Színkatalógus 2014 Az év színe: tengerzöld a let s colour project colours of the world a nagyvilág színei Utazz a színek szárnyán! 01
Andalusia Vörösek Crete Krémfehérek Calcutta Bézsek és barnák A nagyvilág színei Ceylon Sárgák és aranyak Provence Lilák és rózsaszínek Antarctica Kékek és szürkék Tibet Narancsok Bali Island Zöldek Ha szeretsz utazni, tarts velünk képzeletben a Dulux színes világába. A Colours of the World A nagyvilág színeinek palettáját kivételes tájak, az ott élő emberek és a rájuk jellemző színek ihlették. Ha e varázslatos színeket használod, kicsit te is részese lehetsz a csodának, amit úgy hívunk, élet, s amelynek elengedhetetlen kellékei a minket körülvevő színek. Idézd meg otthonodban a nagyvilágot, és válj a Dulux színei által még színesebb egyéniséggé! Pigment-Pro Technológia: A nagyvilág színei termékcsalád az új, egyedülálló Pigment Pro formulának köszönhetően csúcsminőségű pigmentek optimális koncentrációja, amely kivételes fedőképességet, tartós színeket és mosásállóságot biztosít. 02 03
Gyapjú szőttes CRETE Egy hely, ahová mindenki el szeretne jutni, aki pedig már járt ott, visszavágyik. Alvás és ébrenlét határán, amikor visszagondolunk a csodás utazásra, fehérre meszelt házak, kék ég és kopár sziklák képe ugrik be. A jó hír az, hogy az élmény részben hazavihető, hiszen a táj krémfehérjei a Dulux festékeivel otthon is megidézhetők. Hellén napsütés CRETE Crete Így legyen krétai hangulatú az otthonod Krémfehérek Távoli vitorla Ragyogó gyöngyház Pirított szezám Gyapjú szőttes Mézes halva Gyantás bor Hellén napsütés Kréta legszínesebb egyénisége Zorba, a görög, Nikosz Kazantzakisz nagysikerű regényének alakja. Zorba személye szimbólum, amely a vad görög tájat és a népi temperamentumot jeleníti meg. Anyagok: kőből épült, vagy rakott, meszelt falak, festett, illetve natúr fa, égetett agyag, cserép, valamint könnyű lenvászon a magától értetődő anyagok az otthonokban. Falszínek: az alapszín a kék és a fehér. A fehér a házak külső-belső falain jelenik meg, a kék a tetők, nyílászárók, lakáskiegészítők színe, a kettő kombinálása hűsítő érzetet ad. a kerámiapadló akkor jó választás, ha az enteriőrt a meleg miatt még hűvösebbé varázsolnád. az anyagokban gyakori díszítés a szögletes csigavonal, amely remek hangulatfestő elem a görög stílus megidézésére. amíg a krétai házakon külső vakolatként jól mutat a tiszta fehér, beltéren önmagában és keverés nélkül csak a mennyezetre használd. a belterek fehérje törtfehér, ez kevésbé bántó a szemnek. A szín krémesített változatai, amilyen a Távoli vitorla vagy a Gyantás bor, megszelidítik a fehéret. 04 05
Krétai hangulatfokozók Mézes halva CRETE Végtelen tenger ANTARCTICA Távoli vitorla CRETE A görög hangulatot legkönnyebb a nyaralónkban kialakítani. Nézd meg, mivel dobhatod fel a fehér falak ölelte teret. 16YR 16/594 Mozaik dísztál A mozaikkal kirakott dísztál a falon is jól mutat, de egy jó habos frappé alátétjeként is megállja a helyét. F&F Home Pompom Girland Ha több színt vinnél otthonodba, a pirossal megidézheted a görög házak párkányait díszítő muskátlikat is. Karcsipapir.hu Tömbgyertyatartó A fehér visszaköszönhet a gyertyatartón, amelybe egy vastag, kék gyertya illik a legjobban. IKEA, Ersätta tömbgyertyatartó Bútorok: az enteriőrökben kevés a bútor, azok funkcionálisak, hivalkodásmentesek. Gyakori látvány a beépített polc, szekrény, vagy falfülke, ezáltal is spórolva a négyzetméterekkel. Kiegészítők: a széles szájú, magas cserépedények bor, vagy olaj tárolására alkalmasak, mellettük pithoszok, amforák, kétfülű korsók, esetleg vallásos tárgyak, ikonok jelennek meg. a beépített falfülke szépen megvilágítva kedvenc tárgyaid kiemelésére lehet alkalmas. a hálószoba éke a baldachinos ágy könnyű, légies, fehér színű anyagokkal függönyözve. a görögök a világítótesteket sem bonyolítják, válassz petróleumlámpa formájú lámpást az éjjeliszekrényre. egy doboz kék festék mindig jó, ha kéznél van, amivel a kiegészítőnek beillő spalettákat, székeket, ablakkereteket, falakat bármikor újrafestheted. Hófehér törölköző A fehér törölközőkkel a fehér falak adta sterilitásra erősíthetsz rá. F&F Home 16BG 29/350 Asztal Az ég színét idéző asztal önmagában olyan szép, hogy a kockás terítőt el is hagyhatod róla. Butlers, Calypso asztal 06 07
Gangeszi kavics CALCUTTA Bódító kardamon CALCUTTA Lüktető és túlnépesedett India negyedik legnagyobb városa, Kalkutta, amely a Gangesz kiterjedt deltája felett fekszik. A Kalkuttára jellemző zsúfoltságot tompítják a város barnás színei, amely nyugtató hatással van az ott lakókra. A hely jó hírét többek között híres lakójának, a szegények megsegítőjeként ismert Teréz anyának köszönheti. Calcutta Bézsek és barnák Gangeszi kavics Bengáli ösvény Illatos fahéj Masala tea Bódító kardamon Selymes szantál Érett vanília Kalkutta legszínesebb egyénisége Kalkuttai Boldog Teréz, közismert nevén Teréz anya, a Nobel-békedíj (1979) és számos magas kitüntetés tulajdonosa, aki Kalkutta szegényei között végzett áldozatos munkájával az egész emberiség elismerését kivívta. Anyagok: a kulcsszó a természetesség, akár fáról, akár textilről, akár kőről beszélünk, mindennek természetes hatása van. Olyannyira, hogy az indiaiak a falaikat is a természetből nyert színezékek segítségével varázsolják üdére. Falszínek: noha India a harsány és merész színhasználatáról ismert, megnyugtató megoldás a falakat kevésbé zajos színre festened. A Selymes szantál vagy a Bódító kardamon mellett jól mutatnak a tradicionálisan barna bútorok. Így legyen kalkuttai hangulatú az otthonod ha indiai hangulatra vágysz, kerüld a műanyag vagy más modern anyag használatát. amennyiben nyomasztóan hatnak rád a nehéz bútorok, a választásod essen a természetes hatású rattanra. a barna a természetben mindenütt jelenlévő szín, stabil alapot ad, sokak számára nyugtató hatású, így falszínként tökéletes választás. a barna közepes és sötét árnyalatai, amilyen az Érett vanília vagy az Illatos fahéj, gazdagságra, előkelőségre, melegségre, komfortra utalnak. 08 09
Gyantás bor CRETE Masala tea CALCUTTA Illatos fahéj CALCUTTA Kalkuttai hangulatfokozók Kalkutta zajos, de otthon, a négy fal között az indiai nagyvárost megidéző tárgyak az elcsendesülést segítik. Jagorta hangulatlámpa Fényáteresztő furnérozott panel, amely a sötétedés utáni órákban különleges hangulatot teremt. Jagorta.hu 10YR 41/223 10YY 41/175 50YR 83/003 Bútorok: a festett, faragott, gazdagon díszített bútorok a jellemzők. Ha nem színekkel szeretnéd megidézni Indiát, barna rózsafából készített szekrényekkel, asztalokkal is elérheted a kívánt hatást. Kiegészítők: réztálak, felfelé álló ormányú elefántok, színes díszpárnák rojtokkal, bojtokkal, tükörberakással, flitterekkel, gyöngyökkel. A hangulatot tovább emelheted mécsestartókkal. egy mélyülésű puff, vagy ülőzsámoly az alacsony asztaloknál zajló teázás kényelmes kelléke. a hálóban nem ritka a baldachinos ágy, vagy az ágy fölött baldachinszerűen belógatott könnyed hatású textil. a hangulatvilágítás India rejtélyességét tükrözi. Használj minél több sejtelmes lámpát, az áttört burájú csillárok érdekes árnyékokat vetnek a falra. a természetes hatású kő- vagy mozaikpadlóra guríts egy kézi csomózású szőnyeget, és India közelebb lesz, mint gondolnád. Kaluha füstölő Indiai füstölő ámbra-, levendula-, pézsma- és ópiumillatban. Terebess Goa faragott Polc Tradicionális indiai stílus, a sötét, patinás mangófa bútoron hal- és virágmotívumok pompáznak. Butlers Fali gyertyatartó A fényes fém visszatükrözi és megsokszorozza a gyertyaláng meleg fényét. IKEA Jutazsák tároló Kalkutta fő kiviteli cikke a juta, a belőle készült tároló természetes hatást kelt. H&M Home 10 11
Ceylon, avagy Srí Lanka könnycsepp alakú sziget az Indiai-óceánban. Ázsia egyik leghíresebb botanikus kertje, amelyet magaslati teaültetvényei tettek világhírűvé. Ceylon vallási értelemben is izgalmas. A legenda úgy tartja, ez az a hely, ahol Ádám a földre lépett, amikor kiűzetett a paradicsomból, sőt állítólag Buddha is ezt a szigetet látogatta meg, útban az örök élet felé. Tüzes curry CEYLON Hosszú alkony ANTARCTICA Ceylon Sárgák és aranyak Trópusi napsugár Citrus liget Libbenő szári Shiva szentély Ceylon aranya Tüzes curry Kurkuma gyökér Ceylon legszínesebb egyénisége Buddha útban az örök élet felé Ceylont is meglátogatta. Lábnyomában járva rengeteg hívő keresi fel a szent helyeket, így a Bodhi fát, amelyet Buddha megvilágosodásának helyszíneként tartanak számon. Így legyen ceyloni hangulatú az otthonod Anyagok: az ablakon beáramló napfényt félig átlátszó izgalmas textíliák eresztik át. A fény ezen keresztül éri a nehéz fa- vagy kovácsoltvas bútorokat és a meleg miatt többnyire kerámiával burkolt padlót. Falszínek: az enteriőr színei vegyesek és harsányak. A narancs, a rózsaszín, a zöld és a sárga minden árnyalata szóba jöhet, falszínként mégis talán a sárga variációi a legelterjedtebbek. használj minél több lágy textilt a rideg burkolatok finomítására. a textileket a falra és az ágy fölé is bátran helyezheted, de fontos, hogy harmonizáljanak a fal színével. mivel a napsütéses órák száma Ceylon és Magyarország viszonyában nem összemérhető, csempészd be a napot a lakásodba a falfesték segítségével. Legyen otthon is Citrus ligeted, vagy tudd meg, hogy mutat a négy fal között Ceylon aranya. az északi fekvésű, vagy egyszerűen csak sötét helyiségek hűvösségét, fénytelenségét a Kurkuma gyökér színével remekül ellensúlyozhatod. 12 13
Trópusi napsugár CEYLON Francia viola PROVENCE Citrus liget CEYLON Ceyloni hangulatfokozók A csepp alakú sziget megjelenítéséhez egy csepp odafigyelés szükségeltetik. Válaszd ki, mi mutat jól a ragyogó napfény országának kincsei közül a te otthonodban. Rongyszőnyeg A pamutszőnyeg kellemes érzés a talpnak, simogató látvány a szemnek. H&M Home 91BB 07/263 28YR 29/561 79BG 53/259 Hajnali áhítat Tibet 46YY 74/602 02GG 21/542 Bútorok: Ceylon otthonai a brit gyarmatbirodalom nyomait viselik magukon. A bútorok jellemzően trópusi fából készülnek, és amellett, hogy tömörek, masszívak és roppant díszesek is. Kiegészítők: a ceyloni hangulatot pár jelzésértékű tárggyal is megidézheted. Néhány Buddha-szobor az egyik komódra, egy míves teáskészlet a dohányzóasztalra valamilyen ceyloni teakülönlegességgel tökéletes választás kehet. elég, ha jelzésértékkel teszel a térbe egy keleties hangulatú bútort, az önmagában a keleti hangulat letéteményese lesz. bútorválasztásnál figyelj arra, hogy asztalkáik alacsonyak, sötétbarnák, amelyeket szépen kiemelhetsz egy sárga falszínnel, mondjuk a Shiva szentéllyel. a kevesebb több, ne zsúfold agyon a lakásodat istenségek szobraival. egy citrusillatú füstölő különösen javasolt, ha a falaid sárgák, vagy pont a Citrus liget színében pompáznak. Távoli vitorla CRETE Libbenő szári CEYLON Buddha-fej Ceylon fő vallása a buddhizmus, így a Buddha-szobor ott egyetlen lakásból sem hiányozhat. Terebess Tárlat Skarum díszpárnahuzat Színes csíkos párnahuzat, középpontban a Libbenő szárival. IKEA Kusmi tea A Kusmi egyike a világ leghíresebb teáinak. A cég különleges teakeverékeihez Ceylonból érkező teát is felhasznál. Culinaris Kusmi Jasmin Green Tea Buddha-arcképes fadoboz Trópusi könnyű fából készített buddhás fadoboz a legféltettebb kincsek tárolására. Aura egzotikus lakberendezés 14 15
Homok mandala TIBET Garnéla tapas ANDALUSIA A 4900 méter magasan fekvő Tibet a világ teteje. A szakrális nyugalom ott annak ellenére létezik, hogy Tibet évtizedek óta a függetlenségéért küzd. Az élet odafönt nem könnyű, az elnyomáson túl a hideg miatt sem. Itt a szerzetesek narancs vagy vörös lepelben suhannak imára ősi templomaikba. A vörösön túl a helyi szerzetesek védjegye az egyszerű szabású ruha és a borotvált fej, mindkettő a külsőségekről való lemondásról üzen. Tibet Narancsok Szikrázó napkelte Hajnali áhítat Gyömbér cseppek Homok mandala Fűszeres jakvaj Shaolin köpeny Izzó homoktövis A legszínesebb egyéniség A dalai láma, azaz Tendzin Gyaco, aki Dharamszalában, a tibeti száműzöttek központjában, India területén él. A dalai óceánt jelent mongolul, a láma pedig újjászületettet tibeti nyelven, az öszszetétel pedig általában a bölcsesség óceánjaként fordítható. Így legyen tibeti hangulatú az otthonod Anyagok: textilek közül gyakran használt anyag a selyem és a gyapjú. Közkedvelt anyag a nomád pásztor gyökerek miatt a bőr, a fa viszont ritka. Ez a magassággal magyarázható, hisz Tibet a fahatár felett van, így a fa nehezen beszerezhető érték. Falszínek: a buddhizmusban a narancssárga a megvilágosodás színe, boldogságot, életvidámságot sugároz, kedvező hatása vitathatatlan, különböző árnyalatai a falakon bárhol megjelenhetnek. a bútorok helyett érdemes nagyobb hangsúlyt helyezned a narancsos-pirosas-kékes színekben pompázó textilekre. a tibeti tájkép jellegzetességei a házak tetején lobogó színes imazászlók, amelyeket itthon is kapni, használd őket bátran! azokat a szobákat, amelyeket kevéssé ér természetes fény, a narancs világosabb árnyalatai garantáltan állandó Hajnali áhítatban tartanak. a narancs vitális szín. Jó hatást fejthet ki a konyhában az Izzó homoktövis, amely energetizáló színként egészséges életmódra sarkall. 16 17
Izzó homoktövis TIBET Mandulavirág PROVENCE Gyömbér cseppek TIBET Lángoló ég Dulux Family Zone Tibeti hangulatfokozók Egy tibeti közmondás szerint az ember ott van otthon, ahol otthon érzi magát, és ott érzi otthon magát, ahol béke van. Az alábbi kiegészítőkkel nemcsak békéssé, de barátságossá is teheted otthonodat. 16YR 16/594 Mantrás brokát Brokátalapra hímzett tibeti buddhista mantrák és szimbólumok falra akasztható formában. Norbu.hu Kötélfüstölő Kampóra lógatva égethető füstölő. Terebess Fűszeres jakvaj TIBET Gangeszi kavics CALCUTTA Bútorok: nem jellemző a bútorok halmozása, alacsony asztalok, jellegzetes ládák, szekrények alkotják a szoba képét, a bútorok általában festettek, esetleg faragottak. Kiegészítők: imazászlók, gyógyító hangtálak, füstölők, színes textilek, thangkák jellemzik az otthonokat. Utóbbiak festett szentképek, amelyek a házi oltárra függesztve jelennek meg. az alacsony asztalokhoz válassz színes ülőpárnákat. a dalai láma tanítása szerint nem a bútorok, hanem az otthonban lévő szeretetteljes légkör a legfontosabb, amely megalapozza az életet. a hagyományos tibeti otthonoknak nem részei a luxuskiegészítők, a színek halmozásával gazdagíthatod az enteriőrt. Tölts mindennap egy kis időt magaddal! szól a dalai láma tanítása. Az elmélkedés és a belső elmélyülés legjobb kiegészítője a meditációs párna. Díszített hangtál A hangtálak rezgései harmonizálják testünk energiáit. Norbu.hu Meditációs párna Meditálást segítő kényelmi párna. Nepalibolt.hu Tibeti imazászló A szerencsét hozó fohászok a szelek szárnyán repülnek. Tibetan Shop 18 19
Bengáli ösvény calcutta Forró flamenco ANDALUSIA Andalusia Vörösek Garnéla tapas Csípős gazpacho Alhambra falai Carmen rózsa Sangria málna Forró flamenco CORDOBAI bíbor Spanyolország legdélebbi tájegysége a bikaviadalokról, a lovairól, a flamencóról, illetve a mórok fennhatósága alatt épült mecseteiről híres. Ha egyetlen színnel kellene megfesteni Andalúziát, az a vörös lenne. A szín jelen van posztó formájában a bikaviadalokon, a flamencotáncosok ruháján, a Costa del Sol partvidéken tengerbe bukó napkorongon és a mór stílusú épületek vörös tégláin egyaránt. Andalúzia legszínesebb egyénisége Antonio Banderas, a spanyol macsó, a tökéletes latin szerető és hős, ahogyan azt számos filmben is láthattuk. Kedvenc színeit hát persze, hogy Andalusia vörösei között kell keresni! Így legyen andalúz stílusú az otthonod Anyagok: jellemző a minél több természetből származó anyag használata. A lakásokban hasított kővel, fapadlóval és -gerendákkal, kézzel formázott padlóburkolattal találkozhatsz. Falszínek: a pirosas-vöröses falak a ház belsején és külsején egyaránt megjelennek, meleg, energikus benyomást keltve. a spanyol enteriőrökben nem ritka a mintás cementlap, kiválasztásakor vedd figyelembe a fal színét. a spanyolok szeretnek hivalkodóan díszíteni, a hatásvadászat kedvéért használj arany színeket is a lakásban. ha nem szeretnél egyszínű falat, az antik hatás kedvéért szivacscsal vagy ronggyal dolgozd el a festéket. a falon körbefutó, önálló mintaként megjelenő, kézzel festett vagy plasztikus díszítőminták, bordűrök egyedivé teszik az otthonodat. 20 21
Csípős gazpacho ANDALUSIA Garnéla tapas ANDALUSIA Masala tea CALCUTTA Cordobai bíbor ANDALUSIA Francia viola PROVENCE Andalúz hangulatfokozók A lakás a kiegészítők által válik igazi otthonná. Spanyol hangulatú kiegészítőkben szerencsére itthon sincs hiány. Kerámia fiókgomb Kézzel festett kerámia fiókgombokkal új élet lehelhetsz az öreg komódba. Marrakesh Spanyolfal Praktikus térelválasztó, amikor épp nem használod, összecsukható. IKEA Fali legyező Egy méretes fali legyező az andalúz hangulat első számú letéteményese. Ebay.com 16YR 16/594 Bútorok: kovácsoltvas vasalatokkal díszített sötét fabútorok, vasalt pántokkal dekorált régi faládák, bőrkanapék, illetve növényi ornamentikával díszített lakástextilek a jellemzők. A hangulat nehéz, fűszeres, ez pedig Észak-Afrika közelségének hozománya. Kiegészítők: színes képekkel, gyertyatartókkal, kovácsoltvas dísztárgyakkal, kerámiákkal, cserepes növényekkel vagy pazar vágott virágokkal díszítheted a helyiségeket. a spanyolfal önálló dekoráció, de térelválasztóként is megállja a helyét. a tömör fából készült, kovácsoltvas elemekkel díszített bútorok rengeteg tárolóhelyet jelentenek. kedvelt a mázas csempe, egy kisebb felületet a konyhában látványosan kiemelhetsz vele. a falon egy óriási legyező a flamenco világát idézi. Garnéla tapas ANDALUSIA Örök sziklaszirt ANTARCTICA Sangria málna ANDALUSIA Enteriőrzene Spanyol enteriőrbe spanyol zene dukál. A válogatás CD tucatnyi tüzes dalt tartalmaz. Butlers Cement járólap Régies hatást varázsol konyhába, előszobába a négy lap összeillesztéséből keletkező motívum. Marrakesh 22 23
Hamvas rózsa PROVENCE Könnyű fátyol Dulux Family Zone Provence fogalom. Vágyott úti cél, bor, mámor, levendulaillat. Öreg, púderszínű villákon kopottas spaletták, odabent mesterségesen antikolt fehér bútorok. Provence hallatán egy olyan lassan hömpölygő vidéki élet képe rajzolódik ki, amelynek leghitelesebb tolmácsolója Cézanne, Matisse és Van Gogh volt. A festők ecsetjére kéredzkedő színek most a négy fal közé is bevihetők. Keresd a Hamvas rózsát, a Levendula völgyet vagy a Francia viola színt, és virágoztasd fel velük te is az otthonod! Provence Levendula völgy PROVENCE Így legyen provence-i hangulatú az otthonod Lilák és rózsaszínek Hamvas rózsa Mandulavirág Provence varázsa Szeder bor Francia viola Nyíló rozmaring Levendula völgy A legszínesebb egyéniség Provence legszínesebb egyénisége Vincent van Gogh, aki Párizsban az impresszionista mesterektől tanulta a világos színek használatát. Később a fények városát Provence-ra cserélte, mert még annál is több fényre és lenyűgöző színekre vágyott. Az egyik leglilább munkáján, a Provence-i farmon olyan frenetikus lilákat találsz, amelyeket a Levendula völgy vagy a Nyíló rozmaring színnel te is becsempészhetsz életteredbe. Anyagok: a jelszó: harmóniában a természettel. A stílus elsősorban a vidéken fellelhető alapanyagokat, a fát, a bőrt és a követ használja. Esetenként megjelenik némi kovácsoltvas, de az ritkán fekete. Falszínek: a provence-i stílusú lakásokra a tompa, halvány, fakó színvilág jellemző. A falakon főleg pasztellszínekkel, a lila és a rózsaszín halványabb árnyalataival találkozhatsz. használj csipketerítőket! Míg a nagyi darabjai más környezetben ódivatúnak tűnhetnek, itt bátran bevetheted őket. ha régi, durván vakolt falaid vannak, hagyd meg ezt a felületet, mert az autentikus provence-i fal egyenetlen eldolgozású. amennyiben otthonod falai téglából épültek, verd le a vakolatot. A nyerstégla lemeszelésével, átfestésével kapott falfelület provence-i hangulatot áraszt majd. 24 25
Ragyogó gyöngyház CRETE Mandulavirág PROVENCE Levendula cserépben A levendula Provence ikonikus növénye és egyben védjegye. Oázis Kertészetek Csipketerítő A csipketerítőért a bolhapiacra sem kell elzarándokolnod, a nagyi kincsei között biztosan akad pár muzeális darab. Régiségkereskedések Pipereholmik A Pannonhalmi Főapátság által előállított fürdősó, illetve szappan a képzelet szárnyán Provence-ba repít. Apatsagitermekek.hu Mosdótálszett Mosdás egy kiöntőkancsóval a szépséges kerámiatál fölött. E kedves vidéki hangulatra dekoráció szintjén sok városi ember vágyik. Antik Laedle, Budaörs Bútorok: festettek, pasztellszínűek, antikoltak, az időtlenség illúzióját keltik. A festett fafelület a provence-i ember számára kedvesebb, mint az érett fa natúr színe. Ezért is kenik le előszeretettel a bútorokon kívül a nyílászárókat is világos színűre. Kiegészítők: szinte mindig visszafogottak. Egy-egy portrékép a falon, levendulacsokrok, levendulapárnácskák az ajtó kilincsére akasztva. A hangulat növelhető kerámiaedényekkel, bádogkannákkal, koszorúkkal, befőttekkel, ablakba tett fűszernövényekkel, fonott kosarakkal, gyertyatartókkal, csendéletet, tájképet ábrázoló festményekkel és csempéből kirakott mozaikképekkel. antik bútorokért menj el a bolhapiacokra. Itt olcsóbban kijössz, mint ha új, de mesterségesen megtépázott holmit vásárolnál. jellegzetes bútorelem a nyitott polc, a pad, a láda, a konzolasztal. Ha ezeket egy szép pasztellfal elé állítod, a provence-i hatás nem marad el. Provence elképzelhetetlen apró kézművestárgyak, nyers lenvászon textíliák nélkül. Lágy esésű függönyök, csipkézett ágytakarók, konyharuhák és terítők teszik otthonossá a házakat. jellemző hangulatfokozó a szalmakalap, az üvegfalú süteménybura és a csatos üveg is. Rózsa szirom Dulux Family Zone Szeder bor PROVENCE Provence-i hangulatfokozók A bolhapiacok kedvelői örülhetnek, az enteriőrök régies, kopottas jellege miatt sok kincsre bukkanhatnak a régiségpiacok mélyén. Fotel Egy ilyen fotelban ücsörögni és terveket szőni a provence-i utazásról a legjobb program. IKEA 26 27
A világ legnagyobb jégkockájának is hívják az utolsó érintetlen földrészt, ahol a szürke és a kék randevúzik egymással. Kevesen merészkednek e zordon tájra, leszámítva a sarkkutatókat és a természetfilmeseket. S hogy mi az, amit onnan Magyarországra importáltunk? Az olykor mínusz 70 fokos hideget nem, de a valószínűtlen kékeket és krémes szürkéket elhoztuk azoknak, akik a hidegebb, nyugtatóbb falszíneket részesítik előnyben. Jégvilág ANTARCTICA Kristály folyam ANTARCTICA 69BB 17/324 Antarctica Így legyen sarkvidéki hangulatú az otthonod Kékek és szürkék Sarki fény Jégvilág Végtelen tenger Ezüst jég Kristály folyam Örök sziklaszirt Hosszú alkony A legszínesebb egyéniség A vidék kétségkívül legszínesebb egyénisége a norvég Amundsen, aki a földrészt kutyaszánnal fedezte fel 1911-ben. Sikerének nem tudott maradéktalanul örülni, mert világéletében az Északi-sark tartotta bűvöletében. Ehelyett ott találtam magam a Déli-sarkon mondta később. Anyagok: az éghajlat nem bánt túl kegyesen a felfedezőkkel, akik a zord időben fakunyhóikba, az alaptáborokban lévő sátraikba menekültek a hideg elől. Jelszavuk ott is a természetesség volt, gyakran használt anyaguk pedig a fa. Falszínek: a színhasználatot az antarktiszi táj fehér, ekrü, szürke, bézs, világoskék színe határozza meg. Használd ezeket bátran a falon, akár e színek pasztellesebb verzióival. a bútorok anyagának világos, natúr, sőt olykor kezeletlen felületű faanyagokat válassz. a kék falszín remek háttér lehet, ha a levegő frissességét és tisztaságát szeretnéd becsempészni a térbe. varázsolj a bútorokkal, kiegészítőkkel élénk színeket a lakásba, mindezek jól ellensúlyozzák a hideg egyhangúságát. a szürke semleges szín. A hétköznapiságot jelképezi, a túl mozgalmas élet lecsendesítésére alkalmas. 28 29
Végtelen tenger ANTARCTICA Hűs hangulatfokozók Letisztultság, funkcionalitás ilyen tárgyakat keress, amennyiben a kékek és a szürkék birodalmába vágysz. Hajnali öböl Dulux Family Zone Antarktisz urai: a pingvinek Antikvár régiség az Antarktisz csodálatra méltó élőlényeiről. Antikvarium.hu Asztali lámpa A 40-es évekbeli lámpa egy kutatóállomás hangulatát idézi. artkraft Loftdesign 90GG 19/151 Az év színe, a tengerzöld Sarki fény ANTARCTICA Bútorok: kiválasztásukkor elsődleges szempont a praktikum, az egyszerűség, a letisztultság, de mindenekelőtt a funkcionalitás, erősen érvényesül a minimál és az indusztriális hangulat. nosztalgia-iránytű Eltévedni a világban, illetve a világ dolgaiban egyszerű. Hogy merre van az arra? Az iránytű mindig megmutatja. Nosztalgia-bolt.hu Régi síléc A téli sportok kezdetleges eszközei a síelés szerelmeseit egy nosztalgikus világba kalauzolják. Ecseri piac, antikvitásüzletek Örök sziklaszirt ANTARCTICA Kiegészítők: kevés, ám az mindenképp karakteres, loft hangulatú. Váratlan helyeken felbukkanó sallangokkal, dagályos tárgyhalmokkal nemigen találkozni. Világító földgömb A világ megismerése, ez mindannyiunk és a sarkvidéki kutató vágya is. Vatera.hu natúrbútorokkal, régi ipari kiegészítőkkel az egyszerű formák tisztelete üzenhető meg. tiszta fehéret sose alkalmazz falszínként. Keverni kell más színekkel, így ha azt veszed, a szürke törtfehér, teremts vele különleges hangulatot otthonodban. kedves dekorelemek lehetnek az enteriőrben a régi sílécek, hótaposók. a pasztelles fal egy meleg fényű izzóval megvilágítva barátságos hatást kelt. 30 31
Sárga kankalin Dulux Family Zone Indonézia egyik legnépszerűbb turisztikai célpontja a fenségesen zöld Bali. A sziget páratlanul szép tájakat, erdőket, rizsföldeket, tavakat, vulkánokat rejt. A tengerpartok és lagúnák csodálatosak, akár a kávé-, bors- és vaníliaültetvények, a rizsteraszok, a pálmaligetek, amelyek a zöld hihetetlen tónusaiban kápráztatják el a szigetre érkezőket és Indonézia vallási kisebbségét: a Balin élő hindukat. Rejtőző leguán Dulux A nagyvilág színei - BALI ISLAND Bali Island Így legyen balinéz hangulatú az otthonod Zöldek Ébredő rét Rügyező akácia Bambusz liget Rejtőző leguán Üde rizskalász Zsenge kávécserje Titokzatos függőkert Bali legszínesebb egyéniségei A balinéz táncosok, akiknek színes ruhái lenyűgözők. Balin a tradicionális tánc sok mindennek a kifejezője. Ízelítőt ad a zenéből, iparművészetből, festészetből, ruha- és jelmeztervezésből, maszkművészetből és fafaragásból. Anyagok: fa minden mennyiségben megtalálható az otthonokban, a bútorok gazdagon faragottak. Kedvelt anyag a rattan, illetve tisztelet övez mindent, ami természetes. Falszínek: Balin a legmeghatározóbb falszín a zöld, amely a természet meghosszabbítására történő utalás. használd a batikolt anyagokat ágytakarónak vagy könnyű terítőként. a rattan ülőzsámolyok formájában is megjelenhet, párnával téve kényelmesebbé a felületet. a zöld megnyugtat, friss, üdítő hangulatot áraszt, vitálissá teszi lakóit, kerüljön a falra akár a Rejtőző leguán, vagy az Ébredő rét A nagyvilág színeiből. a Titokzatos függőkert erős árnyalata nemcsak jó háttere a színes bútoroknak, de a szobanövényeket is kicsattanóbbá teszi. 32 33
Bambusz liget Bali Island Ibolya illat Dulux Family Zone 90GG 19/151 Az év színe, a tengerzöld Denana Comfort függőágy Beltéri és kültéri sziesztára egyaránt alkalmas függőágy vidám színekben, elegáns rojtokkal. fuggoagy.hu Sanur dizájnlámpa Indonéz dizájnlámpa belül rézszínű kialakítással. Marrakesh Rejtőző leguán Bali Island Balinéz hangulatfokozók Bútorok: a lakberendezésben az indiai, a távol-keleti és a polinéz vonások keverednek a helybeli hagyományokkal. Kényelmes fotelek, heverők, alacsony kerevetek dominálják a balinéz otthont. Kiegészítők: a lakás bejárata környékén kőből készült kertőrök állnak, a lakásdekoráció részei a házi oltárok, szentélyek, a falakon naiv tájképek teszik barátságosabbá az enteriőrt. kerülendő a zsúfolt és a túldíszített enteriőr, csak a fontos vallási épületekre és azok belsejére jellemző a pompa. a kényelem mindennél fontosabb, az egyébként is kényelmes bútorokat még több párnával teszik vonzóbbá. a Balitól távol élők nagy levelű pálmákkal, buja trópusi növényekkel vihetnek be még több zöldet otthonukba. házi szentély néhány szoborral, egy mécsestartóval kialakítható a hálószobában, az éjjeliszekrényen is. A messzi Balira vágyhatsz, de tehetsz is azért, hogy tárgyak segítségével egy kicsit közelebb kerüljön hozzád. Titokzatos függőkert Bali Island Jázmin tea Dulux Family Zone Vibráló napfény Dulux Family Zone Trópusi napsugár ceylon Zsenge kávécserje Bali Island Cast Away csónakpolc A hajófából készült polc nem ring többé a fenséges vizeken, viszont otthonunkba garantáltan jól mutat. Butlers Vintage poszter Bali régóta kedvelt úti cél, a régi poszter egy érintetlen táj illúziójával kecsegtet. Art.com 34 35
A nagyvilág színei A Dulux A nagyvilág színei 56 színből álló választékát a világ legszebb színei ihlették. A festék az új Pigment Pro technológiának köszönhetően kiemelkedően tartós, mosás- és dörzsálló bevonatot képez, megőrizve a falak ragyogó színeit és ideális megjelenését. A világ tele van gyönyörű színekkel Crete Krémfehérek Calcutta Bézsek és barnák Ceylon Sárgák és aranyak Tibet Narancsok Andalusia Vörösek Provence Lilák és rózsaszínek Antarctica Kékek és szürkék Bali Island Zöldek Távoli vitorla Gangeszi kavics Trópusi napsugár Szikrázó napkelte Garnéla tapas Hamvas rózsa Sarki fény Ébredő rét Ragyogó gyöngyház Bengáli ösvény Citrus liget Hajnali áhítat Csípős gazpacho Mandulavirág Jégvilág Rügyező akácia Pirított szezám Illatos fahéj Libbenő szári Gyömbér cseppek Alhambra falai Provence varázsa Végtelen tenger Bambusz liget Gyapjú szőttes Masala tea Shiva szentély Homok mandala Carmen rózsa Szeder bor Ezüst jég Rejtőző leguán Mézes halva Bódító kardamon Ceylon aranya Fűszeres jakvaj Sangria málna Francia viola Kristály folyam Üde rizskalász Gyantás bor Selymes szantál Tüzes curry Shaolin köpeny Forró flamenco Nyíló rozmaring Örök sziklaszirt Zsenge kávécserje Hellén napsütés Érett vanília Kurkuma gyökér Izzó homoktövis Cordobai bíbor Levendula völgy Hosszú alkony Titokzatos függőkert 36 37
Hullámzó tenger Dulux Kitchen & Bathroom A fehér mint örökzöld Forró flamenco Megbízható, bevált szín a fehér, a hibázás lehetősége vele gyakorlatilag nulla. Bármilyen helyiségbe megfelelő lehet, ha épp nincs más ötleted, illetve szereted a tiszta tereket. Kényes területek Antik A konyha és a fürdőszoba nagy igénybevételű hely, ezért speciális festéket érdemel. Fehér márvány Mézes halva Bengáli ösvény Fűszeres jakvaj Garnéla tapas Forró flamenco Nyíló rozmaring A fehér titka, hogy könnyű felhasználni, jól illik a többi színhez, tágítja a teret. Fényvisszaverő hatású, a kicsi, szűkös teret nagyobbnak mutatja. A fehérre festett fal kitűnő hátteret ad a bútoroknak és képeknek, kiemeli a színeket és formákat. A fehér a többi semleges színnel együtt kortalan és rugalmas, szabadon társítható hozzá bármilyen más szín. A fehér tökéletes a mennyezeten, tágasabbá teszi a helyiségeket. Alacsony belmagasságnál, színes fal esetén is érdemes a mennyezetet fehérre festeni. A fehér színt lehetőleg azokban a lakásokban alkalmazd, ahol kevés a természetes fény, vagy zajos, zsúfolt a környék, és behallatszik a közlekedés zaja. Zsíros szennyeződések, olajfoltok, páralecsapódás, falra loccsanó víz a szépen festett fal nagy ellensége. Nincs dráma azonban, ha a Dulux Kitchen & Bathroom termékcsaládban lévő 14 szín valamelyikét fested a kényes területekre. Jó hír, hogy új konyha, illetve fürdőszoba kialakításakor teljes egészében mellőzheted a csempét, hiszen a konyhába és a fürdőbe fejlesztett festék minden védelmi funkciót ellát. A Dulux Kitchen & Bathroomról A 14 színben elérhető festék profeszszionális védelem a pecsétfoltokkal és a nedvességgel szemben. Kitűnő minőségű latexemulzió fal- és menynyezetfestésre. A Protect technológia segítségével a festék egy olyan zsírral és nedvességgel szemben ellenálló bevonatot képez, amely könnyen mosható, tisztítható. Trópusi napsugár Shiva szentély Zamatos őszibarack Hullámzó tenger Derengő hajnal Üde rizskalász Nyíló rozmaring Dulux Kitchen & Bathroom A Dulux speciális fehér színei Latex Matt A Dulux Latex Matt új, egyedülálló és korszerű technológiája, a Diamond Technology használatával előállított kiváló minőségű diszperzió, amely finom struktúrájú, különösen ellenálló, megnövelt mosásállóságot biztosító bevonatot képez. Acryl Matt Kitűnő minőségű akrilemulzió fal- és mennyezetfestésre, matt kivitelben. Tökéletesen fed és fehér tisztaságot nyújt. Classic White A Dulux Classic White diszperziós falfesték kiválóan alkalmas tetszetős és tartós bevonatok létrehozására beltéri falfelületeken. A festék jól használható lakó- és közösségi terek falain, normál vakolatokon, gipszkarton, papír- és üvegszálas tapétán. A modern Protect technológia konyhai és fürdőszobai körülmények között is biztosítja a kiváló ellenálló képességet. A Dulux Kitchen & Bathroom falfestéknek köszönhetően a bevont fal nagyszerűen ellenáll a nedvességnek, az olajos szennyeződéseknek és a mosásnak. 38 39