Kedves Partnereink! A nyári szezon beköszöntével a következő értékesítési segédlettel szeretnénk megkönnyíteni munkátokat. Június 01. és augusztus 31. között az alábbi meghosszabbított nyitva tartással várjuk érdeklődéseiteket: Hétfő Péntek 09.00-18.00 Szombat 09.00-13.00 Az alábbi, kizárólag partnereinknek fenntartott számon várjuk hívásaitokat: 06 1 800 92 00 Fax: 06-1-501-3499 Ügyeleti mobil: 06-30-379-8980 Ajánlatkéréshez, megrendeléshez kérjük, hogy a központi e-mail címet használjátok, melyet minden referens lát: Jutalék: alapesetben 12%, azonban az ajánlataink kiemelt kezelése esetén ennél magasabb. Ajánlataink XML formátumban is elérhetőek! További információért forduljatok bizalommal hozzánk! 1 / 27 oldal
Referensek Kovács Zsuzsa közvetlen e-mail: kovacs.zsuzsa@ közvetlen telefon: 06-1-501-3495 Costa Brava, Costa del Sol, Portugália, Madeira, Dubai, Dominika; egyéni városlátogatások: Lisszabon Horváth Niké közvetlen e-mail: horvath.nike@ közvetlen telefon: 06-1-501-3492 Bulgária, Ciprus, Málta, egyéni városlátogatások: Párizs, London, Barcelona, Madrid, Isztambul Péter Alexandra közvetlen e-mail: peter.alexandra@ közvetlen telefon: 06-1-501-3405 Olaszország, Szicília, Szardínia, Franciaország, egyéni városlátogatások: Róma, Milánó, Nápoly Baranya Böbe közvetlen e-mail: baranya.bobe@ közvetlen telefon: 06-501-3406 Horvátország, Szlovénia, Albánia, Montenegró Tóth Zinka közvetlen e-mail: toth.zinka@ közvetlen telefon: 06-1-800-9256 Horvátország, Szlovénia, Albánia, Montenegró Bakler Írisz közvetlen e-mail: bakler.irisz@ partnerkapcsolatok mobiltelefon: 06-20-389-0234 Fajta Gábor közvetlen e-mail: fajta.gabor@ közvetlen telefon: 06-1-501-3493 irodavezető, Kuba, Mexikó, zárt csoportok 2 / 27 oldal
SAJÁT SZERVEZÉSŰ ÁRUALAP 2015 NYÁR AZ ALÁBBI DESZTINÁCIÓK ESETÉN RENDELKEZÜNK MAGYAR NYELVŰ HELYI ASSZISZTENCIÁVAL: COSTA DEL SOL COSTA BRAVA BULGÁRIA CIPRUS MÁLTA SZICÍLIA DUBAI KUBA DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG A következő célterületek esetén (Costa del Sol, Costa Brava, Bulgária, Ciprus, Málta, Szicília, Szardínia, egyes esetekben Dubai) a wizzair légitársasággal repülünk és egységesen az alábbi poggyász feltételek érvényesek: személyenként: 1 db. gépre vihető kis kézipoggyász, melynek maximális mérete: 42x32x25 cm szobánként: 1 db. feladott, max. 32 kg-os poggyász minden egyéb poggyász felár ellenében mindenképpen előre foglalást javaslunk, mert a repülőtéren a díj többszöröse az előre foglaltnál! 3 / 27 oldal
HORVÁTORSZÁG http:///utazas/regio/horvatorszag Oldalunkon több, mint 825 horvátországi szállást kínálunk az Adria teljes szakaszán. A szállások többsége nem kizárólag szombati érkezéssel foglalható, hanem lehet érkezni a hét bármely napján; illetve a minimum tartózkodási idő 3 éjszaka! Apartmanok és szállodák széles választéka található Isztrián, a Kvarner-öbölben valamint Dalmáciában is! Külön találjátok meg az apartmanokat http:///utazas/regio/horvatorszag/szallas/apartman és a szállodákat 2-től egészen az 5*-ig, családi szobákkal: http:///utazas/regio/horvatorszag/szallas/hotel A legtöbb szálláshelyet azonnali FIX visszaigazolással tudjátok foglalni. EGYÉNI VÁROSLÁTOGATÁSOK http:///utazas/stilus/varoslatogatas Európa legnépszerűbb városaiba (Róma, Milánó, Nápoly, Barcelona, Madrid, Brüsszel, London, Párizs, Lisszabon, Amszterdam, Isztambul) kínálunk egyéni városlátogatásokat 2-3-4-5*-os szállodákba repülővel. A programok a szabad férőhelyek függvényében - bármely napos indulással, tetszőleges időpontokra foglalhatóak. Az alapprogramon felül az alábbi extrákkal bővíthető az utazás: transzferek, városnéző buszok, városnéző programok, kirándulások, színházjegyek és belépők különböző kulturális- és sporteseményekre! 4 / 27 oldal
COSTA DEL SOL http:///utazas/regio/costadelsol/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: júniustól októberig a Wizzair menetrendszerinti járatával: június 13. és szeptember 12. között heti 3 indulással (kedd, csütörtök, szombat), szeptember 16-11.01. között heti 2 indulással (szerda, vasárnap). Rövidebb turnus, illetve Hosszabbítás lehetséges! Tervezett menetrend: Budapest-Malaga: 15:05/18:40Malaga-Budapest: 19:15/22:35 (főszezonban) A részvételi díjak minden esetben személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: Torremolinosban (Malaga 6 km) találhatók: 3* és 4*-os félpanziós vagy all inclusive ellátással. Kiemelt szálláshelyeink: Royal Costa 3*, Royal Al Andalus 4*Parasol Garden 3*, Sol Don Pedro/Pablo/Marco/Principe 4*. Igény esetén Benalmadena, Fuengirola, Torrox Costa vagy Marbella szálláshelyekre is tudunk ajánlatot adni. Családi szoba 2 felnőtt + 2 gyermek részére a Parasol Gardenben és a Sol Principe-ben foglalható! Az utolsó napon a szobákat 10-12 órakor kell elhagyni, csomagszobát a szálláshelyek tudnak biztosítani. Late check-out kizárólag a helyszínen intézhető, díja után a kint tartózkodás alatt a vendégek személyesen, a recepción tudnak érdeklődni. Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer, magyar asszisztencia nélkül. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer időpontjáról a vendégek a szállodában kapnak értesítést hazautazás előtt 1-2 nappal. Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. ½-1 óra. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: Costa del Sol régióban üdülőhelyi díj nincs. A magyar nyelvű asszisztenciát nyújtó kolléganő az érkezést követő napon látogatja meg a vendégeket a szállodában, a többi napokon telefonon, illetve a kirándulások alatt személyesen elérhető. Telefonszámát, elérhetőségét az indulás előtt kb. 5 nappal az utazási dokumentumokkal (beszállókártyák, voucherek stb) együtt kiküldött utastájékoztatóban közöljük. 5 / 27 oldal
Fakultatív programok: A fakultatív programok minimumlétszám megléte esetén indulnak, kizárólag a helyszínen foglalhatók. Az árak és az indulási napok tájékozató jellegűek. Granada - egész napos kirándulás (szerda) Indulás reggel a szállodából az idegenvezető által megadott időpontban. Rövid pihenő útközben, majd érkezés Granadába. A kirándulás gerincét az Alhambra épületegységében tett séta alkotja. Az Alhambra az újkor egyik építészeti csodája, Spanyolország leglátogatottabb műemléke. Paloták, erődök és kertek lenyűgöző egysége. A programot egy séta egészíti ki vagy az Albaizin negyedben, amely a város legrégibb része, vagy a központban. A királykápolna, a katolikus királyok temetkezési helye nem része a progamnak. Szabadidő, ajándéktárgy vásárlási lehetőség, majd visszatérés a Costa del Solra. Részvétel díj: 76 EUR/fő Gyermekkedvezmény 10 éves korig: -25% A részvételi díj étkezést nem tartalmaz. Sevilla egész napos kirándulás (péntek) Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. Útközben rövid pihenő, majd érkezés Sevillába. A városban panoráma városnézés busszal, mely során érintjük az 1929-es Expó pavilonjait, a Maria Luisa parkot, az Amerika és a Spanyolország teret, az egykori dohánygyár épületét. Ezt követi a gyalogos városnézés, amikor sétálunk a hajdani zsidó negyed szűk utcácskáiban és megnézzük a katolikus világ egyik legnagyobb székesegyházát. Szabadidő, majd visszatérés Costa del Solra. Részvétel díj: 63 EUR/fő Gyermekkedvezmény 10 éves korig: -25% A részvételi díj étkezést nem tartalmaz. Cordoba egész napos kirándulás (csütörtök) Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. Útközben rövid pihenő, majd érkezés Cordobába. A X. században Cordoba volt Nyugat-Európa kulturközpontja és a XIII. századig az Al-Andaluz birodalom fővárosa. Egyedülálló római, mór, reneszánsz és barokk műemlékekkel rendelkezik. Meglátogatjuk a Nagymecsetet, melynek egy része katedrálisként működik, a XIV. században épített zsinagógát és sétálunk az egykori zsidó negyedben. Szabadidő, majd visszatérés a Costa del Solra. Részvétel díj: 56 EUR/fő Gyermekkedvezmény 10 éves korig: -25% A részvételi díj étkezést nem tartalmaz. Tanger egész napos kirándulás, ebéddel (hétfő) A szállodákból megyünk Algeciras vagy Tarifa kikötőjébe, ahol behajózunk és átkelünk a Gibraltári-szoroson. Tangerben érkezés után egy buszos városnézés vár ránk a város különböző negyedein keresztül az Espartel-fokig, amely kilátójából megtekintjük a Földközi-tengert és az Atlanti-óceánt. Visszatérve a városba teszünk egy gyalogos sétát a kasbahban, amely az óváros erőddel körülvett része. Sétálunk a szűk kis utcácskákban, betekintést nyerünk a kézművesek műhelyeibe. Ebéd egy tipikus marokkói étteremben, ahol megkóstolhatják az ország nemzeti ételét, a kuszkuszt. Ellátogatunk egy szőnyeget árusító üzletbe és ha időnk engedi, egy gyógyszertárba. Délután komppal visszatérünk 6 / 27 oldal
Algeciras vagy Tarifa kikötőjébe, ahonnan visszabuszozunk a szállodákba. Részvétel díj: 85 EUR/fő Gyermekkedvezmény 10 éves korig: -25% Gibraltár egész napos kirándulás (kedd) Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. Útközben érintjük a Costa del Sol nyugati részének híres üdülőhelyeit, Fuengirolát, Marbellát és Esteponát. A gibraltári program két részből áll: városnézés és szabadidő. A buszos városnézés során megtekintjük a nemzeti park területén lévő Szent Mihály cseppkőbarlangot és a szabadon élő majmokat. A szabadidő során vásárolhatnak a sétálóutcán, megnézhetik a központ katolikus és anglikán templomait, a botanikus kertet. A program végén visszatérés a Costa del Solra. Részvétel díj: 48 EUR/fő Gyermekkedvezmény 10 éves korig: -25% A részvételi díj étkezést nem tartalmaz. COSTA BRAVA http:///utazas/regio/costabrava/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: Áprilistól októberig a Wizzair menetrendszerinti járatával, minden nap, 7 vagy 9 éjszakás turnusokban. Rövidebb turnus, illetve Hosszabbítás a szabad helyek függvényében lehetséges. Tervezett menetrend: Budapest-Barcelona 06:05/08:30 Barcelona-Budapest: 09:05/11:50 A részvételi díjak minden esetben személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: a 3-4*-os szállodák Santa Susannában (Barcelona 54 km) és Lloret de Marban (Barcelona 66 km) találhatók, félpanzióval foglalhatók. 2 felnőtt + 2 gyermek részére foglalhatók: Santa Susannában Tahiti Playa 4*, Caprici Verd 4*; Lloret de Marban Fenals Garden*** és Mercedes*** foglalható. 2 felnőtt + 3 gyermek részére foglalható: Santa Susanna - Montemar Maritim 4* Kiemelt szállodáink Santa Susanában: Riviera***, Alhambra***, Indalo Park***, Tahiti Playa****; Lloret de Marban: Gran Hotel Don Juan***, Mediterranean Sand*** Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer, magyar asszisztencia nélkül. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer 7 / 27 oldal
időpontját a vendégeknek az utazás előtt kb. 1-2 nappal egyeztetni szükséges. Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. 1,5-2 óra. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: Costa Brava régióban üdülőhelyi díj fizetendő, szálláshely kategóriájától függően max 2,5 EUR/fő/éj Mindkét város gyönyörű, homokos tengerparttal rendelkezik, azonban Santa Susanna, nyugodtabb, csendesebb üdülőhely, szemben a nyüzsgő Lloret de Marral, ahol éjjel-nappal számtalan étterem, bár, szórakozóhely, üzlet várja a vendégeket. Santa Susanna városán a tengerpart vonalával párhuzamosan húzódik a helyi vasútvonal, melynek előnye, hogy könnyedén eljuthatunk Barcelonába, de a vonatok zajával esetenként számolni kell. Lloret de Marból Blanesig busszal, majd onnan vonatra szállva érhető el a katalán főváros. A magyar nyelvű asszisztenciát nyújtó kolléganő az érkezés napján vagy az érkezést követő napon látogatja meg a vendégeket a szállodában (érkezéskor üzenet várja az utasokat az időpontról a szállodában), a többi napokon telefonon, illetve a kirándulások alatt személyesen elérhető. Telefonszámát, elérhetőségét az indulás előtt kb. 5 nappal az utazási dokumentumokkal (beszállókártyák, voucherek stb) együtt kiküldött utastájékoztatóban közöljük. Fakultatív programok: A magyar nyelvű fakultatív programokról a helyszínen tudnak az utasok érdeklődni, illetve ezekre jelentkezni. Az árak tájékoztató jellegűek! A programok minimum létszámhoz kötöttek, magyar nyelven min. 20 fő jelentkezése esetén indulnak (további lehetőségekről is tájékoztatást ad az idegenvezető!) HÉTFŐ: La Roca /22,50 /: Fél napos, délutáni program egy rendhagyó outlet bevásárló faluba, ahol világmárkák folyamatosan frissülő, rendkívüli akciókkal várják a vásárlást / nézelődést kedvelőket. Hazaérkezés 20 óra körül. KEDD: Camp Nou /56,50- /: Az FC Barcelona stadion teljes bejárása (múzeum, lelátók, vendégöltöző, TV-szoba, Kubala szobor) egyéni ritmusban, vásárlási lehetőség a Barca legnagyobb hivatalos üzletében. Ez után szabadidő a városközpontban, ahol bejárhatják a Ramblas-t és a Gótikus negyedet, de akár a Güell Park-ba is egyszerűen eljuthatnak. VAGY: Szabadprogram /26,- /: Kiszállhatnak már a stadionlátogatás előtt a városközpontban, vagy kívülről megtekinthetik a Camp Nou-t és környékét, beleértve a Futballárium-ot is (magyarok által üzemeltetett mini futball-múzeum és bár). Hazaérkezés 17.30 óra körül. 8 / 27 oldal
SZERDA: Andorra shuttle /55,- /: Európa legnagyobb mini államába festői hegyi utakon jutunk. Barcelona provincia után Leridán keresztül, a Pireneusok védett területein, szerpentineken, középkori falvak mellett, folyók, patakok, víztározók érintésével érkezünk Andorrába. Itt a kedvező árú vásárlások után szakítsanak időt Európa legrégebbi parlamentjére is. Hazaérkezés 21 h körül. CSÜTÖRTÖK: Montserrat & cremallera /46,- /: A katalánok szent hegye lélegzetelállító látványt nyújt mindenkinek hittől, vallási hovatartozástól függetlenül. Fogaskerekűvel megyünk fel a bencés apátságba, ahol jut idő nem csak templomlátogatásra (itt található védőszentjük, a csodatévő Fekete Madonna), hanem likőrkóstolóra, múzeum látogatásra, audiovizuális programra, túraútvonalakra, emléktárgyak vásárlására Hazaérkezés 18 h körül. PÉNTEK: Tossa de Mar + bodega /23,- /: A Costa Brava egy gyöngyszemébe érkezünk buszunkkal, ahol a római kori emlékek, templomok, a gyönyörű öblök, a középkori városrész ma is lakott házikói mellett (igény esetén) üvegfenekű hajó is várja utasainkat. A fél napos programot egy bodega látogatása - vásárlási lehetőséggel (kóstolók!!! ) - teszi teljessé. Hazaérkezés 14.30 körül. VASÁRNAP: Barcelona Panoramica + fuentes /38,- /: Délutáni városnézés megállókkal a Sagrada Famíliánál, a Montjuic-on, séta a Ciutadella Parkban és a középkori El Born városrészben, (Santa María del Mar templom! ) és a kikötőnél, majd a Plaza Espanánál a mágikus szökőkútprogram megtekintése. Délután induló program, hazaérkezés 23.30 h körül.( Aquarium belépővel 52,50. ) HETENTE TÖBBSZÖR: Port Aventura /63,- /: Salou mellett található tematikus vidámpark 5 világrészbe és azokhoz illő attrakciókba vezeti a látogatóit. A legnépszerűbb show műsorok megtekintése esetenként sorban állással jár. Az egész napos program után hazaérkezés 21 óra körül. SZERDA / PÉNTEK: La Siesta /51,- /: Eredeti spanyolos program, ahol magas színvonalú előadást láthatunk kiváló ének-, zene- és táncművészek közreműködésével. A műsor előtt bőséges vacsora és korlátlan italfogyasztás. Éjfél után térünk vissza a szállodákba. KEDD / CSÜTÖRTÖK / SZOMBAT: Castillo Medieval ( Középkori várjáték) /56,- /: Lovagi tornába cseppenünk, ahol először a nézőtéren a padok előtti asztalokon evőeszköz nélkül szolgálják fel a levest és a sült csirkét, majd kezdődik a show. A győzelem után kb 25 perces spanyol táncbemutató zárja a programot. Éjfél után térünk vissza a szállodákba. 9 / 27 oldal
MINDEN NAP: Marineland /26,- /: A közeli Palafollsban található vízi vidámpark csúszdákkal, medencékkel gyönyörű zöld környezetben. Naponta 2-szer delfin-, fóka- és papagáj-show, melyekre a belépőt a részvételi díj tartalmazza. Megközelítés ingyenes autóbuszokkal, melyeket az idegenvezető által kiállított jegy felmutatása ellenében vehetnek igénybe. Waterworld /30,- /: Lloret de Mar közelében vízi vidámpark csúszdákkal, medencékkel, parkosított környezetben. Azoknak ajánljuk, akik minden percüket aktívan töltenék és a show műsorokat nem igénylik. Megközelítés ingyenes autóbuszokkal, melyeket az idegenvezető által kiállított jegy felmutatásával vehetnek igénybe. DUBAI http:///utazas/regio/dubai/stilus/nyaralas https:///egyesult-arab-emiratusok/sharjah/beachhotel-sharjah-emirates HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA, TRANSZFER ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: májustól októberig a Wizzair menetrendszerinti járatával heti 3 indulással: keddenként 7 éjszakás, csütörtökönként és szombatonként 5 és 7 éjszakás turnusokban, illetve az Emirates menetrendszerinti járataival a hét minden napján 7 éjszakás turnusokban. A Wizzair járatok Dubai Al Maktoum (DWC) repülőtérre érkeznek, mely Dubai Al Barsha és Dubai Marina negyedéhez esik legközelebb, Bur Dubai, Deira kb. 30-40 km. Az Emirates járatai a Dubai International Airportra (DXB) érkeznek, mely Deira városrészben található, az Al Barsha, Dubai Marina negyed kb. 40 km-re fekszik. Sharjah-ba történő utazás esetén javasoljuk az Emirates-szel történő utazást, ez az Emírség DXB repülőtértől kb. 20 km. Tervezett menetrend: Wizzair: Budapest-Dubai DWC: 12:40/20:10 Dubai DWC-Budapest: 20:45/00:40 (érkezés másnap!) Emirates: Budapest-Dubai DXB: 15:25/22:55 Dubai DXB/Budapest 08:50/12:45 A részvételi díjak Wizzair járat esetén személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. 10 / 27 oldal
Szálláshelyek: Dubai Jumeriah Beach, Jumeirah Lake, Al Barsha, Deira és Bur Dubai városrészeiben találhatók. 2,3,4,5 csillagos városi szállodák, illetve közvetlen tengerparti luxus színvonalú 5 csillagos szállodák foglalhatók reggelis, illetve felár ellenében félpanziós ellátással. All inclusive ellátásra a Mövenpick Hotel Jumeirah Beachben van lehetőség. Gyermek foglalása esetén sok szálloda nem biztosít a részére pótágyat, a gyermek a szülőkkel együtt alszik. Sharjahban kizárólag tengerparti szállodákat kínálunk: Beach Hotel Sharjah 3*, Coral Beach Resort 4*, Radisson Blu 4*. Kiemelt szálláshelyeink: Al Barsha negyedben: Ibis Mall of Emirates 2*, Suite Novotel Mall of Emirates 3* (mindkét szálloda ingyenes wifivel és tengerparti shuttle busz szolgáltatással várja a vendégeket!) Dubai Marina városrészben: Marina Byblos 4*; közvetlen tengerparti szállodák: Sheraton Jumeirah Beach Resort 5*, Habtoor Grand Resort & Spa 5* Az utolsó napon a szobákat 10-12 órakor kell elhagyni, csomagszobát a szálláshelyek tudnak biztosítani. Late check-out kizárólag a helyszínen intézhető, díja után a kint tartózkodás alatt a vendégek személyesen, a recepción tudnak érdeklődni. Transzfer: Dubai repülőterén magyar nyelvű kollégánk várja az érkező vendégeket és biztosítja a transzfert számukra. Transzferidő a foglalt szállodától függően 30-60 perc. Sharjahba is privát reptéri transzfert biztosítunk, magyar asszisztencia nélkül. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: Üdülőhelyi díj (Tourism dirham) helyszínen fizetendő, összege kategóriától függően 3-6 USD/fő/éj, mely a szállodában, kijelentkezéskor fizetendő. Tájékoztatjuk kedves leendő utasainkat, hogy az iszlám vallási kalendáriumának egyik legfontosabb időszaka, a Ramadán szent hónapja 2015-ben június 18. és július 16. között lesz. Az üzletek, éttermek és egyéb turisztikai szolgáltatások a megszokottól eltérő nyitva tartással működhetnek ebben az időszakban a Ramadán szabályainak szigorú betartása miatt. Ha a böjti hónap alatt tartózkodunk az országban a megszokottnál több tiszteletet illik tanúsítani a vallásuk iránt esetleg érdemes másik utazási időpontot választani. Magyar nyelvű fakultatív programok MAGYAR NYELVŰ FAKULTATÍV PROGRAMOK CSAK DUBAI-BÓL INDULNAK, A TALÁLKOZÓ HELYSZÍNÉRE TAXIVAL TUDNAK ELJUTNI SHARJAH-BÓL A VENDÉGEK. 11 / 27 oldal
FÉLNAPOS DUBAI VÁROSNÉZÉS (délelőtti vagy esti program) A program időtartama: kb. 5 óra A városnézés során bejárjuk egész Dubait, ellátogatunk a híres épületekhez és városrészekbe. Több helyen megállunk sétálni vagy fotózni. Idegenvezetőink a történelem ismertetésén túl sokat mesélnek a helyi hagyományokról, kultúráról illetve sok hasznos gyakorlati információval szolgálnak a mindennapokról. A városnézésen látottak és hallottak alapján az utasok könnyebben megtudják szervezni a nyaralás hátralévő napjait,hogy a nyaralás valóban felejthetetlen élménnyé váljon. Megállóhelyek,ahol lehetőség van fotózni és körbenézni: - Dubai Marina Walk - Pálmasziget, Atlantis The Palm Hotel - Madinat Jumeirah - Burj Al Arab - Jumeirah Mecset - Creek partja és régi városrész - Zabeel Palace (az uralkodó palotája) - Dubai Mall (a világ legnagyobb bevásárlóközpontja, itt van a Burj Khalifa bejárata és a híres szökőkút, a Dubai Fountain) Részvételi díj: 25.000 Ft/fő A program igény esetén kiegészíthető a Burj Khalifa meglátogatásával (idegenvezetés nélkül) az előre megváltott, helyszínen fizetendő belépőjegy ára: 40 USD/fő. EGÉSZNAPOS DUBAI VÁROSNÉZÉS A program időtartama: kb. 8 óra Félnapos városnézés kiegészítve az alábbiakkal: - Dubai Múzeum meglátogatása - Séta a régi városrészben és a piacokon (Aranypiac, textilpiac és fűszerpiac) - Átkelés a Creek-en Abra -val (tradicionális tikfából készült kis hajó) - Igény szerint ebéd arab étteremben (a programára az étkezést nem tartalmazza) Részvételi díj: 29.000 Ft/fő A program igény esetén kiegészíthető a Burj Khalifa meglátogatásával (idegenvezetés nélkül) az előre megváltott, helyszínen fizetendő belépőjegy ára: 45 USD/fő. SIVATAGI SZAFARI TRADÍCIONÁLIS BBQ BÜFÉVACSORÁVAL A program időtartama: kb. 6 óra Egy félnapos délutáni sivatagi kaland, ahol a vendégek land cruiserrel autóznak a dűnék között, majd egy sivatagi táborba érkeznek,ahol lehetőség van a helyi hagyományokkal és kultúrával megismerkedni, naplementét fotózni és homokdűnék között sétálni. A táborban a résztvevőknek alkalmuk nyílik tevegelésre, hennafestésre, helyi ruhák felpróbálására,vízipipázásra, sólyommal fotózásra. Az estét egy hagyományos arab BBQ büfévacsora zárja és egy rövidhastáncos és dervisbemutató (Ramadan alatt táncos eseményeket és az alkoholfogyasztást nem engedélyezik). A land 12 / 27 oldal
cruiser a szálloda előtt veszi fel a vendégeket 15:30-15:45 között, ahova 21:30 körül térnek vissza ugyanazzal a kocsival és sofőrrel. Részvételi díj: 22.000 Ft/fő EGÉSZNAPOS ABU DHABI KIRÁNDULÁS A program időtartama: kb. 8 óraa kirándulás során megmutatjuk az Egyesült Arab Emírségek fővárosának híres épületeit és helyeit: - Sheikh Zayed Nagymecset: a világ 8.és az Emirátusok legnagyobb és legszentebb mecsete, lélegzetelállító és kihagyhatatlan élmény - Emirates Palace: Abu Dhabi első és egyedülálló luxusszállodája, amely egy csupa márvány és gránit palota, 24 karátos színarany díszítéssel. A szálloda csak a kötelező 120AED/fő minimumfogyasztás esetén látogatható, amit kirándulás ára nem tartalmaz. - Abu Dhabi Corniche: a városhíres tengerparti sétánya a Corniche-öböl partján - Marina Mall ebédelési lehetőség (a kirándulás ára az étkezést nem tartalmazza) - Saadiyat-sziget ez lesz a kulturális központ - Yas-sziget, megálló a Forma 1 pálya mellett, a Yas Viceroy szállodánál. Részvételi díj: 29.000 Ft/fő Kisgyermekes családok esetén (min. 4 fő esetén) a program módosítható, az Emirates Palace és a Saadiyat-sziget helyett a csodaszép magánállatkertben, az Emirates Park Zoo-ban állhatunk meg. A nagy érdeklődésre való tekintettel érdemes a programokra legkésőbb indulás előtt kb. 2 héttel jelentkezni, hogy helyét a programokon garantálni tudjuk! KUBA http:///utazas/regio/kuba HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: májustól novemberig, a hét minden napján a szabad helyek függvényében, Budapestről az Air France menetrendszerinti járatával, átszállással. 7, illetve 9 éjszakás turnusok foglalhatók, az időtartam a szabad helyek függvényében hosszabbítható. Példa menetrend: Budapest-Párizs/CDG 10.10-12.30 Párizs/CDG-Havanna 16.10-20.25 Havanna-Párizs/CDG 22.25/14.05 Párizs/CDG-Budapest 15.30-17.40 Programok: Körutazás: A nyári szezonban októberig a körutazás programja magyar idegenvezetéssel tetszőleges indulási időponttal foglalható, minimális létszám 2 fő. A program során 3 13 / 27 oldal
kategória közül lehet választani, Havannában és Varaderon 3/4/5*-os szállodák közül. A körút programja tetszőlegesen bővíthető varaderoi és újdonságként cayo santa mariai tartózkodással! Havanna + Varadero: tetszőlegesen kombinálhatóak az éjszakák a program során, a kiadott 2 éj HAV + 5 éj VRA illetve 3 éj HAV + 6 éj VRA változatoktól szabadon el lehet térni. A kombináció bármely szálloda variációval foglalható. Varadero üdülés: 3-4-5*-os szállodák all inclusive ellátással, szabadon választható tartózkodással. Kubában 2 felnőtt + 2 gyermek foglalása esetén a két gyermek egy nagyobb pótágyat kap. Kivétel a Melia Peninsula Hotel, ahol nagy családi szobák foglalhatóak, melyek 2 felnőtt + 3 gyermek elhelyezésére alkalmasak. Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer, a havannai repülőtéren érkezéskor magyar asszisztencia biztosított. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. Felár ellenében privát transzfer foglalására van lehetőség. transzferidő Havannába kollektív transzfer esetén kb. 1 óra, privát transzfer esetén 0,5 óra;varaderoba kollektív transzfer esetén 2,5 óra, privát transzfer esetén kb. 1,5 óra. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: Kubába való belépéshez a hazaúttól számított 6 hónapig érvényes útlevél, valamint turistakártya kiváltása szükséges. A turistakártyát mi állítjuk ki (10.000 Ft/db) szükség van hozzá az útlevél fényképes oldalának fénymásolatára. Fakultatív programok: A magyar nyelvű fakultatív programok kizárólag előre, itthonról foglalhatóak! Old Timer Havanna: Havanna régi- és modern városrészét bejáró városnézés, melyből Havanna modern városrészét régi amerikai autókkal tekintjük meg. Kocsikázás a híres Malecon-on az Elnökök sugárútján egészen a Forradalom térig. A főbb nevezetességek: Forradalom tér, Villanegyed, Malecon, és a világörökség részévé nyilvánított Havanna óvárosi részének Habana Vieja megtekintése: Katedrális tér, Capitolio, Plaza de Armas, Plaza San Francisco de Assis, Plaza Vieja. Megismerkedés a rum készítésével a Havana Club Rum Múzeumban, kóstolóval. A programból nem maradhatnak ki Hemingway kedvenc törzshelyei sem. Ebéd egy helyi, tipikus kubai étteremben. Csak havannai indulással foglalható. Részvételi díj: 34 900 Ft/fő Hemingway nyomában: A program Hemingway és a híres kubai szivar útját járja végig Havannában. Reggel látogatás egy szivarsodrónál, ahol megismerkedünk a szivar készítésével. A szemünk előtt készül el a híres kubai szivar egy darabja. Megismerjük a szivarkészítés folyamatát az első mozdulattól az utolsóig, közben pedig megtudjuk, hogy 14 / 27 oldal
miről ismerhető fel a jó szivar. Majd Hemingway nyomába szegődünk, megtekintjük házát, a Finca de la Vigia-t, kikötőjét Cojimar halászfaluban, majd kedvenc törzshelyeit: Ambos Mundos hotel, LaBodeguita del Medio, La Floridita ahonnan a világhírű Mojito és Daiquiri koktélok indultak hódító útjukra. A program során ebéd egy helyi tipikus kubai étteremben. Csak havannai indulással foglalható. Részvételi díj: 36 900 Ft/fő Tobacco land: Egész napos kirándulás az ország Nyugati részébe, Piñar del Rio tartományba, a Havannától 170 km-re lévő festői szépségű Viñales völgybe, amelyet az UNESCO 1999-ben a világörökség részévé nyilvánított. Megálló a viñales-i kilátónál, ahonnan megtekinthetőek az egyedülálló Mogote-k vagy Boglyahegyek. Látogatás egy dohányültetvényen, megismerkedés a dohánytermesztés folyamatával. Csónakázás az Indiánbarlangban, Kuba legrégebbi barlangrendszerében, majd pedig a híres őskort ábrázoló falfestmény a Mura de la Prehistoria megtekintése. A program során ebéd egy helyi, tipikus kubai étteremben. Csak havannai indulással foglalható. Részvételi díj: 59 900 Ft/fő Helyszínen további fakultatív programok széles választéka magyar idegenvezetés nélkül! DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG http:///utazas/regio/dominikaikoztarsasag/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ KIRÁNDULÁSOK! Utazás: májustól decemberig, a keddet és szombatot leszámítva a hét minden napján a szabad helyek függvényében, Budapestről az Air France menetrendszerinti járatával, átszállással. 7, illetve 10 éjszakás turnusok foglalhatók, az időtartam a szabad helyek függvényében hosszabbítható. Példa menetrend: Budapest-Párizs/CDG 06:35/08:55 Párizs/CDG-Punta Cana 12:40/15:40 Punta Cana-Párizs/CDG 19:20/09:50 Párizs/CDG-Budapest 12:50/15:00 Szálláshelyek: közvetlen tengerparti, 4-5 csillagos szállodákat kínálunk Punta Cana Playa Bavaro-n. Max 3 felnőtt + 1 gyermek elhelyezésére az Occidental Grand Punta Cana, IFA Villas Bavaro és a RIU Palace Punta Cana Hotelben van lehetőség. Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer, magyar asszisztencia nélkül. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer időpontját a vendégeknek az utazás előtt kb. 1-2 nappal telefonon egyeztetniük szükséges. 15 / 27 oldal
Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. 1 óra. Felár ellenében privát transzfer foglalására van lehetőség. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: A Dominikai Köztársaságba történő belépéshez a hazautazástól számított 6 hónapig érvényes útlevél szükséges. Belépéskor turistakártya (10 USD/fő), hazautazásnál kilépési illeték fizetendő (20 USD/fő) Fakultatív programok: A magyar nyelvű fakultatív programokkal kapcsolatban az utasok a helyszínen, telefonon tudnak érdeklődni, illetve jelentkezni erre vonatkozó pontos információkat az utazási dokumentumokkal (beszállókártyák, voucherek stb) együtt kiküldött utastájékoztatóban küldünk. Saona sziget: A Dominikai Köztársaság egyik legnagyobb turistalátványossága a csodálatos tengerpartjai és természeti szépségei miatt, természetvédelmi terület a Keleti Nemzeti Park része. Különleges program ahova viszonylag csak kevés kiránduló juthat el. Részvételi díj: 90 USD/fő Samana sziget: A samaná-i félsziget tökéletes hely azoknak a kirándulóknak akik a természet szerelmesei, zöld dzsungelekkel tarkított hegyek, fehérhomokos és türkizkék tengerpartok. Szintén itt található az ország legmagasabb vízesése a Salto del Limón illetve Cayo Levantado (Bacardi szigetként is ismert) Részvételi díj: 215 USD/fő-től Dzsip-túra: Szabadság, kaland, kultúra és vadregényes tájak az Altagracia provinciában. Függetlenítse magát egy terepjáróval és induljon el felfedezni a kakaó és kávéültetvényeket, a keleti hegyláncot és a Nissibon-Miches tengerpartot ahol a híres Limon és Esmeralda tengerpartok találhatók. Részvételi díj 135 USD/fő-től Catarina-sziget/Chavon folyó: Változatos program (hajóval), érdekes látnivalókkal. Bepillantást nyerhet a Rambo 2. és az Apokalipszis című filmek forgatási helyszínére aminek a híres Río Chavón adott otthont, snorkeltúra a híres Catalina-sziget közelében található sokak által csak Fal-nak nevezett korallok között majd ezután a Catalinaszigettúrával teljesedik ki az egész napos program.részvételi díj: 90 USD/fő-től 16 / 27 oldal
BULGÁRIA http:///utazas/regio/bulgaria/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: A kiutazás történhet egyénileg, autóbusszal vagy repülővel. Egyéni utazás esetén: indulás a hét bármely napján. A szállodák igény szerint rövidebb vagy hosszabb időszakra is foglalhatók. Autóbuszos utazás estén: indulás minden pénteken, érkezés vasárnap. Útvonal: Budapest Kecskemét Kiskunfélegyháza Szeged Röszke Belgrád Szófia - Burgasz Szozopol - Napospart Repülős utazás esetén: utazás a Wizzair menetrendszerinti közvetlen járataival, indulási napok: kedd, csütörtök, szombat. Az utak foglalhatók 7, 9 vagy 11 éjszakás turnusokban, de igény szerint hosszabbításra is van lehetőség. Tervezett menetrend: Budapest Burgasz 12:15-14:50 / Burgasz Budapest 15:20-15:55 A részvételi díjak repülős utazás esetén személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: Neszebar és Napospart településeken találhatók apartmanok vagy 2, 3, és 4 csillagos szállodák választható ellátással. Az utolsó napon a szobákat 10-12 órakor kell elhagyni, csomagszobát a szálláshelyek tudnak biztosítani. Late check-out kizárólag a helyszínen intézhető, díja után a kint tartózkodás alatt a vendégek személyesen, a recepción tudnak érdeklődni. Transzfer (repülős utazás esetén): A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer időpontjáról a vendégeket az utazás előtt kb. 1-2 nappal a helyi képviselő tájékoztatja majd. Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. 1 óra. Egyéb tudnivalók: Bulgáriában az üdülőhelyi illeték foglaláskor fizetendő, így a helyszínen további költségekre nem kell számítani. 17 / 27 oldal
A magyar nyelvű asszisztenciát nyújtó helyi képviselő az érkezést követő napon látogatja meg a vendégeket a szállodában, a többi napokon telefonon, illetve a kirándulások alatt személyesen elérhető. Fakultatív programok magyar idegenvezetéssel: (helyszínen foglalhatók) Bolgár falu: Egy tradicionális nemzeti bolgár stílusban berendezett ház megtekintése, ahol az idelátogatók megismerhetik a helyi szokásokat. Ezt követően egy egész estés zenés, táncos folklór program következik bőséges vacsorával és korlátlan borfogyasztással. A gyermekeket különböző programlehetőségekkel várják (szamaragolás stb.). Részvételi díj: kb. 49 Leva ~ 24,5 Euro Sozopol: A Fekete-tenger partján található az egyik legrégebbi görög falu. Ezen a kiránduláson az idelátogatók megnézhetik ezt és ezzel együtt megismerkedhetnek a tipikus fekete-tengeri építészeti stílussal. A felejthetetlen hajókirándulás során végighaladnak a Ropotamo folyó tölcsértorkolatában majd visszafelé néhány óra szabadidejük lesz a partszakasz legnagyobb városában, Burgaszban. A kirándulás utolsó állomása a Szent György kolostor (Pomorie) lesz. Részvételi díj: kb. 66 Leva ~ 33 Euro Várna Delfinárium: Autóbuszos kirándulás Várnába, ahol a következő programok várják az idelátogatókat: Várnai Ulászló park múzeum meglátogatása, delfin show, archeológiai múzeum megtekintése. Ezt követően szabad idő áll majd rendelkezésre a városban. Részvételi díj: kb. 80 Leva ~40 Euro Isztambul 2 napos: Buszos kirándulás Isztambul városába, 1 éjszaka ott töltésével (3 csillagos szállodában, félpanzióval). Program: buszos városnézés (Kék mecset, Hippodrome stb.) extra programlehetőség (külön költséggel jár): hajókirándulás Boszporusz, Disneyland és az Orient House éjszakai bár meglátogatása. Részvételi díj: kb. 169 Leva ~ 84,5 Euro 18 / 27 oldal
MÁLTA http:///utazas/regio/malta/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: repülővel a Wizzair légitársaság közvetlen járataival. Indulás az utazás hosszától és szezontól függően megadott napokon. Az utak foglalhatók 4, 5, 7, 9 vagy 11 éjszakás turnusokban, de igény szerint hosszabbításra is van lehetőség. Tervezett menetrend: Budapest Málta 06:30-08:45 / Málta Budapest 19:15-11:30 A részvételi díjak repülős utazás esetén személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: Mellieha, St Julians, Sliema településeken találhatók a 3, 4 vagy 5 csillagos szállodák választható ellátással. Az utolsó napon a szobákat 10-12 órakor kell elhagyni, csomagszobát a szálláshelyek tudnak biztosítani. Late check-out kizárólag a helyszínen intézhető, díja után a kint tartózkodás alatt a vendégek személyesen, a recepción tudnak érdeklődni. Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer időpontjáról a vendégeket az utazás előtt kb. 1-2 nappal a helyi képviselő tájékoztatja majd. Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. 1 óra. Egyéb tudnivalók: A csomagárak tartalmazzák a transzfer költségét és a regisztrációs díjat! A magyar nyelvű asszisztenciát nyújtó helyi képviselő az érkezést követő napon látogatja meg a vendégeket a szállodában, a többi napokon telefonon, illetve a kirándulások alatt személyesen elérhető. Fakultatív programok magyar idegenvezetéssel: (befizethető itthon vagy a helyszínen) Málta legkülönlegesebb látnivalói 1 nap alatt - Egész napos kirándulás ebéddel 19 / 27 oldal
Autóbusszal utazunk a fővárosba, Vallettába majd elsétálunk a Barrakka kertbe, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Nagy Kikötőre. Ezután megtekintjük a Szent János társkatedrálist, melynek belsejében található Málta egyik legnagyobb művészeti éke, a Caravaggio Szent János lefejezése című freskó. Ezután továbbhaladunk a csendes város, Mdina felé, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a szigetre. Itt egy étteremben elfogyasztjuk a helyi ételekből álló ebédünket. Végül továbbutazunk a Blue Grotto felé, ahol egy kis hajókirándulást teszünk a barlangba. A kirándulás csütörtökönként indul. Az ár tartalmazza a Szent János katedrális belépőjét a Blue Grotto hajójegyet viszont nem tartalmazza. Ár: 19 900 Ft/fő Gozo - Egész napos kirándulás ebéddel Gozo szigete igazi kikapcsolódást nyújt a pihenni vágyóknak. Nyugodt, családias hangulata miatt remek hely arra, hogy elbújjunk a világ elől. Komppal közelítjük meg a szigetet, a menetidő kb. 25 perc. Első állomásunk Xaghra, ahol felkeressük a Ggantija templomot, majd innen továbbsétálunk a Dwejra felé, ahol megtekintjük az Azúr ablakot, a Fungus sziklát és a beltengert. Az ebédet egy tipikus gozói falu éttermében tálalják nekünk. Ebéd után a sziget fővárosába, Victoriába látogatunk, ahol felsétálunk a citadellához, hogy gyönyörködhessünk a kilátásban. Ezt követően visszatérünk komppal Málta szigetére. A kirándulás szombatonként indul. Ár: 20 900 Ft/fő CIPRUS http:///utazas/regio/ciprus/stilus/nyaralas HELYSZÍNEN MAGYAR NYELVŰ ASSZISZTENCIA ÉS KIRÁNDULÁSOK! Utazás: repülővel a Wizzair légitársaság közvetlen járataival. Indulás a megadott napokon. Az utak foglalhatók 4, 5, 7, 9 vagy 11 éjszakás turnusokban, de igény szerint hosszabbításra is van lehetőség. Tervezett menetrend: Budapest Larnaka 16:50-20:40 / Larnaka Budapest 21:15-23:15 A részvételi díjak repülős utazás esetén személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt és SZOBÁNKÉNT 1 db max 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: Larnaka, Ayia Napa és Protaras településeken találhatók a 2, 3, 4 vagy 5 csillagos szállodák választható ellátással. Lekérésre további szálláshelyek és apartmanok is foglalhatók. 20 / 27 oldal
Az utolsó napon a szobákat 10-12 órakor kell elhagyni, csomagszobát a szálláshelyek tudnak biztosítani. Late check-out kizárólag a helyszínen intézhető, díja után a kint tartózkodás alatt a vendégek személyesen, a recepción tudnak érdeklődni. Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer. Az utasok a repülőtéren, a csomagfelvétel után az előzetesen megkapott voucherrel tudnak jelentkezni a transzfert bonyolító helyi partner képviselőjénél. A hazaúti transzfer időpontjáról a vendégeket az utazás előtt kb. 1-2 nappal a helyi képviselő tájékoztatja majd. Transzferidő a szállodák és utasok számától függően kb. 1 óra. Egyéb tudnivalók: A magyar nyelvű asszisztenciát nyújtó helyi képviselő az érkezést követő napon látogatja meg a vendégeket a szállodában, a többi napokon telefonon, illetve a kirándulások alatt személyesen elérhető. A fakultatív programlehetőségekről időszaktól függően a helyi képviselő ad részletes tájékoztatást az érkezés napján. Fakultatív programok magyar idegenvezetéssel: (helyszínen foglalhatók) Félnapos Nicosia városnézés A Lefkara falucska érintésével érkezünk a világ utolsó megosztott fővárosába, Nicosiába. Itt buszos városnézés következik, láthatjuk a "Zöld vonal" egy részét, amely 1963 óta kettéválasztja a fővárost. Elhaladunk a Velencei fal mentén, amely az óvárost és az új városrészt választja el. Megtekintjük a Szent János katedrálist, majd rövid séta a belváros hangulatos sikátoraiban. Ezt követően kb. 2 órás szabadidőt biztosítunk étkezésre, vásárlásra és a város egyéni felfedezésére. Fakultatív átsétálhatunk Nicosia északi, a törökök által megszállt részére (útlevél szükséges) megtekinteni a csodálatos Szent Szófia katedrálist (ma Selimiye mecset), és a Büyük Han karavánszerájt. Kb.: 40 Euro / fő Kerynia- Szent Hilaron Kastély- Bellapaisz Apátság Egész napos programunk a török-ciprusi részen (útlevél szükséges) található nevezetességekhez. Első megálló a Szent Hilarion kastély. Az itt található várrendszer és több mint ezeréves templom és kolostor romjait tekintjük meg. Következő megálló a Belapais falucskában található gótikus stílusú, római katolikus apátság. Utolsó megálló Kerynia, középkori kikötőváros, ahol először a kikötőt uraló, szabálytalan alaprajzú várat tekintjük meg, majd ellátogatunk a múzeumba, ahol a világ egyik legrégebbi hajóroncsát őrzik. Ezután kis szabadidőnk lesz sétára és ebédelésre (fakultatív). Kb.: 75 Euro/ fő 21 / 27 oldal
Limasszol-Kurion-Aphrodité sziklája-paphos Az első megálló Limassol, rövid séta a történelmi városrészben és látogatás egy borpalackozó üzemben. Továbbutazás a festői helyen levő Kurionba, az ókori romvárosba, ahol megtekintjük a még ma is működő görög-római színházat és Efosztoliosz házát, amely egy római villából átalakított ókori közfürdő volt. Rövid utazás az Aphrodité sziklájához, ahol mitológia szerint a szépség és a szerelem istennője kikelt a habokból. Utolsó megálló Paphos városa. Ellátogatunk a világörökség részeként nyilvánított archeológiai parkba és itt megtekintjük a Dionüsszosz villában található padlómozaikokat. Szabadidő és ebédelési (fakultatív) lehetőség a festői kikötőben. A program hétfőnként indul. Kb.: 55 Euro / fő Troodos-hegység - Kykkos-kolostor A Troodosz hegység lankáit Nicosia mellett elhaladva a demarkációs vonal mentén közelítjük meg. Első megálló a több százéves épületeiről híres Kakopetria falvacska ahol a világörökség részeként nyilvánított Szent Nicolaus Templom XI. századi freskóit tekinthetjük meg. Legfontosabb állomásunk a Kykkos-kolostor, amely a sziget és a görög ortodox egyház leggazdagabb kolostora. Ezután kis szabadidőnk lesz sétára és ebédelésre (fakultatív). Visszautazás hangulatos kis falvakon keresztül, megálló Peristerona hegyi faluban. A program június 16-tól péntekenként indul. Kb.: 50 Euro / fő OLASZORSZÁG SZICÍLIA http:///utazas/regio/szicilia/stilus/nyaralas Utazás: Júniustól szeptemberig a Wizzair menetrend szerinti járataival. 8 nap/7 éj-es csomagok foglalhatók pénteki és hétfői indulással. Tervezett menetrend: Budapest-Catania 08:55 11:00 / Catania-Budapest 11:35 13:45 A részvételi díjak minden esetben személyenként 1 db kisméretű kézipoggyászt (max 10 kg, max. 42x32x25) és szobánként/apartmanonként 1 db max. 32 kg-os feladott poggyászt tartalmaznak! Plusz poggyász a légitársaság díjszabása alapján, külön vásárolható. Szálláshelyek: A 3-4-5 csillagos hotelek és apartmanok Letojanni (Catania 52 km), Taormina (Catania 53 km) és Giardini Naxos (Catania 80 km) településein találhatóak, önellátással, reggelivel vagy félpanzióval foglalhatóak. 22 / 27 oldal
Transzfer: A reptéri transzfer buszos gyűjtőtranszfer, magyar asszisztenciával. A hazaúti transzfer időpontját a magyar nyelvű asszisztencia fogja meghatározni. Egyéb tudnivalók, helyszínen fizetendők: Üdülőhelyi díj: szálláshelytől függően 0,5 3 euro/fő/nap Helyszínen magyar nyelvű asszisztencia és kirándulások! A magyar nyelvű fakultatív programokról a helyszínen tudnak az utasok érdeklődni, illetve ezekre jelentkezni. Az árak, indulási napok tájékoztató jellegűek! A programok minimum létszámhoz kötöttek. Etna- Alcantara szurdok SZOMBAT Délelőtt Európa legnagyobb, legaktívabb tűzhányókára megyünk. Autóbuszunkkal közel 200 m-ig jutunk föl, a Silvesri kráterekig. Aki szeretne tovább menni, annak lehetősége van kabinos felvonóval 2 400-ig fölmenni, majd onnan a központi kráterek aljáig terepjáró buszokkal. Ez a felejthetetlen élmény 2013-ban 57.50 Euróba került, amit az idegenvezető szed össze, és egyben váltja meg a jegyeket a fölmenni szándékozóknak. Az Etnán alkalmunk nyílik megkóstolni a helyi készítésű italokat, mézeket, alkalom van ajándékvásárlásra, van lehetőség étkezésre is. Meleg ruha ajánlott! Programunk az Alcantara -szurdok fölkeresésével folytatódik ahova a lifthasználat 7 Euró/fő, de aki vállalkozó szellemű az lemehet lépcsőn is, amiből szám szerint 234 db van, és ez a szám fölfelé sem változik! Részvételi díj: 36 Euro/fő Palermo-Cefalu - VASÁRNAP Palermo 250 km-re fekszik Taorminától, így az egész napos kirándulás során utasaink átszelik az egész szigetet. Először a Normannok által épített királyi palotához tartozó kápolnát csodálhatjuk meg. Belépő: 8 Euro, innen az évszázadok során többször átépített dómot keressük föl. Gyalogos belvárosi sétánk során érintjük a város egyik szimbólumát, a Quatro Cantit és a közvetlen közelében található "szégyen terét". Városnéző sétánk a Teatro Massimo-nál ér véget, itt köszönünk el a helyi idegenvezetőnktől. Kb. 1 óra ebédszünet után 14 órakor indulunk tovább Cefaluba, ahova másfél órás utazás után érkezünk meg. Közösen keressük föl a Normann Roger által építtetett katedrálist, mely a gyönyörű fekvésű hajdani kis halászfalu szimbóluma. Innen pár perces sétával érjük el középkori mosodát, melyet néhány tíz évvel ezelőtt még a helyi asszonyok használtak. Rövid szabadidő után 17 órakor indulunk vissza a szálláshelyünkre. Részvételi díj: 57 Euro/fő Piazza Armerina-Agrigento KEDD Letojanniból 7 órakor indul az autóbuszunk és kb 9.15-re érkezünk a késő római korban 23 / 27 oldal
épült hatalmas villához. a kb. 3 000 m2 padlómozaik helyreállítása és konzerválása 18 millio Euroba került. Teljes pompájában 2013. január 1-óta látható. Mind a hajdani arab mozaik készítők, mind a mai restaurátorok és régészek csodálatosat alkottak! Rövid szabadidő után ismét buszba szállunk és másfél órás utazás után érünk a Templomok Völgyébe, ahol a Krisztus utáni V. sz.-ban épült görög dór templomokat (Concordia, Zeusz, Héra, Herkules, Castor és Pollux) keressük föl helyi idegenvezetőnk kíséretében. Rövid szabadidő után indulás vissza a szálláshelyünkre. Belépők: 10-10 Euro, 65 év felettieknek, 18 év alattiaknak ingyenes. Részvételi díj: 52 Euro/fő Lipari- Vulcano SZERDA Kora reggel indulunk Milazzoba, ahonnan 9 órakor indul a Taranto Navigazione hajótársaság elegáns hajóinak egyike a vulkanikus szigetcsoport felé. A hajókon bár és mosdók is vannak. kb. 1 órás hajózás után érkezünk meg 7 vulkánikus sziget legnagyobbikára, Liparira. Itt közös séta keretében fedezzük fel ennek a gyönyörű szigetnek apró zugait, virágos sikátorait. Sétánk során megkóstolhatjuk a sziget egyik fontos termékét, a kapribogyót, vagy a kapri savanyított vagy sóban pácolt termését, a kukuncsát. Az" asszonyok lépcsőjén" jutunk föl a görögök hajdani akropoliszához, ahol a barokk stílusban épült, St. Bartalomeo tiszteletére emelt templomot tekinthetik meg szabadidőben,. Közös séta a szabadtéri arheologiai múzeumban. Kb. másfél óra szabadidő után indulunk tovább Vulcano szigetére. Fél óra múlva köt ki hajónk a Porto Levantéban. Itt a fekete homokos strand, illetve egy természetes medence várja a turistákat. Utóbbiban dagonyázhatnak az elszántak. Belépő: 2 Euro+1 Euro a zseton, amivel az édesvizű zuhany használható. A mai napig aktív vulkáni szigeten ajándéktárgy üzletek és éttermek találhatók. 16 órakor indul vissza hajónk Milazzóba, ahova kb. 17 órára érkezünk. Részvételi díj:71,5 Euro Siracusa (Syracousai) - CSÜTÖRTÖK A város ősét az ie. VII.sz.-ban a korinthosi görögök alapították, és hamarosan a sziget leggazdagabb kereskedelmi kolóniájává fejlődött. Fénykorában több mint 200 000 lakosa volt. Európa egyik legnagyobb ásatási területen található a Latomia del Paradiso, a Paradicsomi Kőfejtő. Az arabok ültették be dísznövényekkel, gyümölcsfákkal azt a hajdani kőfejtőt, melyben 10 ezer athéni fogoly lelte halálát. Itt található a Dionysios füle. Az ismeretlen rendeltetésű, különleges formájú mesterséges barlang, melynek akusztikája egészen különleges. A sóhaj hangját tizenkétszeresére erősíti fel. A ma már mindenki által ismert legendát -amely a barlanghoz fűződik- Caravaggio olasz festőnek köszönhetjük. A hatalmas áldozati oltár méretei ámulatba ejti az idelátogatókat. A görögök által "épített" szánházban a mai napig tartanak klasszikus görög szerzők műveiből előadásokat. A rómaiak amfiteátrumában gladiátorok harcoltak egymás, illetve Afrikából importált fenevadak ellen. Belépő: 10 Euro 65 év felett, 18 év alatt ingyenes A program 24 / 27 oldal
Orteggia szigetén folytatódik. Maga a fürjek szigete volt a tulajdonképpeni kolónia. Itt született és élt az ókori világ egyik zsenije Archimedes. Itt épült Apollo és Pallas Athene tiszteletére csodás templom. Utóbbi 2 500 év múltán is a város dómja. Egyedülálló a maga nemében. Belépő egységesen: 2 Euro/fő. Részvételi díj belépők nélkül: 45 Euro/fő. GYERMEKEKNEK (2-12 ÉVES KORIG) 50 % kedvezmény biztosított a részvételi díjból, kivéve a Lipari-Vulcano fakultatív programot ahol teljes összeg fizetendő. A részvételi díj nem tartalmazza a belépőjegyeket (felnőttnek és gyermeknek egyaránt fizetendő) illetve program alatti étkezést. Egyéb indulási időpontra, hosszabb/rövidebb turnusra, további szállodákra vagy csak szállásfoglaláshoz kérjétek egyéni ajánlatunkat. 25 / 27 oldal