súlyhatár (Svájc) a baleseti előírások értelmében 200000 kg Szem-/arcvédőt kell viselni. Használjon megfelelő tartályt a környezet szennyezésének elkerülése céljából. 16. Egyéb tudnivalók A jelen termékbiztonsági adatlapon található információk és javaslatok a jelenlegi legjobb tudásunk alapján, termékeink biztonságtechnikai szempontból történő leírása céljából készültek. Semmiképpen nem arra szolgálnak tehát, hogy a termék bármely tulajdonságát garantálják. Az Extravon márkanév és a Syngenta logo a Syngenta Group Company tulajdona. 5 / 5 oldal