Innovative Hygiene. TERMÉKK ATALÓGUS hun 2010/11. www.hagleitner.hu

Innovative Hygiene. TERMÉKK ATALÓGUS hun 2010/11 www.hagleitner.hu

HAGLEITNER Innovative Hygiene. Évek óta nap, mint nap azon dolgozunk, hogy olyan rendszereket fejlesszünk, melyek lelkesítenek, olyan megoldásokat kínáljunk, melyek fenntarthatóak és olyan vevőket szerezzünk, akik elégedettek teljesítményünkkel. Közel 40 éve köteleztük el magunkat az Innovatív higiénia vezérgondolata mellett. Ez a felelősség, hogy a professzionális higiénia minden területén kompetens megoldást kínáljunk, Önnek hasznot jelent. Elég nagyok vagyunk ahhoz, hogy megbízható partnerek legyünk, de elég rugalmasak is ahhoz, hogy különleges szükségleteit is ki tudjuk elégíteni. A XIBU adagolócsaláddal a vizes helyiség higiénia új generációját teremtettük meg. Az érintés nélkül működő adagolók kiváló higiéniai teljesítményükkel és gazdaságos használatukkal meggyőzik Önt. Az adagolók 9 különböző dekor segítségével válnak bármely mosdóhelyiség ideális kiegészítőjévé. A XIBU sensedisinfect adagoló az első érintés nélkül működő, beépített tartaléktankkal és töltöttség-kijelzővel rendelkező kéz-fertőtlenítőszer adagoló. Ezzel és a kiváló töltőanyagokkal a fertőtlenítés mind fontosabbá váló témájában is szerepet vállaltunk. Az integralcompact rendszer új, NTA-mentes konyhai tisztítószerei a professzionális tisztítórendszerek fejlődésének irányát mutatják. A wellnesshigiénia területén értékes, természetesen tiszta olajokból készült termékeink biztosítanak kiváló minőséget a szaunákba és gőzfürdőkbe. Sikerünk második alappillérét a szolgáltatások jelentik. Tanácsadók és technikusok csapata gondoskodik arról, hogy az Ön rendszere mindig kifogástalanul működjön. A megjelölt adagolókra 10 év működési garanciát biztosítunk. Ez Önnek a vásárlás után is optimális biztonságot és egy jó nevű partner hitelességét jelenti. Katalógusunkban Ön megtalálja komplett ajánlatainkat a professzionális higiénia számtalan területére. Termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos további részletes információért kérem, forduljon mindenkori tanácsadójához, keresse fel telephelyeinket, vagy egyszerűn csak használja tudásfórumunkat az innovatív higiéniát érintő minden kérdésben a www.hagleitner.hu honlapon. Ezúton szeretnénk Önnek termékeinkbe és szolgáltatásainkba vetett megtisztelő bizalmát szívből megköszönni, és mi továbbra is küldetésünknek tekintjük, hogy az innovatív higiénia által hozzájáruljunk sikerei eléréséhez. Hans Georg Hagleitner Varga Csongor Innovative Hygiene. Az Ön sikere érdekében Varga Márk

Innovative Hygiene... 02 Tartalomjegyzék... 03 Magunkról... 04-11 vizes helyiség HIGIÉNIA... 12-35 XIBU adagolók a toalettekbe...16 XIBU adagolók a vizes helyiségekbe...16 XIBU fertőtlenítés...17 LUNA adagolók a toalettekbe...20 LUNA adagolók a vizes helyiségekbe...21 LUNA adagolók a műhelyekbe... 23 LUNA adagolók a szobákba... 24 LUNA speciális... 24 LUNA fertőtlenítés... 25 Folyékony töltőanyagok... 25 Papír töltőanyagok... 29 Kétrétegű kéztörlőpapírok... 29 Hajtogatott kéztörlőpapírok... 30 Egyéb töltőanyagok... 30 LUNA tartozékok... 31 Szappanok és szanitertermékek... 31 Kéztörlő- és toalettpapírok... 32 Speciális szanitertermékek... 33 Ipari papírok... 35 konyha HIGIÉNIA... 36-45 A csillogó eredményért... 38 integralcompact rendszer... 39 integral tisztítószerek... 40 integral cseppmentes szárítók... 41 ecosol folyékony tisztítószer adagoló... 42 ecosol gépi edénytisztítás folyékony termékekkel... 42 ecosol gépi pohártisztítás... 42 ecosol cseppmentes szárítók... 43 ecosol fertőtlenítés... 43 ecosol gépi edénytisztítás por termékekkel... 44 ecosol karbantartó termékek... 44 ecosol tisztító- és ápolószerek... 45 mosás HIGIÉNIA... 46-53 A ragyogó színekért... 48 havonprofessional... 49 havonmanual... 51 Segédanyagok... 52 épület HIGIÉNIA... 54-81 integral adagolók... 56 integral koncentrátumok fő- és speciális termékek... 57 integral kezdőcsomag... 57 i.h.s. rendszer... 58 safetymop rendszer... 59 una környezetbarát. természetes. aktív... 61 padló HIGIÉNIA... 62-69 Alaptisztítók... 62 Padlóbevonók... 62 Napi tisztítószerek... 63 Szőnyegtisztítók... 64 Gépi tisztítószerek... 64 Speciális tisztítószerek... 64 Felhasználás áttekintése... 65 Profi kefék professional... 66 Profi kefék housekeeping... 66 unimop rendszer... 67 moprendszerek... 68 mopfacsarók... 68 rendszertrolik... 69 Univerzális és speciális pad-ek... 69 szaniter HIGIÉNIA... 70-71 Folyékony tisztítószerek... 70 Szilárd tisztítószerek... 71 univerzális HIGIÉNIA... 72-78 Univerzális tisztítószerek... 72 Speciális termékek... 73 Törlőkendők... 74 Szivacsok és súroló eszközök... 74 Speciális termékek... 75 Ablaktisztítás... 76 Adagolóeszközök és tartozékok... 76 Felhasználás áttekintése... 78 Fertőtlenítés... 79-81 Alkalmazás áttekintése: fertőtlenítés... 80-81 wellnesshigiénia... 82-85 wellnessillatok... 84 Szalvéták... 86-89 Standard mintás szalvéták... 88 Standard fehér szalvéták... 88 Standard vlies szalvéták... 88 Standard színes szalvéták... 89 Szalvéták egyedi nyomattal... 89 Magunkról HAGLEITNER Tartalomjegyzék

Magunkról HAGLEITNER Értékek és vállalati kultúra. A HAGLEITNER név jelentése innovatív higiénia. Felelősségünknek érezzük, hogy a professzionális üzemhigiénia különböző területeire innovatív megoldásokat kínáljunk. Ez számunkra folyamatos fejlesztéseket, következetességet és világos célok kitűzését jelenti. Másik nagy erősségünk a szolgáltatások. Vevőink érdekében a lehető legjobb teljesítményt nyújtjuk, ami Önnek biztos hasznot jelent. Ahhoz, hogy az elvárásoknak megfeleljünk, jól kiforrott, értékekkel rendelkező vállalati kultúrára van szükségünk, mely irányítja mindannyiunk gondolkodását, cselekedeteit, magatartását, az egész alkotóközösséget. A HAGLEITNERnél komoly értékekkel rendelkezünk, melyek a mindennapokban vezetnek bennünket. A HAGLEITNERnél a jövőre, a lelkesedésre és a hagyományokra koncentrálunk. Vállalati kultúránk középpontjában az ember áll. HAGLEITNER Minőség. Meggyőződésünk, hogy minden vevőnk megérdemli, hogy a legjobb minőségű terméket kapja. Ahhoz, hogy ezt a minőséget biztosítani tudjuk, hinnünk kell abban, hogy ez még jobb is lehet. Szükség van még ezen kívül egészséges ambícióra, mivel a tökéletes minőség - a HAGLEITNER egyik értéke - csak szorgalommal érhető el. HAGLEITNER működési garancia A működési garancia egyértelmű bizonyíték arra, hogy a termelésben is a magas minőségre törekszünk. A működési garancia a LUNA és a XIBU termékcsalád mindazon elemeire vonatkozik, melyeket a 10 év működési garancia felirattal a katalógusban megjelöltünk, és kizárólag a készülék funkciójának visszaállítására terjed ki. Ezt a HAGLEITNER HYGIENE ÖSTERREICH GmbH, a HAGLEITNER HYGIENE DEUTSCHLAND GmbH, a HAGLEITNER HYGIENE ITALIA srl., és a HAGLEITNER HYGIENE HUNGARY Kft. nyújtja a HAGLEITNER márkanév alatt végső felhasználó számára értékesített adagolók számára, és csak a rendeltetésszerű használat során történő meghibásodás esetén érvényesíthető a számla kiállítását követő 10 évig, kivéve az adagoló házát, és harmadik személy által okozott, valamint a szerelés hibájából keletkező károkat. A működési garancia érvényesítésének feltétele az eredeti HAGLEITNER töltőanyagok és tartozékok kizárólagos használata. A legkülönbözőbb gazdasági területeken már több ezer elégedett vásárló bízik a HAGLEITNER szakértelemben. www.hagleitner.hu A tudás fóruma

Innovatív utántöltő rendszerek A XIBU, LUNA és integral adagolórendszerek fejlesztésénél forradalmi megoldásokat találtunk a töltetek számára, melyek biztosítják termékeink egyedülállóságát és összetéveszthetetlenségét. vacuumbag folyékony töltőanyagok A díjnyertes zsugorflakon 60 %-kal könnyebb, mint a hagyományos szappanutántöltők, és mérete a felhasználás során az eredeti térfogat 10 %-ára csökken. A töltet így sem elcsírásodni, sem beszáradni nem tud. A vacuumbag tölteteken megtalálható a HAGLEITNER minőségpecsét. multiroll papír töltőanyagok A multiroll papírhengerek gyártásakor a papírt kompakt eljárás során egy vékony, műanyag rúdra tekercselik fel. A hagyományos, kartonhengerre feltekert papírrolnikkal szemben a multiroll tekercs négyszer több felhasználásra kész papírt biztosít. Ezzel a megoldással jelentősen csökken a raktározási mennyiség és a szervizelés gyakorisága, így a vevő pénzt tud megspórolni. Mindemellett jelentős megtakarítást jelent a szállítási költségeknél, ezáltal környezettudatos gondolkodásmódról teszünk tanúbizonyságot. A top minőségű termékeken megtalálható a HAGLEITNER minőségpecsét. multifill patronok tisztítószer-koncentrátumok Az integral adagolórendszer szabadalmaztatott multifill patronjai kisebb tömegük és méretük által megkönnyítik a felhasználásra kész tisztítószeroldat elkészítését. Ez az innovatív megoldás partnereinknek egyszerű kezelhetőséget és alacsonyabb raktározási volument jelent. Kompakt tisztítószereink ugyanakkor szállításnál is hely- és súlytakarékosak, melyek így megfelelnek környezetbarát fejlesztéseinkkel kapcsolatos céljainknak. www.hagleitner.hu A tudás fóruma Magunkról HAGLEITNER Minőség.

Magunkról HAGLEITNER Jövő. A HAGLEITNERnél egy stabil jövőre alapozunk. A fenntartható fejlődés biztonságot jelent vevőinknek, hogy bennünk és termékeinkben a jövőben is bízni tudjanak. A jövőhöz beruházásokra és fejlesztésekre van szükség, mégpedig folyamatosan. Gondolataink mindig akörül forognak, hogy hova fejlődhet még a higiénia. Már ma olyan megoldásokon dolgozunk, melyek a jövő kihívásaira jelentenek megoldást. Az állandó kutatás és fejlesztés által a HAGLEITNER jelentős előnyre tesz szert a nemzetközi piacon. Modern felszereléssel ellátott kutatólaborokban vegyészeink és mérnökeink a meglévő termékpalettánk minőségének biztosítása, továbbfejlesztése mellett új tisztítószerek és technológiák kifejlesztésén is dolgoznak. Modern logisztika A fenntartható és környezettudatos fejlődés jegyében a HAGLEITNER fejlesztései során is külön figyelmet szentel a környezet megóvásának. Ez a logisztikai rendszer esetében is megfigyelhető. A telephelyek ellátása a Zell am See-ben lévő központi raktárból történik, emellett termékeinket már több mint 55 országba szállítjuk. 2004 óta a HAGLEITNER vállalat Zell am See-ben közvetlen összekötetéssel rendelkezik a nyilvános vasúthálózattal. Így lehetséges a belföldi és külföldi telephelyek vasúton történő ellátása. A termelés számára szükséges nyersanyagok is vasúton érkeznek. Mindez évente kb. 10.000 tonna termék szállításának közútról vasútra történő áthelyezését jelenti, mely kb. 600 vagonnak felel meg. Cégünk ez által jelentős mértékben hozzájárult a közlekedés és a környezet tehermentesítéséhez. Biztonság a környezetért Ha a jövő ökológiai szempontok szerinti kialakításáról van szó, a HAGLEITNER még egy lépéssel továbbmegy. Az una termékcsaládunkért megkaptuk az osztrák környezetvédelmi jelzést, valamint az EU-Ecolabel címkét, az Európai Unió hivatalos környezetvédelmi jelzését. Ezeket a kitüntetéseket kizárólag olyan termékek kaphatják meg, melyek bizonyítottan környezetkímélők, kielégítik a magas felhasználói igényeket, valamint megfelelő minőségűek. www.hagleitner.hu A tudás fóruma

A HAGLEITNERnél tudjuk, hogy az egyének vállalattal való azonosulása, vállalati kultúránk értékei és termékei meghatározó versenyelőnyt jelentenek. Aki örömét leli abban, amit csinál, öröme mások teljesítményére is pozitívan hat. Az innovatív higiénia iránti lelkesedésünk közvetítői a Partneroktatások Egy vállalat legértékesebb tőkéje a jól képzett munkaerő. Mi szeretnénk tudásunkat Önnel megosztani. Modern oktatótermeinkben külső illetve belső trénerek által tartott különleges oktatásainkon Ön a mindennapi munkájához szükséges naprakész tudást sajátíthatja el. Az oktatások céljai Szakértelem az üzemi higiénia területén Szakismeret speciális területeken, mint a HACCP, a fertőtlenítés stb. HAGLEITNER termékek helyes felhasználása A berendezések és az adagolórendszerek helyes használata, töltése Képzési kínálatunk: HACCP a sikeres konyhai személyzet Itt elsajátíthatja mindazt a tudást, mely egy modern higiéniamenedzser számára a konyhában szükséges. Ezen az oktatáson megtanulhatja, hogyan kell a konyhában a korszerű termékeket és HACCP elveket alkalmazni. Biztonság a higiénia és a fertőtlenítés által A fertőtlenítés és a higiénia felelősségteljes alkalmazása egyre fontosabbá válik. Mindenekelőtt a gyermekek és idősek környezetében fontos a magas higiéniai színvonal. A fertőtlenítés helyes módját itt világosan és egyszerűen tanítjuk meg Önnek. Housekeeping profiknak Az emeletek és a szobák modern higiéniamenedzsmentje a jövő vendégeinek elvárásainak felel meg. Az oktatás súlypontjai között a hatékony munkavégzés, a helyes idő- és erőforrás-felhasználás és az ergonomikus munka kap szerepet. www.hagleitner.hu A tudás fóruma Magunkról HAGLEITNER Lelkesedés.

Magunkról HAGLEITNER Lelkesedés. Gyárlátogatások A Zell am See-i központban található a felső vezetés székhelye, a fejlesztés, illetve itt folyik a termelés is. Ez az egyedülálló gyártási központ ad helyet a vegyi termékek előállításának, a papírgyártásnak valamint az adagolók és a készülékek szerelésének is. Cégünk gyárlátogatását Ön igazán élvezni fogja, melynek keretein belül lehetősége van termékeink előállítását élőben is megismerni. Az anyarolni útja a kész kéztörlőpapírig, az adagoló-összeszerelés folyamatának sokfélesége és a tisztítószerek töltésénél megkövetelt pontosság mind elérhetővé és érthetővé válnak. A kb. 2 órás látogatáson vállalatunk kultúráját is igyekszünk közelebb hozni Önhöz. Megismerheti azokat az értékeinket, melyek minket a mindennapokban vezetnek. Mindezek által meg fogja érteni, hogyan is gondolkodunk és cselekszünk, és hogy miért is tud Ön, mint partnerünk ebből hosszútávon profitálni. Az üzemlátogatás állomásai Vegyipari termelőüzem Adagolószerelés Papírfeldolgozás Értékfolyosó HAGLEITNER mozi Kiállító terem Látogasson meg minket kollégáival, és ismerje meg a termelés színhelyét Zell am See-ben. Várjuk, hogy felvegye velünk a kapcsolatot! Jelentkezés Telefon: 06-96/512-400 vagy közvetlenül higiéniai tanácsadóján keresztül 8 www.hagleitner.hu A tudás fóruma

Magunkról HAGLEITNER Hagyomány. A HAGLEITNER vállalat a tulajdonosa által irányított családi vállalkozás az Alpok szívében található Zell am See-i központtal. Az itt élő emberek számára fontos a szokások és hagyományok ápolása. A HAGLEITNER család a vállalat alapítása óta, azaz közel 40 éve kötelezte el magát székhelye mellett, és építi jövőjét azokra a munkatársaira, akik ebből a régióból származnak. Így a hagyományok is a HAGLEITNER egyik alapvető értékévé váltak. Büszkék vagyunk arra, hogy Zell am See-ben található az európai tisztítószer iparág legmodernebb vegyipari termelőüzeme. Ahhoz, hogy mind magasabb termékminőséget érjünk el, a legmodernebb termelő eszközökkel szükséges rendelkeznünk. Ugyanakkor folyamatosan bővítenünk kell kapacitásainkat, hogy a növekvő igényeket tökéletesen ki tudjuk elégíteni. Jelenleg évi kb. 60.000 tonna tisztítószer termelésére vagyunk képesek. A Hagleitner termelőüzemnek négy részlege van: Vegyipari termelés A HAGLEITNER számos folyékony tisztító- és ápolószer gyártását végzi házon belül. A vegyipari termelés egy teljesen automata gyártó- és töltősor segítségével történik, melyet egy központi szoftver vezérel. Ez magában foglalja a termékek címkézését is, melyet az 55 export ország egyéni igényeihez igazítottunk. Fröccsöntés 2010-ben a HAGLEITNER Technics megalakításával újabb termelési területtel, ezáltal értékes tudással bővítettük vállalatunkat. Így ma már az adagoló-összeszereléshez szükséges műanyag alkatrészeket is mi magunk gyártjuk. A fröccsöntés-technológia területén szerezett ismereteink tovább mélyítették termelő tevékenységünket, hozzájárulva ezzel a még magasabb minőségű végtermékek előállításához. Adagolóberendezések gyártása A XIBU, LUNA és integral adagoló berendezéseknek és azok töltőanyagainak kifejlesztése, gyártása, címkézése és szigorú minőségellenőrzése házon belül történik. A műanyag részek összeszerelésénél a legnagyobb precizitással kell eljárni, hiszen csak így működhetnek kifogástalanul partnereinknél az adagolók, és így tudjuk biztosítani a 10 éves működési garanciát. Papírfeldolgozás Kiváló feldolgozósorunk a magas minőségű, teljesen automata papírfeldolgozást is lehetővé teszi. A toalett- és kéztörlőpapírok méretre szabását, enyvezését, perforálását és csomagolását két papírkonvertáló gépünkön végezzük. www.hagleitner.hu A tudás fóruma 9

Magunkról HAGLEITNER Az ember. A vállalati kultúránk központi értéke az ember. Ő áll minden gondolatunk, cselekedetünk és tettünk középpontjában. A folyamatos innovációhoz és a minőség fenntartásához olyan munkatársakra van szükség, akik az értékeket megbecsülve bánnak egymással. Olyan emberekre, akik mindig többet tesznek azért, hogy jobbak, képzettebbek legyenek. Mindemellett szükségünk van Önre, az elégedett ügyfélre, aki értékeli befektetéseinket, és aki érdekelt egy hosszú távú, korrekt partnerkapcsolatban. Emberekre, akik a professzionális higiéniai területén tett fejlesztéseink és szolgáltatásaink által sikeresebbé válnak. Szolgáltatások A legjobb terméket is csak tökéletes szolgáltatás tesz igazán értékessé! Higiéniai tanácsadó kollégák népes csapata áll készen, hogy higiéniával kapcsolatos kérdéseire gyors és professzionális választ adjon. Telephelyeinken gyors és hatékony megrendelés-feldolgozási folyamat került kialakításra. Termékeink kiszállítása belső munkatársaink által történik. Egy megbízható és azonnal elérhető, professzionális szakértői csapat áll bevetésre készen, hogy a HAGLEITNER adagoló készülékeket vevőinknél felszerelje. Megrendelések Önnek három lehetőség is rendelkezésre áll, hogy rendeléseit eljutassa hozzánk. A higiéniai tanácsadónál Személyes tanácsadója a helyszínen segíti Önt. Ő az a személy, akihez számtalan kérdésben fordulhat, mivel a mosás, konyha, épület és vizes helyiség higiéniával kapcsolatban kompetens tudással rendelkezik, így a legjobb tanácsot tudja adni Önnek. Telefonon Az országból helyi tarifával hívható +36 96 / 512-400-as telefonszámon hívhat bennünket, ha rendeléseit a központban szeretné leadni. E-mailben Megrendeléseit akár e-mailben is eljuttathatja hozzánk a rendeles@hagleitner.hu e-mail címre. 10 www.hagleitner.hu A tudás fóruma

Magunkról HAGLEITNER Takarítási terv. Takarítás rendszerben takarítási terveink segítenek ebben Önnek Az Ön igényei szerint kialakított takarítási terveink segítségével egyszerű és átlátható formában összegezzük a takarítási folyamat lépéseit. Minden termékünk konkrét felhasználási területeken alkalmazható. Termékeink helyes felhasználása érdekében az Ön igényei szerint összeállított takarítási tervvel segítjük munkáját. További információért forduljon higiéniai tanácsadójához! Innovative Hygiene. Reinigungsplan Takarítási terv. Alkalmazási terület: Épülettakarítás Hol? Az Ön tanácsadója: Példa Úr Telefonszáma: 0664-5555666 Egység neve: Hotel Példa Mivel? Hígítás/ Adagolás Behatási Behatási idő idő Készült: 2010.02.10 Mikor? Veszélyességi jel creamsoap glaseffekt unasanitary orangepower möbelpolitur i hygienic3000 Példa www.hagleitner.hu A tudás fóruma 11

vizes helyiség HIGIÉNIA Az első benyomás a döntő A HAGLEITNER XIBU és LUNA adagolórendszerei teljes körű megoldást nyújtanak az ápolt fürdőszobák és szaniter területek számára, legyenek ezek akár a vendéglátás területén, ipari vállalatoknál vagy akár közterületeken. Adagolóink többek között szép megjelenésükkel, gazdaságos üzemelésükkel valamint alacsony karbantartási igényükkel tűnnek ki. Vizes helyiségeibe felszerelt LUNA termékeink az Ön vendégeit is lenyűgözik majd. A készülékek Önt is meggyőzik: Igényes megjelenésükkel Első osztályú működésükkel Kiemelkedő gazdaságosságukkal Egyetlen rendszerkulcsukkal Magas minőségű anyagukkal 10 éves működési garanciával (csak a megfelelően megjelölt adagolóknál) A multiroll és a vacuumbag utántöltő rendszereikkel sohasem üres intelligens tartalékfunkciójukkal További részletes információért forduljon higiéniai tanácsadójához! www.hagleitner.hu A tudás fóruma

intelligent balanced unique vizes helyiség HIGIÉNIA Ismeri Ön azt a szituációt, amikor belép egy mosdóhelyiségbe, és kellemes légkör fogadja friss illatot érez, minden csillog és a mosdó adagolói egybeolvadnak környezetükkel, a berendezéssel? XIBU adagolórendszerünkkel Ön megajándékozhatja Önmagát és vendégeit ezzel a kellemes pillanattal. Az adagoló dekorációját a mosdóhelyiség koncepciójához választhatja meg. ELŐNYEI EGY PILLANTÁSRA [white] 50 Egyedülálló designlehetőségek Beállítható adagolási mennyiség és időzítés biztosítja Önnek a gazdaságos és takarékos felhasználást Intelligens tartalékfunkció A sense széria adagolói érintés nélkül szolgálják ki vendégeit [marble] 54 [steel] 53 Egy kézzel is elvégezhető egyszerű feltöltés Könnyedén kinyitható fedél XIBU érintés nélkül és mechanikusan [carbon] 57 [ceramic] 55 XIBU touch a mechanikusan működő adagolók XIBU sense az érintés nélkül működő adagolók Ne sajnálja magától és vendégeitől a mosdóhelyiség adagolóinak legújabb generációt! [tech] 59 [cotton] 56 [wood] 60 [water] 58 Dekorációlehetőségek a sötét színű átlátszó középrészhez. Dekorációlehetőségek a világos színű átlátszó középrészhez. www.hagleitner.hu A tudás fóruma

the new washroom generation XIBU touchtowel H x Sz x M 432 x 331 x 228 mm Cikkszám: 4110201250 steel Cikkszám: 4110201253 további dekorok Cikkszám: 41102012xx mechanikusan működő kéztörlőpapír adagoló 2 rolni multiroll kéztörlőpapír számára a 2. rolni automatikus utántöltésével töltöttség-kijelző méretre szabott kéztörlőpapír adagolása 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia vizes helyiség HIGIÉNIA vizes helyiség HIGIÉNIA white Töltőanyagai: multiroll kéztörlőpapír X2 (lásd 29. oldal) XIBU sensefreshair H x Sz x M 219 x 135 x 92 mm white Cikkszám: 4110201350 steel Cikkszám: 4110201353 további dekorok Cikkszám: 41102013xx high-tech illatosító készülék egyénileg programozható illatadagolás időintervallumok szerint és/vagy mozgásérzékeléssel hajtógáz nélküli töltet 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: airfresh illatok (lásd 28. oldal), 2 db/1 csomag D típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA XIBU kézfertőtlenítés XIBU sensedisinfect H x Sz x M 277 x 135 x 108 mm Cikkszám: 4110600250 érintés nélkül működő kézfertőtlenítőszer adagoló elektromos töltöttség-kijelző egyedülálló fertőtlenítőszer adagoló tartaléktankkal szabályozható adagolási mennyiség energiaellátás elemek vagy hálózat segítségével légmentesen zárt rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: septliquid, septliquid PLUS, septliquid FORTE* (lásd 26. oldal), 4 db/2 csomag C típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) XIBU dekor Rendelési azonosító xx XIBU dekor Rendelési azonosító xx steel Cikkszám + xx 53 carbon Cikkszám + xx 57 water Cikkszám + xx 58 marble Cikkszám + xx 54 ceramic Cikkszám + xx 55 tech Cikkszám + xx 59 cotton Cikkszám + xx 56 wood Cikkszám + xx 60 *A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja. 17

vizes helyiség HIGIÉNIA XIBU adagoló a toalettekbe XIBU touchtissuepaper H x Sz x M white Cikkszám: 4110100650 323 x 170 x 170 mm steel Cikkszám: 4110100653 további dekorok Cikkszám: 41101006xx 2 tekercs multiroll toalettpapír számára a második rolni automatikus utántöltésével vizes helyiség HIGIÉNIA 1 töltet 8 hagyományos tekercs toalettpapírnak felel meg 9 dekorvariáció szalagfék a gazdaságos lapadagolásért a töltet az átlátszó fedélen keresztül egyszerűen ellenőrizhető rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: multiroll toalettpapír Z4, V3, B2 és W2 (lásd 29. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA XIBU adagolók a mosdóhelyiségekbe XIBU sensefoam H x Sz x M white Cikkszám: 4110201050 277 x 135 x 108 mm steel Cikkszám: 4110201053 további dekorok Cikkszám: 41102010xx érintés nélkül működő habszappan adagoló elektromos töltöttség-kijelző tartaléktank szabályozható adagolási mennyiség energiaellátás elemek vagy hálózat segítségével 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: foamsoap és septfoamsoap* (lásd 27. oldal), 4 db/2 csomag C típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) XIBU sensetowel H x Sz x M white Cikkszám: 4110201150 432 x 331 x 228 mm steel Cikkszám: 4110201153 további dekorok Cikkszám: 41102011xx érintés nélkül működő kéztörlőpapír adagoló 2 rolni multiroll kéztörlőpapír számára a 2. rolni automatikus utántöltésével elektromos töltöttség-kijelző méretre szabott kéztörlőpapír adagolása 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: multiroll kéztörlőpapír X2 (lásd 29. oldal), 6 db/3 csomag D típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) 16 *A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja.

XIBU touchtowel H x Sz x M white Cikkszám: 4110201250 432 x 331 x 228 mm steel Cikkszám: 4110201253 további dekorok Cikkszám: 41102012xx mechanikusan működő kéztörlőpapír adagoló 2 rolni multiroll kéztörlőpapír számára a 2. rolni automatikus utántöltésével töltöttség-kijelző méretre szabott kéztörlőpapír adagolása 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia vizes helyiség HIGIÉNIA Töltőanyagai: multiroll kéztörlőpapír X2 (lásd 29. oldal) XIBU sensefreshair H x Sz x M white Cikkszám: 4110201350 219 x 135 x 92 mm steel Cikkszám: 4110201353 további dekorok Cikkszám: 41102013xx high-tech illatosító készülék egyénileg programozható illatadagolás időintervallumok szerint és/vagy mozgásérzékeléssel hajtógáz nélküli töltet 9 dekorvariáció rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: airfresh illatok (lásd 28. oldal), 2 db/1 csomag D típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA XIBU kézfertőtlenítés XIBU sensedisinfect H x Sz x M 277 x 135 x 108 mm Cikkszám: 4110600250 érintés nélkül működő kézfertőtlenítőszer adagoló elektromos töltöttség-kijelző egyedülálló fertőtlenítőszer adagoló tartaléktankkal szabályozható adagolási mennyiség energiaellátás elemek vagy hálózat segítségével légmentesen zárt rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: septliquid, septliquid PLUS, septliquid FORTE* (lásd 26. oldal), 4 db/2 csomag C típusú rendszerelem (lásd 31. oldal) XIBU dekor Rendelési azonosító xx steel Cikkszám + xx 53 water Cikkszám + xx 58 ceramic Cikkszám + xx 55 cotton Cikkszám + xx 56 XIBU dekor Rendelési azonosító xx carbon Cikkszám + xx 57 marble Cikkszám + xx 54 tech Cikkszám + xx 59 wood Cikkszám + xx 60 *A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja. 17

vizes helyiség HIGIÉNIA

vizes helyiség HIGIÉNIA Esztétika és funkcionalitás A LUNA adagolórendszer teljes körű megoldást nyújt az ápolt fürdőszobák és szaniter területek számára, legyenek ezek akár a vendéglátás területén, ipari vállalatoknál vagy akár közterületeken. Adagolóink többek között szép megjelenésükkel, gazdaságos üzemelésükkel valamint alacsony karbantartási igényükkel tűnnek ki. www.hagleitner.hu A tudás fóruma

vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA adagolók a toalettekbe LUNA sanoseat adagoló H x Sz x M 196 x 122 x 87 mm whiteline Cikkszám: 4110100150 a WC ülőke egy lépésben történő fertőtlenítésére és tisztítására a tank és a töltet légmenetes egységet képez tartaléktank kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére vizes helyiség HIGIÉNIA rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyaga: wcdisinfect (lásd 25.oldal) LUNA higiénikusülőkepapír adagoló H x Sz x M 296 x 430 x 69 mm whiteline Cikkszám: 4110100250 higiénikus ülőkepapír adagoló az érintkezéssel elkapható fertőzések ellen vékony, igényes külsejű adagolóház karbantartást nem igényel 2 x 100 db higiénés papír egyenkénti lapadagolással kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyaga: higiénikusülőkepapír (lásd 29. oldal) LUNA toalettpapír adagoló H x Sz x M 365 x 150 x 160 mm whiteline Cikkszám: 4110100350 2 tekercs multiroll toalettpapír számára a második rolni automatikus utántöltésével 1 töltet 8 hagyományos tekercs toalettpapírnak felel meg az ívelt borítás megnehezíti a cigaretta rátételét (nincsenek égésfoltok) szalagfék a gazdaságos lapadagolásért kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: multiroll toalettpapír Z4, V3, B2 és W2 (lásd 29. oldal) LUNA wet&clean adagoló H x Sz x M 196 x 122 x 87 mm whiteline Cikkszám: 4110100550 adagoló nedves toalettpapír készítéséhez a rendszeres testápoláshoz, a kellemesen tiszta érzéshez a tank és a töltet légmenetes egységet képez, ami véd a csírásodás és a beszáradás ellen, ezáltal a papír mindig frissen nedves lesz rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyaga: wet&clean LOTION (lásd 25. oldal) LUNA click&clean adagoló H x Sz x M 370 x 112 x 135 mm whiteline Cikkszám: 4110100450 innovatív higiéniai rendszer a toalettek tisztításához pótolja a hagyományos WC kefét adagoló 39 db click&clean kefefejhez használata egyszerű és higiénikus a higiéniai színvonal jelentős javulása a toalettekben rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyaga: click&clean BRUSH (lásd 29. oldal) 20

vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA adagolók a mosdóhelyiségekbe LUNA airfresh adagoló H x Sz x M 207 x 143 x 80 mm whiteline Cikkszám: 4110200150 modern, High-Tech adagoló, mely falra szerelhető egyénileg programozható, mozgásérzékelővel ellátott fényérzékelő szenzor, elemes üzemmód, ezáltal független az elektromos hálózattól illatadagolás a helyiség látogatottságától függően valamint időkésleltetéssel is lehetséges hajtógáz nélküli töltet rendszerkulccsal zárható Töltőanyagai: airfresh illatok (lásd 28. oldal), 2 db/1 csomag D típusú rendszerelem (lásd 28. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA krémszappan adagoló H x Sz x M 270 x 120 x 94 mm whiteline Cikkszám: 4110200350 a tank és az utántöltet légmentesen zárt, ami véd a csírásodás és a beszáradás ellen csöpögést és beszáradást megakadályozó adagolószelep, egyszerű használat kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére, tartaléktank kitűnő szappanminőség a vacuumbag rendszerben rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyaga: creamsoap (lásd 27. oldal) LUNA habszappan adagoló H x Sz x M 270 x 120 x 94 mm whiteline Cikkszám: 4110200450 a szappan habosításával ideális mennyiségű finom, krémes szappanhab keletkezik rendszerkulccsal zárható, 10 év működési garancia Töltőanyagai: foamsoap, septfoamsoap* (lásd 27. oldal) LUNA kéztörlőpapír adagoló H x Sz x M 390 x 320 x 175 mm whiteline Cikkszám: 4110200550 multiroll kéztörlők számára, a 2. rolni automata átváltásával - ezért az adagoló sohasem üres a papírelőtolások közötti időintervallumok beállíthatók kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére zajszegény üzemelés multiroll utántöltő rendszer a mag nélküli papírrolnikhoz maximum 1-2 lap kéztörlésenként rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: multiroll kéztörlőpapír H2, W2, B2, W1 (lásd 29. és 30. oldal) *A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja. 21

LUNA paperbox H x Sz x M 650 x 338 x 205 mm whiteline Cikkszám: 4110200650 ideális kiegészítő a LUNA kéztörlő adagolóhoz rejtett bedobónyílás kompakt ház 40 literes űrtartalom vizes helyiség HIGIÉNIA falra szerelhető vagy földre állítható rendszerkulccsal zárható Töltőanyaga: nylonzacskó 6 x 20 db, 40l (lásd 30. oldal) LUNA multifold adagoló H x Sz x M 397 x 302 x 138 mm whiteline Cikkszám: 4110200750 kompakt adagolóház minden létező papírnagysághoz és minőséghez könnyen állítható belső rész problémamentes, egyszerű feltöltés gazdaságos használat kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére rendszerkulccsal zárható ideális a praktikus Z hajtogatású NIMM1 kéztörlőhöz, egyenkénti lapvétel Töltőanyagai: NIMM1 kéztörlőpapír R1, W2 és kéztörlőpapír R1 (lásd 30. oldal) LUNA hamutál H x Sz x M 110 x 110 x 60 mm chromline Cikkszám: 4110200851 a könnyű ürítést és tisztítást szolgáló leemelhető előlap befogadóképessége kb. 50 cigaretta rendszerkulccsal zárható LUNA airfresh mobile H x Sz x M 215 x 143 x 105 mm whiteline Cikkszám: 4110200950 mobil LUNA airfresh adagoló szabad elhelyezés, ezért rövid időn belül különböző szobák illatosítása lehetséges 22

vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA adagolók a műhelyekbe vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA ipariszappan adagoló H x Sz x M 270 x 120 x 140 mm antracit Cikkszám: 4110300150 speciálisan üzemek és ipari területek számára a tank és az utántöltet légmentesen zárt, ami véd a csírásodás és a beszáradás ellen, cseppmentes, a töltet hidegre nem érzékeny 3 különböző fajta, kitűnő, sűrűn folyó, kellemes visszazsírozó hatású ipari szappan valamennyi szennyeződésre rendkívül takarékos felhasználás rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: abrasivcolor, abrasivuniversal és abrasivpower (lásd 27. oldal) LUNA handprotect adagoló H x Sz x M 270 x 120 x 140 mm whiteline Cikkszám: 4110300250 cseppmentes adagoló, mely alkarral működtethető a tank és az utántöltet légmentesen zárt, ami véd a csírásodás és a beszáradás ellen az adagolt mennyiség állítható speciálisan ipari célokra, műhelyekbe, élelmiszer-feldolgozó üzemekbe rendkívül takarékos felhasználás rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyaga: handprotect (lásd 27. oldal) LUNA kézkrém adagoló H x Sz x M 196 x 122 x 87 mm whiteline Cikkszám: 4110300350 kézkrém adagoló az ápolt, puha kezekért kis helyigény, egyszerű egykezes használat kitűnő LUNA kézkrém vacuumbag utántöltő rendszerben tartaléktank, kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyaga: handcream (lásd 27. oldal) 23

vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA adagolók a szobákba LUNA 2.0 showermaid H x Sz x M white Cikkszám: 4110400550 230 x 78 x 100 mm steel Cikkszám: 4110400553 tusfürdő adagoló csinos designnal gazdaságos adagolás a tank és az utántöltet légmentesen zárt, ami véd a csírásodás ellen vizes helyiség HIGIÉNIA egyedi feliratozás is lehetséges ideális zuhanykabinokba és kézmosók mellé kémlelőnyílás a maradék töltet ellenőrzésére lopás elleni védelem Töltőanyagai: showermaid haircare protea, showermaid bodycare lemongrass, showermaid hair&body fresh, showermaid hair&body asia (lásd 26. oldal) LUNA 2.0 paperboy H x Sz x M white Cikkszám: 4110400450 240 x 140 x 170 mm steel Cikkszám: 4110400453 Hotelszobák számára kialakított toalettpapír adagoló. A megszokottan igényes HAGLEITNER design a multiroll toalettpapírok ismert előnyeivel párosul. sohasem üres funkció gazdaságos papírfelhasználás lopás elleni védelem kisebb raktármennyiség Töltőanyagai: multiroll toalettpapír Z4 és V3 (lásd 29. oldal) LUNA egészségügyizacskó adagoló H x Sz x M whiteline Cikkszám: 4110400150 118 x 128 x 55 mm chromline Cikkszám: 4110400151 kényelmes, egyszerű használat korszerű higiéniai színvonal Töltőanyaga: egészségügyizacskó (lásd 30. oldal) bluewave adagoló H x Sz x M 85 x 85 x 350 mm Cikkszám: 4110400350 innovatív adagolórendszer tisztítófolyadékkal a toalettekhez mind alsó-, mind felső öblítésű tartályokhoz használható csökkenti a toalettek napi takarításának időigényét megakadályozza a kellemetlen szagok kialakulását, illatosít, környezetbarát Töltőanyaga: bluewave FLUID (lásd 25. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA speciális LUNA akasztó H x Sz x M 71 x 55 x 25 mm whiteline Cikkszám: 4110500150 multifunkcionális LUNA akasztó a ruhák és táskák egyidejűleg felakaszthatóak rá maximális terhelhetőség 50 kg ajtóra vagy falra szerelhető 24

LUNA multibox H x Sz x M whiteline Cikkszám: 4110500250 60 x 260 x 150 mm chromline Cikkszám: 4110500251 sokoldalú adagolódoboz kozmetikai kendő, Latex gumikesztyű, és egyszer használatos kesztyű tárolásához és adagolásához praktikus használat falra szerelhető vagy asztalra állítható rendszerkulccsal zárható Töltőanyagai: kozmetikaikendő, LATEX védőkesztyű S,M, L és egyszerhasználatoskesztyű, (lásd 30. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA kézfertőtlenítés vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA handdisinfect adagoló H x Sz x M 270 x 120 x 140 mm whiteline Cikkszám: 4110600150 az adagoló alkarral használható, így szennyezett kéz nem ér a házhoz a tank és az utántöltet légmentesen zárt, ami véd a csírásodás és a beszáradás ellen speciálisan a kiemelt higiénia követelményű területekre, mint pl.: egészségügy, élelmiszer-feldolgozás a fertőtlenítő oldat nem lép közvetlen érintkezésbe az adagolóval rendkívül takarékos felhasználás rendszerkulccsal zárható 10 év működési garancia Töltőanyagai: septliquid, septliquid PLUS, septliquid FORTE* és septgel (lásd 26. oldal) vizes helyiség HIGIÉNIA folyékony töltőanyagok bluewave FLUID 6 x 0,5 kg Cikkszám: 4110700202 A bluewave töltet dezodoráló hatású, megakadályozza a baktériumok újraképződését, és a WC kagyló nehezen hozzáférhető helyeinek újraszennyeződését. A bluewave folyadékból minden öblítéskor egy kis mennyiség kerül a vízhez. Egy vacuumbag töltet 750 öblítéshez elegendő. LUNA bluewave wcdisinfect 6 x 0,45 kg Cikkszám: 4110702801 Alkoholos bázisú WC ülőkefertőtlenítő. Gondoskodik a higiénikusan tiszta és fertőtlenített WC ülőkéről. Azonnal és megbízhatóan hat. Kíméli az anyagot, gyorsan és teljesen felszárad, és semmilyen bőrirritáló anyagot nem hagy maga után. A fertőtlenítőszer biztonságosan használható. Használat előtt olvassa el a használati utasítást! Az ÖGHMP, a DGHM/VAH és az OTH által bevizsgált. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA sanoseat wet&clean LOTION 6 x 0,45 kg Cikkszám: 4110703701 Kellemes illatú tisztító a toalettpapírok benedvesítéséhez a tökéletes higiéniáért. Tisztító, ápoló és nedvességet adó összetevőkkel és a kamilla nyugtató hatóanyagával. Kellemesen tiszta érzést hagy maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA wet&clean *A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja. 25

hair&body LAGUNA 6 x 0,45 kg Cikkszám: 4110703501 Vitalizáló wellness-tusfürdő hajmosáshoz és tusoláshoz. Bőrgyógyászatilag tesztelt! hair&body PACIFIC 6 x 0,45 kg Cikkszám: 4110703601 vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA tusfürdő adagoló Kitűnő tusfürdő hajmosáshoz és tusoláshoz citromos illattal. Bőrgyógyászatilag tesztelt! showermaid hair&body fresh 24 x 210ml Cikkszám: 4110705036 Élénkítő tusfürdő hajmosáshoz és tusoláshoz. Bőrgyógyászatilag tesztelt! showermaid hair&body asia 24 x 210ml Cikkszám: 4110705136 Tusfürdő hajmosáshoz és tusoláshoz megnyugtató illattal. Bőrgyógyászatilag tesztelt! showermaid haircare protea 24 x 210ml Cikkszám: 4110705236 Kiváló sampon ápoló búzaproteinnel és guármagliszttel. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA 2.0 showermaid showermaid bodycare lemongras 24 x 210ml Cikkszám: 4110705336 Kitűnő tusfürdő. Különösen gyengéd az érzékeny bőrhöz, ápol és hidratál. Bőrgyógyászatilag tesztelt! septgel 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703803 Gyorsan ható, alkoholos készítmény kellemes illattal a higiénikus kézfertőtlenítéshez. Az EN 1500, a DGHM/VAH, az ÖGHMP és az OTH által bevizsgált. Ápoló összetevőinek köszönhetően gyakori használatra is alkalmas. Széles hatósugár valamennyi a gyakorlatban előforduló, betegséget okozó csíra ellen. Bőrgyógyászatilag tesztelt! (* és **) LUNA handdisinfect LUNA handdisinfect XIBU sensedisinfect septliquid XIBU 6 x 750 ml Cikkszám: 4110704703 septliquid LUNA 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703003 Gyorsan ható, alkoholos kézfertőtlenítő folyadék kellemes illattal a higiénikus kézfertőtlenítéshez. Az EN 1500, az ÖGHMP, a DGHM/VAH és az OTH által bevizsgált. Különösen bőrbarát összetevőinek köszönhetően gyakori használatra is alkalmas. Széles hatósugár valamennyi gyakorlatban előforduló, betegséget okozó csíra ellen. Bőrgyógyászatilag tesztelt! (* és **) septliquid FORTE XIBU 6 x 750 ml Cikkszám: 4110704803 septliquid FORTE LUNA 6 x 750 ml Cikkszám: 4110704903 Gyorsan ható, alkoholos kézfertőtlenítő készítmény kellemes illattal a higiénikus kézfertőtlenítéshez. Az EN 1500, az ÖGHMP, a DGHM/VAH és az OTH által bevizsgált. Különösen bőrbarát összetevőinek köszönhetően gyakori használatra is alkalmas. Széles hatósugár valamennyi gyakorlatban előforduló, betegséget okozó csíra ellen, szelektív virucid hatású. Bőrgyógyászatilag tesztelt! (* és **) septliquid PLUS XIBU 6 x 750 ml Cikkszám: 4110704603 septliquid PLUS LUNA 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703903 Felhasználásra kész alkoholos fertőtlenítő folyadék higiénikus kézfertőtlenítéshez erősebb vírusölő hatással. Átfogó hatóspektrum és egyidejű bőrápoló hatással rendelkezik. DGHM/VAH/ÖGHMP szerint hatékony baktériumok (beleértve MRSA) és gombák ellen. DIN EN 14476 által igazolt vírusölő hatás norovírusok, HBV/HIV, HPV, polio-, adeno-, rotavírusokkal szemben. Bőrgyógyászatilag tesztelt! (* és **) 26 *A fertőtlenítőszer biztonságosan használható. Használat előtt olvassa el a címkén és a termékleírásban szereplő információkat! ** A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja.

abrasivcolor 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703205 Tisztítószemcséket és speciális, bőrbarát oldószert tartalmaz, festék, diszperzió, lakk, ragasztó és nyomdai szennyeződések eltávolítására. Különösen alkalmas festék-, lakkozó-, karosszéria lakatos műhelyekbe, nyomdákba. Kellemes zöldalma illatot hagy maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! abrasivuniversal 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703305 Tisztítószemcséket és speciális, bőrbarát olajokat tartalmaz, olajos, zsíros, grafitos szennyeződések, fékpor és a korom eltávolítására. Kellemes barack illatot hagy maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! abrasivpower 6 x 750 ml Cikkszám: 4110703405 Durva tisztítószemcséket és aktív mosóhatású összetevőket tartalmaz, a rendkívül makacs szennyeződések eltávolítására pl.: dízel- és motorolaj, kenőzsír, fék- és grafitpor. Kellemes citrom illatot hagy maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA ipariszappan adagoló vizes helyiség HIGIÉNIA handprotect 6 x 0,75 kg Cikkszám: 4110703105 Különösen gyorsan felszívódó, nem zsíros, szilikonmentes bőrvédő készítmény. Kamilla illatú, bőrsemleges, ápoló összetevőkkel, hatékony védőréteget képez a bőrön. Munkakezdés előtt egy adaggal gondosan kenjük be a kezünket, különös figyelemmel a körömágyakra. A teljes körű ápolás érdekében munka után, azaz a kézmosást követően kenjük be a bőrünket LUNA kézkrémmel. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA handprotect adagoló handcream 6 x 0,45 kg Cikkszám: 4110702901 Kitűnő kézkrém az ápolt, puha bőrért. Gyorsan és maradék nélkül beszívódik. Nyugtató hatású, pótolja a bőr nedvességtartalmát, és segít megőrizni a bőr természetes egyensúlyát. Kellemes illatot hagy maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA kézkrém adagoló creamsoap 6 x 0,9 kg Cikkszám: 4110701305 Sűrűn folyó, minőségi krémszappan. Lágy habot képez, és gondoskodik a tiszta, ápolt kézről. Megakadályozza a bőr kiszáradását. Tavaszi virágok friss, gyümölcsös illatát hagyja maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! LUNA krémszappan adagoló foamsoap 6 x 0,6 kg Cikkszám: 4110701503 Habosított, minőségi szappan. Bársonyos habot képez. Érzékeny és száraz bőrre különösen ajánlott. Gondoskodik a tiszta, puha bőrről, és egzotikus gyümölcsök illatát hagyja maga után. Bőrgyógyászatilag tesztelt! septfoamsoap 6 x 0,6 kg Cikkszám: 4110702603 Kezeink egy lépésben történő kímélő fertőtlenítésére és tisztítására. Érzékeny területekre, mint szaniter helyiségekbe, óvodákba és hotelekbe különösen alkalmas, de használható konyhákban és egészségügyi területen is. Az EN 1499, DGHM/VAH és az ÖGHMP és az OTH által bevizsgált. Bőrgyógyászatilag tesztelt! (* és **) LUNA habszappan adagoló XIBU sensefoam adagoló *A fertőtlenítőszer biztonságosan használható. Használat előtt olvassa el a címkén és a termékleírásban szereplő információkat! ** A fertőtlenítőszerekről szóló áttekintésünket a 80-81. oldalakon találja. 27

Színkód-rendszer A vacuumbag töltet kupakjának színe megegyezik a tank tetejének színével minden LUNA és XIBU adagoló esetén. Így a töltetek felcserélése csaknem kizárható. Minden vacuumbag csomagolást minőségpecséttel jelöltünk. vacuumbag színkód-rendszer FEHÉR PIROS KÉK BARACK SZÜRKE SÁRGA vizes helyiség HIGIÉNIA septcreamsoap 0,9 kg creamsoap 0,9 kg hair&body 0,45 kg septfoamsoap 0,6 kg foamsoap 0,6 kg septgel 750 ml septliquid 750 ml septliquid PLUS 750 ml wcdisinfect 0,45 kg handcream 0,45 kg abrasivseifen 750 ml handprotect 0,75 kg wet&clean LOTION 0,45 kg Klasszikus illatok a szaniter helyiségekbe airfresh GREEN 8 x 300 ml Cikkszám: 4110700306 A tavasz izgalmas illata - virágzás, frissítő ébredés - zöld tónus airfresh YELLOW 8 x 300 ml Cikkszám: 4110700406 A nyár életteli illata - gyümölcsös, friss és könnyű - sárga tónus. airfresh RED 8 x 300 ml Cikkszám: 4110700506 LUNA airfresh XIBU sensefreshair Az ősz nyugtató illata - illatos földek, érett gyümölcsök - piros tónus. airfresh BLUE 8 x 300 ml Cikkszám: 4110700606 A tél frissítő illata - frissesség, kristálytiszta víz - kék tónus. airfresh fourseasons 8 x 300 ml Cikkszám: 4110700706 A 4 fajta kiváló minőségű illat kombinációja ideális minden évszakhoz: a tavasz, a nyár, az ősz és a tél illatával. 1 karton 4 x 2 töltetet tartalmaz. Jóérzés illatai Ön is egyetért abban, hogy egy kellemes illatú helyiség rögtön pozitív gondolatokat idéz elő? Több időt töltünk el egy ilyen helyen, és szívesen visszatérünk ide. Új, kikapcsolódást segítő illataink segítségével egyedülálló módon a nyugalom szigetét varázsolhatja az Ön helyiségeibe. airfresh SPICE 8 x 300 ml Cikkszám: 4110704106 Fűszerkert először frissítő mentaillat érezhető, majd kialakul egy kellemes pihentető illat. Könnyed illat. airfresh FLOWER 8 x 300 ml Cikkszám: 4110704206 Szénakaszálás az illatos szalmavirág a kikapcsolódás és jóérzés beteljesülését serkenti. Lágy illat wellness területre. airfresh LEAVES 8 x 300 ml Cikkszám: 4110704306 LUNA airfresh XIBU sensefreshair Levélzörgés először egy fűszeres, könnyű keleti illat érezhető, mely az ápoltság meleg légkörét teremti meg. Erős illat, mely erőt és biztonságot sugároz. airfresh FIRESIDE 8 x 300 ml Cikkszám: 4110704406 Kandallótűz a narancs és a fahéj illatának meleg keveréke, mely az otthon érzetét kölcsönzi. Ízletes illat nemcsak téli estékre. airfresh WELLNESS 8 x 300 ml Cikkszám: 4110704506 28 A 4 fajta kiváló minőségű illat ideális kombinációja: SPICE, FLOWER, LEAVES és FIRESIDE egy csomagban. Merüljön el az illatok világában. 1 karton 4 x 2 töltetet tartalmaz.

vizes helyiség HIGIÉNIA papír töltőanyagok higiénikus ÜLŐKEPAPÍR 10 x 100 db Cikkszám: 4110800100 Finom recycling papírminőség a tökéletes biztonság és higiénia érdekében. Öblítéskor a WC ülőkepapír automatikusan eltűnik a lefolyóban. LUNA higiénikus ÜLŐKEPAPÍR multiroll kéztörlőpapír W1 115 méter/rolni Cikkszám: 4110800700 1 rétegű, fehér színű, 12 rolni/karton, alkalmas a LUNA adagolóhoz, mikronnyomás papírminőség-pecséttel. vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA kéztörlőpapír click&clean BRUSH 8 x 39 db Cikkszám: 4110800800 A click&clean kefefejek toalettpapírból készülnek, és tisztítószert tartalmaznak. Normál toalettpapírként szétbomlanak a vízben, ezért nem okoznak dugulást a lefolyóban. LUNA click&clean multiroll toalettpapír Z4 425 lap/rolni Cikkszám: 4110801400 4 rétegű, tiszta fehér színű, enyvezett, 32 rolni/karton, ideális hotelszobák toalettjébe, mikronnyomás papírminőség-pecséttel multiroll toalettpapír V3 560 lap/rolni Cikkszám: 4110801300 3 rétegű, tiszta fehér színű, enyvezett, 32 rolni/karton, ideális hotelszobák toalettjébe, mikronnyomás papírminőség-pecséttel multiroll toalettpapír W2 950 lap/rolni Cikkszám: 4110800900 2 rétegű, tiszta fehér színű, préselt, 42 rolni/karton, spotnyomás. XIBU touchtissuepaper LUNA toalettpapír LUNA 2.0 paperboy multiroll toalettpapír B2 850 lap/rolni Cikkszám: 4110801500 2 rétegű, kék színű, enyvezett, 32 rolni/karton mikronnyomás papírminőség-pecséttel. vizes helyiség HIGIÉNIA kétrétegű kéztörlőpapírok multiroll kéztörlőpapír X2 140 m/rolni Cikkszám: 4110900800 2 rétegű, fehér színű, enyvezett, 5 rolni/karton, alkalmas a XIBU adagolóhoz, mikronnyomás papírminőség-pecséttel XIBU sensetowel XIBU touchtowel 29

multiroll kéztörlőpapír H2 100 méter/rolni Cikkszám: 4110900300 2 rétegű, fehér színű, enyvezett, 12 rolni/karton, alkalmas a LUNA adagolóhoz, mikronnyomás papírminőség-pecséttel. multiroll kéztörlőpapír B2 90 méter/rolni Cikkszám: 4110900600 vizes helyiség HIGIÉNIA LUNA kéztörlőpapír 2 rétegű, kék színű, enyvezett, 12 rolni/karton, alkalmas a LUNA adagolóhoz, mikronnyomás papírminőség-pecséttel. multiroll kéztörlőpapír W2 80 méter/rolni Cikkszám: 4110900700 2 rétegű, fehér színű, enyvezett, 12 rolni/karton, alkalmas a LUNA adagolóhoz, mikronnyomás papírminőség-pecséttel. vizes helyiség HIGIÉNIA hajtogatott kéztörlőpapírok NIMM 1 kéztörlőpapír R1 3.000 lap/karton Cikkszám: 4111000100 Recycling, puha, Z-hajtogatott, 1 rétegű, szakítószilárd NIMM 1 kéztörlőpapír W2 3.000 lap/karton Cikkszám: 4111000400 Magas fehér színű, Z-hajtogatott, 2 rétegű, szakítószilárd LUNA multifold kéztörlőpapír R1 3.840 db/karton Cikkszám: 4111000300 Recycling, puha, magas nedvszívó képességű, C-hajtogatott, 1 rétegű, szakítószilárd vizes helyiség HIGIÉNIA egyéb töltőanyagok LUNA egészségügyizacskó egészségügyizacskó 65 zacskó Cikkszám: 4111100100 A LUNA egészségügyizacskó adagolóhoz kozmetikaikendő 35 x 100 kendő Cikkszám: 4111100300 2 rétegű, fehér színű, bolyhosan lágy, tissue minőségű kozmetikai kendő. Ideális vizes helyiségekbe, vendégszobákba. LUNA multibox LATEX védőkesztyű S 25 x 50 db Cikkszám: 4111100500 LATEX védőkesztyű M 25 x 50 db Cikkszám: 4111100600 LATEX védőkesztyű L 25 x 50 db Cikkszám: 4111100700 Egyszer használatos Latex gumikesztyű, púdermentes belső bevonattal a könnyű fel- és levétel érdekében. Mikroszemcsékkel bevont a jó tapadás érdekében. Gyógyászati termék, az EN 455 által elismert. Ideálisan használható orvosi vizsgálatokhoz, labormunkáknál, élelmiszer-feldolgozásban, konyhákon, takarítások során, ápolási feladatok ellátásához stb. egyszerhasználatoskesztyű 25 x 250 db Cikkszám: 4111100800 Egyszer használatos kesztyű pontnyomott polietilénből univerzális méretben a problémamentes használatért. Ideális védelmet nyújt a szennyeződések és a kellemetlen szagok ellen mindazok számára, akik üzemanyaggal és olajjal dolgoznak, mintavétellel foglalkoznak stb. nylonzacskó 6 x 20 db, 40l Cikkszám: 4111100900 A LUNA paperbox-hoz. 30