Pro futuro VI ŠETRITE VAŠE PENIAZE A ZDRAVIE V SLOVENSKÝCH KÚPEĽOCH A WELLNESS OCH V SR A MR SO ŠPECIÁLNYMI ZĽAVAMI AŽ DO 31. 12. 2015 PÉNZÉVEL TAKARÉKOSKODVA ÁPOLJA ÉS ÓVJA EGÉSZSÉGÉT A SZLOVÁKIAI ÉS MAGYARORSZÁGI GYÓGYFÜRDŐK ÉS WELLNESS SZÁLLODÁK SZOLGÁLTATÁSAINAK IGÉNYBE VÉTELE SORÁN 2015. 12. 31-IG
KÚPELE BARDEJOVSKÉ KÚPELE OÁZA ZDRAVIA A ODDYCHU Bardejovské kúpele, a.s., 086 31 Bardejovské kúpele, Slovakia Tel: +421 (54) 477 43 46 +421 (54) 477 27 17 E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk marketing@kupele-bj.sk Web: www.kupele-bj.sk 36,00 z pultových cien pobyt Senior Bardejovské Kúpele, a.s., poskytujú v rokoch 2014 v období hlavnej sezóny zľavu 15 % a v období mimo sezóny zľavu 20 % na pobyty Štandart, Senior, Wellness Relax. V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke kúpeľov. 15 20 % pobytov na www.relaxmarket.sk/projekt Pro futuro VI 38,40 pobyt Klasic Dependance Barbora Kúpele Lúčky, a.s., poskytujú v rokoch 2014 zľavu 20 % z kúpeľných pobytov v kúpeľnom hoteli Choč a v dependance MAJA, LIPTOV, Adam, Barbora a Cyril. Zľavy platia na liečebný pobyt Klasic, Premium a víkendové pobyty Kryštál a Diamant. 10 % zľava platí na liečebný pobyt SENIOR. ceny pobytov nájdete na webovej stránke kúpeľov. 10 20 % pobytov z pultových cien Všetky cenníky ponúkaných pobytov a podrobnejšie informácie nájdete na www.relaxmarket.sk/ projekt Pro futuro VI KÚPELE LÚČKY Kúpele pre celú rodinu Kúpele Lúčky, a.s., 034 82 Lúčky, Slovakia Tel: +421 (44) 437 51 11 +421 (44) 439 28 28 Fax: +421 (44) 439 23 70 E-mail: recepcia@kupele-lucky.sk kupele@kupele-lucky.sk Web: www.kupele-lucky.sk
KÚPELE DUDINCE VÍLA, KTORÁ VÁM VRÁTI ŽIVOT Kúpele Dudince, a.s. Kúpeľná 106, 962 71 Dudince, Slovakia Tel: +421 (45) 550 44 44 Fax: +421 (45) 550 48 77 E-mail: rezervacie@kupeledudince.sk marketing@kupeledudince.sk Web: www.kupeledudince.sk 39,10 Kúpele Dudince, a.s. poskytujú v rokoch 2014 zľavu 15 % z kúpeľných pobytov Medical Gold, Predĺžený liečebný víkend, Medical Platinum, Medical De Luxe a Relax Beauty. V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke kúpeľov. 15 % na www.relaxmarket.sk/projekt Pro futuro VI 51,00 pobyt Senior 10 nocí Kúpele Brusno, a.s., poskytujú v rokoch 2014 zľavu 15 % z pultovej ceny kúpeľných pobytov (mimo akciových ponúk, vianočných a silvestrovských pobytov), a to liečebný, relaxačný, relaxačný plus, senior, ozdravovací mini, pobyt pre dvoch, víkendový pobyt. ceny pobytov nájdete na webovej stránke kúpeľov. 15 % na www.relaxmarket.sk/projekt Pro futuro VI KÚPELE BRUSNO ZNOVUZRODENIE TELA A DUŠE Kúpele Brusno, a.s., Kúpeľná 1/2, 976 62 Brusno, Slovakia Tel: +421 (48) 431 15 11 Fax: +421 (48) 431 15 00 Mob: +421 910 83 83 28 E-mail: recepcia@kupelebrusno.sk rezervacie@kupelebrusno.sk Web: www.kupelebrusno.sk
KÚPELE NOVÝ SMOKOVEC Kúpele v srdci Vysokých Tatier Kúpele Nový Smokovec, a.s., Nový Smokovec 32, 062 01 Vysoké Tatry, Slovensko Tel: +421 (52) 442 24 54-6 Mob.: +421 918 772 896 Fax: +421 (52) 442 31 40 E-mail: marketing@kupelens.sk Web: www.kupelens.sk 15 % Všetky cenníky ponúkaných pobytov a podrobnejšie informácie nájdete na www.relaxmarket.sk/ projekt Pro futuro VI 20,40 Kúpele Nový Smokovec ponúkajú na jednom mieste spolu s liečebnými pobytmi s procedúrami i originálnu tatranskú dovolenku, iba 5 minút peši od lanovky na Hrebienok. Pre všetkých držiteľov poukážok Pro futuro VI ponúkajú v roku 2014 a 2015 zľavu 15 % z cien kúpeľných pobytov. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke kúpeľov. es szálláslehetőség már 12,50 es szállás csomagok már 17,90 Hotel Plejsy*** poskytuje v rokoch 2014 a 2015 držiteľom šekových poukážok Pro futuro VI zľavu 50 % z pultovej ceny pobytu a zľavu 10 % z ceny pobytových balíčkov. V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. 50 % az aktuális árakból 10 % z ceny pobytových balíkov Az Alacson Tátra-i Hotel Plejsy*** a 2014 és 2015-ös évben szállás aktuális 50 %, a szállás csomagok pedig 10 % kedvezményben részesíti a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. PLEJSY*** WELLNESS ZÁBAVA SKI KONGRES Hotel Plejsy*** Wellness and Fun Resort Cintorínska 1173/3 053 42 Krompachy, Slovakia Tel: +421 911 240 021 E-mail: recepcia@hotelplejsy.sk Web: www.hotelplejsy.sk
GRAND BELLEVUE**** Relax v srdci Tatier Grand Hotel Bellevue Horný Smokovec 21, 062 01 Vysoké Tatry, Slovakia Tel.: +421 (52) 476 21 11 Fax: +421 (52) 442 27 19 E-mail: hotelbellevue@hotelbellevue.sk reservations@hotelbellevue.sk Web: www.hotelbellevue.sk 35 % az aktuális árakból 10 % z ceny pobytových balíkov Grand Hotel Bellevue**** Horný Smokovec poskytuje v rokoch 2014 zľavu 35 % (v cene raňajky a vstup do wellness) bez obmedzenia dĺžky pobytu okrem termínov 24. 12. 2014 7. 1. 2015, 24. 12. 2015 31. 12. 2015, zľavu 15 % na vstup do fitnes centra, bowling centra, na squash a telocvičňu alebo zľavu 10 % z nezľavnených cien pobytových balíkov uvedených na stránke www.hotelbellevue.sk. V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. es szálláslehetőség már 45,50 es szállás csomagok már 53,00 A tátrafüredi Grand Hotel Bellevue**** Horný Smokovec a 2014 és 2015-ös évben az aktuális reggelit tartalmazó szállás és korlátozás nélküli wellness használat 35 % kedvezményben részesíti a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. A kedvezmény nem érvényesíthető: 2014. 12. 24 2015. 1. 7 között, valamint 2015. 12. 24 2015. 12. 31 között. További kedvezmények: 15 % kedvezmény a fitnes centrum, bowling, squasch és tornaterem használat, valamint 10 % kedvezmény a www.hotelbellevue.sk honlapon meghirdetett szállás csomagok. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. es szálláslehetőség már 31,90 es szállás csomagok már 21,40 Hotel Aquatermal Strehová poskytuje v rokoch 2014 zľavu 25 % v termínoch od 1. 9. 2014 do 30. 6. 2015 a od 1. 9. 2015 do 31. 2. 2015 bez obmedzenia dĺžky pobytu a zľavu 20 % z pultových cien pobytov v termínoch od 1. 7. do 31. 8. 2015 (v cene pobytov polpenzia a vstup do wellness, vnútorných a vonkajších bazénov) (izba, apartmán, suite, mezonet) alebo zľavu 10 % z cien pobytových balíkov vedených na stránke www.strehova.sk. ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. 20 25 % 10 % z pultových cien pobytov / az aktuális árakból z ceny pobytových balíkov Az alsósztregovai Hotel Aquatermal Strehová a 2014 és 2015-ös évben 2014. 9. 1. 2015. 6. 30. és 2015. 9. 1 2015. 12. 31 közötti időszakban az aktuális félpanziós szállás, továbbá valamennyi beltéri és kültéri medence használat és wellness belépő 25 %, 2015. 7. 1 2015. 8. 31 közötti időszakban pedig 20 %, továbbá a www.strehova.sk honlapon meghirdetett szállás csomagok 10 % kedvezményben részesíti a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. AQUATERMAL*** ČAROVNÉ MIESTO PRE RELAX A ODDYCH AQUATERMAL Strehová Hlavná 320, 991 02 Dolná Strehová Slovakia Tel: +421 (47) 430 88 11 E-mail: info@strehova.sk Web: www.strehova.sk
hotel *** Marlene ***MARLENE ČAROVNÉ MIESTO PRE RELAX A ODDYCH Hotel ***Marlene Oščadnica Dedovka č. 1799 023 01 Oščadnica, Slovakia Tel: +421 (41) 438 27 32, 33 Fax: +421 (41) 438 27 34 E-mail: marlene@marlene.sk Web: www.marlene.sk es szálláslehetőség már 18,75 Hotel ***Marlene poskytuje v rokoch 2014 a 2015 držiteľom šekových poukážok Pro futuro VI zľavu 10 % na 1 noc a 25 % zľavu z pultových cien pobytov na 2 a viac nocí (v cene raňajky a vstup do wellness) (izba, apartmán, suite, mezonet) do 31. 12. 2015 bez obmedzenia. V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. Aktuálne ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. 10 25 % z pultových cien pobytov az aktuális árakból A Hotel Marlene*** a 2014 és 2015-ös évben, egyéjszakás foglalás esetén 10 %, kettő, vagy több éjszakás foglalás esetén pedig 25 % kedvezményben részesíti a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. es szálláslehetőség már 8 125 Ft-tól 26,70 es szállás csomagok már 9 308 Ft-tól 30,50 Hotel THERMÁL PARK, Egerszalók aparthotel **** poskytuje v rokoch 2014 a 2015 držiteľom šekových poukážok Pro futuro VI zľavu 50 % (v cene polpenzia alebo raňajky a vstup do wellness) alebo zľavu 15 % z cien pobytových balíkov, a to mimo termínov: 23. 26.10.2014, 24.12.2014 2.1.2015, 3. 6.4.2015, 30.4. 3.5.2015, 22. 25.5.2015, 20. 23.8.2015, 22. 25.10.2015, 24.12. 31.12.2015. Rezervácia najskôr 14 dní pred termínom ubytovania. ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. Pri prepočte cien bol použitý kurz 1 = 305 ft. Ceny v eurách boli zaokrúhlené na jedno desatinné miesto. 50 % 15 % az aktuális árakból z ceny pobytových balíkov Az egerszalóki Hotel THERMAL PARK aparthotel **** a 2014 és 2015-ös évben, a félpanziós, vagy reggelit tartalmazó napi listaáraiból 50 % kedvezményben (az ár félpanziós vagy reggelit ellátást és wellness belépöt tartalmaz), vagy áraiból 15 % kedvezményben részesítí a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Szállásfoglalás legalább 14 nappal az érkezés elött szükséges! A kedvezmény nem érvényesíthetö: 2014.10.23 26, 2014. 12.24 2015.1.2, 2015.4.3 6, 2015.4.30 5.3, 2015.5.22 25, 2015.8.20 23, 2015.10.22 25, 2015.12.24 31. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. 1 = 305 Ft átváltási árfolyammal van számítva. Az ban megadott árak, 1/10 pontossággal lettek kerekítve. THERMÁL PARK EGERSZALÓK APART**** Hotel Thermál Park Thermál kemping sor 1-3. 3394 Egerszalók, Hungary Telefon: +36 (36) 789 607 Fax: +36 (36) 789 439 E-mail: thermalpark@egerszalok.eu Web: Egerszalok.eu
EGER & PARK**** KONFERENCIA ÉS WELLNESS SZÁLLODA Hotel Eger & Park Szálloda u. 1-3., Eger, Hungary Tel. recepcia: +36 (36) 522 200 Fax: +36 (36) 413 114 E-mail: info@hotelegerpark.hu Web: hotelegerpark.hu es szálláslehetőség már 17 500 Ft-tól 57,40 es szállás csomagok már 10 540 Ft-tól 34,50 Hotel EGER & PARK**** poskytuje v rokoch 2014 zľavu 50 % (v cene polpenzia a vstup do wellness) alebo zľavu 15 % z ceny pobytových balíkov. ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. Pri prepočte cien bol použitý kurz 1 = 305 ft. Ceny v eurách boli zaokrúhlené na jedno desatinné miesto. 50 % az aktuális árakból 15 % z ceny pobytových balíkov A Hotel EGER & PARK**** a 2014 és 2015-ös évben, a félpanziós tartalmazó napi listaáraiból 50 % kedvezményben (az ár félpanziós ellátást és wellness belépöt tartalmaz), vagy áraiból 15 % kedvezményben részesítí a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendö helyi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szállodák honlapján találhatók. 1 = 305 Ft átváltási árfolyammal van számítva. Az ban megadott árak, 1/10 pontossággal lettek kerekítve. es szálláslehetőség már 12 650 Ft-tól 41,50 es szállás csomagok már 11 610 Ft-tól 38,10 Hotel ATLANTIS****superior Medical, wellness & Conference, Hajdúszoboszló, poskytuje v rokoch 2014 a 2015 držiteľom šekových poukážok Pro futuro VI zľavu 45 % (v cene polpenzia a vstup do wellness) z aktuálnych cien na stránke www.hotelatlantis.hu alebo zľavu 10 % z cien pobytových balíkov na www.hotelatlantis.hu. ceny pobytov nájdete na webovej stránke hotela. Pri prepočte cien bol použitý kurz 1 = 305 ft. Ceny v eurách boli zaokrúhlené na jedno desatinné miesto. 45 % az aktuális árakból 10 % z ceny pobytových balíkov A hajdúszoboszlói Hotel ATLANTIS****superior Medical, Wellness & Conference, a 2014 és 2015-ös évben, a www.hotelatlantis.hu honlapon feltüntetett aktuális félpanziós szállás lehetőségekből 45 % kedvezményben, (az ár félpenziós ellátast és wellness belépöt tartalmaz) vagy a hotel honlapján meghirdetett csomagok 10 % kedvezményben részesíti a Pro futuro VI betétlap tulajdonosait. Az ár nem tartalmazza a szállás után fizetendő idegenforgalmi adót. A kiadványban feltüntetett árak csak informatívak, a valódi árak a szálloda honlapján találhatók. 1 = 305 Ft átváltási árfolyammal van számítva. Az ban megadott árak, 1/10 pontossággal lettek kerekítve. ATLANTIS**** MEDICAL, WELLNESS & CONFERENCE HAJDÚSZOBOSZLÓ Hotel Atlantis Damjanich u. 10, Hajdúszoboszló, Hungary Rezervácia: +36 (52) 899 930 Telefón (slovensky): +36 (30) 206 6796 Fax: +36 (52) 899 920 E-mail: info@hotelatlantis.hu Web: www.hotelatlantis.hu
Všeobecné podmienky informačnej brožúry Pro futuro VI A Pro futuro VI információs kiadvány felhasználásának általános feltételei: NAJLEPŠIE CENY ELEKTRINY A PLYNU elektronické aukcie pre firmy V prípade akýchkoľvek otázok nás kontaktujte na: mobil: +421 905 875 558 mail: usala@apfservices.sk APF Services s.r.o. Martinengova 24, 811 02 Bratislava www.aukcie.relaxmarket.sk...pracujeme pre Vás! súčasťou brožúry je šeková knižka Pro futuro VI s 10 šekovými poukážkami Pro futuro VI platnosť projektu Pro futuro VI je do 31. 12. 2015 všetky poskytované zľavy a ceny sú zmluvne dohodnuté s vedením alebo majiteľmi kúpeľov a wellness hotelov rezervácie ubytovania sa výlučne vybavujú na recepciách poskytovateľov zliav (kúpele a hotely) kúpele a hotely si vyhradzujú právo na zmenu cien pri strate šekových poukážok držiteľ nemá nárok na poskytované zľavy ani na úhradu škody od spoločnosti UMP, s.r.o., UMP SK, s.r.o. a od poskytovateľov zliav pri objednávaní pobytov je nutná rezervácia v slovenskom alebo anglickom jazyku minimálne deň vopred, zároveň upozornite personál, že ste držiteľmi šekových poukážok Pro futuro VI zľavy poskytované prostredníctvom projektu Pro futuro VI sa nemôžu kombinovať a kumulovať s inými akciami a zľavami konkrétnych kúpeľov a hotelov všetky cenníky ponúkaných pobytov a podrobnejšie informácie nájdete na www.relaxmarket.sk/projekt Pro futuro VI Kúpele: šeková poukážka platí pre jednu osobu (samoplatca) na pobyt do 31. 12. 2015 šeková poukážka platí v nasledovných kúpeľoch s týmito zľavami: Bardejovské Kúpele (15 20 %), Kúpele Lúčky (10 20 %), Kúpele Dudince (15 %), Kúpele Brusno (15 %), Kúpele Nový Smokovec (15 %) Hotely: šeková poukážka platí na pobyt v hoteli pre jednu ubytovaciu jednotku (izba, apartmán) do 31. 12. 2015 Šeková poukážka platí v nasledovných hoteloch s týmito zľavami: Hotel Plejsy*** Krompachy 50 % zľava z pultových cien pobytov, 10 % zľava z cien pobytových balíčkov; Grand Hotel Bellevue**** Horný Smokovec 35 % zľava z pultových cien pobytov (v cene raňajky a vstup do wellness) okrem termínov 24.12.2014 7.1.2015, 24.12. 31.12.2015, 15 % zľava na fitness centrum, squash, bowling, 10 % zľava z nezľavnených cien pobytových balíkov; Hotel Aquatermal *** Dolná Strehová 25 % zľava v termínoch od 1.9.2014 do 30.6.2015 a od 1.9.do 31.12.2015 a 20 % zľava z pultových cien pobytov v termíne od 1.7. do 31.8.2015, (v cene pobytov polpenzia a vstup do wellness, vnútorných a vonkajších bazénov), zľava 10 % z cien pobytových balíkov; Hotel ***Marlene Oščadnica 10 % zľava na 1 noc, 25 % zľava na 2 a viac nocí (v cene raňajky a vstup do wellness) do 31.12.2015 bez obmedzenia; Hotel THERMÁL PARK Egerszalók aparthotel **** 50 % zľava z pultových cien pobytov (v cene polpenzia alebo raňajky a vstup do wellness, 15 % zľava z cien pobytových balíkov mimo termínov: 23. 26.10., 24.12.2014 2.1.2015, 3. 6.4., 30.4. 3.5., 22. 25.5., 20. 23.8., 22. 25.10., 24.12. 31.12.2015); Hotel EGER & PARK**** 50 % zľava (v cene polpenzia a vstup do wellness), 15 % zľava z cien pobytových balíkov; Hotel ATLANTIS Hajdúszoboszló 45 % zľava z pultových cien pobytov (v cene polpenzia a vstup do wellness), 10 % zľava z cien pobytových balíkov. a kiadvány tartozéka egy Pro futuro VI csekkönyv, 10 db Pro futuro VI betétlappal a Pro futuro VI termék 2015.12.31.-ig érvényes minden ár és árengedmény szerződésben rögzített az érintett gyógyfürdők és wellness szállodák vezetőivel, vagy tulajdonosaival szállásfoglalás kizárólag a partner szállodák vagy fürdők recepcióján lehetséges a szolgáltató fürdők és szállodák fenntartják az árváltoztatás jogát a betétlap elvesztése esetén a tulajdonosnak nincs joga a kedvezményre, sem kártérítésre az UMP kft-től, az UMP SK kft-től, sem a szolgáltatóktól szállásfoglalás az érkezés előtt minimálisan egy nappal szükséges angol, illetve szlovák (magyar) nyelven. A személyzetet szükséges tájékoztatatni arról, hogy Pro futuro VI betétlappal rendelkezik a Pro futuro VI betétlap által garantált kedvezmények, nem kombinálhatóak és halmozhatóak az egyes szolgáltatók egyéb kedvezményeivel valamennyi kínált szállás lehetőség ára és részletesebb információk elérhetőek a www.relaxmarket.sk/projekt Pro futuro VI honlapon Gyógyfürdők: egy betétlap egy fizető személy részére, egy otttartózkodás idejére érvényes, 2015.12.31.-ig a betétlap az alábbi gyógyfürdőhelyeken érvényes a feltüntetett kedvezményekkel: Bardejovské Kúpele [Bártfa] (15 20 %), Kúpele Lúčky (10 20 %), Kúpele Dudince [Gyűgy] (15 %), Kúpele Brusno (15 %), Kúpele Nový Smokovec [Újtátrafüred] (15 %) Szállodák: egy betétlap, egy szállodai egységre (szoba, apartman), egy otttartózkodás idejére érvényes, 2015.12.31.-ig a betétlap az alábbi szállodákban érvényes a feltüntetett kedvezményekkel: Hotel PLEJSY*** Krompachy 50 % kedvezmény a szállás aktuális, 10 % kedvezmény a meghirdetett csomagok ; Grand Hotel BELLEVUE**** Horný Smokovec [Tátrafüred] 35 % kedvezmény a szállás aktuális (az ár tartalmazza a reggeli és wellness belépő árát) 2014.12.24 2015.1.7 és 2015.12.24 2015.12.31 kivételével, mely időpontokban a kedvezmény nem érvényesíthető, 15 % kedvezmény a fitness centrum, bowling, squasch használat, 10 % kedvezmény a meghirdetett, nem kedvezményes csomagok ; Hotel AQUATERMAL *** Dolná Strehová [Alsó Sztregova] 25 % kedvezmény a szállás aktuális 2014.9.1. 2015.6.30. és 2015.9.1. 2015.12.31. között. 2015.7.1 2015.8.31. között a kedvezmény mértéke 20 %. (az ár félpanziós ellátást, wellness belépőt és beltéri és kültéri medence használati díjat tartalmaz), 10 % kedvezmény ; Hotel MARLENE*** Oščadnica 10 % kedvezmény egyéjszakás foglalás esetén, 25 % kedvezmény két vagy több éjszakás foglalás esetén, 2015.12.31.-ig, kivételek nélkül. (az ár tartalmazza a reggeli és wellness belépő árát); Hotel THERMAL PARK Egerszalók aparthotel**** 50 % kedvezmény a szállás aktuális (az ár félpanziós ellátást vagy a reggeli árát, valamint wellness belépőt tartalmaz, 15 % kedvezmény, 2014.10.23 26, 2014.12.24 2015.1.2, 2015.4.3 6, 2015.4.30 5.3, 2015.5.22 25, 2015.8.20 23, 2015.10.22 25, 2015.12.24 31 kivételével, mely időpontokban a kedvezmény nem érvényesíthető.); Hotel EGER & PARK**** 50 % kedvezmény a szállás aktuális (az ár félpanziós ellátást és wellness belépőt tartalmaz), 15 % kedvezmény ; Hotel ATLANTIS Hajdúszoboszló 45 % kedvezmény a szállás aktuális (az ár félpanziós ellátást és wellness belépőt tartalmaz), 10 % kedvezmény a meghirdetett csomagok.
Vedenie spoločnosti UMP, s.r.o. ĎAKUJE vedeniu a personálu všetkých kúpeľov a hotelov za korektnú spoluprácu na projekte Pro futuro VI Az UMP, kft vezetése, KÖSZÖNI valamennyi partnertársaság vezetésének és személyzetének, a Pro futuro VI termék létrehozásánál tanúsított korrekt együttműködést! Výhradný distribútor Kizárólagos forgalmazó: UMP, s.r.o., UMP SK, s.r.o. Popradská 68, 040 11 Košice, SLOVAKIA Tel: +421 (55) 640 51 75 Mobil: (SK) +421 905 875 558 (HU) +421 917 930 917 relaxmarket@relaxmarket.sk www.relaxmarket.sk RELAXMARKET