DUNAFALVI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 6513 DUNAFALVA, KOSSUTH U. 4. T./F.: 69/332-101 Jegyzőkönyv 3/2014. sz. ülés Készült: 2014.07.15-én a Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének ülésén. Jelen vannak: csatolt jelenléti ív szerint Vári Tibor Ádámné elnök köszönti a megjelenteket, majd megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel az 4 kisebbségi képviselőből 4 jelen van. Az elnök megállapítja, hogy a meghívó a szükséges mellékletekkel együtt a képviselőkhöz időben megérkezett. Ezt követően az elnök Pencz Ferenc személyében javaslatot tesz a jegyzőkönyv hitelesítőjére, mely javaslatot a testület egyhangúlag jóváhagyja, majd az elnök a meghívótól eltérően tesz javaslatot az ülés napirendjére, melyet a jelenlévők az alábbiak szerint, egyhangúlag elfogadnak: Napirend: 1. Beszámoló a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között történt eseményekről 2. Az önkormányzat 2014. évi költségvetésének módosítása 3. Beszámoló az önkormányzat 2014. I. féléves gazdálkodásáról 4. Egyebek 1. napirendi pont Az elnök a lejárt határidejű határozatokról az alábbi tájékoztatást nyújtja a képviselők számára: 6/2014.sz. határozattal fogadta el az önkormányzat 2013. évi zárszámadását, 7/2014.sz. határozat alapján az élelmiszer és ruhaosztás húsvétra megtörtént, 8/2014.sz. határozat alapján a Hagyományőrző együttesek találkozója Dunafalván címmel pályázat benyújtásra került, az elnök tájékoztatja a testületet, hogy a pályázat sajnos nem nyert, azonban a pályázatban szereplő két gyermekcsoport felajánlotta, hogy fellépési díj nélkül is szívesen megmutatnák magukat a településen. Az elnök a két ülés között történt eseményekről szólva elmondja, hogy két támogatási kérelmet küldött el, az egyiket a Takarékszövetkezetnek, a másikat az OTP-nek. A Takarékszövetkezet 20ezer ft támogatást állapított meg, az OTP-től még nem érkezett válasz. Az elnök kéri a testületi tagokat, tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat. A napirendhez észrevétel, hozzászólás nincs, az elnök az alábbi határozat-tervezetet bocsátja szavazásra: 9/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat-tervezet A Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az elnök beszámolóját a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között történt eseményekről jóváhagyja. A testület 4 igen szavazattal 0 ellenében az alábbi határozatot hozza: 9/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat A Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az elnök beszámolóját a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között történt eseményekről jóváhagyja. 2. napirendi pont Az elnök hivatkozva a meghívó mellékleteként megküldött, az önkormányzat 2014. évi költségvetésének módosítására vonatkozó előterjesztésre és határozat-tervezetre, kéri a testületi tagokat, tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat. Az elnök elmondja, hogy azért szükséges a költségvetés módosítása, mert az önkormányzat több feladatalapú támogatást kapott mint amit a költségvetésébe betervezett. Pencz Ferenc képviselő: Miért lett módosítva 100ezer ft-ra a reprezentáció? Gál Vilmosné jegyző: Megváltoztak a reprezentációra vonatkozó elszámolási szabályok. A reprezentációs
kiadás nettó összegét a személyi juttatások között kell elszámolni, és 51,17%-os adó terheli. Ez azt jelenti, hogy pl. egy 100ezer ft-os éttermi számla 151.170,- ft-jába kerül az önkormányzatnak, mert 51.170 ft-t be kell fizetni reprezentációs adóként. Orsós Tamás képviselő: Nem tartja ezt jónak, mert így drágább lesz minden rendezvény. Vári Tibor Ádámné elnök: Egyetért ezzel, de nem lehet mást tenni, a hivatal fel akarta hívni erre a változásra a figyelmet. Ez a módosítás még csak egy terv, nem kell ennek feltétlenül így megvalósulnia. A napirendhez egyéb észrevétel, hozzászólás nincs, az elnök az előterjesztés szerinti határozat-tervezetet bocsátja szavazásra, a testület 4 igen szavazattal 0 ellenében az alábbi határozatot hozza: 10/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 34. -a alapján az alábbiak szerint módosítja 2014. évi költségvetését: - az önkormányzat 2014.évi költségvetéséről szóló 3/2014.(II.11.)önkormányzati határozatának 1. számú melléklete helyébe a jelen határozat 1. számú melléklete szerint lép. Határidő: folyamatos 1. számú melléklet a 10/2014.(VII.15.) önkormányzati határozathoz 1. számú melléklet a 3/2014.(II.11.)önkormányzati határozathoz Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 2014. év terv ezer forintban Mód I. Bevételek (B1)Központi költségvetésből kapott támogatás 286 286 360 360 (B161)állami alap támogatás 68 68 68 68 (B161)állami feladatalapú támogatás 218 218 292 292 (B6).Nonprofit szervtől kapott támogatás 20 20 20 20 (B631)Hagyományőrző egyesület 20 20 20 20 (B4).Intézményi működési bevételek 14 14 5 5 (B408)kamatbevételek 14 14 5 5 (B8). Finanszírozási bevétel 20 20 20 20 (B813)költségvetési hiány belső finanszírozása, 20 20 20 20 előző évi pénzmaradványból Bevételek 340 0 340 405 0 405 2014. év terv ezer forintban Mód I. Felhalmo zási Kiadások (K1) Személyi juttatások 0 0 100 100 (K11)külső személyi juttatások 0 0 0 0 (K123) reprezentáció 0 0 100 100 (K2).Munkaadókat terhelő járulékok 0 0 0 0 (K3). Dologi kiadások 190 190 155 155 (K31)készletbeszerzés 0 0 10 10 (K337)szolgáltatási kiadások 20 20 95 95 (K336)vásárolt közszolgáltatás 0 0 0 0 (K34)belföldi kiküldetés, 70 70 20 20 (K353) kamatkiadások 0 0 10 10 (K355)egyéb dologi kiadások 100 100 20 20 Egyéb sajátos forrásoldali elszámolások (függő) 0 0 0 0
(K4). Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 0 0 (K5).Egyéb működési kiadások 150 150 150 150 (K511)alapítvány tám. 50 50 50 50 (K511)Nonprofit tá. (óvoda, alapítvány) 100 100 100 100 (K6).Beruházások 0 0 0 0 (K7). Felújítások 0 0 0 0 (K8).Egyéb felhalmozási kiadások 0 0 0 0 Kiadások 340 0 340 405 0 405 3. napirendi pont Az elnök hivatkozva a meghívó mellékleteként megküldött, az önkormányzat 2014. I. féléves gazdálkodására vonatkozó előterjesztésre és javaslatra, kéri a testületi tagokat, tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat. Az elnök elmondja, hogy az I. félévben nagyon kevés pénzt, 39ezer ft-t költött az önkormányzat. Ennek az volt az oka, hogy spóroltak a II. féléves programok megvalósítására. A napirendhez észrevétel, hozzászólás nincs, az elnök az előterjesztés szerinti határozat-tervezetet bocsátja szavazásra, a testület 4 igen szavazattal 0 ellenében az alábbi határozatot hozza: 11/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az elnök beszámolóját az önkormányzat 2014.évi I. féléves gazdálkodásáról a határozat 1. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. Határidő: folyamatos 1.számú melléklet a 11/2014.(VII.15.) önkormányzati határozathoz Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetése 2014. év terv ezer forintban 2014. I. félév ezer forintban Változás %-ban Bevételek (B1)Központi költségvetésből kapott támogatás 286 286 360 360 100% (B161)állami alap támogatás 68 68 68 68 100% (B161)állami feladatalapú támogatás 218 218 292 292 100% (B6).Nonprofit szervtől kapott támogatás 20 20 20 20 100% (B631)Hagyományőrző egyesület 20 20 20 20 100% (B4).Intézményi működési bevételek 14 14 1 1 20% (B408)kamatbevételek 14 14 1 1 20% (B8). Finanszírozási bevétel 20 20 20 20 100% (B813)költségvetési hiány belső finanszírozása, előző évi 20 20 20 20 pénzmaradványból 100% Bevételek 340 0 340 401 0 401 99% 2014. év terv ezer forintban 2014. I. félév ezer forintban Kiadások Változás %-ban (K1) Személyi juttatások 0 0 0 0 0% (K11)külső személyi juttatások 0 0 0 0 (K123) reprezentáció 0 0 0 0 0% (K2).Munkaadókat terhelő 0 0 0 0
járulékok (K3). Dologi kiadások 190 190 39 39 25% (K31)készletbeszerzés 0 0 3 3 30% (K337)szolgáltatási kiadások 20 20 1 1 1% (K336)vásárolt közszolgáltatás 0 0 0 0 (K34)belföldi kiküldetés, 70 70 0 0 0% (K353) kamatkiadások 0 0 6 6 60% (K355)egyéb dologi kiadások 100 100 0 0 0% Egyéb sajátos forrásoldali elszámolások (függő) 0 0 29 29 (K4). Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 0 0 (K5).Egyéb működési kiadások 150 150 0 0 0% (K511)alapítvány tám. 50 50 0 0 0% (K511)Nonprofit tá. (óvoda, alapítvány) 100 100 0 0 0% (K6).Beruházások 0 0 0 0 (K7). Felújítások 0 0 0 0 (K8).Egyéb felhalmozási kiadások 0 0 0 0 Kiadások 340 0 340 39 0 39 10% Nyitó Záró Pénzkészlet (eft) 20 362 4. napirendi pont Az elnök tájékoztatja a megjelenteket, hogy megkezdte egy kirándulás szervezését Kiskunmajsára, melyre július 26-án kerülne sor. Eddig 20 fő jelentkezett, de a létszám még bővülhet. Az elnök elmondja, hogy számításai szerint a kirándulás maximum 150ezer ft-ba kerülne, melyben benne van az utazás, a belépők és egy ebéd költsége. Az elnök kéri a testületi tagokat, tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat. Orsós Tamás képviselő: Úgy gondolja, hogy szükség van ilyen közösségi programra, mert a családok máshogy nem tudnak eljutni ilyen messzire. Pencz Ferenc képviselő: 20 fővel elég az önkormányzati nagybusz. Ha többen lesznek akkor kell a tanyagondnoki busz is. Ez is rendben lesz? Vári Tibor Ádámné elnök: Az önkormányzattal leegyeztette a nagybuszt, a tanyagondnokkal is megbeszélte, de még egyenlőre nem pontos a létszám, így nem tudja, hogy kell a kisbusz is. A javaslathoz egyéb észrevétel, hozzászólás nincs, az elnök az alábbi határozat-tervezetet bocsátja szavazásra: 12/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat-tervezet A Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat úgy határoz, hogy a 2014. július 26-án kirándulást szervez Kiskunmajsára, melyhez 2014. évi költségvetése terhére 150.000,- ft-t biztosít. Határidő: 2014.07.26. A testület 4 igen szavazattal 0 ellenében az alábbi határozatot hozza: 12/2014.(VII.15.)önkormányzati határozat A Dunafalvi Roma Nemzetiségi Önkormányzat úgy határoz, hogy a 2014. július 26-án kirándulást szervez Kiskunmajsára, melyhez 2014. évi költségvetése terhére 150.000,- ft-t biztosít. Határidő: 2014.07.26. Az elnök elmondja, hogy mivel várhatóan szeptemberig nem kerül sor testületi ülésre, javasolja, hogy a testület döntsön egy dávodi kirándulás szervezéséről is. Elmondja, hogy mivel ez közel van, véleménye szerint erre elég lenne 40ezer ft elkülönítése. Az elnök kéri a testületi tagokat, tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat. Pencz Ferenc képviselő: Egyetért a javaslattal.