KÖSZÖNET AZ ÉDESANYÁKNAK! INGATLANPIACI KÖRKÉP ANNO: SZOMBATHELY HADIGONDOZÓ ÜNNEPE NYERTES CIVILEK A MEGÚJULÓ ENERGIÁK HÁZA

21. ÉVF. 16. SZÁM SZOMBATHELY, 2011. ÁPRILIS 30. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP KÖSZÖNET AZ ÉDESANYÁKNAK! INGATLANPIACI KÖRKÉP ANNO: SZOMBATHELY HADIGONDOZÓ ÜNNEPE NYERTES CIVILEK Tudja Ön, hogy min kell változtatnia ahhoz, hogy igazán energiatakarékos otthona legyen? Keressen minket, mi megmondjuk! A MEGÚJULÓ ENERGIÁK HÁZA Szombathely, Rákóczi u. 35. www.klimabest.hu

CSALÁDI HIRDETÉS SEGÍTEK! Sok a munkája? Nem ér rá otthoni feladataira? TAKARÍTÁS VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS GYERMEKFELÜGYELET TELEFON: 0670/210-6642 Gumiabroncskiárusítás a megjelenés napjától a készlet erejéig. Akciós árainkból néhány: 155/70 R13 Kormorán Firestone Hankook 175/70 R13 Hankook Kormorán 7.375 Ft 8.800 Ft 8.360 Ft 9.950 Ft 8.340 Ft 175/65 R14 Kormorán Firestone Hankook 9.400 Ft 11.300 Ft 10.770 Ft 195/65 R15 Continental 17.000 Ft Hankook 14.700 Ft Dayton 12.600 Ft 205/55 R16 Hankook 17.900 Ft Continental 21.250 Ft Bridgestone 22.750 Ft AZ ÁRAK FORINTBAN ÉRTENDÔK ÉS AZ ÁFÁT TARTALMAZZÁK. NÉMETH GUMI KFT. Szombathely, Rumi út 237. Nyitva tartás: H P: 8 17, Szo.: 8 12 Tel.: 522-670, E-mail:info@nemethgumi.hu A testszobrász mozgásforma. Már 10 alkalom után látványos és érezhetô eredmény! Hidegkonyhai készítmények ballagásra, családi rendezvényekre házhoz szállítással. Gencsapáti, Dózsa Gy. u. 89. info@ludwighidegkonyha.hu 94/315-557 20/381-0071 TERÍTÉKEN EURÓPA A város szívében, a nagyszálló mellett, az egykori Savaria Tourist helyén nyílt meg Szombathely legújabb péksége. A helyiségbe belépve rögtön megállapíthatjuk, hogy az Arany Pékség és Kávézó, mint neve is mutatja több, mint egyszerû pékség. A szépen kialakított térben, elegáns környezetben kóstolhatjuk meg a hazánkban újdonságnak számító Pascucci kávét. A finomáru pulton olyan ritka csemegék kelletik magukat, mint a rongyos kifli, a csokicsoda, a mesekifli, a krémes-mogyorós croisant. A kenyérválaszték egészen lenyûgözô. Szinte egész Európát végigkóstolhatjuk. Skandináv, tiroli, svájci, francia, a német König Ludwig kenyér éppúgy megtalálható, mint a különféle gyökérkenyerek vagy a havasi pásztor. Az üzemeltetô gondolt a betegségben szenvedôkre is, így kapható cukorbetegnek való és élesztômentes kenyér egyaránt. Aki csak egy tortaszeletet szeretne a finom olasz kávé mellé, az sem csalódik, sôt egész tortára is vesznek fel rendelést. Szombathelyen újdonság a bolt gazdag és ízléses szendvicskínálata. Gyakorlatilag az összes termékre illik a prémium kategóriás megjelölés, ami nem csoda, ha az üzlet filozófiájára gondolunk, azaz a legfôbb szempont a minôség. Zárás elôtt fél órával 50% kedvezményt biztosítunk! 10% egyszeri kedvezmény HOZZA BE! ARANY PÉKSÉG ÉS KÁVÉZÓ Nyitva: hétfô péntek: 6 20, Szombat: 6 12 Szombathely, Király u. 17. RECEPT RÓMAI TÁLAS KÁPOSZTA Hozzávalók: 1 kg savanyú káposzta, 30 dkg lapocka, 50 dkg füstölt hús, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, só, bors, pirospaprika A római tálat egy órára hideg vízbe áztatjuk, közben elkészítjük a lapockából a pörköltet: zsíron megdinszteljük az apróra vágott vöröshagymát, majd a fokhagymát is megfuttatjuk rajta. A tûzrôl levéve meghintjük pirospaprikával, hozzáadjuk a húst, nagy lángon elkezdjük pörkölni, míg kifehéredik. Sózzuk, borsozzuk, kevés vizet öntve alá, fedô alatt félpuhára pároljuk. A római tál aljára lerakosgatjuk a füstölt hús darabokat, beterítjük a savanyú káposztával. A tetejére borítjuk a félig kész pörköltet, és felengedjük annyi vízzel, hogy 3/4-ig ellepje. Az edényre ráhelyezzük a tetejét, és hideg sütôbe téve folyamatosan emeljük a hôfokot. Közepes tûznél másfél órát sütjük, egy óra után levesszük a tetôt, hogy a leve kicsit elpárologjon. Ha a káposzta és a hús is megpuhult, kevés paprikás rántással besûrítjük. Friss kenyérrel és tejföllel kínáljuk. KÁMON HÚS HETI AKCIÓ Friss sertéstarja csont nélkül Friss sertésmáj Friss sertésdagadó Friss csirkemellfilé Pápai Vadász felvágott Tepertô 1.149 Ft/kg 395 Ft/kg 989 Ft/kg 1.389 Ft/kg 1.479 Ft/kg 1.899 Ft/kg www.kamonhus.hu Az akció idôtartama 2011. 05. 05 05. 09-ig (kedd szombat), ill. a készlet erejéig. Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Mórotz Eszter, Szabó Zoé FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAP: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Danubia Web Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2011. ÁPRILIS 30. UTÁNAJÁRTUNK FÓRUMBAN INTERJÚ Ingatlanpiaci körkép SZOMBATHELY: NYOMOTT ÁRAK, KISEBB KERESLET Alacsony rezsijû, frekventált helyen található, egyedi fûtésû lakások ezek a legkeresettebb ingatlanok paraméterei. Szombathelyen csakúgy, mint az ország más területein, az elmúlt évekhez képest alacsonyabbak az ingatlanárak. Azonban a kereslet is kisebb, sok befektetô még kivár, hisz a kormány július 1-ig meghosszabbította a kilakoltatási moratóriumot. Béry Zsolt ingatlanszakértôvel egyebek mellett a kialakult piaci helyzetrôl és a szombathelyi kereslet-kínálatról is beszélgettünk. Sok tízezer ingatlan kerülhet a piacra a nyáron, amennyiben a kormány nem hosszabbítja meg a kilakoltatási moratóriumot. A szakértôk szerint ezzel tovább nôhet a szakadék a kereslet és kínálat között. Már most is több az értékesítésre váró ingatlan, mint amennyit a piac felvesz, ez részben az eladásra váró új építésû lakásoknak köszönhetô, részben pedig annak, hogy sokan döntenek ingatlanuk értékesítése mellett, mert nem tudják fizetni az egyre emelkedô hitelrészleteket. Ugyanakkor egyre kevesebben mernek lakásvásárlásba vágni, a fiatalok szinte teljesen eltûntek a potenciális vevôk közül. Az ingatlanvásárláshoz kapcsolódó állami támogatásokat megszüntették, a bankok pedig, a múlt tapasztalatain okulva, önerô felmutatása nélkül ma már senkinek nem adnak lakáshitelt. Ráadásul ez az önerô is minimum 25 százalék, amivel a fiatalok nagy része nem rendelkezik. Akinek viszont van pénze, jobbára még kivár, hisz arra számít, hogy a moratórium határidejének lejárta után, ha egyszerre sok ingatlan kerül a piacra, akkor még alacsonyabb áron lehet majd vásárolni. Béry Zsolt szerint az államnak törekednie kellene arra, hogy ez a probléma megoldódjon. Ahhoz, hogy az egyensúly megmaradhasson, hacsak átmeneti idôszakra is, de a moratórium lejáratával egyidejûleg létre kellene hozni egy támogatási rendszert, akár illetékkedvezmény, akár támogatott hitelfelvétel formájában. Ezzel talán sikerülne elérni, hogy növekedjen a kereslet, és ne maradjanak tartósan nyomottak az ingatlanárak mondja az ingatlanszakértô. Szombathely viszonylatában Népszerû az északi városrész Az alacsony rezsijû, egyedi fûtéssel rendelkezô lakások a legnépszerûbbek a szombathelyi ingatlanpiacon, de persze akadnak még olyan kritériumok, melyek meghatározóak tájékoztat Béry Zsolt. Fontos kérdés, hogy helyileg hol van a városban az ingatlan, jó-e annak a területnek az infrastruktúrája. Leginkább a belváros, valamint az északi és nyugati városrészek közötti terület a favorit, vagyis a Stromfeldtôl az Alsóhegyi út környékéig. Sokaknak alapkritérium, hogy legyen erkélye a lakásnak, illetve hogy a fürdô és a mellékhelyiség külön légtérben legyen. Nagyobb alapterületû lakásoknál az elmúlt idôszak tendenciája szerint azok a preferáltak, amelyekben két fürdôszoba található. Az emeletes házak esetében bár még mindig az elsô és második emelet a favorit, egyre több olyan vevô jelentkezik, akik kifejezetten a magasabb emeleteken lévô panorámás lakásokat keresik. Ez érdekes változás az elmúlt évtizedekhez képest, és részben annak köszönhetô, hogy javultak a liftezés feltételei, kevesebb a meghibásodás részletezi Béry Zsolt. Kétféle lakást keresnek. Az egyik csoport a teljes felújításra váró ingatlant preferálja, amit aztán a saját ízlése szerint alakíthat ki, akár barátokat segítségével. A másik csoport a fiatal, vagy a közelmúltban felújított, szép állapotú, igényes lakásokat keresi, amibe csak be kell költözni. Ôk inkább kifizetik a magasabb ingatlanárat, és nem akarnak javításokra, korszerûsítésre pluszidôt és pénzt áldozni. Ezért kerül rossz helyzetbe az a középsô réteg, akik elkezdték, vagy részlegesen újították fel ingatlanukat, hisz teljesen feleslegesen fordítottak rá pénzt ha a vevôjelöltnek nem tetszik, akkor a beleölt összeg elúszik. Nem kell a családi ház? Az elmúlt idôben jelentôsen visszaesett a családi házak értékesítése. A városban találhatóké csakúgy, mint a város peremkerületein, illetve környékbeli településeken lévô házaké. Ennek több oka is van. Az elsô, talán legjelentôsebb, hogy az ingatlanoknak a tulajdonosai a legtöbb esetben nem igazodnak a piaci árakhoz. Vagyis, a néhány évvel korábbi áron ami jócskán magasabb volt lennének csak hajlandóak megválni az ingatlantól, így viszont nem találnak potenciális vevôt. Eladhatatlan ingatlan nincs, csak eladhatatlan áron lévô ingatlan van mondja Béry Zsolt. A Szombathely-közeli településeken számos eladó ház van jelenleg is, ezeknél nem csak az árral lehet a baj, hanem a távolsággal is. A mai benzinárak mellett kevesen akarnak kiköltözni a városból, ráadásul azok is inkább visszajönnének, akik néhány éve határoztak egy lakóparkba költözés, vagy egy falusi, nyugodt élet mellett összegzi az ingatlanszakértô. Szabó Zoé 3

VISSZAPILLANTÓ Szemétszedési akció Tiszta Városunkért elnevezéssel szemétszedési akciót szervezett április 30-ára, szombat délelôttre a városfejlesztési bizottság, valamint a Szépítô Egyesület, derült ki a hét elején egy sajtótájékoztatón. Lendvai Ferenc, a Városfejlesztési, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke elmondta, hogy a reggel nyolckor induló takarításra várják a szombathelyiek jelentkezését, elsôsorban a patakmedreket, a Parkerdôt és a kilátó környékét kívánják rendbe tenni, de a közvetlen lakókörnyezet megtisztítását is szorgalmazzák. Az érdeklôdôk a SZOVA Zrt.-nél jelentkezhettek, hogy mûanyag kesztyûket és szemeteszsákokat kapjanak, melyek elszállításáról szintén a SZOVA gondoskodott. Kôszegfalviné Pajor Klára a Szépítô Egyesület képviseletében arra hívta fel a figyelmet, hogy hiába szerveztek mát több szemétszedési akciót, pár hét után újból kezdhetnék a munkát, mert vannak, akik tovább folytatják a szemetelést, és nem vigyáznak a megtisztított környezetre. Negyedszázada történt a katasztrófa Kedden este gyertyás megemlékezést tartott a NYME SEK Földrajz- és Környezettudományi Intézet, a Városfejlesztési Bizottság és az Úton Egyesület a csernobili katasztrófa 25. évfordulója alkalmából. A baleset a 20. század legsúlyosabb nukleáris tragédiája volt, melyet az erômû mérnökei idéztek elô: egy rosszul sikerült kísérlet során azt próbálták modellezni az ukrajnai atomerômû 4-es reaktorában, hogy áramkimaradás esetén a tartalékrendszer képes-e hûteni a blokkot. A kísérlet katasztrófába torkollott, a robbanás bekövetkeztekor ötvenhatan vesztették életüket, de a sugárzás hosszú távú következményei több ezer áldozatot követeltek. A Városháza elôtti megemlékezésen filmvetítéssel elevenítették fel a katasztrófa utáni perceket, valamint az azt követô napokat és heteket Csernobilban. A megemlékezésen Lendvai Ferenc (képünkön), a városfejlesztési bizottság elnöke mondott beszédet, felelevenítve, hogy az itthon mért sugárzás a baleset után többszöröse volt a megengedettnek. Markusovszky-emléknapot tartottak A Markusovszky kórházban 1955 óta minden évben emlékünnepséget tartanak a névadó, Markusovszky Lajos tiszteletére. Idén sem volt ez máshogy, kedden megkoszorúzták a néhai honvédorvos szobrát, majd a Romhányi-teremben tartottak megemlékezô ülést. Az eseményen prof. dr. Kovács L. Gábor tartott elôadást, majd munkássága elismeréseként átvehette a Markusovszkyemlékplakettet. Kihirdették a Markusovszky-pályázat eredményeit is, melyre ezúttal 22 tanulmány érkezett a kórház orvosaitól. Levéltári nap Immáron 28. alkalommal rendezték meg a Vas megyei levéltári napokat, amelyet Majthényi László, a Vas Megyei Közgyûlés alelnöke nyitott meg. Mindazok, akik ellátogattak a rendezvényre, megismerhették Kôszeg város 16 17. századi adóügyeit. Feiszt György fôlevéltáros egy 15. századi adónem, a kamarahaszna felhasználásról beszélt. Katona Attila történész jóvoltából a 19 20. századi ebadóról tudhattak meg többet az odalátogatók. Horváth Sándor Vas vármegye jobbágyságának életébe adott betekintést. A délután folyamán pedig szóba került még a Bach-korszak adózása is. A megyeszékhely reformkori adójegyzékének tanulságairól dr. Tilcsik György, a levéltár igazgatója beszélt. I. díjat kapott Csáfordi Valentina, a Nyitra Utcai ÁMK 8. osztályos tanulója Többet ér egy tett száz sóhajnál címû (zsidó közmondás) munkája, mely a kôszegi zsinagógát mutatja be. III. díjat kapott a Brenner János Óvoda, Általános Iskola és Kollégium közös munkája Üdvözlet Szombathelyrôl címmel. Értékmegôrzés, cserépkályha-akció A Dr. Kiss Gyula Kulturális Egyesület újabb elismerést alapított, amellyel az értékmegôrzô programokat szeretnék minôsíteni. A szerdai szakmai napjuknak az MMIK adott otthont, amelyen a díjazott rendezvények történetét, célját és programijait is jobban megismerhette a közönség. A közmûvelôdés védjegyét három évig viselheti a táplánszentkereszti medvehagyma-találkozó, a csempeszkopácsi középkori vasárnap, valamint a magyarszombatfai fazekasnapok. Az egyesület az Önkéntesség Évének jegyében egy másik akcióval is készül. Július 8-ig száz darab hordozható cserépkályhát készítenek el, amit karitatív célra ajánlanak fel. Jubiláló Karitász 4 Díjazott diákok A Város és Faluvédôk Szövetsége a Fiatalok az épített és természeti környezet védelméért címû pályázat díjátadó ünnepségét és a kiállítás megnyitását tartotta április 16-án a Budavári Palota Barokk Udvarában. A szombathelyi diákok is sok díjat hoztak el. Mesélô kövek témakörben I. díjat kapott Takács Dániel, a Brenner János Általános Iskola 8. osztályos tanulója a Püspöki Palota óriásmakettjével. I. díjat kapott Némethy Zsófia, a Reguly Antal Általános Iskola 12 éves tanulója Háztetôk munkája. I díjat kaptak: Vági Barnabás, a Brenner János Általános Iskola 10 éves diákja, aki maketten a Vasi Múzeumfalu egyik házát készítette el; Varga Csilla, a Brenner János Általános Iskola 7. osztályos tanulója Víztorony makettje; Mozsár Viktória, a Reguly Antal Általános Iskola 12 éves tanulója Zsinagóga tusrajza. Az írásos pályamunkák közül 20 éves jubileumát ünnepelte a Szombathelyi Egyházmegyei Karitász. A szervezet központjában megrendezett ünnepségen dr. Puskás Tivadar polgármester (képünkön) mondott köszöntôt. Dr. Soltész Miklós államtitkár felvázolta a kormány azon intézkedéseit, mellyel a karitász tevékenységeket kívánja támogatni. Ezt követôen üdvözölte a szombathelyi önkéntesek törekvését, mely a fogyatékkal élôk támogatására irányul. A rendezvény keretén belül elismerésben részesült a fél évtizede mûködô Szikla Közösségi Ház, valamint a 15 éves Rév Szolgálat is. A kitüntetéseket a megyei közgyûlés elnöke, Kovács Ferenc adta át. Ezen kívül megáldották az uniós forrásból felépült Szikla Szociális Központot is. Dr. Veres András megyés püspök és dr. Konkoly István pedig gróf Batthyány Lajos-emlékérmet vehetett át.

2011. ÁPRILIS 30. ANNO SZERINTÜNK Játék A N N O................. Szombathely hadigondozó ünnepe Ragyogó, verôfényes ôszi nap volt. Aki szeretett volna visszavonulni, félrebújni ünnepek és áldozatok elôl, azokat is kicsalta az ôszi napsugár, ünnep volt vasárnap Szombathelyen, amelyen részt kellett venni mindenkinek, és részt is vettek a lelkesedôk, az áldozatra készek éppúgy, mint a gáncsoskodók, és éppen azokból lettek az ünnepség sikerének leghangosabb hirdetôi, akik százat tettek egy ellen, hogy nem fog sikerülni a város jótékony ünnepe, hogy elmossa az esô, hogy nem jönnek el a fôhercegek, és ha eljönnek, hát nem lesz köszönet eljövetelükben. És ma, az ünnepség után el kell ismerni mindenkinek, hogy ilyen impozáns sikerû ünnepe hosszú idô óta nem volt Szombathelynek, amit terveztek, betartottak, amit rendeztek, az igazán rendezett és elsôrendû volt. Olyan látványosságokat nyújtott a bevonulás, a parki ünnepség, az esti szerenád, amely méltán megérdemel minden elismerést, a királyi család tagjai a legnagyobb elragadtatással nyilatkoztak a püspök, a fôispán és a polgármester elôtt a szombathelyi közönségrôl, és két fedhetetlen nap emlékét vitték magukkal. A Nemzeti Audiovizuális Archívum (NAVA) filmhíradói között bukkantunk rá egy 1918. szeptember 21-én készült híradós anyagra (http://filmhiradok.nava.hu/watch.php?id=53 99), melynek a szerkesztôk a Szombathely hadigondozó ünnepe a királyi ház tagjainak részvételével címet adták. Jobb híján, hiszen a város és a korabeli sajtó csak Szombathely ünnepe elnevezéssel próbálta meg népszerûsíteni az eseményt, amely mint ahogy a fenti idézetbôl is kiderül nem mindenkinek nyerte el a tetszését. Nem véletlenül, hiszen az elsô világháború utolsó hónapjaiban már mindenkinek elege volt a világégésbôl. A vármegyei úri közönség távol is maradt az ünnepségtôl, ezzel szemben, ahogy a Vasvármegye fogalmazott, a város polgársága megmutatta, hogy tud áldozni a szociális kötelességek oltárán, és impozáns tömegben vette ki részét az eseménybôl. A rendezvényen a háborús árváknak és özvegyeknek gyûjtöttek pénzt, és a hadigondozó ünnep végére tekintélyes, mintegy 100 000 korona jött össze. Mindehhez az is kellett, hogy Mária Terézia fôhercegnô, Mária Antónia kir. hercegnô, Felix és Renee kir. hercegek elvállalják az ünnepség fôvédnökségét. Miután pedig bejelentették, hogy személyesen is megtisztelik Szombathelyt, alaposan feladták a leckét a városvezetésnek. Csaknem száz év elteltével is meglehetôsen rongyrázósnak tûnt, hogy a vasútállomástól a Püspökvárig feldíszítették a várost, a zászlókat díszoszlopok és virággirlandok egészítették ki, és az ünnepséget repülôgéprôl terjesztett szórólapokkal is népszerûsítették. A királyi fenségeket már az acsádi állomáson köszöntötték. A vonat másfél órás késéssel érkezett Szombathelyre, ahol katonazenekar várta az elôkelôségeket. Mária Terézia szürkében, Mária Antónia sötét úti ruhában, leányai kék grenadin ruhában voltak, míg a pármai hercegek tábori egyenruhát viseltek. Ezután a fôhercegi kocsik a Püspökvárba hajtottak. Az ünnepség délután négy órakor kezdôdött a Kioszkban, ahol Spitzer Jenôné rendezésében a Babaszínpad tartotta meg elôadását. Különleges eseménynek számított az úgynevezett gyermekkocsi korzó, melyen feldíszített babakocsik vonultak végig a nagyérdemû elôtt. Közben a Kioszk mögötti parkban a hercegek végiglátogatták a pezsgôs, a boros, a sörös, a cukorkás, a virágos, a szerpentines, a konfettis, a sorsjegyes, a szavazólapos, az emléklapos, valamint a 11-es huszár, a 83-as és a 106-os ezred sátrait. Mindegyik sátornál bôkezûen adakoztak. Este szerenád volt, másnap pedig a királyi vendégek Szombathely kórházait látogatták végig. Utóbbi már kimaradt a híradós anyagból. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.) Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 1941. A kétszer két Papa s Kebab-utalványt Horváth Zita és Vámos Kriszta nyerte. A bónokat szerkesztôségünkben lehet átvenni. E heti játékunk kérdése: Mennyi pénz jött össze a gyûjtésen? A helyes megfejtôk között a Heléna Szalon egy teljes testmasszázsra vonatkozó utalványát sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk május 5-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is! SZERINTÜNK ANYÁK NAPJA Anyák napjára sokmindenki készül. Készülnek egyebek mellett a telefonos cégek, amelyek a hónapokkal ezelôtt kitalált koncepció alapján például egy kártyás telefon mellé most szépségkupont is adnak. Készülnek a wellness szállodák az idôzített családi, vagy kétszemélyes anyalánya hétvégékkel, amelyeken az édesanyáknak meglepetésajándék jár. Készülnek kedvezményeikkel az ékszerboltok, milliónyi rózsaszállal a virágboltok. S mi készülünk bármivel is? Saját készítésû ajándékkártyával, saját sütésû csokiszívvel, vagy éppen az aznapi takarítás átvállalásával? Már az ókorban is volt egy nap, amikor mindenki életében az anya foglalta el a központi helyet. Görögországban tavasszal tartották az istenek anyjának, Rheának, és ezzel együtt minden édesanyának az ünnepét. Angliában az 1600- as években a húsvétot követô negyedik vasárnapon a családjuktól messze dolgozó szolgálók szabadnapot kaptak, hogy e napot szülôanyjukkal tölthessék. Az Egyesült Államokban a philadelphiai Anna M. Jarvis az ünnepet május második vasárnapjára tûzte ki, elhunyt édesanyja emlékére. Jarvis a célját 1914-ben érte el, amikor Woodrow Wilson amerikai elnök a napot hivatalos ünneppé nyilvánította. Magyarországon 1925-ben, május elsô vasárnapján a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt tartotta a legelsô anyák napját, a Mária-tisztelet hagyományaival összekapcsolva. Én már megkaptam nagy anyák napi ajándékomat. Óvodából jövet a fiam a fülembe súgta: Képzeld, Orsi néni tanította, hogy mondjam el majd Neked: Az én szívem kis óra, szeretet a rugója, Mindig csak azt ketyegi, hogy az anyát szereti. S bármilyen megdöbbentô, az elmúlt években ez a mondóka volt az egyik leggyakrabban elküldött anyák napi üzenet. SMS-ben! Simon-Németh Adél 5

BOLDOG NÉVNAPOT KÖZHASZNÚ BOLDOG NÉVNAPOT, MÓNIKA! Szalainé Mónika a családjával ünnepel Szerdán ünneplik névnapjukat a Mónikák. A Mónika eredete vitatott, a leginkább valószínû, hogy karthágói pun eredetû: jelentése istennô. Más vélemények szerint az ókori görögöktôl származik, és magányost jelent, míg megint mások szerint latin szó... Névnapok: május 4., augusztus 27. Rovatunkban ezúttal Szalainé Mónikával beszélgettünk. Vele együtt köszöntünk minden olyan olvasót legyen Tímea, Györgyi vagy Flórián, aki szintén ezen a héten ünnepli névnapját. Létezik egy olyan nézet, könyv is született belôle, mely szerint a név meghatározza viselôjének sorsát, és eleve elrendelt karakterjegyekkel áldja meg a személyt. A Mónika mély érzésû, okos és tehetséges embert takar, aki a szépség minden minôségére érzékenyen reagál ugyanúgy, ahogy a körülötte zajló eseményeket is gyorsan lerendezi. Mennyire igaz ez Önre? Ebben van valami, mert ez a leírás nagyjából illik rám. Cégvezetôként dolgozom, kell, hogy az eszemet használjam, temperamentumos vagyok, gyorsan reagálok, és valóban szeretem, ha rendben mennek körülöttem a dolgok. Elégedett a nevével? Mindenképpen, szerintem szép hangzású. Többféleképpen lehet becézni, a leggyakoribb talán a Moncsi. Öröklik a gyerekek a családban a szüleik nevét? A volt férjem családjában igen, nálunk inkább csak nekem volt fontos, hogy a gyerekek a mi neveinket viseljék. Szerintem ez pozitív dolog, ma is így döntenék. Sokak szerint ez nem jó, mert soha nem tudják a családban, hogy épp kihez szólunk. Ezzel nem értek egyet, mindenkinek megvan a saját beceneve, becenevei. Ünneplik otthon a névnapokat? Igen, szûk családi körben megemlékezünk róluk ugyanúgy, ahogy a születésnapokról, nagyjából egyforma a hangsúly mindkét eseményen. A férjemtôl mindig kapok egy gyönyörû virágcsokrot, megvacsorázunk, a gyermekeinknek, akik már nagyok, ajándékkal kedveskedünk. Most, hogy közeleg a nyár, terveznek nyaralást? Május végén a férjemmel kettesben külföldre utazunk, nyáron pedig a négy gyermekkel közösen kapcsolódunk ki, itthon. Nálunk ez a családi hagyomány. Sz.Z. A PARKOKRÓL, KUTYAFUTTATÓKRÓL Tájékoztatás 1: A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. megbízásából a Prenor Kft. 2011. április 27 május 6. közötti idôszakban Szombathely város alábbi területein végzi a kutyafuttatók fertôtlenítését. A permetezésre 22.00 és 03.00 óra között kerül sor. Kutyafuttatók: Bartók Béla körúti Perinthíd és a Fürdô utcai Perint-híd közötti keleti partszakasz (Haladás-pálya mellett); Sorok utcai gyalogos Perint- hídtól az iskola parkolójáig húzódó zöld sáv; Stromfeld Aurél-lakótelep; Váci M. utcától északra a Vízmû-kutak lefolyóárkától a volt Rohonci vasúti töltésig, a Paragvári úttól a volt vasúti hídig; Bem József utcai buszfordulótól délre; Dolgozók útja melletti Vízmû-terület a Nagy László u. mögött telepített fenyôsor, a Dolgozók útja és a Perint által határolt terület; Károly Róbert u. 16-tól a Szent Gellért u. 62.-ig húzódó Perintparti zöldterület; Négyesi utcai park mögötti terület, a SZÜV kerítése és a Gyöngyös-patak között; Pázmány Péter krt. buszfordulónál (2 terület). 6 Tájékoztatás 2: A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. megbízásából a Prenor Kft. 2011. április 27 május 5. közötti idôszakban Szombathely város alábbi területein vadgesztenyefák permetezését végzi. A permetezésre 22.00 és 03.00 óra között kerül sor. Ady téri park; Pelikán park; Brenner park; Markusovszky u. 2. keleti oldal; Reviczky Gyula utca; Gagarin u.; Aréna utca; Király u. 7 9. tömbbelsô; Ezredévi park; 11-es huszár úti lakótelep; Neumann János Iskola elôtti park; Szent Imre herceg u.; Béke tér; Mérleg utca; Szôllôsi sétány; Újvilág utca; Kenderesi utca; Szent István park; Olad vízkút; Olad falu templom; Dolgozók útja. Tájékoztatás 3: A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. megbízásából a Prenor Kft. 2011. április 27 május 5. közötti idôszakban Szombathely város alábbi területein növényvédelmi permetezést végez levéltetvek, szúbogarak, bodobácsok és egyéb kártevô rovarok ellen. A permetezésre 22.00 és 03.00 óra között kerül sor. Parkok: Múzeum park; Ezredévi park; Brenner park; Gayer park; Pelikán park; Ady téri park; Európa park; Szent István park; Víztorony; Csónakázótó környéke; Emlékmû környéke, szánkódomb. Kutyafuttatók: Bartók Béla körúti Perinthíd és a Fürdô utcai Perint-híd közötti keleti partszakasz (Haladás-pálya mellett); Sorok utcai gyalogos Perint-hídtól az iskola parkolójáig húzódó zöld sáv; Stromfeld Aurél-lakótelep; Váci M. utcától északra a Vízmû-kutak lefolyóárkától a volt Rohonci vasúti töltésig, a Paragvári úttól a volt vasúti hídig; Bem József utcai buszfordulótól délre; Dolgozók útja melletti Vízmû-terület a Nagy László u. mögött telepített fenyôsor, a Dolgozók útja és a Perint által határolt terület; Károly Róbert u. 16-tól a Szent Gellért u. 62.-ig húzódó Perintparti zöldterület; Négyesi utcai park mögötti terület, a SZÜV kerítése és a Gyöngyös-patak között; Pázmány Péter krt. buszfordulónál (2 terület).

2011. ÁPRILIS 30. KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP CIVIL ÖNKORMÁNYZAT FOGADÓÓRÁK Horváth Csaba, Szombathely 4. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje május 2-án (hétfôn) 17.00 18.00 óráig a Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben (Szombathely, Váci M. u. 11.) fogadóórát tart. Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje a városi rendôrkapitányság területi körzeti megbízottjával május 2-án (hétfôn) 16.00 18.00 óráig a Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) közös fogadóórát tart. KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP Mindig figyeljünk az édesanyákra! Anyák napja kiemelt esemény szívünkben: május elsô vasárnapján köszönetet mondunk mindazért a sok jóságért, szeretetért, figyelmességért, amelyet kaptunk tôlük. Ám eljön a hétfô, és bizony visszasüllyedünk a hétköznapokba Akkor mégis, mi a teendônk? Nekünk, képviselôknek igenis lehetne többet, sokkal, sokkal többet tenni az édesanyákért. Mondjuk azokért, kik kisbabájukkal kénytelenek ügyeket intézni a hivatalokban. A sorban állás, vagy az intézkedés közben pedig történhet baleset. Még a választási kampány idején fogalmazódott meg bennem a gondolat: miért ne lehetne egy-egy pelenkázóhelyiséget kialakítani a hivatalokban. Gyakorló édesapaként tudom, hogy mit jelent megbirkózni az ilyen jellegû problémákkal. Egy csaknem 34 milliárdos költségvetéssel rendelkezô város esetében bele kell, hogy férjen a büdzsébe a pelenkázószobák kialakításának finanszírozása. Aztán a Csónakázótó környékén sem boldogulnak könnyen a kisgyermekes édesanyák: a sziget mellett nincs egy lebetonozott lejárat, amelyen letolhatnák az anyukák a babakocsit. (Persze, a mozgáskorlátozottak is nagy bajban vannak...) Csodálatos része városunknak ez a terület, a kicsik is szívesen idôznek ott. Ugyancsak arra tudok utalni: kis ráfordítással, akár támogatók bevonásával, napok alatt lehetne tenni azért, hogy az édesanyák életét megkönnyítsük. Aztán még egy gondolat. A közgyûlés hangneme olykor az elviselhetetlenség határát súrolja. Olyan jelzôk hangzanak el, amelyek bántóak, akár mély nyomokat is hagynak. Az hagyján, hogy a képviselôkben, de például az adott politikus édesanyjában. A stílus maga az ember, így szól az idézet, és ebben sok igazság van. Ugyan csak fél esztendeje vagyok tagja a testületnek, de olykor én is csak kapkodom a fejem egy-egy felszólalás hallatán El kellene gondolkodnia valamennyi városatyának, hogy a közgyûlésnek mi is a valós funkciója. Egymás lejáratása? Beszólogatás? Vélt, vagy valós sérelmek szüntelen sorolása? Csipkelôdés? Odamondogatás? Nem gondolom. És olykor veszekedéssel órákat vagyunk képesek elidôzni. Sokkal rövidebb, ugyanakkor hatékonyabb közgyûlésekre lenne szükség. Hiszen oly szerencsés helyzetben vagyok, hogy a gondviselônek hála, engem még vár haza az édesanyám Balassa Péter Jobbik BALATON, LEGSZEBB NYARAKON A balatonberényi gyermeküdülô hamarosan eladásra kerül. Szeretnénk, ha emlékeinkkel felidézhetnénk a balatoni nyaralásokat diákéveinkbôl, ezen belül elsôsorban a sokunk által látogatott és kedvelt Balatonberényi Gyermek és Ifjúsági Üdülôben eltöltött vidám napokat. Ez alkalomból az ÉLJEN SZOMBATHELY! EGYESÜLET pályázatot ír ki. 1. Pályázati kategória: MÛVÉSZETI ALKOTÁSOK I. korcsoport: 14 19 év; II. korcsoport: 20 24 év; III. korcsoport: 10 14 év A III. korcsoporthoz tartozó gyermekek bármely, a Balatonhoz kötôdô témában adhatnak be pályamunkát (pl. egy nyaralás a családdal, egy olvasmányhoz, egy filmhez kapcsolódó illusztráció, vers, novella). Pályamûveket a következô kategóriákban várunk: 1.) képzômûvészeti kategória: festészet: akvarell, tempera, vegyestechnika, olaj, üvegfestés stb.; tetszôleges színes technika: pasztellkréta, zsírkréta, színes ceruza, montázs, kollázs stb.; kisplasztika: agyag, kô, féldombormû, ötvösmunkák stb.; grafika: ceruza, szén, sokszorosító grafika (linómetszet, rézkarc, papírmetszet, fametszet), számítógépes grafika A képzômûvészeti munkákat grafikák, festmények, fotók esetében 50 cmx70 cm-es paszpartuban kérjük megküldeni. (A paszpartu képkeretezésnél használatos, a képet körülvevô szegély, mely lehetôséget nyújt arra, hogy a kép és a keret színei még jobban harmonizáljanak egymással. Különbözô anyagból készülhet, pl.: karton, bársony, selyem.) Egy paszpartuban lehet természetesen több kép is. 2.) irodalmi kategória: vers, novella (kérésünk, hogy regényeket, és 30 oldalnál hosszabb munkákat ne küldjetek). Egy alkotó több kategóriában is pályázhat, de maximum 3 alkotással vehet részt a pályázaton! Kategóriánként: I. DÍJ: 10. 000 Ft-os könyvutalvány II. DÍJ: 7. 000 Ft-os könyvutalvány III. DÍJ: 5. 000 Ft-os könyvutalvány A pályamunkákon és/vagy azok tartóin, csomagolásán jól láthatóan kérjük feltüntetni: az iskola nevét, az iskola címét, a város/ község nevét; az alkotó nevét, életkorát, címét (pontos címet, irányítószámmal együtt megadva!); a mû címét; a technika megnevezését A mûvészeti munkák beérkezési határideje: 2011. május 13. A munkák elbírálása: május 14 23. A Vas Megyei Mûvészeti Nap (a kiállítás és díjkiosztó) várható idôpontja: május 29. A pályamunkákat az alábbi címre kérjük küldeni: Éljen Szombathely! Egyesület, Gadóczy József 9700 Szombathely Dombtetô utca 6/A Tel.: +36/30/382-92-12, e-mail: gadoczy.jozsef@chello.hu www.eljenszombathely.blog.hu 7

ÖNKORMÁNYZAT CIVIL KÖZÉRDEKÛ NYERTES PÁLYÁZATOK Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlésének Kulturális és Sport Bizottsága a 2011. évi Kulturális és Civil Alap pályázati kiírásra benyújtott pályázatok közül az alábbiakat támogatja: Asztmás, Allergiás Betegek Vas Megyei Egyesülete 200.000 Ft Éhen Gyula Kör 50.000 Ft AJA-GUR Hagyományôrzô Ifjúsági Egyesület 100.000 Ft Szombathely Város Kolping Egyesület 100.000 Ft Szombathelyi Civil Kerekasztal 150.000 Ft Szépítô Egyesület 100.000 Ft Y s Men Klub Egyesület 50.000 Ft Martinus Vallási és Kulturális Egyesület 250.000 Ft Képeslevelezôlap-gyûjtôk Egyesülete 75.000 Ft Parkerdei Kertbarát Egyesület 50.000 Ft Vas Megye és Szombathely MJV Nyugdíjas Szövetsége 100.000 Ft CROATICA Teke Klub 50.000 Ft Remény Alapítvány 200.000 Ft Paulik Ákos 50.000 Ft Dr. Kiss Gyula Kulturális Egyesület 50.000 Ft Martineum Római Katolikus Alapítvány 200.000 Ft Magyar Éremgyûjtôk Egyesülete 100.000 Ft ISIS Táncklub Egyesület 100.000 Ft FERRUM Színházi Társulás 300.000 Ft Vitalitas Savariae Mûvészeti Alapítvány 50.000 Ft ZONTA CLUB 200.000 Ft Vasi Honvéd Bajtársi Egyesület 150.000 Ft Rumi Rajki Mûpártoló Kör 100.000 Ft Aranykorúak Sport és Egészséges Életmód Egyesület 30.000 Ft Vas Megyei Diabeteses Gyermekeket Segítô Egyesület 50.000 Ft MER-KA-BA Egészségvédô Alapítvány 200.000 Ft Capella Savaria Egyesület 500.000 Ft Haladás Mûvelôdési Ház Egyesület 100.000 Ft Építô- és Faipari Szakképzésért Alapítvány 50.000 Ft Együtt Egymásért Eséllyel az Életért Egyesület 150.000 Ft Bartók Béla Zeneiskola Alapítvány 50.000 Ft Klapka György Lovas Polgárôr és Hagyományôrzô Egyesület 100.000 Ft Szombathely Város Erkel Kórus Egyesület 100.000 Ft Sziklavár Egyesület 75.000 Ft Ungaresca Senior Néptáncegyüttes 50.000 Ft Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesület 100.000 Ft Orbán Róbert 200.000 Ft Napsugár Közhasznú Egyesület 150.000 Ft Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Szombathelyi Csoportja 200.000 Ft Vasi Múzeumbarát Egylet 150.000 Ft Szombathely-Herény Kôrösi Csoma Sándor Természetjáró Egyesület 75.000 Ft Szombathelyi Horvátok Egyesülete 200.000 Ft Smidt Múzeumért Alapítvány 50.000 Ft Szombathelyi ILCO Klub 75.000 Ft Vas Megyei Szív Egyesület 50.000 Ft Mesevár Óvoda Gyermekeiért Egyesület 50.000 Ft Oladi Nyugdíjas Klub 75.000 Ft Szombathelyi Cukorbetegek Egyesülete 100.000 Ft Alpokalja Daganatos Gyermekekért Közhasznú Alapítvány 100.000 Ft Szombathelyi Négy Évszak Kertbarátok Egyesület 100.000 Ft H-08 Postagalambsport Egyesület 50.000 Ft Magyar László Idegenforgalmi Egyesület 50.000 Ft Szombathelyi Szív a Szívért Egyesület 100.000 Ft Gothard Amatôrcsillagászati Egyesület 50.000 Ft Genius Savariensis Alapítvány 100.000 Ft Panniculus Régiségtani Egylet 50.000 Ft HÁFOFIT 100.000 Ft Savaria Díszmadártenyésztô és Állatbarát Egyesület 50.000 Ft Szombathelyi Domonkos Kör Alapítvány 50.000 Ft Szombathelyi Vasútmodellezô és Vasútbarát Egyesület 50.000 Ft Honderû Asztaltársaság Közhasznú Egyesület 350.000 Ft Szombathelyi Családi Kör Egyesület 200.000 Ft A Bartók Fesztivál Barátainak Köre 50.000 Ft Schneller István Alapítvány 150.000 Ft Vas Megyei Mentésügyi Alapítvány 50.000 Ft Intenzív Osztályért Alapítvány 100.000 Ft WeKing Sport és Kulturális Közhasznú Egyesület 100.000 Ft A jelen és a jövô mosolygós gyermekeiért Közhasznú Egyesület 50.000 Ft Savaria Tendency Art Group Mûvészeti és Kulturális Egyesület 50.000 Ft Alpokalja Nagycsaládos Egyesület 350.000 Ft Mozgássérültek Vas Megyei Egyesülete 100.000 Ft Ôszikék Alapítvány 100.000 Ft Harmónia Egyesület 50.000 Ft Magyar Máltai Szeretetszolgálat Szombathelyi Csoportja 150.000 Ft Dr. Tiborcz Sándor Egészségügyi Szakdolgozók Önképzését Támogató Alapítvány 100.000 Ft Pro Juventute Egyesület 50.000 Ft Margaréta Óvodáért Közhasznú Egyesület 50.000 Ft Táncmûvészet, a Tánc-Mûvészet Alapítvány 50.000 Ft Oladi Általános Mûvelôdési Központ Savaria Ifjúsági Centrum 300.000 Ft Zenebarátok Szombathelyi Kórusegyesülete 100.000 Ft Magyar Könyvtárosok Egyesülete Vas Megyei Szervezete 100.000 Ft Esélyt a gépiparisoknak Alapítvány 100.000 Ft Vas Megyei Testnevelô Tanárok Egyesülete 25.000 Ft Szombathelyi Waldorf Társas Kör 100.000 Ft Nyitra utcai Általános Mûvelôdési Központ 200.000 Ft Szombathelyi Evangélikus Egyházközség Szeretetszolgálatáért Alapítvány 150.000 Ft Szombathelyi SOTER Evangélikus Egyesület 150.000 Ft Horváth Boldizsár Közgazdasági, Informatikai Szakközépiskola és Kollégium 150.000 Ft Improvizatív Zenemûhely Egyesület 250.000 Ft Vas Megyei Családterápiás Egyesület 100.000 Ft Szombathely Város Fúvószenekar Egyesülete 600.000 Ft ISIS BIG-BAND Egyesület 500.000 Ft Rege Mûvészeti Egyesület 100.000 Ft Életkapu Alapítvány 100.000 Ft Szombathelyi Horvát Kulturális és Vallási Egyesület 50.000 Ft Siketek és Nagyothallók Vas Megyei Szervezete 50.000 Ft Változó Világért Alapítvány 50.000 Ft Képeslap Múzeum Baráti Kör 30.000 Ft Magyar Inter-Crosse Egyesület 30.000 Ft Barangolók Természetbarát Sport Egyesület 100.000 Ft Vakok és Gyengénlátók Vas Megyei Egyesülete 250.000 Ft Shamila Hastánc Közhasznú Egyesület 50.000 Ft Szombathelyi Egyházmegye Ifjúsági Fóruma 50.000 Ft Tinódi Alapítvány 400.000 Ft. Összesen: 12.740.000 Ft. Sági József, a Kulturális és Sport Bizottság elnöke KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2011. április 27. napján kihirdetésre kerültek az alábbi önkormányzati rendeletek: - az önkormányzat 2010. évi gazdálkodásának végrehajtásáról szóló 12/2011.(IV.27.) önkormányzati rendelete, Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 13/2011.(IV.27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetésérôl szóló 5/2011.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról. A rendeletek a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu/programsavaria/felhívások (nem közvetlen link!) oldalon lesznek olvashatók. NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 8

2011. ÁPRILIS 30. PROGRAMAJÁNLÓ április 30 május 7. április 4 május 13. Bartók Béla Zeneiskola Garas Kálmán fotómûvész kamarakiállítása május 5 28. Szombathelyi Képtár QUASI-kékfestô kiállítás a Minta Alapítvány textilmûvészeinek, a MOME Textiltervezô Tanszékének és a NYME SEK Mûvészeti Intézet kézmûves szak hallgatóinak alkotásaiból április 30., 20.00 Végállomás Kalapács. Vendég: Spirit Blue, Noctis április 30., 21.00 Cuba Cafe Technorgy Miss Groove Jabocca május 1., 10.00 Mesebolt Bábszínház Holle anyó bemutató elôadás május 1., 15.00 Thea-tér Majális Akacs Mihály utca, parkoló 15.00 18.00 Családi programok Aszfaltrajzverseny, kézmûves foglalkozás, arcfestés, ugrálóvár, biciklis és gördeszkás ügyességi verseny, a színház épületének bemutatása, Felvonulók kérték, a Fekete István Állatvédô Egyesület örökbefogadási napja Stúdiószínpad (Belépô: 700 Ft) 16.00 Devercsery László: Varázskendô (mesejáték) Terasz, Krúdy Klub (Belépô a két programra: 1.900 Ft) 18.00 Bodrogi Gyula fôz házigazda: Jordán Tamás 20.30 Fekete Linda és a Rio Brasil koncertje május 1., 15.00 Árkádia Kalandház Fluor-koncert május 2., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Pál egy fordulatos életút Elôadó: Szilvási József Szervezô: Bibliai Szabadegyetem május 2., 18.00 Cafe Frei Savariától Szombathelyig Czika László fotókiállításának megnyitója. A kiállítást megnyitja dr. Prugberger Emil fôorvos május 2., 19.00 Weöres Sándor Színház Operamesék Selmeczi Györggyel május 3., 21.00 A Club Diáknapok 2011 Öltözz be, és nyerj!: Fônökök és titkárnôk éjszakája május 4., 17.30 Herényiek Háza A Jobbik Magyarországért Mozgalom Szombathelyi Szervezetének rendezésében dr. László Jenô, a Magyar Alkotók és Gondolkodók ügyvezetô elnöke tart elôadást a Herényiek Házában Magyar román háborúk a XX. században címmel május 4., 19.00 Református Templom A Credo Énekegyüttes koncertje május 5., 17.30 Bibliaiskolák Közössége Mikor, miért és hogyan jön vissza a Földre? Elôadó: Oláh László bibliaoktató május 5., 18.00 Agora Szalon Élet Savariában, élet az Isisszentélyben rendezvénysorozat keretében: Császártisztelet. Elôadó: Dr. Tóth Endre régész, a Magyar Nemzeti Múzeum fôosztályvezetôje május 6., 16.00 Fô tér, Szentháromságszobor Agora Óra Szombathelyi Séták: Szombathelyi séta tudósok, mûvészek nyomában. Kiadványbemutatóval egybekötött séta. A sétát vezetik: Orbán Róbert, Feiszt György május 6., 18.30 Weöres Sándor Színház Vörös Ferenc grafikusmûvész és tanítványainak kiállításmegnyitója május 6., 19.00 Weöres Sándor Színház Naftalin május 6., 20.30 Malom Sörözô Rory Gallagher-est Cserga és Barátai Bluesrock Band május 7. Nyitra Utcai ÁMK X. Szivárvány Regionális Gyermek Néptánc; Népzenei Fesztivál és Méta Bajnokság, egész napos családi és gyermekrendezvények MAJÁLIS SZOMBATHELYEN SZOMBATHELYI REPÜLÔTÉR Péntek: 16.00 órától vidámpark és repülôs programok; 21.00 DISCO Szombat: 8.00 Séta- és élményrepülés (helikopter, vitorlázó, motoros gépek, tandemugrás); 11.00 Kommandós bemutató; 13.00 Alpok-Adria cselgáncsbemutató; 14.00 Veres Zoltán mûrepülése pirotechnikai air show látványos tûzelemekkel; 15.30 Joós Tamás Üveggolyók koncertje; 17.30 Magyar Rózsa bulizene; 19.00 Zséda A zongorista és a Rouge, Zséda rendhagyó koncertje Rakonczai Viktor közremûködésével; 21.00 Sipôcz Band; 22.00 Kopula tûzijáték; 23.00 A CIAO zenekar utcabálja. Vasárnap: 8.00 Séta- és élményrepülés (helikopter, vitorlázó, motoros gépek, tandemugrás); 10.00 Az Air Guard Hungary Kft. elôrehozott gyermeknapi meglepetése; 10.00 Sárvári mazsorettesek bemutatója; 13.00 Energy Dabas Ton hiphop bemutató, majd Galaxy rock and roll tánc, West Side hip-hop bemutató; 15.00 Szamóca Színház Csipi Csupi bábszínháza (zenés mesejáték); 17.00 Koprive horvát népi együttes; 19.00 Metalmoverskoncert; Kb. 02.00 órakor zárás. Pintér Sándor ügyvezetô Air Guard Hungary Légifelderítô és Szolgáltató Kft. Tel.:+36 30/6900-750 www.airguard.hu pinter@airguard.hu Dátum I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S Ápr. 30. szombat Május 1. vasárnap Május 2. hétfô Május 3. kedd Május 4. szerda Május 5. csütörtök Május 6. péntek Idôkép Zápor, 5 10 km/h-s szél, zivatar várható Hômérséklet 10 C 20 C Zivatar, mérsékelt, változó irányú szél várható 10 C 20 C Zivatar várható, a nyugati szél megélénkül 9 C 18 C Zivatar várható, a szél idônként megerôsödik 9 C 19 C Esô várható élénk széllökésekkel 8 C 16 C Erôsen felhôs idô várható élénk széllel 8 C 19 C Zápor várható helyenként erôs széllel 8 C 19 C Hulladékfeldolgozó telep: H-9751 Vép, Hrsz. 0126/11. Tel.: +36 30 488 7601 Fax: +36 94 310 058 info@borostyanrec.hu www.borostyanrec.hu 9

ÉRTESÍTÉS AZ ÓVODAI JELENTKEZÉSRÔL ÉS FELVÉTELRÔL A 2011/2012. NEVELÉSI ÉVRE Az 1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról 24. (3) bekezdése, a 65. (1) (2) bekezdése, a 90. (1) bekezdése és a 102. (2) a. pontja, valamint a 11/1994. (VI. 8.) MKM számú rendelet 15-16. -a értelmében: Az óvodába a gyermek a harmadik életévének betöltése után vehetô fel. A szülô gyermeke óvodai felvételét, átvételét bármikor kérheti. Az újonnan jelentkezô gyermekek fogadása az óvodai nevelési évben folyamatosan történik. A felvételrôl, átvételrôl az óvoda vezetôje dönt. A gyermek... abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdô napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni. Nagyobb létszámú gyermekek egy idôszakon belüli óvodai jelentkezésének és felvételének idôpontjáról az alábbiak szerint intézkedünk: Az óvodai felvétel, átvétel jelentkezés alapján történik. A Jelentkezési lap átvehetô az óvodákban, illetve letölthetô a www.szombathely.hu honlapról. A jelentkezéshez szükséges a gyermek születési anyakönyvi kivonata és lakcímkártyája, valamint a szülô (gondviselô) személyi igazolványa és lakcímkártyája. Az óvodákról bôvebb információ a www.szombathelyiovodak.hu weboldalon található. A JELENTKEZÉS IDÔPONTJA VALAMENNYI ÖNKORMÁNYZATI ÓVODÁBAN: 2011. május 3-án és 4-én 8.00 18.00 óráig! A felvett gyermekek névsora 2011. június 6-ig kifüggesztésre kerül az óvodákban. A VÁROS ÓVODÁINAK FELVÉTELI KÖRZETEI ARÉNA ÓVODA (Aréna u. 8/b) Aréna u., Batthyány tér, Bejczy I. u., Belksikátor, Berzsenyi D. tér, Béri B. Á. u., Fô tér, Gyöngyös u., Gyöngyösparti sétány, Hefele M. u., Jurisich M. u. (1 21. és 2 18.), Király u., Kiskar u., Kossuth L. u., Külsikátor, Légszeszgyár u., Malom u., Dr. Pável Á. sétány, Rákóczi F. u. (1 9. és 2 14.), Savaria tér, Szent Márton u. (1 21. és 2 4.), Thököly I. u., Újvári E. u., Vak B. u., Zrínyi I. u., 48-as tér. BARÁTSÁG ÓVODA (Barátság u. 24.) Barátság u., Bercsényi M. u., Éhen Gy. tér, Hunyadi J. u. (1 43. és 2 10.), Kinizsi P. u., Kis u., Kisfaludy S. u. (31-tôl végig és 42-tôl végig), Nádasdy F. u. (1 27. és 2 24.), Nádor u., Szelestey L. u. (35-tôl végig és 36-tól végig), Szent Márton u. (6-tól végig és 23-tól végig), Széll K. u. (27-tôl végig és 22-tôl végig), Szôkeföldi u., Vasút u. (1 7.), Vörösmarty M. u. (1 21. és 2 32.), Wesselényi M. u. (2.a c.), Welther K. u. (1 13. és 2 14.), 56-osok tere fele. BENCZÚR GYULA UTCAI ÓVODA (Benczúr Gy. u. 2.) Benczúr Gy. u., Bertalanffy M. u., Csikor E. u., Görgey A. u., Haladás u., Kaposi J. u., Kert u., Levendula u., Mészáros J. u., Muskátli u., Nagyszombat tér, Nefelejcs u., Németh L. u., Rezeda u., Rumi R. I. u., Senyefai u., Szegfû u., Szent Imre herceg útja (1 151. és 2 102.), Szerb A. u., Tolnay S. u., Uzsoki u., Vadrózsa u., Vajdahunyad tér, Várkonyi I. u., Vasúti ôrház, Veres P. u., Vízöntô u. GAZDAG ERZSI ÓVODA (Krúdy Gy. u. 2/a) Babits M. u., Balassi B. u., Bürü u., Felsôôr u., Fraknó u., Hajdú u., Hock J. u., Jászai M. u. (1 3. és 2 4.), Juhász Gy. u., Károly R. u. (1 29. és 2 14/D.), Kodolányi J. u., Kosztolányi D. u., Krúdy Gy. u., Mátyás király út, Móricz Zs. u., Muraszombat u., Rákóczi F. u. (13 57. és 16 76.), Rumi út (1 29. és 2 38.), Sorok u., Szabadságharcos u., Szalónak u., Szent Flórián krt. (8-tól végig és 13-tól végig), Tóth Á. u., Vajda J. u., Varasdy K. u. HÉTSZÍNVIRÁG ÓVODA (Bem József u. 33.) Bem J. u. (6 18. és 25 31.), Kodály Z. u., Nagy L. u., Szûrcsapó u. (23 27. és 22 26.), Váci M. u. (57-tôl végig és 70- tôl végig). JÁTÉKSZIGET ÓVODA (Gyôzelem u. 1/a) Akácfa u., Almássy L. u., Álmos vezér u., Bádonfa u., Bogát fasor, Bogát major, Bogáti út, Borotszeg u., Bükkfa u., Csalogány u., Elôd vezér u., Erdôsi S. J. u., Esthajnal u., Falukert u., Farkas u., Ferdinánd major, Festetics u., Fiastyúk u., Gesztenyefa u., Göncöl u., Gyôzelem u., Határôr u., Hermán u., Hét vezér u., Ifjúság u., Izsó M. u., Károly major, Komárom u., Kond vezér u., Mészáros L. u., Nyárfa u., Ond vezér u., Orbán B. u., Orion u., Oroszlán u., Paál L. u., Rádióállomás, Rák u., Rumi külsô út, Rumi út (233-tól végig és 278-tól végig), Sándor L. u., Skorpió u., Sport tér, Szent István király u., Tamási Á. u., Tárogató u., Titán u., Tölgyfa u., Török I. u., Vadász u., Vasúti ôrház, Vízmellék u. KÔRÖSI CSOMA SÁNDOR UTCAI ÓVODA (Kôrösi Cs. S. u. 7.) Acsádi I. u., Alpár Gy. u., Bányász u., Bendefy L. u., Budai Nagy. A. u., Csapó u., Diófa u., Dukai T. J. u., Erkel F. u., Felsôbüki Nagy P. u., Fogaras u., Gábor Á. u., Halastó u., Hattyú u., Hársfa u., Igló u., Jászai M. u. (5-tôl végig és 6-tól végig), Kandó K. u., Kazinczy F. u., Károly R. u. (31 47. és 16 38.), Kismarton u., Kôrösi Cs. S. u., Kulcsár I. u., Kunc A. u., Külsô Pozsonyi út, Móra F. u., Nagy L. király u., Németújvár u. (8 18. és 9 25.), Ovad u., Ôrség u., Péterffy S. u., Rába u., Rákóczi F. u. (59-tôl végig és 78-tól végig), Rumi út (29/A 129. és 40 276.), Sárosi Gy. u., Sorokmajor u., Szabó E. u., Szántó K. J. u., Százhold u., Szent Gellért u. (9-tôl végig és 28- tól végig), Temesvár u., Termelôk útja, Újvilág u., Vasvári P. u., Vidos J. u., Zalai T. J. u. LOSONC UTCAI ÓVODA (Losonc u. 2.) Ariadné u., Bárdosi N. J. u., Bocskai I. krt., Concordia u., Csepregi úti dülô, Csokonai V. M. u., Demeter u., Diana u., Eötvös L. u., Élmunkás u., Fortuna u., Garai J. u., Gárdonyi G. u., Glória u., Hollósy S. u., 11-es Huszár u., Justitia u., Kemény Zs. u., Kéthly Anna u., Kiss J. u., Konzc J. u., Kós K. u., Kölcsey F. u., Losonc u., Lovas u., Luna u., Május 1. u., Márkus E. u., Mikszáth K. u., Minerva u., Nádasdy F. u. (29 43. és 26 36.), Niké u., Olimpia u., Pinkafôi u., Semmelweis I. u., Silvana u., Söptei út, Stettner L. u., Stromfeld A. u., Teleki B. u., Tücsök major, Vasút u. (11-tôl végig), Vasúti ôrház, Vályi P. u., Verseny u., Vesta u., Viktória u., Vörösmarty M. u. (23 43. és 34 60.), Welther K. u. (15 43. és 16 36.). MARGARÉTA ÓVODA (Margaréta u. 1.) Alsóhegyi út, Asbóth J. u., Avar u., Áprily L. u., Bagolyvári sétány, Batsányi J. u., Bernstein B. u., Bodányi Ö. u., Bethlen G. u., Brenner T. krt., Csatár u., Csupor villa, Döbrentei G. u., Dudás J. u., Európa park, Erdei iskola, Fadrusz J. u., Fábián Gy. u., Ferenczy I. u., Gyôrffy I. u., Hajnóczy J. u., Hosszú u., Huszt u., Irinyi J. u., Jáki út, Jászi O. u., Jékely Z., Katona J. u., Kismezei u., Körmendi út, Kürtös u., Laky D. u., Lôportár u., Madách I. u., Margaréta u., Nagyvárad u., Nárai u., 10

2011. ÁPRILIS 30. KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓ Nárai Külsô út, Pohl-tó u., Radnóti M. u., Rauscher M. u., Reismann J. u., Rozmaring u., Somlay A. u., Szalézi tér, Szász B. u., Szigligeti E. u., Tarczai L. u., Táncsics M. u., Tinódi S. u., Tömjénhegy u., Vadvirág u. MAROS ÓVODA (Maros u. 17/b) Alsóôr u., Arad u., Bajnok u., Barabás M. u., Bezerédi A. u., Békefi A. sétány, Béke tér, Búzavirág u., Brigád u., Csók I. u., Damjanich J. u., Farkas K. u., Galamb u., Herman O. u., Hóvirág u., Irottkô u., Kalló u., Maros u., Munkácsy M. u., Öntô u., Pipacs u., Prága u., Saághy I. u., Szabadnép u., Szabó I. u., Szent Imre herceg útja (155-tôl végig és 104-tôl végig), Székely B. u., Szófia u., Tarcsa u., Temetô u., Tulipán u., Vereczkei u., Vörösvár u. MESEVÁR ÓVODA (Gagarin u. 10.) Arany J. u., Ádám László u., Árpád út, Badacsony u., Béke u., Boróka u., Brenner János u., Brutscher J. u., Cinege u.,, Csuszka u., Dózsa Gy. u., Esze T. u., Falunagy u., Fátra u., Fürdô u., Gagarin út, Géfin Gy. u., Gotthárd u., Gömör u., Gyimesi Szilárd u., Hollán E. u., Homok u., II. János Pál pápa krt., Jégpince út, Jókai M. u., József A. u., Karmelita u., Kálvária u., Káptalan u., Károlyi G. tér, Kárpáti K. u. (Rigóvölgyi útig), Kelemen major, Kenderesi u., Kétrózsa köz, Középhegyi út, Kunos E. u., Lajta u., Magyar L. u., Matók Leó u., Mátra u., Mélykúti földek dülô, Nagykar u., Nótárius u., Óperint u., Rákosi Jenô u., Reviczky Gy. u., Rigóvölgyi út, Szedres u., Szent László király u., Szinyei M. P. u., Szôlôhegy u., Tátra u., Tompa M. u, Vikárius u., Werner A. u. Az óvoda 1 csoportjában folyó horvát kisebbségi óvodai nevelés felvételi körzete Szombathely város egész területe. Kötelezô felvételt biztosító óvoda Narda óvodáskorú gyermekei számára. MOCORGÓ ÓVODA (Váci M. u. 5.) Benedek E. u., Dr. Fodor J. tér, Kertész u., Lipp V. u., Paragvári u. (72-tôl végig), Dr. Petô Ernô u., Patak u., Dr. Szabolcs Z. u., Váci M. u. (1 43.) és (2 34.). NAPSUGÁR ÓVODA (Pázmány P. krt. 26/a) Balogh Gy. u., Gyurits A. u., Hajnal u., Hunyadi J. út, (12-tôl végig és 45-tôl végig), Jurisich M. u. (23 33. és 20 38.), Károlyi A. u., Kenyérvíz u., Liliom u., Mikes K. u., Nyár u., Négyesi u., Németújvár u. (1 7. és 2 6.), Ôsz u., Páfrány u., Pásztor u., Pázmány P. krt., Rumi út (133 231.), Szent Flórián krt. (1 11. és 2 6.), Szent Gellért u. (1 7. és 2 26.), Szôlôs u., Szôllôsi sétány, Taschler J. u., Tavasz u., Vas G. u., Vasúti ôrház, Vitéz u., Wälder A. u. Az óvoda 2 csoportjában folyó német kisebbségi óvodai nevelés felvételi körzete Szombathely déli városrésze. (Választóvonal: Szent Márton u., Fô tér., Kiskar u., Óperint u., Kálvária u.,) PIPITÉR ÓVODA (Bem József u. 9/c) Apáczai Cs. J. sétány, Bakó J. u., Bem J. u. (1 23. és 2 4.), Faludi F. u., Gazdag E. u., Horváth B. krt. (21-tôl végig) és (36-tól végig), Kassák L. u., Simon I. u., Szûrcsapó u. (1 21. és 2 20.), Váci M. u. (45 57.) és (36 70.). Az óvoda 2 csoportjában folyó német kisebbségi óvodai nevelés felvételi körzete Szombathely északi városrésze. (Választóvonal: Szent Márton u., Fô tér., Kiskar u., Óperint u., Kálvária u.) SZIVÁRVÁNY ÓVODA (Deák F. u. 39/a) Ady E. tér, Akacs M. u., Dr. Antall József tér, Bartók B. krt. (1 39. és 2 38.), Báthori I. u., Bolyai J. u., Borostyánkô u., Deák F. u., Domonkos u., Engels F. u., Eperjes u., Esterházy A. u., Forró u., Hadnagy u., Hargita u., Hazatius F. u., Honvéd tér, Honvéd út, Horváth B. krt. (1 19. és 2 34.), Hübner J. u., Karinthy F. u., Késmárk u., Kisfaludy S. u. (1 29. és 2 40.), Kórházköz, Kôszegi u., Léka u., Liszt F. u., Markusovszky L. u., Március 15. tér, Mártírok tere, Mindszenty tér, Paragvári u. (1 79. és 2 70.), Petôfi S. u., Rohonci út. (2 38.), Somogyi B. u., Sörház u., Sugár út, Szabó M. u., Szegedy Györgyné u., Szelestey L. u. ÜGYELETES PATIKA Bartók B. krt. 40., Perintparti sétány, Rohonci út (1-tôl végig és 40-tôl végig), Szûrcsapó u. (29 41. és 28 40.). NYITRA UTCAI ÁMK VADVIRÁG ÓVODÁJA (Selmec u. 2.) Acél u., Alkotás u., Áfonya u., Bálványkô u., Bártfa u., Bogáncs u., Brassó u., Csaba u., Csillag u., Eper u., Fenyô u., Hámor u., Henger u., Holdsugár u., Ikervár u., Ipar u., Jávor u., Jegenye u., Kassa u., Kikelet u., Kolozsvár u., Korpás u., Kökényesi u., Körmöc u., Kötô u., Külsô-Zanati út, Lôcse u., MÁV hatházak, Mérleg u., Napsugár u., Nyitra u., Pálya u., Pozsony u., Puskás T. u., Rozsnyó u., Sas u., Sági út, Sárdi-ér u., Sárd-éri vízmû, Sárvár u., Selmec u., Selyemrét u., Sólyom u., Szabadka u., Szatmár u., Szeben u., Sziget u., Szövô u., Tátika u., Torockó u., Trafóállomás, Üstökös u., Varasd u., Vas u., Vámház u., Vásártér u., Vénusz u., Vépi u., Zanati út. WEÖRES SÁNDOR ÓVODA (Márton Á. u. 58.) Angolkert u., Aranypatak u., Áchim A. u., Babér u., Bárdos A. u., Bors köz, Cimbalom u., Citrom u., Csepy D. u., Csombor u., Dr. Pálos K. u., Dob u., Dolgozók útja, Dombtetô u., Dozmat u., Dr. Frank Kálmán u., Dugovics T. u., Egressy B. u., Eötvös J. u., Ernuszt K. u., Gyömbér u., Gyöngyvirág u., Izsóp u., Kapor u., Kárpáti K. u. (Rigóvölgyi úttól), Kilátó út, Komlósi F. u., Kömény u., Lancsics B. u., Lejtô sétány, Lendvai Ernô u., Liget u., Málna u., Márton Á. u., Meggyvágó u., Menta u., Nádtó u., Oladi vasútállomás, Orgona u., Potyondi u., Retek u., Sáfrány u., Síp u., Szamóca u., Szenczy I. u., Szélkerék u., Szigeti K., Szinese major, Tárkony u., Torma u., Torony u., Weöres S. u., Wimmer Á. u., Zeli major, Zsálya u. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata (1 33. Az és ügyelet 2 34.), adott Széchenyi nap reggel u., Széll 8.00-tól K. vagy este 20.00-tól másnap reggel u. (1 25. 8.00-ig és tart. 2 20.), Az ügyelet Szily J. április u., Tószer 30-tól május 6-ig. tér, Uránia udvar, Vár köz, Wesselényi M. u. (5-tôl végig és 4-tôl végig), 56-30., Szo Elefánt, Zanati u 20., 508-553 20.00 8.00 1., V Calendula, osok tere fele. Kötelezô Szelestey felvételt u. 4 6., biztosító 509-405 8.00 8.00 óvoda 2., H Gondviselés, Nádasdy F. u. Salköveskút 43., 368-722 óvodáskorú 20.00 8.00 gyermekei 3., K Markusovszky, Markusovszky u. 5., 506- számára. 112 20.00 8.00 4., Sze Kígyó, Fô tér 31., 312-583 20.00 8.00 5., Cs Levendula, Zanati út 70. (TESCO), 501-607 20.00 8.00 6., P Margaréta, SZÛRCSAPÓ Margaréta ÓVODA u. 3., 500-222 20.00 8.00. (Szûrcsapó u. 43.) 11

ÖNKORMÁNYZAT CIVIL KÖZHASZNÚ SZOCIÁLIS HÉT PROGRAMTERVEZET 2011. május 3. Szombathelyi Egyházmegyei Karitász elôrendezvény 9.00 Szentmise, dr. Veres András megyés püspök, Mons. Horváth József pápai prelátus Helyszín: Kálvária-templom 10.00: Kiállításmegnyitó A Rév 15 és a Szikla 5 éves évfordulójára alkalmából. A kiállítást megnyitja: dr. Veres András megyés püspök és Tuczainé Régvári Marietta karitász igazgató Helyszín: Martineum Felnôttképzô Akadémia Szombathely, Karmelita u. 1. 10.20 Konferencia Ünnepi köszöntôt mond: dr. Veres András megyés püspök Szikla 5 éve Elôadók: dr. Sámsonné Sándor Ágnes és Farsang Petra intézményvezetôk Pszichiátriai betegek rehabilitációja és társadalmi integrációja. Elôadó: dr. Bender Zsuzsanna osztályvezetô fôorvos, Pszichiátriai Osztály, Szigetvár Rév 15 éve Elôadó: Ráczné Korom Krisztina Alkoholbetegek a XXI. Században Elôadó: dr. Funk Sándor osztályvezetô fôorvos Nyírô Gyula kórház, Budapest Agape a Martineum Felnôttképzô Akadémia udvarán 2011. május 4. 10.00 Szociális Hét ünnepélyes megnyitója, dr. Puskás Tivadar polgármester, Szombathely Megyei Jogú Város 10.15 A cigányság társadalmi integrációjának elôsegítése, felzárkóztatási programok. Elôadó: Lakner Zoltán politikai fôtanácsadó, Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, Társadalmi Felzárkózásért Felelôs Államtitkárság 11.00 Roma integráció az oktatásban. Elôadó: Forray R. Katalin tanszékvezetô, Pécsi Tudományegyetem BTK Romológia és Nevelésszociológia Tanszék 11.45 Gyermekszegénység Magyarországon problémák és lehetôségek. Elôadó: Kun Zsuzsa Magyar Tudományos Akadémia Gyerekszegénység Elleni Programiroda 12.30 Büfé Moderátor: Marton Zsolt alpolgármester, Szombathely Megyei Jogú Város Helyszín: Városháza nagyterem, Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat 13.00 Az interprofesszionális együttmûködés és a szociális munka. Elôadó: dr. Budai István (Ph.D.) tanszékvezetô, fôiskolai tanár, Széchenyi István Egyetem Petz Lajos Egészségügyi és Szociális Intézet 14.00 Az interprofesszionális szociális munka Útitársak projekt bemutatása. Elôadó: Panker Mihály igazgató, Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény, Gyôr 14.40 Az interprofesszionális szociális munka a gyakorlatban, a szociális szálló intézményének bemutatása, eddigi tapasztalatok. Elôadó: dr. Károlyi Ákos osztályvezetô, Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztály Moderátor: Kulcsár Lászlóné intézményvezetô, Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Helyszín: Városháza házasságkötô terem, Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Pécsi Tudományegyetem Szombathelyi Képzési Központja 14.00 Migráció, integráció, multikulturalizmus A szociális munka kihívásai. Elôadó: Rontó Róbert migrációs szakértô, BM Támogatás-koordinációs Fôosztály Moderátor: dr. Takács Magdolna igazgatóhelyettes, szakvezetô, PTE ETK Szombathelyi Képzési Központ Helyszín: PTE ETK Szombathelyi Képzési Központ Szombathely, Jókai u. 14. 2011. május 5. Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat LEHET MÁSKÉPP ÉLETMINÔSÉG AZ IDÔS KOR- BAN Akkreditált szakmai tanácskozás 8.30 Regisztráció 9.00 Megnyitó, Marton Zsolt alpolgármester, Szombathely Megyei Jogú Város 9.25 Az idôsödés társadalmi vonatkozásai. Elôadó: Dögei Ilona szociológus, tanácsadó, Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet 10.05 Az idôsellátás kihívásai, lehetséges válaszok. Elôadó: Serafin József fôosztályvezetô-helyettes, Nemzeti Erôforrás Minisztérium Szociális és Gyermekjóléti Szolgáltatások Fôosztálya 10.45 Idôskorban felmerülô pszichés problémák és kezelési lehetôségeik. Elôadó: dr. Varga Éva pszichiáter fôorvos, Vas Megyei Markusovszky Kórház Nonprofit Zrt. 12.00 Ebédszünet 13.00 Szociálpszichológiai jelenségek az idôskorban. Idôseket érintô negatív diszkrimináció. Elôadó: dr. Boga Bálint fôorvos, Magyar Gerontológiai és Geriátriai Társaság 13.40 Kreatív idôsödés Elôadó: dr. Rajnai Péter professzor, Semmelweis Egyetem Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinika Moderátor: Kulcsár Lászlóné intézményvezetô Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Helyszín: Városháza házasságkötô terem Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Savaria Rehab-Team Nonprofit Kft. 10.00 Kerekasztal beszélgetés az utcán élô hajléktalan emberek szociális és egészségügyi ellátásának jelenlegi problémáiról Meghívottak: Marton Zsolt alpolgármester, Szombathely Megyei Jogú Város; Szakály Gábor elnök, SZMJV Szociális és Családügyi Bizottsága; Kerekes Ferenc elnök, Vas Megyei Közgyûlés Egészségügyi és Szociális Bizottsága; Illés Lívia igazgató, Vas Megyei Idôsek Otthona, Táplánszentkereszt; dr. Szalayné Boldizsár Anna igazgató, Vas Megyei Idôsek Otthona, Hegyfalu; Héra Károly igazgató, Vas megyei Idôskorúak Szociális Intézete, Acsád; Némethné Baráth Anikó intézményvezetô, Vas Megyei Idôsek Otthona, Vasvár; Viszked Csaba igazgató, Vas Megyei Pszichiátriai Betegek Otthona, Sajtoskál; Vargáné Laczó Annamária igazgató Vas Megyei Szakosított Otthon, Ivánc; Fekete Árpád igazgató Vas Megyei Szakosított Szociális Intézet; Dr. Lórántfy Mária orvosigazgató Országos Mentôszolgálat; Hollósi Gábor rendôrségi fôtanácsos, rendôrkapitány Szombathelyi Rendôrkapitányság; Dr. Varsányi Péter igazgató, Szombathelyi Közterületfelügyelet; dr. Kôfalvi István orvosigazgató, Vas Megyei Markusovszky Kórház Nonprofit Zrt.; dr. Asbóth Mária hivatalvezetô, Városi Gyámhivatal; Gregersen-Labossa György lelkész, Szombathelyi Evangélikus Egyházközség; Bujtás Edit ügyvezetô igazgató, Savaria Rehab-Team Nonprofit Kft.; Stankovics Erika szociális szolgáltatási részlegvezetô, Savaria Rehab-Team Nonprofit Kft. Helyszín: Nappali Központ, Szombathely, Szôllôsi sétány 36. Szombathelyi Evangélikus Egyházközség 14.00 Önkéntesség, mint társadalmi integrációs eszköz kerekasztal-beszélgetés Helyszín: Szombathelyi Evangélikus Egyházközség, Szombathely, Körmendi u. 2. Esôemberke Alapítvány 14.00 Nyitott nap a HOLNAP HÁZA Lakóotthonban Látogatás elôzetes jelentkezés alapján: 70/221-37-27 Helyszín: HOLNAP HÁZA Lakóotthon Szombathely, Bádonfa u. 15. Vas Megyei Szakosított Szociális Intézet 15.00 Akik másképp látnak író-olvasó találkozó Reményik Lászlóval Moderátor: Radics Péter általános szociális munkás hallgató, HÖK titkár PTE ETK Szombathelyi Képzési Központ Helyszín: PTE ETK Szombathelyi Képzési Központ, Szombathely, Jókai u. 14. 2011. május 6. Regionális Szociális Forrásközpont Nonprofit Kft. 10.00 A gazdasági változások hatása a nemzetközi és a hazai munkaerôpiacra. Elôadó: dr. Pogátsa Zoltán kutató, Magyar Tudományos Akadémia 10.45 Foglalkozási rehabilitáció változásai, aktuális kérdései. Elôadó: Dávid István fôosztályvezetô, Nemzeti Erôforrás Minisztérium Foglalkozási Rehabilitációs Fôosztály 11.15 Hátrányok és lehetôségek Vas megye munkaerôpiacán. Elôadó: Németh Zsolt vezetô, Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Szombathelyi Kirendeltség és Szolgáltató Központja 11.45 Büfé Moderátor: Szakály Gábor elnök, Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése Szociális és Családügyi Bizottsága Helyszín: Városháza házasságkötô terem Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Egyesített Bölcsôdei Intézmény Bölcsôde kóstolgató Ismerjük meg a bölcsôdét 9.00 Megnyitó Tájékoztatás az intézmény munkájáról és a felvétel rendjérôl. Elôadó: Sebestyén Bianka intézményvezetô, Egyesített Bölcsôdei Intézmény 9.30 Egyesített Bölcsôdei Intézmény tagbölcsôdéinek bemutatkozása. Elôadók: bölcsôdevezetôk 10.30 JÁTSZÓHÁZ (kötetlen programmal várjuk az érdeklôdôket): A program egész idôtartama alatt megtekinthetô a bölcsôdék kiállítása; lehetôség nyílik kötetlen beszélgetésre a bölcsôdei szakemberekkel, ahol a szülôk választ kaphatnak a bölcsôdével kapcsolatos kérdéseikre; Kreatív kuckó várja a kisgyermekes családokat, ahol szakemberek segítségével lehetôség nyílik kézmûves foglalkozásra; folyamatos filmvetítés a bölcsôdei szolgáltatásokról; tájékoztatás a 3 év alatti korosztály étrendjérôl ételkóstoló Helyszín: Csicsergô Bölcsôde Játszóház, Szombathely, Bem J. u. 9. SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 18.00 Szombathely Megyei Jogú Város által alapított kitüntetések átadása a szociális területen dolgozók számára A kitüntetést átadja: Dr. Puskás Tivadar polgármester, Szombathely Megyei Jogú Város, Marton Zsolt alpolgármester, Szombathely Megyei Jogú Város Fogadás Pohárköszöntôt mond: Szakály Gábor elnök, Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése Szociális és Családügyi Bizottsága Helyszín: Városháza házasságkötô terem, Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. 12

2011. ÁPRILIS 30. KULTÚRA SPORT IFJÚSÁG SAJTÓKÖZLEMÉNY Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának polgármestere, dr. Puskás Tivadar és alpolgármestere, Marton Zsolt, valamint dr. Betlehem József, a Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Karának dékánja április 22-én közös sajtótájékoztatót tartott a szombathelyi egészségügyi és szociális képzés fejlesztésérôl. Dr. Puskás Tivadar, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere hangsúlyozta: A városvezetés kiemelten fontos kérdésként kezeli az egészségügyi és szociális szakképzés helyzetét Szombathelyen. Városunk immáron 21 éve ad otthont a Pécsi Tudományegyetem felsôfokú egészségügyi képzésének. A nem orvos egészségügyi diplomások képzésérôl van szó, azaz diplomás ápolókat, szociális munkásokat, mentôtiszteket, védônôket, szülésznôket képeznek. Szombathelyen jelenleg napirenden van az oktatási rendszer átalakítása, amelynek része a szakképzési rendszer racionalizálása is. Kedvezô változások indíthatók el az egészségügyi szakképzésben Szombathelyen is, ha Pécs Megyei Jogú Város pozitív tapasztalataihoz hasonlóan egy kézbe kerül a közép- és felsôfokú egészségügyi és szociális képzés. Ennek megvalósításán a Pécsi Tudományegyetemmel közösen dolgozunk. Közös törekvésünk az, hogy az egészségügyi szakképzés eddigi mennyiségi és minôségi színvonalának megôrzésén túl annak további fejlesztése is megvalósuljon. Marton Zsolt, Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere elmondta: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az oktatási rendszer racionalizálásával kapcsolatos kötelezô jogszabályi egyeztetéseket megkezdte. Ennek egyik sarokköve a Pécsi Tudományegyetemmel indult tárgyalás, melynek lényege, hogy az egyetem az egészségügyi és szociális szakképzés feladatát átveszi az önkormányzattól. Ez praktikusan Szombathelyen, a Szent-Györgyi Albert Középiskolában zajló egészségügyi és szociális szakképzés feladatának átvételét is jelenti. Az átadás-átvétel részleteinek kidolgozása a következô idôszakban történik. Dr. Betlehem József, a Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Karának dékánja kiemelte: Az egyetem készséggel vesz részt az elôzetes tárgyalásokban. Amennyiben Szombathely Megyei Jogú Város közgyûlése úgy dönt, hogy az egészségügyi és szociális szakképzés feladatát átadja, akkor örömmel tesz eleget a közgyûlés kérésének. Az intézmény a hasonló, 2008-as pécsi modellnek köszönhetôen rendelkezik azokkal a tapasztalatokkal, amelynek szakmai és gazdasági eredményei bebizonyították, hogy az ilyen típusú feladatátvállalás járható út az egészségügyi és szociális szakképzés átalakításában. További elônyt jelent, hogy az egészségügyi folyamatos továbbképzési rendszer tervezett átalakítása után a Pécsi Tudományegyetem szombathelyi képzési központja várhatóan regionális vezetô szerephez jut a régiónkban. A szombathelyi intézmény az eddigi szakmai színvonal megtartása mellett a közeljövôben új szakok megindítását is tervezi (például ilyen lesz a sürgôsségi szakápoló szak is). A Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Kara a továbbiakban is készséggel áll rendelkezésre a város és a megye képzési igényeinek megvalósításában. KÖZÉRDEKÛ BEJELENTÉS A kilencvenes évek óta vásárolhatjuk a multinacionális kereskedelmi cégek gyenge minôségû (»TESCO-gazdaságos«) áruit, tanúi vagyunk a beszállító magyar vállalkozók gyarmati stílusú megsarcolásának (»polcpénz«), és nem utolsósorban annak, ahogy a városszéli hiper-szupermarketek elszívó hatására a városokból eltûnnek a hazai kisboltok, és tönkremennek a magyar kiskereskedôk. Mindezeken felül a közelmúltban Bulgária kérésére nemzetközi vizsgálat indult e cégek Közép- és Kelet-Európa számára tudatosan gyártott silány minôségû áruik ügyében. Erre a megalázó, kiszolgáltatott helyzetre példa az oladi»kis TESCO«(Gazdag Erzsi u. 10.) állapota. Az alábbi szövegû, képekkel illusztrált közérdekû bejelenést tettem a TESCO-GLOBAL ZRT.-nél, valamint a Vas Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelôségénél. Kérem, hogy a fentieken túlmenôen vizsgálják meg, hogy az áruházban betartják-e a munkavédelmi törvényt és kapcsolódó rendeleteit, valamint a foglalkozás-egészségügyi jogszabályokat, elôírásokat. Balassa Péter önkormányzati képviselô (Jobbik) MEGTIZEDELT ZÖLD-FEHÉREK A gyôri bravúros pontszerzés után (2 2) kedden hazai pályán szerepelt a Haladás. A paprikás hangulatú kilencven percbôl végül a vendég újpestiek kerültek ki gyôztesen (0 2). A találkozón Fábián játékvezetô nem állt a helyzet magaslatán, több hibás ítéletével is a hazaiakat sújtotta. A mieinkre szombaton újabb fontos ütközet vár Siófokon, sajnos, a keddi események következtében Molnár sérülés, Halmosi és Kenesei pedig eltiltás miatt nem állhat Aczél Zoltán vezetôedzô rendelkezésére. A Brenner János Óvodában mûködô Szentjánosbogár Alapítvány kéri a tisztelt adózókat, hogy adójuk 1%-ával támogassák az alapítvány tevékenységét! Adószámunk: 188 95014-1-18 Segítségüket elôre is köszönjük! Támogassa Ön is a Szombathelyi Waldorf Társas Kör-t adója -ával! Adószámunk: 18886339-1-18 KÖSZÖNJÜK! BELÉNESSY CSABA A VENDÉG A Nyugat-magyarországi Egyetem Kommunikáció és Médiatudományi Tanszéke (Berzsenyi tér 2.) május 5-én 11.00 órai kezdettel nyílt szakmai fórumot rendez a magyarországi médiarendszer egészét érintô intézkedésekrôl, melynek vendége Belénessy Csaba, a Magyar Távirati Iroda vezérigazgatója, aki A közmédia átalakítása címmel tart elôadást. Szombathely, (Helena Szalon) Király utca 2. 06-30/538-98-09, 94/312-686 SMINKTETOVÁLÁS Szemöldök: 28.000 Ft 23.000 Ft Alsó szemhéj: 13.000 Ft 10.000 Ft Felsô szemhéj: 15.000 Ft 13.000 Ft Extra vastag felsô szemhéj: 23.000 Ft 20.000 Ft Szájkontúr: 28.000 Ft 23.000 Ft Teljes szájsatír, mely tartalmazza a kontúrt akár eltérô színnel is: 60.000 Ft 50.000 Ft Húsvéti akció!!! A megjelenés napjától május 31-ig. 13

HIRDETÉS Az ASZTMÁS, ALLERGIÁS BETEGEK Vas megyei Egyesülete kéri a tisztelt adózókat, hogy SZJA-juk 1%-ának felajánlásával támogassák munkájukat. Adószámunk: 1 8889882-1-18 Bölcsôde kóstolgató Nyílt nap a Szociális Hét keretében május 6., 9 13 óráig Egyesített Bölcsôdei Intézmény, Bem J. u. 9., Csicsergô Bölcsôde A programon elôzetes felvételi kérelem kitöltésére biztosítunk lehetôséget azon kisgyermekes szülôk részére, akik szeptembertôl bölcsôdei ellátást igényelnének gyermekük számára. A rendezvényen mind a hét tagbölcsôdénk bemutatkozik, képviselteti magát. Játszóház, bölcsôdei ételek kóstolója a program egész idôtartama alatt! SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES ÉRDEKLÔDÔ CSALÁDOT! ESÔEMBERKE ALAPÍTVÁNY Tisztelettel kéri, hogy adója 1%-ával támogassa a Vas megyei autistákat és a HOLNAP HÁZA Lakóotthon mûködését. KÖSZÖNJÜK! Adószámunk: 18887196-1-18 Idôpontfoglalás: 0630/723-6345 Kelet-Ablak Kft.: a megye legnagyobb mûanyag ablakgyártója Vállalkozásunk, a Kelet Ablak Kft. 2004-ben alakult, ekkortól gyárt mûanyag nyílászárókat. A cég 100%-ban magyar tulajdonú, családi vállalkozásként mûködik. Cégünk mûanyag és alumínium nyílászárók gyártásával és profilok laminálásával foglalkozik. 2009-ben új, 1000 m 2 -es ablakgyártó csarnokot építettünk Szombathelyen, melyben korszerû gépekkel gyártjuk termékeinket. 2010-ben duplájára bôvítettük az üzem területét, melyet 40 millió forinttal támogatott az Európai Unió és a Magyar Állam (NYDOP-1.3.1./D- 2009). Jelenleg 2000 m 2 -en folyik a termelés. Ezzel egyidejûleg 127 millió forintos gépberuházás történt. Modern, automata gépsort vásároltunk, mellyel megdupláztuk kapacitásunkat, így akár 2-3 nap alatt tudjuk teljesíteni a megrendeléseket. Ezekkel a beruházásokkal Vas megye legnagyobb mûanyag ablakgyártó cégévé váltunk. Munkatársaink szakmai képzettsége és tapasztalata, valamint magas mûszaki színvonalú gépparkunk biztosítja az üzembôl kikerülô nyílászárók kiváló minôségét. A Németországban gyártott ROPLASTO mûanyag profilból készítjük termékeinket, 5 és 7 légkamrás változatban. A profilok színe alapesetben RAL: 9016, de van lehetôség faerezett fóliázásra, és RAL színskála szerinti színre festésre is. Nyílászáróinkat alapesetben 24 mm-es (Ug=1.0), hôszigetelt üveggel szállítjuk, ROTO NT vasalattal, és hibásmûködtetés-gátlóval. Ablakainkat saját csapatunk építi be országszerte. Természetesen mind a felhasználásra kerülô mûanyag profilok, mind pedig az elkészített áruk mindegyike rendelkezik ÉME minôsítéssel, CE jelölésre jogosultsággal! 2010-tôl az ISO 9001 és ISO 14001 minôségirányítási rendszert vezettünk be cégünknél. Több kiállításon is bemutattuk már termékeinket. A Construmán már 7. éve jelen vagyunk. Cégünk komoly referenciákkal rendelkezik egész Magyarország területén. Az elmúlt öt évben részt vettünk a Panel Programban az ország különbözô városaiban. 2010-ig közel 4000 lakás ablakait cseréltük ki. Ezenkívül több közintézmény, óvoda, iskola, orvosi rendelô nyílászáróit cseréltük országszerte. Lakóparkok, társasházak és irodaházak komplett ajtó, ablak, beltéri ajtó, redôny gyártását és beépítését végezzük. Partnereink között tudhatunk több Vas megyei építôipari céget. Célunk, hogy vevôinknek rövid határidô alatt, jó minôségû terméket kínáljunk. (x) 14 Szombathely, Tátika út 3. Tel.: 511-642, fax: 94-511-643 Árajánlat készítés: 20/405-9313 E-mail: info@keletablak.hu Honlap: www.keletablak.hu

2011. ÁPRILIS 30. CIVIL A Herényi Virágútról A Herényi Kulturális és Sportegyesület szimbolikus nagyrendezvényévé vált Herényi Virágút Magyarországon egyedülállóan kb. 1 km hosszú útvonalon több mint 30, fôként helyi, herényi és kámoni virág- és dísznövénykertészet kiállítása- és vására Szombathely herényi városrészében. A rendezvény különlegessége, hogy a kiállító és portékáit kínáló virág- és dísznövénykertészek és vállalkozások egy összefüggô útvonalon, illetve közvetlen közelében laknak, vagy a telephelyük van itt, tehát mindenképpen kötôdnek ehhez a területhez. Maga a Virágút is ezt a természetes útvonalat követi, a Bertalanffy Miklós utcától indulva, a Hóvirág és Tulipán utcán, majd a Csók István utcán keresztül jutunk el a végállomásig, a Béke térig, ahol a Prenor Kertészeti és Parképítô Kft. telephelye, valamint a rendezvényt szervezô és koordináló szervezet, a Herényi Kulturális és Sportegyesület megújult székháza, a Herényiek Háza található. A hagyományteremtônek számító esemény 2011. május 8-án (vasárnap) immár 9. alkalommal invitálja a látogatókat a helyszínre. Az eseményre minden évben több ezren kíváncsiak. Az átlag látogatói létszám kedvezô idôjárás esetén évrôl évre 20 25 ezer fô között mozog A rendezvényre látogatókat a szebbnél szebb virágok, növények (egynyáriakkal, kétnyáriakkal, balkonnövényekkel, évelôkkel, fenyôfélékkel, szobai cserepes növényekkel, bonsai félékkel, díszcserjékkel, díszfákkal, vágott virággal, oltványokkal, szoliter díszcserjékkel és egyéb dísznövényekkel foglalkozó kertészetek, virágboltok, valamint a kerti gépek és különféle kerti eszközök és kiegészítôk árusai) mellett kézmûves kirakodóvásárral (kézmûves portékák, mesterségek, interaktív bemutatók), Borvirágsarkokkal (nyugat-dunántúli borvidékek bemutató- és borkóstoló pavilonjai), vásári ételekkel és italokkal, az útvonalon több helyszínen zajló változatos kulturális, szórakoztató- és gyerekprogramokkal (utcazenészek, mutatványosok, vásári komédia, bohócok, néptáncosok, vándorzenészek, színpadi programok, bábszínház, állatsimogató, pónilovaglás, utcaszínház, játszóház) várjuk. A rendezvény részletes programja a www.herenyiek.hu honlapon olvasható! INFORMÁCIÓ: Herényi Kulturális és Sportegyesület Herényiek Háza (9700 Szombathely, Béke tér 7.) Tel:. +36-30-394-0875, +36-30-585-8322 E-mail: info@herenyiek.hu Web: www.herenyiek.hu SZERETNÉ SZEBBÉ TENNI KERTJÉT ÉS TAVÁT? MI SZÍVESEN SEGÍTÜNK! Tekintse meg megújult honlapunkat! www.vasiagrocenter.hu KISGÉPSZERVIZ: 505-831 Szombathely Pálya u. 5. Tel.: 501-702 JÖJJÖN EL A 2011. május 8-án vasárnap 9.00 18.00-ig Virág- és dísznövénykertészeti kiállítás és vásár Útvonal: a Bertalanffy utcától a Béke térig -ra Kis- és nagykereskedés Szombathely, a Rumi út és a körgyûrû lámpás keresztezôdésénél Anyák napi virágvásár! Minden nap nyitva! www.orokzold.hu Megjelenéstôl a készlet erejéig. TÁMOGATÁSÁVAL 15

Café Minyon: világbajnoki sütemények Új kulináris színfolttal gazdagodott a város. A Park Hotel Pelikán tôszomszédságában, a Deák Ferenc és a Markusovszky utca sarkán Café Minyon néven nyitott kávézót és cukrászdát az ismert vendéglátós, Csonka Tamás. Mi motiválta arra, hogy szállodája és étterme mellett cukrászdát is üzemeltessen? Mivel a hotel melletti épületben évek óta béreltünk egy üzletet, szerettük volna ezt a profilunkba illô módon hasznosítani. Találtunk egy kitûnô cukrászüzemet, ahol odafigyelnek a minôségre, az alapanyagokra, és nem utolsósorban gyönyörû süteményeket készítenek. Innen hozzuk a friss sütiket szinte minden nap. Melyek az új cukrászda erôsségei, amitôl más lehet, mint a többi? Kínálatunkban megtalálhatók a klasszikus sütemények, mint például a dobostorta, zserbó, hatlapos, képviselôfánk. Egy világbajnoki ezüstérmes cukrász, Takács Betti készíti az édességeket. Igazi újdonság a máshol nem kapható, habkönnyû mascarponés almamousse, valamint a joghurtos mákszelet. Szintén ritkaság a málnás-pudingos szelet, s természetesen a cukrászda nevét adó mignonok is kaphatók. A kávé kedvelôi is találkozhatnak itt egy újdonsággal. Igen, a világhírû, trieszti Hausbrandt kávét forgalmazzuk. Íze, aromája még a legnagyobb ínyenceket is meglepi gazdagságával. Kiket várnak a cukrászdába? Mindenkit, aki a jó kávét és az igényes cukrásztermékeket szereti. A mellettünk lévô sportház elôadásai és koncertjei elôtt és után érdemes hozzánk betérni. A kórházba látogatók is vihetnek szeretteiknek egy kis édességet tôlünk. Családi eseményekre, születésnapokra, valóban világbajnoki süteményeinkre és tortáinkra megrendeléseket veszünk fel, s mindezt megfizethetô áron. VAGYONVÉDELMI ORSZÁGOS KIKÉPZÔ KÖZPONT BIZTONSÁGI ÔR, TESTÔR VAGYONÔR Intenzív, OKJ-s szakmunkás képzést indít a szakmai szakszervezetek ajánlásával! Május 14-én SZOMBATHELYEN, KÔSZEGEN ÉS VASVÁRON. +36-30-981-19-83 Hétvégén is hívható! Hölgyek, nyugdíjasok, pályakezdôk jelentkezését is várjuk! www.vokk.hu Gyors elhelyezkedés! Fegyvervizsga 1 nap alatt! NE HIGGY az átverôknek, ÓVAKODJ az olcsó tanfolyamoktól! Fnysz: 01022-2010 SZOMBATHELY, DEÁK F. MARKUSOVSZKY U. SAROK Nyitva: hétköznap: 8 18 óráig, szombat: 10 20 óráig vasárnap: 10 18 óráig Teraszszezonban a nyitvatartási idô változni fog.