125 éves a kimlei Önkéntes Tűzoltó Egyesület



Hasonló dokumentumok
RENDEZVÉNYNAPTÁR DECS

RENDEZVÉNYNAPTÁR DECS

Szeretettel hívunk és várunk benneteket iskolánkba játékos, iskolaelőkészítő foglalkozásainkra, melyet a tanítónők havonta tartanak.

Rendezvények 2011-ben Mezőszilas községben. Rendezvény tervezett programja

ÓVODÁNK ÜNNEPEI RENDEZVÉNYEI ÓVODÁNK ÜNNEPEI

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 25-i ülésére

Hírlevél. Mozsgó Biztos Kezdet Gyerekház január-június

Kőtelek Önkormányzat lapja 2015/09. Szeptember

Nemzetiségi nap az első osztályban

.a Széchenyi iskoláról

Január. Február. 03. szombat, 18 óra. 12. hétfő, 18 óra. 22. csütörtök, 17 óra. 24. szombat

Programajánló. Idopontváltozás! Idopontváltozás! Márton-napi Dínom-dánom. Adventi gyertyagyújtás. Örökzöld Nyugdíjas klub találkozója

ÖSSZEFOGLALÓ A MESEKERT ELNEVEZÉSŰ, ÓVODÁSOKNAK MEGHIRDETETT VERSENYRŐL

Egy hétvége a hagyományőrzés és a rendvédelem jegyében

DÁTUM NAP PROGRAM SZERVEZŐ HELYSZÍN Dátum hét napja Program Szervező Helyszín Kedd Farsangtemetés Pilisvörösvári Német Nemzetiségi

2014 év. Környezettisztasági hét

A Létavértesi Irinyi János Általános Iskola hírei: Nyári események iskolánkban

Hónap Rendezvény megnevezése Rendezvény helyszíne Információ kérhető Telefonszám Február

Ősz HAGYOMÁNYÁPOLÁS, JELES NAPOK, ÜNNEPEK AZ EGYES TEVÉKENYSÉGFORMÁKBAN. Csokonai úti óvoda rendezvényei. Erőforrás Anyagi Humán.

Újvárosi városrészi nap. LEADER rendezvény. Beszámoló

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti Vendégeit alapításának 14. évfordulója alkalmából

HEGYESHALOM NAGYKÖZSÉG R E N D E Z V É N Y N A P T Á R 2016

VÁROSÜNNEP Rudabánya

NKI Egyesített Óvoda Programterve 2011/12 nevelési évre. Szeptember

ÖS TANÉV EREDMÉNYEI


A es nevelési év eseménynaptára

Rendezvénynaptár 2015.

KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ A ÉVRŐL

A Kürti Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola 2006/2007

Bringával a LEADER fejlesztések nyomában (3. rész)

DERECSKE VÁROS BÁLJÁRA,

Szeptember. 14 péntek 7:45. felvételi tájékoztató iskolánkról leendő 5. és 9. évfolyamos diákjaink szüleinek. 17 hétfő 17:00

KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS évről. Gyermekeink a jövő Alapítvány 7530 Kadarkút, Fő u.1.

Iktatószám: /2011. Melléklet: 1 db. Beszámoló a Napközi otthonos Óvoda évi működéséről, gazdálkodásáról. Bakóné Mászáros Tímea óvodavezető

e) Az intézmény nyitva tartásának rendje, éves munkaterv alapján a nevelési évben, tanévben tervezett jelentősebb rendezvények, események időpontjai

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének december 16-i ülésére

RENDEZVÉNYNAPTÁR Dátum: Rendezvény: Helye: Szervező: Január. Február

Szabadidős Munkaközösség éves programterve a 2016/2017. nevelési évre

Nándorfehérvári diadal emléknapja: július 22.

Hírek FÖLD PROJEKT április

NYÁRI KALENDÁRIUM. Így fedezzük fel a világot! Gyermekhét

A Létavértesi Irinyi János Általános Iskola hírei: Irinyi hét

JANUÁR 9. HULLADÉK-JÁTSZÓHÁZ SZENTESEN

Hírlevél. Gyerekesély Program. Patapoklosi Biztos Kezdet Gyerekház Iv.Hírlevél

!"#$ ,"-*"$"$ "-%!$)"%""-%*(. / -&0& 1 -*" ,#*"5,#! 1 A! $ "" $ & B! "" $ '(" $ " " A!% E % D2"% D D

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2012. (...) Öh. sz. határozata

Óvodai Tájékoztató / szám. Zalabéri Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Óvoda

Virágkarnevál A győztesekről: Katolikus újjászületés - A Szent Anna Plébánia virágkocsija

Derecskei Zenei Esték

2011. ÉVI RENDEZVÉNYNAPTÁR ZALAEGERSZEGI KISTÉRSÉG

PROGRAMOK Designed By: Pmen

Beiskolázási információk

HEGYESHALOM NAGYKÖZSÉG R E N D E Z V É N Y N A P T Á R 2019

2016. Csobánka. A Baross Péter Közösségi Ház és Könyvtár évi munkaterve. Közösségi Ház szervezésében

Kaposvári Kodály Zoltán Központi Általános Iskola Kinizsi Lakótelepi Tagiskola 7400 Kaposvár, Búzavirág u. 21. OM:033966

Révfülöpi Nyár JÚNIUS

2011. évi rendezvénynaptár

Január. Február. 02. szombat 18 óra. 15. péntek 18 óra. 19. kedd 17 óra 22. péntek 17 óra

Köszönetünket fejezzük ki Szakács Zoltánnak a sárbogárdi TÜZÉP vezetőjének, aki 19db udvari ülőkének való fával támogatta iskolán öko programjának

Szabadidős Munkaközösség éves programterve a 2017/2018. nevelési évre

ÉVES PROGRAMOK A 2014/2015. TANÉVBEN

Projektlátogatás: A felújított egykori katolikus iskolában kialakított Örökségvédelmi Közösségi Ház átadása

Javaslat a Varga János Tűzoltószertár a tűzoltóautókkal települési értéktárba történő felvételéhez

Svájci tanulmányút. Basel

A nap fő programja a Városi Uszoda látogatása volt, valamint a Városi Streetball Bajnokság megtekintése.

a László Mária tanító néni adventi koszorú készítő délutánja: a Fancsali Adélka-Leilla tanító néni karácsonyi és húsvéti kézműves délutánjai:

J e g y z ő k ö n y v

Nyírbátor Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2015.(II.25.) önkormányzati határozata

K I V O N A T. Tiszacsege Város Önkormányzat Képviselő testületének december 18 án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

Az Önkéntesség Európai Éve keretében meghirdetett Önkéntesek Hete alkalmából pályázatot nyújtott be Alapítványunk az Önkéntes Központ Alapítványhoz.

Sávolyok fiataljainak identitás erősítő találkozója 2018 augusztus

A Létavértesi Irinyi János Általános Iskola hírei: Erdei iskola

Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Nyíregyházai Tankerülete

NAGYCENKI SPORTEGYESÜLET 9485 NAGYCENK, GYÁR UTCA 2. A NAGYCENKI SPORTEGYESÜLET 2017-ES TEVÉKENYSÉGE

Szabadidős Munkaközösség éves programterve a 2014/2015. nevelési évre. Készítette: Móczár Tiborné Munkaközösség vezető


Képek a Gondozási Központ életéből

Közösségi programok az intelligens Ruzsáért

KIVONAT. Felsőzsolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 14-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből.

Szabadidős Munkacsoport éves programterve a 2018/2019. nevelési évre. Készítette: Móczár Tiborné Munkaközösség vezető Százhalombattai Kipp-Kopp Óvoda

Szivárvány Óvoda Toldi Tagóvodája

KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ A ÉVRŐL

középiskolai megemlékezés péntek V. István Napok; 3 generációs intézményi találkozás - EFOP hétfő Pedagógusnap Szent Gellért szentmise

PROGRAMNAPTÁR. középiskolai megemlékezés hétfő Pedagógusnap Szent Gellért ünnepe

December 17-én a harmadik gyertyát is meggyújtottuk az iskola adventi koszorúján.

Önszerveződő közösségek, civil szervezetek és a helyi egyházi közösségek részére évben megítélt támogatások

SOMORJAI TAGÓVODA MUNKATERVE. Az intézmény neve: Jánossomorjai Aranykapu Óvoda Somorjai Tagóvoda Intézmény címe: 9242 Jánossomorja, Kossuth u. 12.

Kis Bálint Általános Iskola. Ökomunkaterv. (2012/2013-as tanév) Készítette: Ökomunkacsoport

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 23-i ülésére

MEGHÍVÓ. Dunavarsányi Napok június 2-5.

A 2018/2019. tanév rendje

Balatonakarattya Község Önkormányzat Polgármester

Eseménynaptár 2018/2019-es tanév

Chek Nisszá Kupa. Tárgy: Chek-Nisszá Fesztivál támogatása

INTÉZMÉNYÜNK AZ ÁMK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA (JOGELŐDEJE A TENGELICI ÁLLAMI ELEMI / ÁLTALÁNOS ISKOLA)

Az Etyeki Nyelvoktató Német Nemzetiségi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola eseménynaptára

HÁTTÉRANYAG a június 26-i Választmányi ülés napirendjéhez

Javaslat az. Apátfalva népi hangszere a citera. települési értéktárba történő felvételéhez

Eme írás készíttetett az Úr Évének Augusztus havában,

Átírás:

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Kimlei idoszakos kiadvány IX/2. szám 2011. július 1886 125 éves a kimlei Önkéntes Tűzoltó Egyesület Kimle Község Önkéntes Tűzoltó Egyesülete, fennállásának 125 éves évfordulójának alkalmából nagyszabású megemlékezést tartott május 29-én. A jeles ünnepet a 10 éves hagyományokra visszatekintő májusfa kitáncolással kötötték össze, melyre mindig május utolsó vasárnapján kerül sor. Az egyesület meghívására Kimlére érkezett Balogh Ferenc tűzoltó ezredes, a Győr-Moson-Sopron Megyei Tűzoltószövetség Elnöke, Sallai Péter tűzoltó alezredes, Győr-Moson-Sopron Megyei Katasztrófavédelmi Igazgató, Szilágyi János tűzoltó őrnagy, Mosonmagyaróvár Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság Parancsnoka, Szűcs György nyugalmazott tűzoltó alezredes, Tóth Kornél tűzoltó százados. Az egyesület szoros kapcsolatot ápol a közeli települések egyesületeivel, így velük ünnepeltek Halászi, Hédervár és Lipót önkéntes tűzoltói is. Az ünneplést felvonulással kezdték meg, a tűzoltó szertártól a Művelődési Házig vonultak a tűzoltó csapatok, veterán tűzoltók, népviseletbe öltözött helyi kulturális csoportok, ahol ünnepi állománygyűléssel folytatódott a rendezvény, melynek keretében az 1925-ben felszentelt csapatzászlóra kötötték fel a megemlékezés szalagját és egyúttal egy új emlékzászló avatására is sor került. Balogh Ferenc miután a szövetség nevében köszöntötte a jubiláló egyesületet, a Magyar Tűzoltó Szövetség legnagyobb elismerésével Gróf Széchenyi Ödön-díjjal tüntette ki Farkas Mátyás tűzoltó parancsnokot. A műsor hivatalos része után a helyi kulturális csoportok bemutatója következett, majd a májusfa kidöntésére került sor a meghívott vendégek részvételével, akik lelkesen vágták fejszéjüket a feldíszített nyárfába. Jó hangulatban telt az este, amit a mosonmagyaróvári Tűzoltóság jóvoltából közel 15 méter magasból is szemlélhettek a bátrabbak, ha vállalkoztak a létrás kocsi megmászására. Krankovitsné Dávid Henrietta Fotó: Stipkovits Imréné Átadásra került a Kimlei Ipari Terület Kimle Község Önkormányzata 2005- ben határozta el ipari terület kialakítását a település szomszédságában. A rendezési tervek módosítása és a több mint 110 tulajdonostól a terület megvásárlása évekig tartott. A kitartó és következetes munka eredményeképpen alakult ki a 9 hektáros ipari terület. A területen kiépítésre került az ivóvíz-szennyvíz csatornahálózat, közvilágítás, gyalogjárda, aszfaltozott ipari út. A projekt költségvetése meghaladta a 70 millió forintot, amelyre az Önkormányzat 17 millió forintos vissza nem térítendő támogatást is kapott. Az iparterület Mosonmagyaróvártól 10, Győrtől 30 km távolságra fekszik, az M1-s autópályára 8 km-en belül 2 helyen is fel lehet hajtani. A fejlesztés célja, hogy az iparterület betelepülési lehetőséget nyújtson a kistérségben jelenleg is működő vagy létrejövő mikro- és középvállalkozásoknak. A vállalkozói igényeket igazolja, hogy az értékesíthető terület 40 %-a már elkelt. Az Önkormányzat az ipari terület értékesítési árait úgy határozta meg, hogy az nagyságrendekkel alacsonyabb a környező ipari parkok által kínáltakhoz képest. A kialakított ingatlanok igény szerint összevonhatóak illetve megoszthatóak 2400 m 2 -től akár 40 000 m 2 -ig. Az érdeklődő vállalkozások számára előnyt jelent, hogy mivel az ipari terület is Európai Uniós támogatással valósult meg, ezért azok pályázatainál ez a tény plusz támogatottságot biztosit. A településen átvezető 1403-s számú út teljes felújítása a közeljövőben szintén megtörténik. Ennek köszönhetően az ipari terület egy minden igényt kielégítő XXI. századi lehetőséget biztosit a betelepülő vállalkozások számára. A foglalkoztatás bővítése, az új munkahelyek teremtése hozzájárul Kimle község lakosság létszámának emelkedéséhez, egzisztenciájának stabilitásához. A vállalkozói igények kielégítésével párhuzamosan az Önkormányzat saját tulajdonú lakossági építési ingatlanokat is kialakított a település egyik legszebb részén a Mosoni-Duna ölelésében. Az ipari terület hivatalos átadására 2011. június 09-én került sor. Ásványi Tibor

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Kevés szervezetnek adatik meg, hogy több mint 100 éves működést tudhasson magáénak, de Kimle Község Önkéntes Tűzoltó Egyesülete ezek közé tartozik. Május végén ünnepelte fennállásának 125. évfordulóját, melyet hosszú hónapok előkészítő munkája előzött meg. Az ünnepi készülődésről, az egyesület emlékeiről, jelenéről és jövőbeni terveiről Farkas Mátyás tűzoltóparancsnokot kérdeztem, aki több évtizedes önzetlen munkája elismerésként a Megyei Tűzoltó Parancsnoktól az önkéntes tűzoltóknak adható legmagasabb elismerést, a gróf Széchenyi Ödön díjat vehette át. Farkas Mátyást köszöntjük Az Új Kimlei Hírmondó olvasói nevében ezúton gratulálok a díjhoz. Hogyan kezdtetek hozzá az ünnepség megszervezéséhez? Kik segítettek ebben? Kiket hívtatok meg? Az ünnepi rendezvény megszervezése több hónapos munka eredménye, ebben az egyesület tagjain kívül nagyon sokan segítettek, volt, aki anyagilag, volt, aki munkájával járult hozzá a sikerhez. A meghívott vendégek között volt Dr. Nagy István térségünk országgyűlési képviselője, a Tűzoltóság, Katasztrófavédelem megyei vezetői, a környező települések tűzoltó egyesületei, illetve a helyi lakosság. Hogyan emlékszel vissza a kezdetekre, milyen módon kerültél az egyesületbe? Már édesapám is az önkéntes tűzoltó egyesületben dolgozott, a bátyám is itt tevékenykedett, családunkban meghatározó ebbe a közösségbe való tartozás, így 1979-ben tőlük vettem át a stafétát. Édesapám hozta létre az egyesületen belül az ifjúsági csoportot, ilyen korábban nem létezett. Fontosnak tartom, hogy ezt a hagyományt továbbvigyük, a gyerekeket összefogjuk, versenyekre készítsük fel, mert egyrészt ez biztosíthatja az utánpótlást, másrészt a fiatalok is érdeklődnek az egyesületünk munkája iránt, örömmel jönnek, szívesen részt is vesznek benne. Korábban külön csoportok működtek mindegyik településrészen, 1983 körül jött létre az új szervezet. Az egyesületen belül hány csoport működik? 2-3 csapattal dolgozunk, szerencsére azonban az igény ennél nagyobb, a férfiak mellett női csapatunk is van, akik rendszeresen készülnek, és jó eredményekkel vesznek részt a versenyeken. Ez számukra is fontos, mert erősíti bennük a közösséghez való tartozás érzését és a csapatszellemet. Milyen körülmények között működött régen az egyesület? Mennyivel könnyebb vagy nehezebb egy mai önkéntes tűzoltó munkája, mint egykor? Az írásos emlékek átnézése alkalmával azt is megtudhattuk, hogy régen tartalmas közösségi élet jellemezte a tűzoltó egyesületet. Bálokat, mulatságokat szerveztek. Az egykori dokumentumokból az is kiderült, milyen zenekar játszott a bálokon, mennyi volt a bevétel és ezt milyen eszközök beszerzésére költötték. Így derült ki az is, hogy az első parancsnok a magyarkimlei plébános volt. E dokumentumok nagy részét én őrzöm, de a kiállítás alkalmat adott arra, hogy mások által őrzött emlékek is előkerüljenek. Egyik legjelentősebb értékünk az 1926-ból származó zászló. Aktuális Korábban a települést felosztották az önkéntes tűzoltók között, egyfajta területfelelősi munka volt, melynek keretében évente egy-két alkalommal mindenki körbejárta területét, ellenőrizte az ingatlanokat, tűzvédelmi szempontból feltérképezte, megvizsgálta a fokozottan veszélyeztetett helyeket. A jogszabályok változásával ez teljesen megváltozott. A mai ingatlantulajdonos már nem köteles beengedni a tűzoltót, így ezek az ellenőrzések már nem megoldhatók. Ennek ellenére fokozottan törekszünk a tűzesetek megelőzésére, igyekszünk a lakosság figyelmét is erre felhívni. A megelőzés egyik fő feladatunk, ez mellett tűzeseteknél segítjük a hivatásos tűzoltóság munkáját, készülünk és részt veszünk a tűzoltó versenyeken. Szerencsére nagyon jó összetartó csapattal dolgozunk, akik éles esetben riadóláncon keresztül értesítik egymást. Ha vissza kellene idézni az elmúlt évtizedek legemlékezetesebb tűzeseteit, melyek lennének azok? Éppen egy tűzoltó versenyre készültünk, amikor hajnal 3 órakor kaptuk a riasztást egy helyi, infralámpa által okozott tűzről. Az éjszakai éles helyzet elhárítása után indult csapatunk reggel 7 órakor arra a versenyre, ahonnét az első helyet sikerült elhozni. A másik emlékezetes eset, amikor a Duna utcában épült faház szemünk láttára égett porrá. Ez egy olyan különleges építőanyag volt, ami ha vizet kapott, talán még jobban égett. Itt sajnos mást nem is tudtunk tenni, mint hagytuk égni, és megtettünk mindent azért, hogy a tűz a környezetben, a szomszédos ingatlanokban ne tegyen kárt. Jelentősebb volt még a szárító tűzesete. Az önkéntes tűzoltók munkája mellett milyen eszközállomány segíti az egyesület tevékenységét? A helyi önkormányzat anyagilag támogatja szervezetünket, eszközeinket pályázati forrásokból fejlesztjük, ruházatot, tömlőket, fecskendőket vásároltunk, Bruckból egy új szivattyút kaptunk, Varga István révén Németországból pedig az autó került hozzánk. Havonta egy-két alkalommal találkozunk, felelevenítjük az ismereteinket, elsajátítjuk az újakat, átvizsgáljuk eszközeinket, hogy esetleges tűzeset során maximális segítséget nyújthassunk a hivatásos állománynak. Központi szándék, hogy a közeljövőben az önkéntes tűzoltó egyesületek további feladatokat is kapnak, melyek lesznek ezek? Várhatóan az árvízvédelmi feladatokban kapunk szerepet. Egyesületünk már meg is kezdte erre a felkészülést, vízálló ruhákat vásároltunk, reflektorokat szereztünk be, személyi állományunkat is felkészítjük a megnövekedett feladatok ellátására. Köszönöm a beszélgetést, az egyesületnek további sikeres tevékenységet, eredményes évtizedeket, évszázadokat kívánok. GrG Fotó: Stipkovits Imréné

Aktuális Önkormányzati Hírek 2011. július 1-től dr. Minkó Nikoletta lett Kimle és Károlyháza települések körjegyzője, aki eddig Ásványrárón volt jegyző és Kimlén helyettesített. További tervek között szerepel, hogy Ásványráró csatlakozik a körjegyzőséghez, de csak 2012. január 1-től, mivel a törvény nem teszi lehetővé az azonnali csatlakozást. Anyakönyvi hírek Megszülettünk: 2011. május 1. Szabó Regina 2011. május 12. Kaiser Hanna Sára 2011. június 11. Weisz Barnabás ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Miután a körjegyző asszony Ásványrárón helyettesként látja el a jegyzői feladatokat valamint három település ügyeivel foglalkozik, ezért továbbra is a hét bizonyos napjain tartózkodik Kimlén, akkor érhető el a Hivatalban. Nemzetiségi Önkormányzatok hírei Német Nap 13. alkalommal rendezte június 5- én Nemzetiségi Önkormányzatunk a Német Napot, mely ½ 11-kor szentmisével kezdődött. A templom felújításának munkálatai miatt a 65 évvel ezelőtti kitelepítésre a templomban emlékeztek a szervezők és a program résztvevői, majd Kimle Község Önkormányzata illetve a Német Önkormányzat koszorút helyezett el az emléktáblánál. Idén az óvoda udvari játékok felújítására és újak beszerzésére is gyűjtést szerveztünk. Támogatóink Biella Kimle Kft, Rákóczi TSZ, Fa. Winkler-Tüzép Kft, Stergerits Roland, Dr. Pilt Richárd, Dr. Tóth Ernő, Gál Balázs, Gál Péter, Horváth József, Lurvig Tamás, Zett István, Tercz Roland, Krankó Bt., Schmuk László, Frank Miklós, Króneisz Terézia, Bucsa Jánosné, Weisz Antal, Sontheimer házaspár, Dobos Béla pénzadományokkal, alapanyagokkal illetve munkájukkal járultak hozzá, hogy az óvodai évzáró keretében az intézmény dolgozói és a gyerekek ünnepélyesen is birtokba vehessék a játékokat. A szponzorokat az évzáró előtt egy fogadásra vártuk, itt Almásiné Tomasits Judit, a Kimlei Nemzetiségi Óvoda vezetője köszönte meg a segítséget. A kulturális program délután 5 órakor kezdődött a Művelődési Házban, ahol az óvodások, iskolások nagysikerű műsorral örvendeztették meg a nézőközönséget, Virág Hajnalka egy verssel, a Német Énekkar új dalokkal készült. Gálné Eller Mária röviden ismertette, milyen módon és formában támogatja a Német Önkormányzat az intézményeket, csoportokat, hogyan teremt hidat a faluban élő német nemzetiségű lakosság és anyaországi lakosság között. Jövőre lesz Paul Gladich halálának 90. évfordulója. Ez alkalomból tervezi a Német Önkormányzat a Gladich gyűjtemény összeállítását. Németh Alajos segítségével ennek egy része már a Német Napon is látható volt. A rendezvény bizonyítéka volt annak, hogy hagyományőrző tevékenységünket folytatni, nyelvünket ápolni kell. GrG Hősök Napja Május utolsó péntekén a helyi hagyományokhoz híven az első és második világhábo-rúban odaveszett hőseinkre emlékeztünk. Klementsits Károly helyi plébános celebrált szentmisét lelki üdvükért a magyarkimlei templomban, melyet a Német Énekkar rövid műsora követett. A menet ezután a horvátkimlei templomhoz indult, ahol a Horvát Önkormányzat emlékezett és a Települési Önkormányzattal együtt koszorúzással tisztelgett hősi halottaink előtt. A szentmise és az ünnepség után a vendégek a Horvát Klubban egy pohár ital és harapnivaló mellett kötetlen beszél-getéssel töltötték az estét. GrG

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Koncu maja je nimška i hrvatska samouprava organizirala Dan Herojev. Naše selo je zvanaredno. Reka Mali-Dunaj razdili selo na dvi strane. Imamo dvi crikve, dva cimitre, dvi tablice imena vošćanov. Zato svako ljeto na dvi mesti svečujemo ov dan. Ovo ljeto je maša bila va Ugerskoj Kemlji. Onda smo i mi hrvati bili onde. Po maši je bio program: slušali smo lipe jačke i pjesme. Zatim je načelnica povidala spomen-govor. Onde nismo položili venac pri tabli, ka je postavna na crikve Dan Herojev u našem selu steni. Crikvu renoviraju, gotova će biti okolo julija. Po programi smo svi skupa išli na naš dio sela. Svakomu je gorila svića va ruki. Bilo je blizu sto ljudi. Dvi crikve su jedan kilometer daleko jedna od druge. I pri našoj imen-tabli herojev smo molili i jačili. Ovde su položili vence: načelnica sela, stari vošćani i hrvatska samouprava. Hrvatska predsjednica je recetirala pjesmu Istvana Medjimori: Red kostanjev. U prošlom ljetu smo postavili spomenik, na kom je napisano: Bivši programi Aktuális Red kostanjov su posadili stanovniki sela va 1932.ljetu na spominak Kemljanskim vošćanom, ki su pali va prvon svitskom boji. Od onda se zove ponovo put kostanjev- Herojski put. Pri spomeniki smo nažgali sviće. Na kraj programa smo si skupa zajačili: Nek živi ljubav... Po programi smo pozvali sve nazočne va Hrvatski Klub, kade smo se razgovarali, pjevali, jili pogaće i pili. Dan je bio završen u deseti ura. Na drugoga maja smo va Hrvatskom Klubi svečevali Majkin Dan. Slušali smo lipe jačke i pjesme. Na 14-oga maja je jačkarni Zbor Mali Dunaj nastupil u Djuri na Német és Európai Kulturális Fesztiválon. Na Dani Ognjogascev je nastupio Zbor Mali Dunaj i KUD Konoplje tancoši. Na 4-oga juna je Kemljanska delegacija bila na Undi na programi: Folklor bez granic. Marija Nović Štipković Vízikarnevál 2011. augusztus 13. Ha augusztus, akkor Kimlén Vízikarnevál. Ebben az évben immáron 11. alkalommal kerül megrendezésre. Lassan összeáll a program. Az biztos, hogy lesz délután csónakos felvonulás, este 18 órától program a színpadon. Gyerekeket a Pulzus együttes szórakoztatja. Felnőtteknek Tóth Vera és Bódi Guszti énekel, majd 22 órától a Kemene táncszínházé a színpad. A programot szokás szerint tűzijáték zárja, éjfél után zene a kemencénél. Rendezvénynaptár Dátum Rendezvény Kezdés időpontja Helyszín 2011. augusztus 13. XI. Vízikarnevál 15 óra művelődési Ház 2011. augusztus 13. Evezd körbe Kimlét délelőtt 2011. augusztus 20. Ünnepi megemlékezés, termányáldás 11:15 óra Művelődési Ház 2011. szeptember 4. Veni sancte mise a pedagógusokért 10:30 óra Magyarkimlei Templom 2011. szeptember 8. Kertbarátok köre 18 óra művelődési Ház 2011. szeptember 14-16. Kertbarátok hete művelődési Ház 2011. szeptember 14. Kiállítás megnyitó 17 óra művelődési Ház 2011. szeptember 24. Horvát nap 15 óra művelődési Ház

Aktuális Kimlei Kertbarát Kör Az Új Kimlei Hírmondó márciusi számában tájékoztatták a kedves olvasókat, hogy Króneisz Flórián agrármérnök vezetésével, megalakult a Kimlei Kertbarát Kör. Az első félévi programokat havi terv szerint, a művelődési ház tanácskozó termében tartottuk. A megalakulás első napján, február 3-án, 35 érdeklődő döntött úgy, hogy elfogadja a felkínált lehetőséget és rendszeresen résztvevője lesz az összejöveteleknek. Nagy örömünkre szolgál, hogy ez a szám azóta is töretlen, hiszen átlagosan 28 tagtársunk állandó látogatója az előadásoknak. Minden alkalommal az éppen aktuális kerti munkákról kapunk mélyre ható tájékoztatót, útmutatást, szakmai tanácsot a kör vezetőjétől. Roppant hasznos, hogy minden tennivalót részletesen megbeszélhetünk, kérdéseinkre azonnal választ is kapunk a jól felkészült előadótól. Nem utolsó sorban, még vetőmagokat is cserélgethetünk. Több vállalásunk is szerepel az éves programunkban, amelyből egyet már sikerrel teljesítettünk is. Az áprilisi szemétgyűjtésben a Szabadság utcát és a folytatását egészen a csőszházig, beleértve a Duna-parti bozótos területet is tisztítottuk meg a szennyező, illegálisan lerakott hulladéktól. Április 16-án a kertbarátok 50 fő részvételével Székesfehérvárott tett látogatást egy kötetlen kirándulás keretében a Tavaszi Mezőgazdasági és Kertészeti Kiállítás és Vásár ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ rendezvényen. A délelőtti, szervezett programot délután városnézés követte, majd hazafelé a móri Bormúzeumban a borkóstoló emelte a hangulatot. A nyári szünet után már az augusztusi terményáldásra készülünk. Szeptemberben a tavalyi első, sok érdeklődőt vonzó terménykiállítást szeretnénk újra megrendezni, hagyományteremtő céllal. Ezúton hívom fel minden kedves kerttulajdonos figyelmét, hogy a saját területe mellett a tágabb lakóhelyének folyamatos rendezése, a falu egészének szépítése legyen szívügye. Tegyünk közösen a természeti értékeink megóvása érdekében, hiszen ilyen jó adottságú, csodálatos fekvésű település kevés van az országban! Schmuk Jánosné A Kimlei Kertbarát Kör alapító tagja Majális Mint minden május elseje ez is az időjárásról szólt. A szélsőséges április után bizonytalan május első napjának időjárása is. Így volt ez most is. Első hidegzuhany 10 órakor érkezett, majd ebéd után tartotta otthon az érdeklődőket az újabb zivatar. Ennek ellenére elkészültek a kondérokban a finom ételek és kisült több adag lángos. Aki kijött jól lakhatott. A finom ételekről ebben az évben a Kimlei Sporthorgász egyesület gondoskodott, így a bevétel is az ő kasszájukba került. Ez több mint 170 000 Ft volt, még a rossz idő ellenére is. Délelőtt a gyerekek az eső ellenére szorgalmasan koptatták a légvárat és bütyköltek a sátor alatt. Délután a programok a Művelődési házban folytatódtak. Aki eljött, reméljük jól szórakozott. Napközis Tánctábor A Pulzus Táncsport Közhasznú Egyesület szervezésében, Kimlén a Művelődési Házban megrendezésre került Napközis Tánctáborban, 20 táncos ismerkedhetett meg az akrobatikus rock and roll mellet, a country, a hastánc, és az esernyős tánc alapjaival. A táncok mellett rengeteg csapat- és készségfejlesztő játék is volt. A táborban nőtt a gyermekek csapatszelleme, a fizikaiés állóképessége, valamint hajlékonysága. A táborvezető (Püspöki Szabina) reméli, hogy szeptembertől Kimlén sok régi és új táncos jelentkezik majd a táncórákra. Zokob Tamásné A korábbi hagyományoknak megfelelően idén is sor került a májfaállításra. Fiatalok lelkes csoportja kiválasztotta, és a Művelődési Ház előtt feldíszítve felállította a májfát.

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Aktuális Pedagógusnap Június első vasárnapján köszöntjük pedagógusainkat, tanítókat, tanárokat az iskolában, óvonéniket, dadusokat az óvodában, illetve az intézmények valamennyi dolgozóját, akik egész évben fáradhatatlanul azon dolgoznak, hogy a gyermekek, diákok megfelelő körülmények között sajátíthassák el tanítóik tudását. Megkérdeztük a helyi pedagógustársadalmat, tudatosan készültek-e a pályára vagy választásuk véletlen volt? 25-30 évvel ezelőtt volt könnyebb a tanítás vagy a mai korban? Hogyan változott a diáktársadalom az elmúlt évtizedekben? Mennyire fogékonyak a tudás megszerzésére? Ha az oktatásügyben a változtatásra szabad kezet kapnának, mi lenne az első intézkedésük? Mi az ami munkájuk értelmét adja? Szinte kivétel nélkül azt válaszolták: tudatosan készültek a pályára, sokuk, ha újra kezdhetné, ma is ezt választaná. Az idősebb korosztály szívesen emlékszik vissza a katedrán eltöltött évtizedekre, de tudják, hogy a fejlődés rengeteg változást is hozott, ami az iskolát sem kerülte el. A mai digitális világ számos vívmánya segíti az oktatást, mindez a diákok viselkedésére is kihat. Véleményük szerint ideális esetben a jó képességhez kitartás és szorgalom is kell társuljon, így az eredmény nem marad el. Ha rajtuk múlna az oktatásügy és minden ezzel együtt járó feladat összehangolása, megszervezése, a munkát teljes mértékben szakmai alapokra helyeznék. De már most is sokat tesznek azért, hogy a tanár-diák-szülő kapcsolatot szorosabbra fűzzék. Munkájuk értelmét a csillogó szemek és a tudással felvértezett gyermek adja, aki akkor szerzi tanárának a legnagyobb örömöt, ha néhány évvel-évtizeddel később nagy tudású szakemberként, esetleg értelmiségiként üdvözli egykori tanítóját, tanárát. Kedves jelenlegi diákok, tegyetek meg Ti is ennek érdekében mindent, mert a tudás megszerzése tanáraitok kitartó munkája mellett nagyrészt rajtatok múlik. GrG Megérkezett a torony Május 27-én különleges szállítmány lépte át településünk határát, amely Magyarkimle faluközpontjáig meg sem állt. Ekkor érkezett meg az új templomtorony szerkezete, melyet a templomtéren helyezték el. Ezen a hétvégén a falu lakói, a szentmisére érkezők és a rendezvények látogatói azt közelebbről is szemügyre vehették. Akinek kedve volt, fényképet is készíthetett a nem mindennapi látványosságról. Sokan ekkor szembesültek a szerkezet valós méreteivel is, a megkérdezettek többsége kisebbnek képzelte el az építményt. 2011. május 30-a ismét ünnepnap volt településünkön. A projekt leglátványosabb részének lehettünk tanúi: egy daru segítségével a torony szárnyakat kapott és nagy érdeklődés mellett végleges helyére emelkedett, hogy irányt mutasson idelátogató vendégeinknek, és segítse Kimle lakóit, hogy hazataláljanak. Lapzártánk ideje alatt kezdték meg a torony vörösrézlemezzel való fedését és a homlokzat színezését, így nagy esély van arra, hogy Sarlós Boldogasszony ünnepét templomunk megújult külsővel köszöntse. GrG

Óvoda ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Óvodáinkban történt Nyílt-nap az óvodában: Minden évben tavasszal nyílt napot tartunk óvodáinkban. A szülők idén is ezen a napon betekinthettek csoportjaink életébe, a délelőtt folyamán közösen játszhattak, tevékenykedhettek gyermekükkel. Kirándulás a Tűzoltó-múzeumba: A Szivárvány óvoda nagy-középső csoportosai ellátogattak a Tűzoltó-múzeumba ahol, megismerkedhettek a régi és a mai tűzoltáshoz szükséges tárgyakkal, felszerelésekkel, járművekkel, beülhettek a tűzoltó autóba. A gyermekek számára ez nagyon nagy élmény volt. Húsvét: Csoportjaink tojáskeresésre indultak. A nyuszi kijelölte a keresési útvonalat, így senki sem tévedt el, sőt minden gyermek ajándékkal tért vissza az óvodába. Múzeumlátogatások: A mosonmagyaróvári Hanság Múzeum számos érdekes programot szervez óvodás és kisiskolás korú gyermekeknek. Óvodásaink ezek közül a programok közül a rovarkiállítást és az 1848-as események kapcsán tartott foglalkozáson vettek részt. A gyermekek élményekkel, új ismeretekkel gazdagodva tértek vissza ezekről a programokról. Pindur-pandúr vetélkedő: Idén mindkét óvodából részt vett néhány gyermekünk a mosonmagyaróvári rendőrség gyermekeknek szervezett közlekedési vetélkedőjén, melyen ügyesen szerepeltek. Gyermeknapi előadás: Óvodásaink gyermeknapi ajándékként az önkormányzat jóvoltából a Pulzus együttes zenés előadásán vehettek részt a Művelődési házban. A gyermekek nevében is köszönjük. Föld és a Víz világnapja: Mindkét óvoda gyermekei játékos foglalkozások keretében hívták fel egymás figyelmét természetünk megóvására, A két óvoda nagy-középső csoportosai közös programot is szerveztek, melyen nagyon jól érezték magukat. Anyák-napi ünnepélyek: Minden csoport külön-külön készült az édesanyák ünnepére. A gyermekek az óvónők segítségével apró meglepetést készítettek, melyet vers vagy rövid ünnepi műsor kíséretével adtak át az édesanyjuknak, nagymamáiknak. Gyermeknap alkalmából óvodásaink idén ezen a napon, légváron játszhattak, ki-ki kedve szerint vehetett részt kézműves-foglalkozásokon, közösen jégkrémeztünk, délután a Napsugár óvodások a szülőkkel együtt piknikeztek. Gyermeknapi kirándulás: Örömünkre már évek óta lehetőségünk van az önkormányzatok és a szülők segítségével, illetve alapítványi segítséggel eljutni a győri állatkertbe. Ezekről a kirándulásokról minden gyermek pozitív élményekkel gazdagodva tér vissza. Nagyon örülünk ennek a lehetőségnek, mivel meggyőződésünk, hogy sajnos sok kisgyermek csak az óvoda által tud eljutni ide. Napsugár-óvoda sportnapja: A Napsugár óvoda óvodásai tavasszal, a szülőkkel együtt sportnapot rendeztek a pályán. Ezen a délelőttön akadályversenyeket szervezve vidáman vetélkedhettek a gyermekek szüleikkel együtt. Lovaskocsis-kirándulás: A két óvoda nagy-középső csoportosai közös kirándulást szerveztek a magyarkimlei bányatóhoz. Pethő Laci bácsinak köszönhetően kifelé a tó felé lovas kocsikázhattak. A bányatónál az óvónők irányítása mellet a gyermekek kutakodhattak, gyönyörködhettek az ottani élővilág szépségében. Délután a gyermekek örömmel mesélték élményeiket szüleiknek. Évzáró ünnepélyek szervezése, a nagycsoportosok búcsúztatása: A gyermekcsoportok külön-külön évzáró műsorral zárták a nevelési évet, melyre meghívták szüleiket, nagyszüleiket. A vendégek az év közben tanult versekből, énekes játékokból, mesés-játékokból kaphattak ízelítőt. Az iskolába készülők ünnepélyesen elbúcsúztak az óvodától, felnőttektől, kisebb társaiktól, a kisebb óvodások, pedig apró ajándékkal kedveskedve búcsúztak el tőlük. Úszás-oktatás: Június elején nagycsoportos korú óvodásaink úszás-oktatáson vehettek részt Mosonmagyaróváron a Termál-fürdőben, az önkormányzatok és a szülők anyagi hozzájárulása segítségével, melyet köszönünk. Minden résztvevő kisgyermek bátran de fegyelmezetten, a víztől nem félve próbálta elsajátítani az úszás alapjait. Német-nap: Már hagyománnyá vált, hogy az óvodásaink részt vesznek a nemzetiségi napokon. Június 5-én tartották a Német Napot, melyen a német nemzetiségi óvoda óvodásai szerepeltek nagy sikerrel. Új játékok a Szivárvány óvoda udvarán: Köszönetünket szeretnénk kifejezni mindazoknak akiktől, anyagi vagy bármiféle támogatást kaptunk, s így hozzájárultak ahhoz, hogy óvodánk udvara megszépülhetett, új játékokkal gazdagodhatott! Készítette: Almásiné Tomasits Judit óvodavezető

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Iskola A kimlei Nemzetiségi Általános Iskola eseményei Az elmúlt hónapokban az iskola diákjai számos sport, kulturális és tanulmányi versenyen vettek részt, nagyon szép sikerekkel, eredményekkel. Ehhez minden résztvevő diáknak és felkészítő tanáruknak gratulálunk és reméljük a pihentető nyári szünet után a jövő tanévben is hasonló szép eredmények fognak születni. Az elért eredmények a http://kimlesuli.blogspot.com/ oldalon részletesen megtekinthetők. Hévízi konferencián mutatkoztunk be A Nyugat-dunántúli Hálózatkoordinációs Központ által szervezett konferencián vettünk részt június 8. és 9. között, melynek célja az idei tanévben végzett iskolák közötti kapcsolatépítés értékelése volt. A TÁMOP-pályázat által létrehozott iroda feladata volt iskolák közötti erős kapcsolat, ezáltal pedig egy erős hálózat kialakítása. Ennek egyik eleme a referencia-intézményi rendszer kiépítése, melynek iskolánk is tagja. A konferencián, melynek Hévíz Város Polgármesteri Hivatala adott otthont, iskolánk is képviseltette magát. A kétnapos rendezvény első napján a szakmai előadások, eddigi eredmények bemutatása mellett szerepet kaptak a térség iskolái is. Láthattuk a kőszegi ugrókötél csoport produkcióját, a kópházi Naković-iskola tamburásait, a gyömörei citerazenekart és népdalkórust, a gyenesdiási néptáncosokat, valamint a hévízi Bibó-gimnázium színjátszósainak Ady-interpretációját. Fontos gondolatokat osztott meg velünk prof. Dr. Bagdy Emőke is, aki boldogságkutatóként próbált egy kis ízelítőt adni a stresszűzési technikákból. A második napon referenciaintézmény-jelöltek és kistérségi koordinátoraik mutatkoztak be. A koordinátorok feladata, hogy szervezzék a kistérségen belüli kapcsolatokat, referencia-intézményeket. A mosonmagyaróvári kistérségben e feladatot a mosonszentmiklósi iskola vezetője, Héczné Tóth Mária Magdolna látja el. E napon mutatkozhatott be a mi iskolánk is Baán Józsefné és Csizmazia Roland szervezésében. A jó gyakorlatainkból adtunk egy kis ízelítőt, előbb a reneszánsz projektnapot és a történelem-projektórákat ismertettük, majd egy kis szorobán-bemutató következett. Három elsős és három ötödikes diák is elkísért minket Hévízre aznap, ahol bemutatták, milyen hasznos is egy szorobán a matematika-órákon. A bemutatónkon fejben számolás, nagy számokkal való bűvészkedés és mértékváltásos feladatok ejtették ámulatba a konferencia résztvevőit. Nagyon ügyesek voltak a gyerekek és felkészítőjük, Baán Józsefné, Bori néni. A konferencia zárásaként bemutatták a régió referencia-intézményeit és jó gyakorlatait összefoglaló kiadványokat. A projekt ugyan erre a tanévre véget ért, de terveződik a következő tanév feladatsora is. Szívesen veszünk részt további bemutatkozási lehetőségeken, hiszen ezzel csak hírnevünk erősödik. Búcsúzik a ballagó 8. osztály: Angyal Bence Máté Eniko Baán Máté Mátyus Zsófia Baranyai Viktória Mayer Zsófia Barna Máté Boncsér Ibolya Móricz Fruzsina Borbély Ramóna Pádár Eniko Farkas Fruzsina Samu Marietta Gulyás Péter Hamar Márió Schmuk Eszter Hegedüs Gergo Szédelyi Péter Hodási Zoltán Szép Lajos Holhos András Tamás Róbert Horváth Patrícia Józsa Bálint Tóth Petra Kovács Eszter Wertál Szilveszter osztályfőnök: Króneisz Flóriánné

Egészség ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ TINI-klub Lassan már 10 éve annak, hogy a nyolcadik osztályban, az órarendbe iktatott 2 egészségnevelő órán kívül, a lányokkal a TINI-klub keretében szervezett foglalkozásokon is találkozunk. A foglalkozások célja, hogy a lányok a női szerepre, a családanyaságra útmutatót kapjanak, a szülői házból hozott példák mellett. Az évek óta alkalmazott tematika sikeresnek bizonyult. Az elméleti ismereteken kívül, közös ismeretterjesztő filmeket is megnézünk. A mozgás szeretetét, fontosságát az ember egész élete során azzal is igyekszem nyomatékosítani, hogy közös túrát, kerékpározást, úszási lehetőséget is iktatok a programba. 6 egymást követő héten előre egyeztetett időpontban találkozunk a lányokkal a Tanácsadó helyiségében. Az első találkozás az ismerkedés jegyében zajlik (önismeret, a kitűzött célok az elkövetkezendő években, fogalmazás készítése: Egy napom 10 év múlva címmel). A második alkalommal az életciklusokról, barátságokról, szerelemről, szexualitásról, fogamzásgátlásról, komoly párkapcsolatokról, a párválasztásról beszélgetünk. Ezután következik a családalapítás, a felelősség önmagunkért, tervezett várandósság, a magzat méhen belüli fejlődése, a születés, babagondozás témaköre. A negyedik találkozáskor a védőoltásokról, a gyermekkori és felnőttkori leggyakoribb fertőző betegségekről, az ellenük való védekezési módokról, azok hatékonyságáról beszélgetünk. Ötödik foglalkozás témái: a nő szerepe a család táplálkozási szokásainak a kialakításában, táplálkozással összefüggő betegségek, diéták fontossága és közös salátakészítés. Az utolsó elméleti foglalkozáson az egészséges életmódról, a szűrővizsgálatok fontosságáról, a nőgyógyászati vizsgálat menetéről beszélgetünk. Bemutatom a nőgyógyászati vizsgáló asztalt és a vizsgálat során használt eszközöket. Majd a foglalkozás zárásaként videó filmeket nézünk a daganatos betegségek megelőzéséről, az emlő önvizsgálatáról, fogamzásgátlásról. Évek óta a dunakiliti welness szállóban kapunk jelentős kedvezményt az uszodalátogatáshoz. Az utazáshoz a buszt az Önkormányzat biztosítja. Tavasszal a jó idő beköszöntével szintén hagyomány az 1 napos bakonyi túra, melynek idei fényképét itt láthatják. A kerékpár túrák célpontja változó. Vállalkozó szellemtől függ a megtett kilométerek száma! Idén a Dunaszigeti strand volt az úti cél. A gyerekek visszajelzéseiből úgy látom, hasznosak ezek a beszélgetések, a közös mozgásprogramok. A területi védőnői ellátásból a 8 osztály elvégzése után, egyesek végleg, mások csak átmenetileg kerülnek ki. Hisz aki itt alapít családot és lesz várandós, az újra visszakerül védőszárnyaim alá. Bízom benne, hogy hasznos útravalókkal gyarapszanak találkozásaink során, a felnőtt élet kezdetén szárnyaikat bontogató lányok. Rostáné Kuller Éva védőnő Frissítse fel szervezetét! A hagyományos értelmezés szerint a salaktalanítás azt jelenti, hogy intenzívvé tesszük és felgyorsítjuk anyagcsere-folyamatainkat, azon belül is főleg a hulladék anyagok kiválasztását. A legjobb eredményt emésztőszerveink intenzív elárasztásával érhetjük el. A víz a legegyszerűbb és a lehető legjobb salaktalanító. A rendszeres salaktalanítás feltétlenül szükséges az egészség megőrzése, és a betegségek elkerülése érdekében. Szervezetünk sejtjeiből a nyirokér hálózat és vérerek a kiválasztó szervekbe szállítják a szervezet számára felesleges vagy éppen káros, toxikus anyagokat, amelyek a kiválasztódás után a vizelettel és a széklettel távoznak. Ha valahol a szervezet saját méregtelenítési folyamatai megakadnak, akkor megterhelődik szervezetünk és az immunrendszerünk. A salaktalanítás eredményeként javul a közérzetünk, könnyedebbnek és felszabadultabbnak érezzük magunkat. Szervezetünk egyedül nem képes közömbösíteni mindezeket a méreg- és vegyi anyagokat, melyeket naponta belélegzünk, vagy elfogyasztunk. Ezek egyszerűen felhalmozódnak a sejt-jeinkben, a szöveteinkben, a vérünkben, a szerveinkben (pl. a vastagbél, a máj és az agy), és elraktározódnak. Az elsősorban vizelethajtó, székletrendező/hashajtó, emésztésjavító, étvágycsökkentő, továbbá a zsírégetés folyamatát felgyorsító gyógynövények, illetve növényi készítmények alkalmasak arra, hogy állandó részévé váljanak szakemberek által összeállított salaktalanító, fogyókúrás és léböjt programoknak. A tudomány és a tapasztalatok folyamatosan igazolják, hogy amit naponta teszünk, eszünk és gondolunk, meghatározza, hogy hogyan és mennyi ideig fogunk élni. Rajtunk múlik!

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Érdekességek Májusfa állítástól Úrnapjáig avagy népszokásaink régen és ma 10 A májusfa állítás szokása mindegyik településen elterjedt volt és gyakorolják ma is. Május 4-e Szent Flórián, a tűz elleni védekezés védőszentje, a tűzoltók is őt választották patrónusuknak, így nem csodálkozhatunk azon, hogy falubeli őseink is kiemelten tisztelték. Szent Flórián napja Magyarkimle fogadott ünnepe volt, Horvátkimlén pedig kápolna is épült a tiszteletére. Május utolsó napja a májfaállítás szokásának utolsó mozzanata, a fa kiásása e nap estéjéhez kötődik: ekkor ugyanazok a legények, akik állították, kihúzták a fát, bevitték; a házbeliek pedig megkínálták őket. Keresztjáró napoknak hívja az egyház az Áldozócsütörtök előtti három napot. Ezeken a napokon a templomtól körmenetben vonultak a hívő emberek a falu szent helyihez, közben énekeltek, imádkoztak. Magyarkimlén a temetőben lévő, 1881-ben épített, Szent Kereszt tiszteletére szentelt kápolna, a kálnoki dűlőút és a Duna között lévő Szent Anna kápolna, valamint a határban lévő Mára-kép volt a meglátogatandó három szent hely. Horvátkimlén a régi Duna-híd lábánál álló Nepomuki Szent János-szoborhoz, a horvátkimlei Mária-képhez, valamint a temetőbe vonult a menet. Szentháromság vasárnapja ünnepén a Kimlével szomszédos búcsújáró hely, Márikálnok egyik főbúcsúja, mely évszázadok óta zarándokok ezreit vonzza. A két Kimléről egészen az 1960-as évekig külön-külön prosecció vonult ilyenkor a kálnoki kápolnához, kereszttel és templomi zászlókkal, énekelve, imádkozva. A szervezett keretek közötti zarándoklat 1970 táján maradt abba: ezidőtájt már inkább egyesével vagy kisebb csoportokban, autóval, kerékpárral, esetleg gyalog mentek át e nap délelőttjén a kimleiek Kálnokra napjainkban pedig már inkább csak autóval. A tavaszi ünnepek sorát az Úrnapja zárta, mely a Szentháromság vasárnapja utáni csütörtökre esik az egyházi év rendjében, megünneplésére azonban az utóbbi évtizedekben a reá következő vasárnap került sor. Sátoros ünnep, melynek lényeges része a falu négy különböző helyén zöldágból font négy sátor, bennük egy-egy oltárral, virágokkal szépen feldíszítve. Mindkét Kimlén hagyománya volt annak: melyik oltárt hol, kinek a háza előtt állítják fel és kik, mely családok gondozzák azokat. A szertartás alatt azután körmenetben vonult a nép által körbefogott plébános baldachin alatt, kezében az Oltáriszentséggel egyik sátortól a másikig. Közben szóltak a harangok, a jelen lévők imádkoztak, énekeltek, az ablakokban gyertyák égtek. Minden településen jeles nap a templombúcsú napja. Kimle közigazgatási területén három római katolikus templom is van, így három falurésznek is van búcsúja: Horvátkimlén Szent Mihály napján (szeptember 29.), Magyarkimlén Sarlós Boldogasszony ünnepén (július 2.), Novákpusztán pedig Pünkösdkor, mivel az 1948-ban kialakított kis templom a Szentlélek tiszteletére van szentelve. Különösen fontos volt még az aratás kezdete Magyarkimlén. Július 2-án, Sarlós Boldogasszony ünnepén aratómisével kezdték a napot, mise után a templom falához kívülről letámasztott szerszámaikra is áldást kérve. Ezután mentek ki a határba és tették meg ünnepélyesen az első suhintásokat de az ünnepen érdemben nem dolgoztak, csak másnap kezdtek hozzá teljes erővel. A tavaszi/nyári ünnepek kapcsán két látnivalót szeretnénk a figyelmükbe ajánlani: A Szent Anna kápolna Magyarkimlén áll a kálnoki dűlőút és a Duna között. A magyarkimlei temetőben lévő, 1881-ben épített, Szent Kereszt tiszteletére szentelték fel a kápolnát. Nevét Szent Annáról, Szűz Mária anyjáról kapta, akinek helyi tiszteletét ez a kápolna bizonyítja. Ezt a kis 6 m 2 alapterületű kápolnát 1862-ben építették; építtetője a Stipkovits család volt, mely család leszármazottai azóta is gondját viselik. Ez idáig nem tudjuk, milyen motivációból építették és miért éppen Szent Anna tiszteletére szentelték; tudunk viszont arról, hogy Szent Anna más német településeken is nagyon népszerű volt. Minden évben Anna napkor (július 26-án) szentmise van a kápolnánál. A viszai keresztet a Hanaszek család állítatta kb. a Szent Anna kápolna építésével egy időben. A kereszt szintén a kálnoki dűlőúton áll Magyarkimlén, az ún. Visza térségben a Duna mellett. A kálnoki búcsújárás során a Kimléről indult prosecció mindig megállt mellette imádkozni. Forrás: Fejezetek Kimle múltjából c. könyv

Érdekességek ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Pálinka - kultúra Érdekes anekdota az uniós tárgyalásokról, hogy amikor a pálinka szó használatáért küzdött az uniós testület előtt a román és a magyar delegáció vezetője, a következő esemény zajlott le. Arra a kérdésre, hogy ki hogyan tudja megindokolni saját álláspontját, azaz hogy országa nyelvében ered a szó és országának volna kizárólagos joga ezt használni, a magyar külügyminisztérium képviselője felütötte a román nyelv értelmező kéziszótárát, ahol palincă címszó alatt a következő magyarázat volt olvasható: A palincă magyar eredetű, gyümölcsből erjesztéssel és lepárlással készülő szeszes ital. Az európai uniós testület ezzel a kérdést eldöntöttnek tekintette, hiszen ha maguk a románok is magyar eredetűnek nevezik az italt, akkor az tényleg csak magyar lehet. Így Magyarország megkapta a kizárólagos szóhasználat jogát. A pálinka igazán sokoldalú ital, de a jó pálinkában félreérthetetlenül felismerjük annak a gyümölcsnek az aromáját, melyből készítették. Ha bármilyen más illatot, szagot érzünk, amely akár kellemetlen is lehet, az gyártási, előállítási hibát jelez. A jó pálinka elfogyasztása után az ember nem kel másnaposan, tiszta a feje és gyomra. A pálinkát még manapság is tévesen gyakran hűtve fogyasztják. Ám ha hűtjük az italt, akkor az pontosan azt az élvezeti értékét veszíti el, amiért fogyasztjuk: a gyümölcsösséget és az illatát. A pálinkát legjobb 18-20 C-n felszolgálni, hogy a gyümölcs kellemes ízét teljes mértékben élvezhessük. A pálinkát nem szabad csak úgy egy szuszra, egyetlen hörpintésre meginni, csak lassan kortyolgatva, ízlelgetve szabad fogyasztani. Csak így élvezhető igazán a minősége. Ha a pálinka hibátlan minőségű, akkor néhány perccel a fogyasztása után is érezhetjük, hogy milyen kellemes illatok szabadulnak fel az üres pohárból. A pálinkát az 1900-as években a szegények kávéjának is nevezték. Recept Sváb kovászos uborka Végy egy nagy uborkás üveget! Alulra pakolj bele 1 csokor kaprot. Erre 1 sor karikára vágott nyers burgonyát. (Nem tévedés, nem kenyeret! Én öreg krumplit spájzolok be erre a célra. A lé sose penészesedik meg, áttetszően tiszta marad és behűtve a legfinomabb nyári üdítő ital.) Erre pakolom a megmosott, felhasított uborkát, amelyet aznap reggel(!) szedek le, mert csak akkor lesz ropogós. Tetejére szintén karikára vágott nyers, öreg krumplit rakosgatok. Legfelülre jön még 1 csokor keményszárú kapor, amely alkalmas arra is, hogy leszorítsa az egész rakományt. Végül leöntöm langyos, sós vízzel (ahány liter víz, anynyi evőkanál só), kistányérral letakarom. 3 nap múlva csudát tálalhat a családjának. Ha egyszer kipróbálják, nem bánják meg! Az alábbi rejtvényben egy fogalmat rejtettünk el átlós irányban balról lefelé. Várjuk megfejtéseiket, melyeket 2011. augusztus 31-ig juttathatnak el a kimlerejtveny@gmail.com e-mail címre vagy a Művelődési Házba. Érdemes játszani, mert a helyes megfejtők között kisorsolt két nyertesnek ajándékkal kedveskedünk. A 2011. márciusi számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Március idusa. A megadott határidőig beérkezett helyes megfejtők közül kisorsolt nyertesek: Fényi Istvánné és Fehérné Bodó Mariann. Jutalmuk egy ÚMVP póló és SZMS bögre. Nyereményüket a Vízikarneválon vehetik át. Rejtvényfejtőknek 1 szemetes gyűjtőedény 2 péksütemény 3 nyári gyümölcs 4 ütheti a nyomát 5 védett virág 6 női név (május 3.) 7 tetőt fed 8 kistérségünk legfiatalabb faluja 9 sivatag hajója 10 férfinév (június 5.) 11 település B-A-Z Megyében Készítette: A Kos 12 letakarta 11

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ Sport Sporthírek Az előző megjelenés óta nem sok minden történt a labdarúgócsapat életében. Azt a pár dolgot, ami megtörtént, foglaljuk össze. Az első és legfontosabb, hogy Kimle csapata második helyezést ért el a megyei III. osztályú bajnokságba. Az őszi eredményhez képest a csapat előrelépett és megérdemelten érte el ezt a helyezést. A csapat nevében köszönetet szeretnék mondani mindazoknak, akik bármilyen módón és formában tettek azért, hogy ez az eredmény megszülessen. Ugyanakkor óva intek mindenkit attól, hogy ezt a sikert kisajátítsa, sajátjának tekintse, mert az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, sikert csak úgy lehet elérni, hogy együtt dolgozunk és a munkából mindenki kiveszi a saját részét. A jövőről még semmit sem lehet tudni. Sok csapat indulását, nevezését meghatározzák az anyagi lehetőségei. Azt, hogy ki hova nevez, melyik bajnokságban indul az még megjósolhatatlan. Úgy gondolom július közepe felé fognak a dolgok véglegessé válni. Az biztos, hogy a csapatot tovább kell erősíteni, hogy a jövőben még több örömet tudjon okozni a szurkolóknak. Szeretnék egy örömteli hírről beszámolni. Az előző számban egy felhívást tettem közzé óvódás korú gyerekek mozgásával, labdarúgásával kapcsolatban. A felhívás óta már kétszer találkoztunk és fociztunk egy jót. Az első alkalommal 8, másodszor pedig már 15 kisgyerek kergette a labdát. Ez a két alkalom is bebizonyította, hogy érdemes energiát fektetni ennek megszervezésébe, hiszen a munka gyümölcse már az első sípszó elhangzása után látható. A gyerekek mindenről megfeledkezve kergetik egymást és a labdát. Mintha Ovifoci egy felbolydult méhkast látnánk, ahogy rávetik magukat a labdára. A pálya szélén a szülők pedig szinte önkívületben bíztatják a csapatokat. Ilyenkor lehet látni, hogy van igény Kimlén a közösségi programokra, hiszen ez az alig félórás esemény közel ötven embert mozgatott meg. Ha továbbra is kitart, a gyerekek lendülete, lépni kell, és szervezett formában heti rendszerességgel edzéseket kell a gyerekeknek tartani. Erre véleményem szerint legkorábban augusztus vége felé kerülhet sor. Már körvonalazódik a következő találkozó is augusztus közepe felé. Konkrétumokat még nem tudok, de kérek mindenkit, akit érdekel, folyamatosan érdeklődjön. Ha már biztos lesz minden, valamilyen formában tudatni fogom a szülőkkel. Baán Gyula Kimle KSE alelnök A képek a Pünkösdi rendezvényen készültek. Új Kimlei Hírmondó Kiadja: Kimle Község Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Balsay Zsuzsanna Szerkesztő: Krankovitsné Dávid Henrietta (davidheni@t-online.hu) A szerkesztőbizottság tagjai: Ásványi Tibor, Grundtner Gábor, Stipkovits Jánosné Megjelenik: negyedévente 800 példányban 12