Új Yaris tartozékok
02
YARIS CSAKIS AZ ÖNÉ A Yaris az országutakon és a városban egyaránt, nap mint nap bizonyságot tesz páratlan értékeiről, amelyeket az eredeti Toyota tartozékok még magasabb szintre emelnek. A stílust és praktikumot erősítő vagy a legmodernebb technológiai tartozékokat felölelő kínálatunkkal olyanná alakíthatja autóját, hogy pontosan megfeleljen úgy a mindennapok, mint a kivételes napok elvárásainak is. Tartozékcsomagok 04 Stílus 10 Védelem 18 Technológia 22 Szállítás és vontatás 26 Praktikum 30 Öltöztesse fel tartozékokkal a Yarisát! Szkennelje be ezt a QR kódot és kövesse a linket arra az interaktív oldalra, ahol tartozékainkkal saját elképzelése szerint alakíthatja autóját. 03
Tartozékcsomagok Úgy érzi, Yarisának még több védelemre vagy stílusra van szüksége? Multimédiás elemekkel szerelné fel, vagy sportosabbá formálná? Tartozékcsomagjainknak köszönhetően nincs akadálya annak, hogy autójában alakot öltsön a képzelete. A csomagokat az általános vevői elvárások szerint állítottuk össze, ezért bizonyosan megtalálja közöttük azt, amelyik az igényeit leginkább kielégíti. Borítás intelligens kulcshoz Mindig eszébe juttatja, milyen érzés ismét beleszeretni a vezetésbe. Hátsó lökhárítóvédő A rozsdamentes acélból készült kiegészítő a hátsó lökhárító fényezését óvja. HYBRID CSOMAG Küszöbdíszléc Védekezzen stílusosan a küszöbön keletkező karcolódások ellen! Kifejezetten a Yaris Hybridhez készül a tartozékcsomag valamennyi eleme, amelyek a mindennapokban szükséges praktikumon túl az eleganciát sem nélkülözik. 04
STÍLUS CSOMAG HYBRID MODELLEKHEZ A stílus csomag formatervezett, krómozott elemei tökéletesen illenek valamennyi, a Yaris Hybridhez választható karosszériaszínhez. A tartozékcsomag elemei önállóan is megvásárolhatóak. További részleteket a prospektusban talál, illetve Toyota márkakereskedője örömmel válaszol kérdéseire. Csomagtérajtó díszléce A csomagtérajtó alsó ívén elhelyezkedő, krómozott díszléc a Yaris stílusára helyezi a hangsúlyt. Kipufogóvég Tartós krómbevonattal láttuk el a szép formájú kipufogóvéget. Oldaldíszléc A krómozott elem nyomatékosítja autója szép oldalsó íveit. 05
VÉDELEM CSOMAG A csomag központi gondolata a védelem kívül és belül. Praktikus tartozékaink segítenek abban, hogy autója hosszan megőrizze újszerű megjelenését. Csomagtértálca Masszív, peremmel ellátott fekete műanyagtálca csúszásgátló felülettel. Hátsó lökhárítóvédő (fekete) Hatékonyan védi a fényezést a csomagok be- és kirakodása közben. Oldalvédő csík A karcolások ellen védi autója oldalelemeit a fekete vagy a karosszéria színére fújt kivitelben is választható oldalvédő csík. 06
SPORT CSOMAG Elismerő tekintetek övezik, bármerre is viszi útja. Hát még ha a teljesítményt és erőt sugárzó sport csomaggal öltözteti fel Yarisát! Tetőlégterelő A sportos formaterv remekül illik autója aerodinamikus profiljához. Könnyűfém keréktárcsa 15 colos, antracit színű, csiszolt felületű keréktárcsa 9 küllős formatervvel. A tartozékcsomag elemei önállóan is megvásárolhatóak. További részleteket a prospektusban talál, illetve Toyota márkakereskedője örömmel válaszol kérdéseire. 07
MULTIMÉDIA CSOMAG A csomag kifejezetten felhasználóbarát tartozékai létrehozzák és megerősítik az Ön és autója, valamint a külvilág közötti kapcsolatot. Toyota Touch 2 Go navigációval Pán-európai térképpel egészíti ki a Toyota Touch 2 audio- és információs rendszert. Toyota Hotspot 5 különböző wifi-képes eszköz csatlakoztatható hozzá, például okostelefon, táblagép, laptop. 08
SZATÉNKRÓM CSOMAG HYBRID MODELLEKHEZ A csomag célratörő stílusrészletei a Yaris Hybrid különleges formatervére helyezik hangsúlyt, és igazi kifinomult járművé varázsolják autóját. A tartozékcsomag elemei önállóan is megvásárolhatóak. További részleteket a prospektusban talál, illetve Toyota márkakereskedője örömmel válaszol kérdéseire. Hátsó lökhárító króm díszléce Stílusos szaténfényű króm elem a különleges formájú hátsó lökhárítón. Oldaldíszléc Lakkfekete színe, szaténkróm betétje tökéletesen követi a Yaris vonalvezetését. 09
Stílus A Toyota egyedülálló stílust képviselő tartozékai olyan dizájnelemek, amelyek még inkább egyedivé teszik Yarisát. Akár önállóan, akár együtt, akár kívül, akár belül alkalmazza őket, abban bizonyos lehet, hogy tökéletes harmóniát alkotnak autója eleve nagyszerű megjelenésével. Felniközépgyűrű A könnyűfém keréktárcsák felniközepe köré illeszkedő gyűrű kifejezetten a 15 fekete, csiszolt felületű és a 15 ezüst színű, csiszolt felületű, 5 ikerküllős könnyűfém keréktárcsákhoz választható: 1 7 2 8 3 9 4 10 15 ezüst színű, csiszolt felületű (5 ikerküllős) 15 fekete, csiszolt felületű (5 ikerküllős) Felniközép A 15 fekete, csiszolt felületű és a 15 ezüst színű, csiszolt felületű, 5 ikerküllős könnyűfém keréktárcsákat még különlegesebbé teheti a színes felniközepekkel: 1. Fényes fekete krómozott logóval 2. Matt fekete krómozott logóval 3. Ezüst színű, fekete krómozott logóval 4. Matt fekete fényes fekete logóval 2 1 4 3 5 11 6 12 1. Króm 2. Fekete 3. Ezüst 4. Fehér 5. Szürke 6. Világoskék 7. Bronz 8. Gyöngyház fehér 9. Sötétpiros 10. Vízkék 11. Sötétkék 12. Piros 10
1 Acél keréktárcsa Kifejezetten a téli gumikhoz ajánljuk. Amikor aztán az idő jobbra fordul, a téli tárcsákat egyszerűen átcserélheti a könnyűfém keréktárcsákra, így elkerülheti a gumik cseréjével járó többletköltségeket. 1. 15 fényes fekete könnyűfém keréktárcsa (5 ikerküllős) 2. 15 világosszürke könnyűfém keréktárcsa (5 ikerküllős) 3. 15 & 16 antracit színű, csiszolt felületű könnyűfém keréktárcsa (9 küllős) 4. 15 & 16 antracit színű könnyűfém keréktárcsa (9 küllős) 5. 15 ezüst színű könnyűfém keréktárcsa (7 ikerküllős) 2 4 3 5 Kerékőr Lekerekített profiljának és kódolt kulcsának köszönhetően gondoskodik a könnyűfém keréktárcsák védelméről. A kemény acél felületet krómoztuk, hogy stílusában illeszkedjen a meglévő kerékanyákhoz. 11
OIdaldíszléc Autója oldalsó vonalvezetését hangsúlyozza a kifejezetten a Yarishoz készülő oldaldíszléc. Különböző kivitelben kapható. A képen lakkfekete változat látható krómbetéttel. OIdaldíszléc Matt fekete krómbetéttel. OIdaldíszléc Lakkfekete szaténkróm betéttel. A Yaris Hybrid modellekhez ajánljuk. OIdaldíszléc Különleges, krómozott felülettel. 12
Tetőlégterelő Az autója áramvonalas felépítésével tökéletes harmóniában álló tetőlégterelőben a Yaris sportos teljesítménye ölt alakot. Csomagtérajtó díszléce A csomagtérajtó alsó ívén elhelyezkedő, krómozott díszléc a Yaris stílusára helyezi a hangsúlyt. Hátsó lökhárító króm díszléce A különleges, krómozott díszítőelem felhívja a figyelmet Yarisának egyedi hátsó formatervére. Kipufogóvég A tartós krómbevonat igazi látványelemmé varázsolja a kipufogóvéget, egyszersmind erősíti autójának sportos, ugyanakkor mégis elegáns külsejét. 13
Toyota bőrkárpit A Toyota bőrkárpitja nemcsak a szemet gyönyörködteti, rendkívül kényelmes is! A stílusos és praktikus kárpit a legjobb minőségű bőrből készül, többféle színű betétekkel. 14
Bőrkárpit szürke * Az üléseket és a fejtámlákat szürke cérnával varrt fekete bőr borítja, amelyet szürke betétek tarkítanak. A kartámasz fekete bőrborítása opció. Kifejezetten a Yaris Hybrid modellekhez készül. Bőrkárpit piros * Az üléseket és a fejtámlákat piros cérnával varrt fekete bőr borítja, amelyet piros betétek tarkítanak. A kartámasz fekete bőrborítása opció. Kifejezetten a nem hibrid, 5 ajtós modellekhez készül. A piros motívum színben a Yaris Style felszereltséggel harmonizál. * Toyota márkakereskedője készséggel tájékoztatja, rendelhető-e ez a kivitel. Bőrkárpit sárgásbarna * Az üléseket és a fejtámlákat sárgásbarna cérnával varrt fekete bőr borítja, amelyet sárgásbarna betétek tarkítanak. A kartámasz fekete bőrborítása opció. Kifejezetten a nem hibrid, 5 ajtós modellekhez készül. A sárgásbarna motívum színben a Yaris Lounge felszereltséggel harmonizál. Bőrkárpit fekete Az üléseket és a fejtámlákat borító fekete bőr varrásának színe választható. A kartámasz fekete bőrborítása opció. Válasszon piros vagy sárgásbarna színű varrást a nem hibrid, 5 ajtós modellekhez, és szürke cérnát a Yaris Hybridokhoz. 15
Küszöbdíszléc hibrid modellekhez Az alumínium felületen jól mutat a kék HYBRID logó. Küszöbdíszlécek A Toyota küszöbdíszlécei nemcsak praktikusak, de stílusosak is. Többféle felületkezeléssel kaphatóak, hogy megtalálja a Yaris minőségi utasteréhez leginkább illő változatot. Tökéletesen illeszkedik az ajtóküszöbre, amelynek fényezését megvédi a karcolódásoktól. 16
Küszöbdíszléc alumínium A tetszetős alumínium küszöbdészléc egyben hatékony védelmet is jelent. Borítás intelligens kulcshoz Mindig emlékezteti Önt arra, milyen érzés ismét beleszeretni a vezetésbe. Küszöbdíszléc fekete A tartós, fekete, kompozit anyagból készülő elem óvja a fényezést. 17
Védelem Amikor a Yarist vezeti, magával ragadja az életöröm. Azzal, hogy kívül-belül fenntartják autója remek kondícióját, a Toyota extra védelmet nyújtó tartozékai arról is gondoskodnak, hogy sokáig része legyen abban az örömben, amit a Yaris vezetése okoz. Hátsó lökhárítóvédő rozsdamentes acél A polírozott, rozsdamentes acélból készült elem nemcsak remekül mutat, de a fényezést is hathatósan védi, amikor nehezebb csomagokat csúsztat be vagy vesz ki a csomagtartóból. Hátsó lökhárítóvédő strapabíró műanyag Az érdes felületű műanyag elem hibátlanul illeszkedik a hátsó lökhárítóra, amelyet megvéd a be- és kirakodás során keletkező karcolódásoktól. Lökhárítósarok-védő Az első és hátsó védőelemek fekete vagy a karosszéria színére fújt kivitelben is választhatóak. Elhelyezésüknek köszönhetően gondosan védenek a karcolások ellen. 18
Ablaklégterelő Áramvonalas formatervének köszönhetően csökkenti a leengedett ablakokon beáramló levegő zaját és az így keletkező légáramlatokat. Oldaldíszcsík Stílus és funkció egyben: az oldalelemekben bekövetkező kisebb sérülések ellen védi autóját. Fekete színben rendelhető, de autójának színére is fényezhető. Hátsó lökhárítóvédő fólia A diszkrét fólia erőteljesen védi a hátsó lökhárító fényezését. Az átlátszó, öntapadó fólia tökéletesen rásimul a lökhárítóra. Kilincsvédő fólia A gyakorlatilag észrevehetetlen fólia azon karcok ellen veszi fel a harcot, amelyeket a kesztyűk, gyűrűk és kulcsok okoznak a kilincs környékén. Sárfogó Kifejezetten a Yaris kerékjárati íveihez terveztük, hogy csökkentse a felcsapódó sár-, víz- és a kavicsfelverődést. 19
Textilszőnyegek Az antracit színű és fekete padlószőnyegek többféle vastagságban választhatóak. A piros szegélyű változat a Yaris Style-hoz, a sárgásbarna szegélyű a Yaris Lounge-hoz, a szürke szegélyű pedig a hibrid modellekhez illik a legjobban. A vezetőoldali szőnyeg speciális rögzítésének köszönhetően nem mozdul el a helyéről. 03 Gumiszőnyeg Extra védelem a sár, a kosz és homok ellen. Speciális rögzítésének köszönhetően a vezetőoldali szőnyeg nem mozdul el a helyéről. 20
Csomagtértálca Az erős, rugalmas anyagból készülő tálcát csúszásgátló felülettel láttuk el. Megemelt pereme védi a csomagtér szőnyegét a kosz, homok és folyadékok ellen. A magas és alacsony csomagtérpadlójú Yarisokhoz is kapható. 21
Technológia A Toyota technológiai tartozékai megteremtik azt a kapcsolatot Ön, az életmódja és autója között, amit a modern kor megkövetel. A tartozékok tervezése során mindvégig a majdani felhasználó elvárásai álltak a középpontban, ezért rendkívül könnyű a működtetésük. TAS200 audio Kézenfekvő választás ez az audiorendszer, ha Yarisában nincs audio, és nem szeretné autóját navigációs rendszerrel felszerelni. A könnyű használatról a multifunkciós vezérlőgomb, az éles képet adó, magas fényerejű OLED (organikus LED) kijelző és a rendszer utasításokra adott gyors reakciói gondoskodnak. AM/FM rádió MP3/WMA/AAC kompatibilis CD lejátszó AUX, USB és ipod bemenet DAB-rádió (Magyarországon a DAB + szolgáltatás érhető el. Ezzel nem kompatibilis a Toyota DAB-szett.) Három DSP-üzemmód különböző hangképek előhívására 22
Toyota Touch 2 A Toyota Touch 2 igazi multimédiás központot varázsol autójába. A rendszerbe integrált szórakoztató és információs funkciók sokaságát a nagy felbontású érintőképernyőről lehet vezérelni. Multimédiás jellemzők AM/FM rádió DAB (opció) CD-lejátszó Csatlakoztatható hozzá MP3-lejátszó és ipod Kompatibilis az MP3 és WMA formátumokkal Aux/VTR bemenet Bluetooth A Bluetooth kihangosítónak köszönhetően biztonságosan használhatja mobiltelefonját vezetés közben is. A Toyota Touch 2 lehetővé teszi, hogy letöltse a névjegyzéket, valamint SMS üzeneteket is küldhet, illetve fogadhat vele. MP3-lejátszó és ipod Eszközeit Bluetooth csatlakozással vagy USB-n keresztül is összekapcsolhatja a Toyota Touch 2 audiorendszerrel, amelynek kijelzőjén megjelenik a CD borítója, az előadó és a választott zeneszám is. Járműinformációk Kényelmes és fontos funkció, hogy a Toyota Touch 2 érintőképernyőjén megjeleníthetők az autóval kapcsolatos legfontosabb információk. Nyomon követheti az utazás adatait, innen vezérelheti a klímát, vagy módosíthatja az ajtózárással és világítással kapcsolatos beállításokat is. Tolatókamera A Toyota Touch 2 rendszernek a tolatókamera is a része. A kamera bekapcsolásával megjelenik a kijelzőn a közvetlenül az autója háta mögött található rész valós idejű képe, ami könnyebbé és biztonságosabbá teszi a parkolást. Toyota Touch 2 Go navigációval A legjobb döntés, ha autójában van Toyota Touch 2, amit szeretne navigációval kibővíteni. Tökéletesen illeszkedik a Toyota Touch meglévő funkcióihoz. A pán-európai térkép mellett egy sor utazást könnyítő extrával is szolgál, például valós idejű forgalmi információkkal áll a rendelkezésére. Teljes térképes navigáció A vezetőbarát, teljes térképes pán-európai navigáció jelzései egyértelműek. Mutatja az útirányjelző táblákat, a kereszteződéseket, és még a megfelelő sáv kiválasztását is segíti. A navigáció nyelvét 20 nyelvből választhatja ki. * A helyi szolgáltatástól függően. 3D-s várostérképek A nagyobb városokban az útvonalán 3D-ben megjelenő, jellemző épületek és egyéb tereptárgyak minden korábbinál könnyebbé teszik az eligazodást. Torlódások elkerülése A valós idejű információknak* köszönhetően a rendszer figyelmezteti Önt, ha tervezett útvonalán torlódás várható, kiszámítja a forgalmi dugó okozta, várható időveszteséget, és kerülőutakra is javaslatot tesz. Figyelmeztetés a sebességhatárra és a sebesség-ellenőrző kamerákra A rendszer kijelzi az adott úton érvényes sebességhatárt, ami kétségkívül biztonságnövelő tényező. Opcionálisan az is beállítható, hogy figyelmeztesse a sebességtúllépésre, sőt, arra is felhívja a figyelmet egy hangjelzéssel, ha telepített sebességmérő kamerához közeledik (azon országokban, ahol ez nem ütközik törvénybe). Toyota Eurocare és SOS segítség Csupán egy gombnyomás, és vészhelyzetben már kapcsolatba is léphet a Toyota Eurocare-rel, vagy segítséget kérhet a központi segélyhívó számon. Amikor a telefonkapcsolat létrejön, megadhatja a képernyőn szereplő helymeghatározó koordinátákat. 23
Toyota Hotspot A Toyota Hotspot hatékonyan változtatja át autóját egy mobil wifi-központtá. Ehhez mindössze SIM-kártyáját kell beillesztenie a Toyota Hotspotba, és amíg 2G/3G lefedettségű területen autózik, akár 5 wifi-képes eszközt is csatlakoztathat hozzá, például okostelefont, táblagépet, laptopot, sőt, a csatlakoztatott eszközök még kommunikálni is képesek egymással. Fontos kiemelni, hogy a folyamatos energiaellátás érdekében a Toyota Hotspotot az autó akkumulátoráról kell táplálni. - Kifejezetten autóban történő használatra terveztük úgy, hogy működését ne befolyásolja a hőingadozás vagy a vibráció. - Autókhoz tervezett, nagy sebességű kettős antenna erősíti a vételt és minimalizálja a Doppler-effektust. - Kártyafüggetlen, bármelyik mobilszolgáltatóval használható. Használható egy külön csak adatszolgáltatást nyújtó kártyával, és ha külföldön jár, akár ottani, helyi kártyát is használhat, hogy az adatbarangolást elkerülje, illetve engedélyezheti saját kártyáján az adatbarangolást. - Az online szoftverfrissítések szinte automatikusan történnek. - A könnyen kezelhető webes felhasználói felületen egyszerűen személyre szabhatja a Toyota Hotspot funkcióit (pl. hálózati paraméterek). - Az egyszerű ki/be kapcsológombnak és a színes diódáknak köszönhetően könnyű a használata utóbbiak az aktuális állapotról és működésről tájékoztatnak. - Biztonságosan rögzíthető az autóban, nincsenek szabadon lógó kábelek. - Nem jelentkeznek azok a műszaki problémák, amelyek gyakoriak, ha okostelefont használnak wifi-központként (hotspotként), és nem vonatkoznak rá az internetszolgáltatók korlátozásai sem. Például a Toyota Hotspot egy időben nem csak egy felhasználót enged böngészni az interneten. - Toyota tartozékgaranciát nyújtunk hozzá. Parkolássegítő Szűk parkolóhelyeken nagy segítséget jelent a Toyota parkolássegítője, amellyel elejét veheti a könnyen beszerezhető karcolásoknak. Autója felszereltségétől függően elölre vagy hátra, illetve előre és hátra szereltethet érzékelőket. Ezek az utaskabinban elhelyezett rendszerhez kapcsolódnak, amely annál sűrűbb hangjelzést ad, minél közelebb kerül egy akadályhoz. Tolatókamera A diszkréten megbúvó kamera segítségével áttekintheti a közvetlenül az autója mögött található holtteret. A kamera képe a Toyota Touch 2 rendszer kijelzőjén jelenik meg. Ezzel a parkolás még könnyebbé és biztonságosabbá válik. 24
Riasztórendszer Megnyugató olyan biztonságos autót vezetni, mint amilyen a Yaris. A Toyota riasztórendszer által nyújtott védelem ezt a megnyugtató érzést fokozza azzal, hogy autóját biztonságban tudhatja akkor is, amikor valahol leparkol vele. Az autó gyárilag beszerelt indításgátlójának védelmét egészíti ki a hatékony riasztó. Opcionálisan emelésérzékelő is választható hozzá, ami keréklopás illetve vontatásos autólopás esetén ad riasztást. Kikapcsológombok A műszerfalra szerelt kapcsolóval a parkolórendszert inaktívvá teheti, amikor nincs rá szükség. Például a hátsó szenzorok kiiktathatók, amikor utánfutót vontat, vagy araszoló forgalomban kikapcsolhatók az első és hátsó érzékelők is. 25
Szállítás és vontatás A Yaris teljesítménye és kiváló vezethetősége gondoskodnak arról, hogy a vezetés minden percét élvezhesse. A Toyota szállításhoz és vontatáshoz kapcsolódó tartozékai a Yaris alapvető értékeit olyan rugalmassággal egészítik ki, amelyek nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a maximumot hozza ki szabadidejéből. Tetőcsomagtartó Az áramvonalas, zárható Toyota tetőcsomagtartó alumíniumból készül. Felhelyezése és levétele rendkívül könnyű. Speciális szállítószerelvények sokasága csatlakoztatható hozzá, például tetődobozok, síléc- és kerékpártartók. 26
Sídobozok Síléc- és hódeszkatartók Tetődoboz Thule Motion 800 fényes ezüst színben (fényes fekete változatban is) Thule Pacific 700 ezüst színben Nagy síléc- és hódeszkatartó Thule Pacific 200 ezüstszürke A nagy sítúrákra A Thule sídobozok kifejezetten úgy készülnek, pontosan olyan hosszban, formával és kapacitással, hogy biztonságosan szállíthassa velük a téli sportok valamennyi kellékét. Thule Motion 800 Méretek: 205 cm (H) x 84 cm (Sz) x 45 cm (M) Belső térfogat: 460 liter* 5-7 pár síléchez, 4-5 hódeszkához Tömeg: 21 kg Főbb jellemzők - A könnyű fel- és lerakodás érdekében mindkét oldalról nyitható - Több ponton záródó központi zárrendszer - A jó fogású kulcsot nem lehet kivenni, amíg a zár nem záródott be minden ponton - A Toyota tetőcsomagtartóhoz vagy keresztrudakra illeszthető - Belső hevederek a csomagok rögzítéséhez - Színtartó, UV-fénynek ellenálló ABS műanyagból készül Csak rakodjon fel, és már indulhat is! A tartókat könnyű felhelyezni és a tetőcsomagtartóhoz biztonságosan rögzíteni. Ha esetleg váratlanul kell indulnia, akkor is gyorsan fel tudja rakodni a síléceket vagy hódeszkákat. Közepes méretű tartó 60,8 cm Nagyméretű tartó 80,8 cm 12,5 cm 12,5 cm 18,2 cm 18.2 cm 4 pár síléchez vagy 2 hódeszkához 6 pár síléchez vagy 4 hódeszkához Főbb jellemzők - Tömeg: 3,20 kg a közepes, 4,20 kg a nagy - A sílécek lágy gumibetétek közé, stabilan rögzíthetőek, elejét véve így az esetleges sérüléseknek - Központi zárrendszer a maximális védelem érdekében - Kesztyűben is könnyen nyitható - A nagyméretű változat az autó oldalára csúsztatható, hogy még könnyebb legyen a be- és kipakolás Kifejezetten családok számára Kabátok, ruhák, rövidnadrágok, cipők, játékok a Thule tetődoboz ideális választás, hogy a nagy családi nyaralásokra vagy hétvégi kiruccanásokra minden szükségeset magával vihessen. Thule Pacific 200 Méretek: 175 cm (H) x 82 cm (Sz) x 45 cm (M) Belső térfogat: 410 liter* Tömeg: 14 kg Főbb jellemzők - A könnyű fel- és lerakodás érdekében mindkét oldalról nyitható - Több ponton záródó központi zárrendszer - A jó fogású kulcsot nem lehet kivenni, amíg a zár nem záródott be minden ponton - A Toyota tetőcsomagtartóhoz vagy keresztrudakhoz illeszthető - Belső hevederek a csomagok rögzítéséhez - Színtartó, UV-fénynek ellenálló ABS műanyagból készül * A szállítmány maximális tömegét a tető teherbírása határozza meg. 27
Kerékpártartók Hátsó kerékpártartó A Toyota kerékpártartóival biztonságos a szállítás, valamint a kerékpárok felhelyezése és levétele is könnyű. Az eredeti Toyota vonóhorgokhoz csatlakoztatható hátsó kerékpártartó univerzális megoldást jelent a szállításra. Gyorsan, könnyen a tetőre rakható A zárható, könnyű alumínium kerékpártartó a Toyota keresztrudakhoz erősíthető, és biztonságosan rögzíti a kerékpár kerekét és vázát is. Fokozza a használati értékét, hogy a váztartó részt a tető magasságában lehet állítani. Főbb termékjellemzők: Vonóhoroghoz rögzíthető kerékpártartó Kapacitás (kerékpár) 2 1 Teljes kapacitás (kg) 36 15 Méretek H x Sz (cm) 105 x 58 159 x 29 Terméktömeg (kg) 14 4,4 Vázméret (mm) 22 70 20 80 Tartórendszer Bármelyik Toyota vonóhorogra illeszthető Hagyományos kockaprofilú alumínium tetőcsomagtartóhoz / keresztrúdhoz illeszthető Csatlakozóaljzat /Hátsó világítás 7 vagy 13 pólusú Biztonság Kerékpárt a tartóhoz rögzíti Kerékpárt a tartóhoz rögzíti Tartót az autóhoz rögzíti Tartót az autóhoz rögzíti Egykulcsos zárrendszer (kerethez és autóhoz) Városi ütközési norma Teljesíti Teljesíti Egyéb Kerékpáronkénti max. tömeg: 20 kg; tárcsafékes kerékpárokhoz is; UV-fénynek ellenálló műanyag; kerék szélessége max. 5,6 cm dönthető, hogy könnyen hozzáférjen a csomagtérhez 28
Rear Fix és bike levehető holders vonóhorog Kábelköteg vonóhoroghoz Adapterek A fix és a levehető változatot egyaránt a megbízható, biztonságos vontatásra terveztük. A hátsó kerékpártartó mindkettőhöz csatlakoztatható. Főbb jellemzők - Vontatási kapacitásuk a motortípustól függően 750-1050 kg. A vonóhorgot autója maximális vontatható tömegéhez terveztük. A Yaris Hybrid modellekre nem szerelhető vonóhorog. - A Toyota logóval ellátott fekete vonógömbsapka is része a szettnek. - Mindegyik Toyota vonóhorog kompatibilis a 2 biciklit tartó Toyota hátsó kerékpártartóval. - A levehető vonóhorog esetén praktikus műanyag fedél takarja a levett vonóhorogkampó helyét. - A levehető vonóhorog praktikusabb használatának érdekében a vonóhorogkampó egy elfordítható kapcsológomb segítségével helyezhető fel vagy vehető le, és biztonsági zárral is rendelkezik. A Toyota vonóhorog kábelkötegének tervezésénél az Ön és autója biztonságát tartottuk szem előtt. A kifejezetten a Yarishoz készülő kábelköteg autója hátsó lámpáinak jelzéseit továbbítja a csatlakoztatott utánfutó vagy hátsó kerékpártartó lámpáihoz. Főbb jellemzők - A kábelköteg áramköre független, hogy autója kábelei ne terhelődjenek túl - Biztosítékkal védett, ezáltal óvja autója kábelezését az utánfutó kábelezésében bekövetkező meghibásodások ellen, például autójának irányjelzői még akkor is működni fognak, ha az utánfutóéi elromlottak - A Toyota szakemberei úgy tervezték meg a kábelek elhelyezkedését az autóban, hogy ne érintkezhessenek az autó mozgó alkatrészeivel, hővel, egyenetlen felületekkel vagy éles fémfelületekkel - Nincsenek laza vagy lógó kábelek, amelyek beleakadhatnának az úttesten lévő esetleges akadályokba, vagy útban lennének a csomagtér rakodása közben - Stratégiai megerősítés védi a kábeleket az esetleges sérülések, a lámpák meghibásodásának következményeitől és a rövidzárlat okozta tűztől - 7 vagy 13 pólusú változatokban kapható Ha meglévő utánfutóját vagy hátsó kerékpártartóját szeretné a vonóhoroghoz csatlakoztatni, vagy esetleg külföldön szeretne utánfutót kölcsönözni, előfordulhat, hogy a dugók nem illenek egymáshoz. Ez a probléma könnyen orvosolható, ugyanis a Toyota adapterével könnyen és biztonságosan csatlakoztathatja autója vonóhorgának kábeleit egy utánfutóhoz vagy kerékpártartóhoz, ha a dugók nem illenek egymáshoz. A Toyota adaptereket úgy terveztük, hogy tartósan és biztonságosan kapcsoljanak össze különböző típusú dugókat és dugaljzatokat. Három változatuk kapható: - 7 pólusú (autó) 13 pólusúhoz (utánfutó) csatlakoztatása - 13 pólusú (autó) 7 pólusúhoz (utánfutó) csatlakoztatása - 13 pólusú (autó) 12N-12S dupla dugaljzathoz (utánfutó) csatlakoztatása 29
Praktikum Mindenki más és más módon használja autóját. A Toyota egy-egy speciális célra kifejlesztett, a praktikumot előtérbe helyező tartozékai azonban ezeket az eltérő igényeket is képesek kiszolgálni. Ködfényszóró Kedvezőtlen időjárás vagy rossz látási viszonyok között a Toyota ködfényszórója megnöveli az autó előtt megvilágított területet, hogy javítsa a biztonságot. Függőleges csomagrögzítő háló Gyakran a legegyszerűbb ötletek bizonyulnak rendkívül praktikusnak, mint például a függőleges háló, ami a csomagtérbe gyárilag beszerelt kampókhoz rögzíthető. Két rekeszében elhelyezhetők a kisebb tárgyak, így rendezett és tiszta marad a csomagtér. 30
Hátsó árnyékoló Kívülről nem látszik át, így véd a behatoló napsugarak és kíváncsi tekintetek ellen, az autóban utazók azonban remekül átlátnak rajta. Oldalsó árnyékoló Tökéletes megoldás, amely védi a nap erejétől a hátsó ülésen utazókat, akik viszont szabadon tekintgethetnek kifelé. Légkondicionáló A könnyen kezelhető manuális légkondicionálóval pontosan olyan hőmérsékletet teremthet az utastérben, mint amilyet szeretne. Kis tároló / hamutartó A pohártartóba illeszkedő tároló rugós fedele visszatartja a szagokat és a tartóba helyezett hulladékot. 31
A gyermekek biztonsága Alaposan át kell gondolnia, hogyan gondoskodhat legjobban ifjú utasairól. A Toyota gyermeküléseivel azonban levesszük ezt a gondot a válláról, hiszen minden korosztály számára ajánlunk optimális megoldást. A Toyota gyermekülései semmit nem bíznak a véletlenre: kiválóan rögzíthetőek, tartós anyagokból készülnek, és a biztonságon kívül a kényelmet is szolgálják, így rövid vagy hosszabb utakon legértékesebb utasainak megfelelő védelemben van részük. Név Életkor Beszerelés Tömeg (kg) Méretek Ma x H x Mé (cm) Jellemzők Baby-Safe Plus Születéstől 13 kg-ig (12-15 hónapos korig). Övvel rögzíthető Baby-safe ülésalappal, vagy biztonsági övvel. 3,9 57 x 44 x 65-5 pontos biztonsági öv, egy mozdulattal állítható - Állítható magasságú fejtámla és bizonsági öv, egy kézzel könnyen állítható - Oldalvédelem, vastagon párnázott oldaltámaszokkal - További párnázás, ami védi az újszülött hátát - Párnázott fejtámla beépített párnarésszel, a természetes alvópozíció érdekében - Kupola a napsütés és menetszél ellen - 3 pozícióban rögzíthető fogantyú (kézben szállításhoz) - Párnázott, mosható huzat - Hajlított alap könnyíti meg a gyermek ringatását és etetését - Párnázott mellpánt a gyermek kényelméért 32
Baby-Safe ülésalap Kompatibilis a Baby-Safe Plus üléssel. Biztonsági övvel ISOFIX 6,0 5,0 62 x 37 x 86 (nyitott állapotban) 24 x 32 x 58 (nyitott állapotban) - Egyszerűen kezelhető övfeszítő rendszer - Támasztórúd a nagyobb stabilitásért - Visszajelzi, hogy: - megfelelően rögzítette-e az ülést és megfelelően állította-e be a támasztórudat - Keret a biztonságos rögzítéshez és a visszacsapódás mérsékléséhez - Az ülésalap elején található gombbal egyszerűen kivehető az ülés - Kompakt kialakításának köszönhetően kis helyen is elfér (használaton kívül) - Az ülésalap autójában maradhat - Az ISOFIX rendszerrel közvetlenül az autó ISOFIX bekötési pontjaihoz csatlakozik - Visszajelzi, hogy: - megfelelően rögzítette-e a Baby-Safe Plus ülést - megfelelően állította-e be a támasztórudat - az ISOFIT horgok bekattantak-e Duo Plus 9 és 18 kg között (8 hónapostól 4 éves korig). ISOFIX rendszerrel vagy biztonsági övvel 9,0 60 x 46 x 49 - Csuklós rendszer csökkenti a gyermek előrebukását az ülésben - 5 pontos biztonsági öv, egy mozdulattal állítható - Oldalvédelem, vastagon párnázott oldaltámaszokkal - Visszajelzi, hogy az ISOFIX horgok bekattantak - Az ISOFIX karok visszahúzódnak a biztonságos beszerelés érdekében, majd kinyílnak a könnyű használat érdekében - Párnázott mellpántok - Állítható magasságú fejtámla és bizonsági öv, egy kézzel könnyen állítható - Az ülés 3 pozícióban dönthető, a gyermek zavarása nélkül - Párnázott, mosható huzat - A háttámla szellőzőcsatornái gondoskodnak a megfelelő légáramlásról - Beépített övtartó a gyermek ki- és behelyezésének a megkönnyítésére Kid KidFix 15-36 kg között (4-12 éves kor). Biztonsági övvel ISOFIX 5,8 8,5 67 x 51 x 46 66 x 43 x 43 - Könnyen hozzáférhető övvezetők - A biztonságiöv-vezetők megfelelően pozícionálják az övet a gyermek vállánál és medencéjénél - Az állítható háttámlának köszönhetően sokféle autóban használható - 11 pozícióban állítható fejtámla - Mosható huzat - Kihúzható ékkel rögzíthető az ülés döntésszöge - Az ülőlap és a háttámla kettévehető, hogy könynyebb legyen a tárolás - Visszajelzi, hogy az ISOFIT horgok bekattantak - ISOFIT rendszerrel rögzítve több pozícióban dönthető 33
Autóápolás Az életben gyakran az apró dolgok hoznak igazán nagy változást, a Toyota tartozékainak sorából ezért nem maradhatnak ki az olyan tételek sem, amelyek Önről és autójáról gondoskodnak. 01 02 03 04 05 06 07 08 01 Elakadásjelző háromszög és elsősegélykészlet Legyen felkészülve minden eshetőségre, hiszen ki tudja, mi vár Önre a következő kanyar után. 02 Biztonsági készlet Az ügyes kis táskában elfér az elakadásjelző háromszög, az elsősegélykészlet és a fényvisszaverő mellény. 03 Fényvisszaverő mellény Látni és látszani: ez a személyes biztonság legfőbb szabálya. 04 & 05 Javítófesték Gyors megoldás a kisebb karcok eltüntetésére. Aeroszolos és ecsetes kivitelben. 06-08 Toyota ProTect * A szakszerűen alkalmazott Toyota ProTect molekuláris szinten fejti ki hatását: olyan védőréteget képez, amely legalább 5 éven át olyan állapotban tartja autóját, mintha most gördült volna ki a szalonból. Különböző formulák kaphatóak a külső fényezés, a könnyűfém keréktárcsák és az üléskárpitok ápolásához. * A részletekkel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot Toyota márkakereskedőjével. 34
Tartozéklista Oldal Ablaklégterelő 19 Acél keréktárcsák 11 Adapterek 29 Audio 22 Biztonsági készlet 34 Biztonsági mellény 34 Borítás intelligens kulcshoz 17 Bőrkárpit 14 Csomagtérajtó díszléce 13 Csomagtértálca 21 Elakadásjelző háromszög 34 Elsősegélykészlet 34 Felniközép 10 Felniközépgyűrű 10 Függőleges csomagrögzítő háló 30 Gumiszőnyeg 20 Gyermekülések 32 Hátsó napárnyékoló 31 Hátsó lökhárítóvédő fólia 19 Hátsó lökhárítóvédők 18 Hátsó lökhárító króm díszléce 13 Javítófesték 34 Kábelköteg vonóhoroghoz 29 Kerékőr 11 Kerékpártartók 28 Kilincsvédő fólia 19 Oldal Kipufogóvég 13 Kis tároló / hamutartó 31 Ködfényszóró 30 Könnyűfém keréktárcsák 10 Küszöbdíszléc 16 Lökhárítósarok-védő 18 Multimédia Toyota Touch 2 23 Napárnyékoló a hátsó oldalablakokra 31 Navigáció - Toyota Touch Go navigációval 23 Oldaldíszléc 12 Oldalvédő csík 19 Parkolássegítő 24 Riasztórendszer 25 Sárfogó 19 Sídoboz 27 Síléc- és hódeszkatartók 27 Tartozékcsomagok 4-9 Tetőcsomagtartó 26 Tetődoboz 27 Tetőlégterelő 13 Textilszőnyeg 20 Tolatókamera 24 Toyota Hotspot 24 Toyota ProTect 34 Vonóhorgok 29 35
Olvassa be okostelefonjával vagy webkamerával a grafikai kódot, és máris új szemszögből ismerheti meg a Yarist és a Yaris Hybridet! Az eredeti Toyota tartozékok megjelenése és műszaki jellemzői előzetes bejelentés nélkül módosulhatnak. Az egyes termékek elérhetőségéről a Toyota márkakereskedők nyújtanak felvilágosítást. A kiadvány sem egészében, sem részleteiben nem jeleníthető meg újra a Toyota Motor Europe előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. A prospektusban megjelenő járművek és a műszaki jellemzők eltérhetnek a Magyarországon forgalmazott modellektől és felszereltségektől. A nyomtatási technológiából eredően a prospektusban megjelenő színek eltérhetnek a termékek valóságos színétől. A prospektusban található QR-kód -ok olvashatósága a használt szkennertől függően változhat. A Toyota nem vállal felelősséget azért, ha az Ön eszköze esetlegesen nem tudja a QR-kód -ot beolvasni. 2014. Kiadja a Toyota Motor Hungary, Tartozékkereskedelmi Osztály, Budaörs.