Tartalom Oldal Oldal 322.636/09-2010 Printed in Germany. Németországban nyomtatva FLEX Szer Hungária Kft. 2000 Szentendre Kalászi út 3. Telefon: +36 (26) 500-501 Fax: +36 (26) 500-502 e-mail: info@flex.sc www.flex.sc A technikai változtatások jogát fenntartjuk. Az Ön FLEX kereskedője Elektromos szerok 10 11 HU Elektromos szerok 10 11 A AC 14,4 110 ACH 14,4 110 ALC 311 148 ALC 514 149 ALi 10,8 G 109 ALi 10,8 S 109 ALP 3 148 ALR 512 149 B BED 18 172 BED 55 173 BED 69 173 BH 612 VR 113 BH 812 VV 113 BHW 812 VV 174 BHW 1549 VR 172 C CHE 2-26 SDS-plus 101 CHE 5-45 SDS-max 103 CSM 4060 57 CSW 4161 179 D DH 5 SDS-max 105 F F 1109 120 FS 3403 VRG 99 H H 1105 VE 32 H 1127 VE 32 H 1206 33 HPI 603 98 L L 602 VR 156 L 602 VR Set 156 L 1109 FE 21 L 1202 158 L 1503 VR 158 L 1506 VR 23 L 1710 FRA 25 L 3206 CD 27 L 3208 CD 27 L 3309 FR 22 L 3309 FRG 22 L 3403 VRG 157 L 3403 VRG Set 157 L 3406 VRG 25 L 3410 FR 24 L 3410 VR 24 L 3709/115 20 L 3709/125 20 L 3906 C 26 LBR 1506 VRA 42 LBS 1105 VE 41 LBS 1105 VE Set 41 LD 1709 FR 92 LD 3206 C 96 LDC 1709 FR 94 LE 9-10 125 20 LE 14-7 125 INOX 21 LE 14-7 125 INOX Set 39 LG 1704 VR 176 LG 1707 FR 26 LK 602 VR 176 LK 604 23 LL 1107 VEA 119 LLK 1503 VR 44 LP 1503 VR 40 LP 1503 VR Set 40 LRP 1503 VRA 43 LST 803 VR 175 LST 1503 VR 175 LW 802 VR 168 LW 1202 169 LW 1202 S 169 LW 1703 168 LW 1703 S 168 LWW 2106 VR 169 M MS 713 118 MS 1706 FR Set 117 MXE 900 138 MXE 1100 139 MXE 1102 140 R R 600 VV 141 R 1800 VR 142 RE 14-5 115 88 RZ 600 VV 143 S S 36 130 S 47 130 S 47 M 131 S 2902 VV 54 SBG 4908 56 SK 602 VV 53 SKE 2902 VV 54 SKL 2903 VV 55 SR 602 VV 53 ST 1005 VE 45 T TT 2000 170 V VC 35 L MC 128 VCE 35 L AC 128 VCE 45 L AC 129 VCE 45 M AC 129 W WD 10 170 WS 702 VEA 64 WST 1000 FV 78 WST 700 VV 74 WST 700 VV Plus 74 X X 1107 VE 119 XC 3401 VRG 159 XC 3401 VRG Set 159 XS 713 118
Termék adatok A fontosabb termékadatokat az alábbi szimbolumokkal jelöljük. Lithium-Ion technológia Nincs önmerülés. Nincs tárolási kapacitás hatás. FLEX Védelmi Rendszer: védelem túltöltés, túlmelegedés és mély lemerülés ellen. Fém szerkoffer Kemény fém vagy műanyag szerkoffer Védőburkolat állítási lehetőség Szer nélküli védőburkolat állítás mindkét oldalról. Szabadalmaztatott védőburkolat állítási lehetőség Szer-nélküli védőburkolat állítás mindkét oldalról.(szabadalom DE10115635C1) Fűrészpenge rotáló mozgás Rotáló mozgás választó. Különösen hasznos a fa gyors vágásakor. Kengyelfogantyú Kiegészítő kengyelfogantyú a még kényelmesebb munka érdekében. Oldalsó markolat Kézi fogantyú opcionálisan a bal- vagy jobb oldalon. SoftVib kézi fogantyú Vibráció csökkentő kézi fogantyú, megelőzi a karok megeröltetését. Porelszívás Elszívó csatlakozó Antisztatikus berendezés Eltérő funkció a statikus töltés ellen. Tépőzár Gyors markolat a csiszoló csatlakoztatásához ragasztás vagy rögzítés nélkül PRCD személyvédelmi kapcsoló Az elektromos kábelbe integrálva. Az elektromos gép el van látva földelt csatlakozóval a 230 V-os hálózathoz. Központi vízellátás Gránit és márvány vizes csiszolásához. Gyorsszorító kuplung Gyorsszorító, sárgaréz csatlakozó: ½ tömlőhöz Szer nélküli szer csere Egyszerű szercsere kiegészítő szer nélkül Orsórögzítés Nyomógombos tengelyretesz elősegíti a gyors és könnyű korong cserét FixTec gyors-szorítóanya Szer nélküli tárcsa csere Kábelhossz Elektromos vezeték Kábelhossz 4 m-es kábel flex piros színű villásdugóval FR elektronika szabályozás Tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, túlterhelés elleni védelem VR elektronika szabályozás Tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram- felvétel, túlterhelés elleni védelem, sebesség választás optimalizált fordulatszabályzással. VE elektronika szabályozás Folyamatos sebesség választás és VV elektronika szabályozás Konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel folyamatos sebesség adagoló kapcsolóval, túlterhelés elleni védelem. FV elektronika szabályozás Konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, túlterhelés elleni védelem. FLEX. A márka. Négy professzionális alkalmazás. Professzionális szer fém felület csiszoláshoz. Akár a munkaterületen, műhelyben vagy gyárban használja, a FLEX fémmegmunkáló gépek egyet jelentenek a profizmussal. A sarokcsiszolók, csiszológépek, szalagcsiszolók és fém szalagfűrészek mind lenyűgözőek, köszönhetően a kezelhetőségüknek, határozottságuknak és precizitásuknak. És természetesen mindegyik gép széles tartozék palettával rendelkezik. Professzionális eszköz felújításhoz, renováláshoz és javításhoz. Mindegy, hogy mennyezet, fal vagy padló érintett, elengedhetetlen a hatékony munkához a megfelelő eszköz. Ennek eredményeképpen fal- és mennyezet csiszolók, felújító csiszolók, stokkológépek és falhoronymarók bővíthető, természetesen a gyakorlatban tesztelt és kipróbált tartozékokkal együtt kiválóak a csúcsteljesítményük által, könnyű kezelhetőségükkel, ezenfelül ergonomikusak. Ezek biztosítják a fáradásmentes és kellemes munkát. Professzionális eszköz felület polírozáshoz. Autófényező műhelyekben és garázsokban ugyanúgy, mint jármű polírozóknál, a felület polírozás nagyon beszédes a szakértelemről. Ez az oka annak, hogy FLEX polírozók és a hozzátartozó tartozékok a megfelelő eszközök, úgy, mint a szivacsok, báránygyapjú tányérok és polír lakkok biztosítják a testreszabott megoldásokat. Mindezek után mi szebb, mint egy felület amiben saját magát látja? Professzionális eszköz kőfaragóknak. Szüksége van minőségi gépre a minőségi munkához. Ez az oka, amiért kőfaragók, kő szobrászok, kertépítők és tájrendezők ugyanúgy, mint konyhai tervezők mindannyian a FLEX élvágóra esküsznek; stokkolók, száraz/nedves csiszolók és kővágók. Nem igazán meglepő, hogy ezek az eszközkülönlegességek és tartozékaik találkoznak a legnagyobb igényekkel amit a teljesítménnyel szemben támasztanak, precizitás és határozottság - és mindemellett biztosítja a hatékony és sima működést. Professzionális eszközök kőfaragóknak.
Előszó FLEX. Az Eredeti. Tisztelt Ügyfelünk! Biztosan ismeri a mondást - csak azok, akik változnak képesek túljutni saját magukon. Számunkra ez azt jelenti, hogy mindig fejlesszünk új megoldásokat és kíváncsiak vagyunk, hogy a jelenlegiek elég jók e. Ez nem csak az optimális eszközök tervezésére és tartozékaikra igaz, hanem a 2010/2011-es katalógus tervezésére is - ahogy a következő néhány oldalon látszik. Következetesen átvizsgáltuk a katalógus koncepcióját úgy, hogy jobban jelöljük a szélein a Fém megmunkálás, Fényezés, felújítás, modernizálás, Festett felület polírozás és Kőmegmunkálás mezőket egymástól és szintén a jobb illusztráció érdekében, hogy az egyes mezők hálósan kövessék egymást. Nagyon előtérbe helyezzük az eszközök sokféle alkalmazási lehetőségeit. Ily módon figyelembe vesszük az egyre nagyobb specializálódást, ugyanúgy, mint a gyorsan növekvő különböző szakmák működési területeit. Bízunk abban, hogy az eredmény elnyeri a tetszését, éppúgy mint a mienkét. Szintén örömünkre szolgál, hogy bejelenthetjük az új termékek teljes skáláját, amiket a szakma specialistáival közösen és szoros közreműködésükkel fejlesztettünk ki. Ilyen például az INOXFLEX és az új RETECFLEX. További információkat találhat a 36. és 82. oldalon. A legjobb bizonyíték, hogy valóban megéri a fáradtságot a mindig hallgass a vevőre filozófia, hogy többféle díjat is adományoztak a FLEX Vario-Zsiráf terméknek. Ezeket a megkülönböztetéseket megerősíti a FLEX- Elektrowerkzeuge GmbH stratégiai és innovatív részlege. Minden fejlesztés és termék alapvetően egy dolgon alapszik: a vevőink gyakorlati munkája a gazdasági és optimális szempontok szerint, továbbá új fejlesztési érdekeket és újragondolt oktatási képzéseket kínál vállalatunk. A speciálisan felszerelt elméleti és gyakorlati oktatási termekben szeretnénk átadni Önnek a termékeink sajátosságait és előnyeit, és azok használatát. További adatokkal az oktatási tréningekkel kapcsolatban keresse fel az Ügyfélszolgálatunk tagjait. Továbbra is elégedettséget szeretnénk szerezni Önnek a gépeink által és reméljük, hogy élvezettel lapozza át az új FLEX 2010/2011 átfogó katalógust. Dr. Josef Kring Ügyvezető igazgató 1
Tartalomjegyzék A FLEX cégről Fémmegmunkálás 14 Előszó Tartalomjegyzék A FLEX cégről Áttekintés - Fémmegmunkálás Áttekintés - Betoncsiszolás, Vakolatmarás Áttekintés - Felületpolírozás Áttekintés - Betonmunkálatok FLEX Szavatosság Hogyan jut el hozzánk 1 2 4 6 8 10 12 182 184 Áttekintés - Sarokcsiszolók Sarokcsiszolók Tartozékok - Sarokcsiszolók Egyenescsiszolók 18 20 28 32 Fémfelület megmunkálás 34 Fűrészek 52 Áttekintés - Fémfelület megmunkálás INOXFLEX Tartozékok - INOXFLEX Kefegép Szalagcsiszoló Varratcsiszoló Csőcsiszoló (Boa) Laposfejű csiszoló Ujjcsiszoló Tartozékok - Fémfelület megmunkálás 35 36 38 40 41 42 43 44 45 46 Orrfűrészek Fém-szalagfűrész Fém-vágó körfűrész Tartozékok - Fűrészek 53 56 57 58 Padló- és falmegmunkálás 60 Csavarbehajtók, fúrók, ütvefúrók 100 Áttekintés - Zsiráf Zsiráf Tartozékok - Zsiráf Vario-Zsiráf Áttekintés - Csiszolóanyagok Tartozékok - Vario-Zsiráf Beton-Zsiráf Áttekintés - Beton Zsiráf Áttekintés - Betoncsiszoló gépek RETECFLEX Tartozékok - RETECFLEX Betoncsiszolók Vakolatmarógép Falhoronymarók Excenter-/mini csiszoló Fal horonyvágó 63 64 65 66 73 75 76 78 81 82 89 92 98 116 118 120 Ütvefúró gép Tartozékok - Bontókalapács Akkus gépek, ütvefúrógép Tartozékok - Akkumulátoros gépek Száraz fúrás Tartozékok - Száraz magfúrás 101 106 108 111 112 114 2
Tartalomjegyzék Ipari-/biztonsági porszívók 122 Keverők 136 Áttekintés - Porszívók 123 Áttekintés - Szívótömlő adapterek 126 Tartozékok - Ipari-/biztonsági porszívók 132 Áttekintés - Keverőkosarak Keverők Tartozékok - Keverőgépek 137 138 144 Méréstechnika 146 Polírozók 152 Lézer-méréstechnika 148 Műszerállvány 150 Tartozékok - Lézer-méréstechnika 151 FLEX polírozó rendszer Rotációs polírozó Excenter polírozó Tartozékok - Polírozók 155 156 159 160 Kőmegmunkálás Vizes csiszolók Víznyomó tartály Szigetelőtranszformátor Tartozékok Vizes csiszológépek Vizes zsáklyukfúrógép Vizes magfúrógépek Tartozékok - Vizes magfúrás Stokkológépek Száraz csiszolás Tartozékok - Száraz csiszolás Vizes körfűrész Tartozék - Vizes körfűrész 164 168 170 170 171 172 173 174 175 176 177 178 180 ÚJ TERMÉKEK Sarokcsiszoló LE 9-10 125 INOXFLEX LE 14-7 125 INOX RETECFLEX RE 14-5 115 Kombi-kalapács CHE 2-26 SDS-plus Kombi-kalapács CHE 5-45 SDS-max Bontókalapács DH 5 SDS-max Biztonsági porszívó VC 35 L MC Biztonsági porszívó VCE 35 L AC Biztonsági porszívó VCE 45 L AC Biztonsági porszívó VCE 45 M AC Keverőgép MXE 900 Keverőgép MXE 1100 Keverőgép MXE 1102 20 36 82 100 102 104 128 128 129 129 138 139 140 3
A FLEX cégről Az innovációk a hagyományokból merítenek ihletet Mindenki hallotta már. Sokan minden nap használják. Mégis, csak kevesen tudják, hogy a flexelés egy közismert német ige, mely a FLEX nél kifejlesztett találmányra utal, melyet régebben Ackermann + Schmitt néven ismertek. Ám nézzük a kezdeteket: 1922-ben Hermann Ackermann és Hermann Schmidt gyárat alapítottak Stuttgart- Bad Cannstatt-ban, hogy gyártsák és eladják új terméküket: az MS6 kézi csiszológépet, a középpontban egy elektromos motorral, mely egy flexibilis tengelyt hajtott meg. Ez az újítás az alapja a termékcsoportnak, melynek neve FLEX lett. Ez a mai FLEX márkanév és egy ige eredete, mely a mindennapi német szókincs nélkülözhetetlen része lett: flexelés. Az 1920-as évek végére a mérnököknek sikerült helyettesíteni a flexibilis tengelyt egy fogaskerekes kialakítással. Ez volt a világ első sarokcsiszolója, és szintén a FLEX márkanév alatt került forgalomba. A FLEX, mint új szó kezdett bekerülni a köztudatba. 1935-ben az Ackermann + Schmitt megalkotott egy alacsony fordulatú csiszológépet. 1954-ben leleplezték az első magas fordulatú sarokcsiszolót, a DL 9-et. Addigra a FLEX a csiszolás szinonimája lett, és a flexelés ige teljesen átvette a helyét az addig használatos csiszolva vágás -nak a német köznyelvben. 1996-ban az Ackermann + Schmitt átnevezte magát FLEX re. 2006-ban a flexelés ige belekerült a Duden helyesírási szótárba. A FLEX ugyan használ még néhányat az alapötletek közül, de a gépek folyamatosan javulnak és fejlődnek. A vasöntvényeket high-tech műanyagokra cserélték, ottevően könnyítve ezzel a gépeket. A motorok teljesítménye megnőtt, de a méretük egyre kisebb és kisebb lett. A motorok és tengelyek jobban védettek a por és fémforgácsok ellen; a gépek mára tartósabbak, csendesebbek és ergonomikusabbak lettek. A sarokcsiszoló alapötlete annyira hatékony és sikeres volt, hogy máig más gépekbe integrálva segíti az új innovatív gépek előállítását. 4
A FLEX cégről Professzionális gépek szakembereknek A jó munkához jó szer is kell. De mi a jó szer? Miről ismerem fel az igazi minőséget? A FLEX ára a mesterember a dolgok mércéje, ezért a fejlesztések során oda megyünk, ahol a gépeket használják: építkezésekre, műhelyekbe, szerelőcsarnokokba, és itt dolgozzuk ki a normákat, amiket minden FLEX nek teljesítenie kell. Ezekhez elsősorban gépeink már-már közmondásszerű hosszúélete tartozik, illetve a teljesítményük és funkcionalitásuk éppúgy, mint a design, a kezelhetőség és a biztonság. És természetesen az előrehaladott technika, ami mindig új problémamegoldásokat eredményez, egész ágazatok munkamenetét forradalmasítva. Azt, hogy, ezzel a beállítottságunkkal jó úton járunk, azt a sokmillió mesterember mindennapi tökéletes munkája mutatja, amit a FLEX szeraikkal végeznek. A szív dobban minden egyes eredeti FLEX elkészültekor az első pillanattól kezdve a motorgyártási szerelősoron Steinheim-ben. Ez az ahol, ahogy az elektromos motorok széles palettáját gyártjuk, tökéletesen illeszkedve a vevői igényekhez. A teljesen automatikus mágnes mező tekercseléstől egészen a művészi elektromos bevonatoló sorig, végül a precíziós esztergályozásig. A legújabb gyártási rendszer használata a motor gyártáskor, fém és alumínium megmunkáláskor és a folyamatos minőségellenőrzés a többi munkaállomáson biztosítja a magas minőségi szabványt. A művészi megmunkáló gépek garantálják a nagyfokú rugalmasságot a gyártás során és biztosítják unkra, hogy gyorsan tudjunk reagálni a vevői igényekre. A minőségi és funkcionális ellenőrzés végigkíséri a gyártás egész folyamatát, ez nálunk alapvető előírás. Teszt részlegünkön minden új fejlesztést és régebbi terméket letesztelnek a követelményeknek megfelelően és folyamatosan biztosítják, hogy megfeleljenek a minőségi és funkcionális követelményeknek. Folyamatos munkatársi képzésünk alapvető követelmény a részünkről, annak érdekében, hogy biztosítsuk a legújabb fejlesztési technológiákat a jövőben. 5
10 8 6 4 5 A legjobb minden fegyelemben. A FLEX program a professzionális fémfelület polírozáshoz. Valószínüleg a FLEX rendelkezik a legnagyobb kiterjedésű fémfelület megmunkálási szakértelemmel. A tartomány kihúzható az univerzális termékektől, mint a sarok és fém csiszoló gépek, az öv és körcsiszolókon keresztül egészen a különleges csiszológépekhez és csőcsiszoló gépekig. Fémmegmunkáló üzletek, szerelőműhelyek és korlátépítők mind a FLEX-re hivatkoznak. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sarokcsiszoló INOXFLEX LE 14-7 125 INOX Sarokcsiszoló LE 9-10 125 Sarokcsiszoló L 3410 VR Sarokcsiszoló L 3906 C Egyenescsiszoló H 1105 VE Kefegép LP 1503 VR Szalagcsiszoló LBS 1105 VE Varratcsiszoló LBR 1506 VRA Csőcsiszoló (Boa) LRP 1503 VRA Laposfejű csiszoló LLK 1503 VR Orrfűrész SKE 2902 VV Fémvágó szalagfűrész SGB 4908 Fémvágó körfűrész CSM 4060 Oldal - 21 Oldal - 20 Oldal - 24 Oldal - 26 Oldal - 32 Oldal - 40 Oldal - 41 Oldal - 42 Oldal - 43 Oldal - 44 Oldal - 54 Oldal - 56 Oldal - 57 6
7 11 12 3 13 9 1 7
3 13 5 1 12 2 13 15 14 13 13 4 10 8
6 7 Minden befedve. A FLEX programja az összes professzionális fényezési, felújítási és modernizálási munkálatokhoz. 8 Legyen szó előkészítési fázisról, vésési munkálatokról vakolat és falazat eltávolításáról vagy lyukak fúrásáról rögzítő rendszerekhez - a precizitás, megbízhatóság és kezelhetőség a szakemberek szerint nem csökkent. És eléggé nyilvánvaló, hogy ez csodálatosan igaz az eszközeikre és a tartozékaikra. A FLEX nél mindenki mestere a saját területének - a fal- és mennyezet csiszolástól kezdve egészen a keverőgépekig és a mobil porszívókig. 11 13 1 Vario-Zsiráf WST 700 VV Plus 2 Zsiráf WS 702 VEA 3 RETECFLEX RE 14-5 115 4 Betoncsiszoló LD 3206 C 5 Kombi kalapács CHE 2-26 SDS-plus 6 Akkus csavarbehajtó AC 14,4 7 Keverőgép MXE 900 8 Sarokcsiszoló LE 9-10 125 9 Keverőgép MXE 1102 10 Bontókalapács DH 5 SDS-max 11 Kombi-kalapács CHE 5-45 SDS-max 12 Kompenzátoros rotációs lézer ALC 514 13 Biztonsági porszívó VCE 45 M AC 14 Falhoronyvágó MS 1706 FR 15 Beton-Zsiráf WST 1000 FV Oldal - 74 Oldal - 64 Oldal - 88 Oldal - 96 Oldal - 101 Oldal - 110 Oldal - 138 Oldal - 20 Oldal - 140 Oldal - 105 Oldal - 103 Oldal - 149 Oldal - 129 Oldal - 117 Oldal - 78 9 1 9
10 2
Látványos előadások. A FLEX programja a professzionális festett felület polírozáshoz. Tökéletes felületi minőségű végeredmény kiváló minőségű eszközökkel, amik speciálisan az alacsony sebességhez és nagy nyomatékhoz lettek tervezve. Ez az oka annak, hogy a szakemberek, mint autó fényezők, autókereskedők ugyanúgy, mint autó rajongók teljes bizalommal vannak a FLEX gépek iránt. Mindezeken felül az általuk használt polírozókkal és az optimális polír csatlakozó tartozékokkal Ők a mesterei a nagyfokú odafigyelésnek mind festés mind előkészítő festés polírozáskor. 1 2 3 Polírozógép L 3403 VRG Polírozógép L 602 VR Excenter polírozó XC 3401 VRG Set Oldal - 157 Oldal - 156 Oldal - 159 1 3 11
6 1 2 1 12
Mestere minden osztálynak. A FLEX programja a professzionális kőmegmunkáláshoz. A köveknek saját szabályuk van csakúgy mint sajátosságuk, érzékenységük. Ez a valami mindenki által is ismert a kőfaragók, kő szobrászok között ugyanúgy, mint a kertészek és tájrendezők között. Ez az amiért Ők a FLEX gépekkel és tartozékaikkal csi szol ják le a természetes és műköveket. Annál is inkább, mert a FLEX határozza meg a normákat a vizes csiszolástól és kő vágástól egészen a stokkolásig. Ez igaz mind a határozottságra, megbízhatóságra, kezelhetőségre és karbantartás-barátságra. 1 Vizes kőcsiszoló LW 1703 S 2 Nagyfordulatú sarokcsiszoló L 1710 FRA 3 Vizes körfűrész CSW 4161 vezető sínnel 4 Stokkoló gép LST 1503 VR 5 Zsáklyuk fúrógép BHW 1549 VR 6 Vizes kőcsiszoló LW 1702 S 7 Keverőgép MXE 1102 8 Víznyomó tartály WD 10 9 Biztonsági porszívó VCE 45 L AC Oldal - 168 Oldal - 25 Oldal - 179 Oldal - 175 Oldal - 172 Oldal - 169 Oldal - 140 Oldal - 170 Oldal - 129 7 4 5 8 9 3 8 13
14
Fémmegmunkálás Szerok fémmegmunkáláshoz. A FLEX szerok és tartozékaik speciálisan a fémmegmunkálás különböző igényeihez lettek igazítva. Ez tartalmazza a gépek hosszú élettartamát csakúgy, mint a teljesítményüket, használhatóságukat, ügyességüket és biztonságukat. Valamint természetesen nem elfeledkezve az innovatív technológiáról. Mindennek ellenére semmi sem elég jó ahhoz, hogy kizárjuk a jövőbeli fejlesztéseket. Sarokcsiszolók Egyenescsiszolók Fémmegmunkálók Fűrészek 16 32 34 52 15
Fémmegmunkálás Intelligencia párosítása robosztussággal Nagyobb teljesítmény, nagyobb biztonság, magasabb élettartam Négyszeres mikroprocesszor elektronika: fordulatstabilizálással, lassúáram-felvétellel, indításvédelemmel, és túlterhelésvédelemmel. Ötszörös mikroprocesszor elektronika: fordulatstabilizálással, lassúáram-felvétellel, indításvédelemmel, túlterhelésvédelemmel és hőmérsékletfelügyelettel. Hatszoros mikroprocesszor elektronika: fordulatstabilizálással, lassúáram-felvétellel, indításvédelemmel, túlterhelésvédelemmel, hőmérsékletfelügyelettel és tekerőgombbal állítható fordulattal. Hétszeres mikroprocesszor elektronika: konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, újraindítás elleni védelem energiaellátás megszakítást követően, túlterhelés elleni védelem, hőmérsékletfigyelés, fordulat előválasztó (kapcsoló) A döntő az, ami a korongra kerül Kiváló teljesítményleadás: a igényesen kidolgozott nagyteljesítményű forgórésznek köszönhetően. Magas hatásfok: energia és költséghatékony meghajtás a nagy teljesítmény ellenére is. Legjobb tartós futási tulajdonságok: magas gyártási precizitásnak köszönhetően. Precíz, kimerítő munkára alkotva Optimális súlypont: a gép középpontjában grammra pontosan kiegyensúlyozva. Keskeny motorház az ergonómikus kivitelezésű markolatmélyedéssel. Struktúrált felület*: csúszásmentes, biztos fogás. (*a G-verziónál szuperkeskeny hátsó speciális markolattal) 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 4 Présöntött alumínium hajtóműház Könnyű, karcsú, nagy teljesítményű. Orsórögzítés Dupla biztonság a süllyesztett építésmódnak köszönhetően. FLEX SoftVib - a multifunkciós markolat A vibráció csillapítású konstrukciója a SoftVib- fogantyú rugalmas testének köszönhetően jelentéktelenné csökkenti a vibráció szintjét. Beépített rögzítőkulccsal - a korongcseréhez, külön szer nélkül. Szabadalmaztatott biztonsági-védőburkolat Szer nélkül állítható, elveszíthetetlen, elforduló-zárral. Tökéletesség a részletekig A nagy hajlékonyságú kábelcsatlakozó véd a kábelszakadás ellen. 4 méteres kábel FLEXvörös hálózati dugó. 2 3 4 5 Levegőtávozás előrefelé Megóvja a kezelőt és a motort a köszörűportól. Nagy szellőző Szélcsatornában optimalizált maximális szellőzés. Tekercselés-védőkosár Forgó bordák megakadályozzák, hogy a csiszolópor kárt okozzon az armatúratekercselésben, valamint hűtő funkciót látnak el. Ez nagymértékben megnöveli a motor működési élettartamát. Nagyteljesítményű forgórész Áthúzáserős, hőálló, kitartó futásbiztos. A tekercselésvédő kosár megvédi a tekercselőt az agresszív csiszolóportól. Önkioldó szénkefék Védi a motort a sérülésektől. Mikroprocesszor elektronika Nagyobb teljesítmény, nagyobb biztonság, nagyobb kényelem. 6 5 16
Sarokcsiszolók Felhasználó-barát az utolsó csavarig 1 2 3 4 Extrém helyzetekhez készítve Sarokcsiszolók optimálisan védettek a durva és vezető fémforgácsoktól a mágneses térben elhelyezkedő porbevonat által. FixTec gyors-szorítóanya A gyors, szer-nélküli tárcsa cseréhez: egyszerűen nyissa ki a rögzítést, nyomja meg a tengelyreteszt, csavarja le a FixTec csavart az óramutató járásával ellentétes irányba, majd cserélje le a tárcsát. FLEX-Multi-Grip rendszer Az elülső és a hátsó vibrációs-rugós markolat fokozatosan 180 -ban állítható. L 3206 CD sarokcsiszoló Vibrációcsökkentés A SoftVib-Markolat rugalmas testének vibráció csillapítású megoldása lecsökkenti a vibrációs szintet 60%-kal, amikor összehasonlítjuk a normál kézi markolattal. A felhasználó kéz és a kar izületei sokkal kevesebb stressznek vannak kitéve. 1 3 5 2 4 6 Vibráció csillapítás nélkül FLEX SoftVib kézifogantyúval 5 6 SoftVib kézi fogantyú Beépített szorítókulccsal (DE10117835A1) a szer nélküli tárcsa cseréért. 17
Fémmegmunkálás Mindig a jó választás. Az eredeti (Original) A legújabb tapasztalatok is azt mutatják, hogy a mai napig piacvezetők vagyunk a sarokcsiszolók terén. A legmodernebb technikával, maximális felhasználó-barátsággal és innovatív termékjellemzőkkel: mikroprocesszoros elektronikákkal, igényes biztonsági intézkedésekkel a fémpor ellen, egyedülálló kényelmi részlettel - mint például a SoftVib-markolat, ami 60%-kal csökkenti a a rezgési szintet, Kő Fekete acél, galvanizált, nem edzett Fordulat/perc Teljesítmény Watt-ban Tárcsa Ø mm Beton, mű-, természetes- és homokkő, agyag Felületcsiszolás Vágás < 30 mm Vágás > 30 mm Táblalemez t < 5 mm, profile s < 5 mm Vágás < 5 mm Vágás > 5 mm Törő élek Felületpolírozás Nehéz lemez t < 5 mm, profile s > 5 mm Vágás > 10 mm Törő élek Hegesztés előkészítés Felületpolírozás L 3709/115 11000 750 115 L 3709/125 11000 800 125 LE 9-10 125 5000-11000 900 125 L 1109 FE 10000 1010 125 L 3309 FR 11000 1010 125 L 3309 FRG 11000 1010 125 L 1506 VR LE 14-7 125 INOX 2200-6800 2100-7500 1200 150 1400 125 L 3410 FR 11000 1400 125 L 3410 VR 2900-11000 1400 125 L 1710 FRA 10000 1400 125 L 3406 VRG 2100-7500 1400 125 L 3906 C 6500 2100 230 L 3206 CD 6500 2500 230 L 3208 CD 8500 2500 180 LK 604 4000 1200 175 LG 1707 FR 7500 1500 180 nagyon megfelelő, erősen ajánlott megfelelő, ajánlott bizonyos fokozatokhoz alkalmas nem ajánlott
Sarokcsiszolók vagy a FLEX MultiGrip rendszer a 2500 wattos VörösMedve sarokcsiszolón, ahol a fogantyúk két lépcsőben állíthatóak. A FLEX kínálja az egyik legkiforrottabb és leginnovatívabb sarokcsiszoló programot a világon. Az Ön kézében van az a gép, amire Önnek szüksége van a tökéletes végeredmény érdekében. Rozsdamentes acél Acélöntvény Színesfém, műanyag Táblalemez t < 5 mm, Nehéz lemez t > 5 mm, profile s < 5 mm, profile > 5 mm Polírozás, mattolás Vágás, mélység < 5mm Vágás, mélység > 5mm Törő élek Felületpolírozás Hegesztés előkészítés Felületpolírozás Vágás Sorjázás Törő élek Vágás Felületpolírozás Hegesztés előkészítés Polírozás, mattolás Sorjázás Rozsda eltávolítás Festék eltávolítás Tisztítás
Fémmegmunkálás L 3709/115 L 3709/125 Le 9-10 125 ÚJ egykezes sarokcsiszoló Széleskörű porvédelem a motorhoz és a hajtóművekhez Könnyű, ergonomikus design, rövid és kézreálló Orsórögzítés Kiegészítő fogantyú Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Univerzális 900 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm Mikroprocesszor elektronika: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, sebesség szabályozás, lassúáram felvétel, energiaellátás megszakító biztonsági zár, túlterhelés elleni védelem és hőmérsékletfigyelés Motor: erőteljes, erős motor a gyors munkafolyamatokhoz A dupla tekercselés védelem a fémpor ellen csökkenti a motor kopását és növeli az élettartamot Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Kiegészítő fogantyú Az univerzális sarokcsiszoló alkalmas acél/fém felületek csiszolására, legyen a munka konstrukciós/felújítás vagy akár jármű karosszéria munkálatok és összeszerelés Kickback stop, leálltja a motort, ha a tárcsa blokkolva van Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 115 mm 10000 /perc 750 Watt 450 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 1,8 kg Rend. L 3709/115 334.979 alapkiszerelés: 1 védőburkolat 115 Ø 1 oldalsó markolat 1 szorító karima 1 szorítóanya Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 10000 /perc 800 Watt 470 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 1,8 kg Rend. L 3709/125 334. 987 alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 markolat 1 szorító karima 1 szorítóanya! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Tömeg Kiegészítők 28. oldaltól 125 mm 6000-10000 /perc 900 Watt 500 Watt 1,9 kg Rend. LE 9-10 125 350. 672 alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 markolat 1 szorító karima 1 szorítóanya 20
Sarokcsiszolók L 1109 Fe Le 14-7 125 inox ÚJ 1010 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm FE teljes hullám elektronika lassúáram-felvétellel, túlterhelés elleni védelemmel és konstans fordulat tartással Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kiegészítő fogantyú: 3 pozícióban használható Kézreálló, könnyű design Orsórögzítés 1400 Wattos inoxflex, a rozsdamentes acél és acél ötvözetek specialistája VR mikroprocesszor elektronika szabályozás: fordulatelőválasztó (kapcsoló), tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, újraindítás elleni védelem energiaellátás megszakítást követően, túlterhelés elleni védelem és hőmérsékletfigyelés Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Speciális áttételház: speciális áttétel a magas forgatónyomatékért közepes és alacsony fordulat tartományban, mely megakadályozza a magas hőmérséklet miatt kialakuló kékszíneződést. Teljes körű védelem a fémrészecskék ellen az elektromos részekre. A háromszoros védelem csökkenti a motorkopást, növeli a gép élettartamát SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés alapkiszerelés Le 14-7 125 inox: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14 Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 10000 /perc 1010 Watt 610 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 1,9 kg Rend. L 1109 FE 266. 914 alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 markolat 1 rögzítőkulcs! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Max. polírozó szivacs Ø Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 160 mm 2100-7500 /perc 1400 Watt 880 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 2,4 kg Rend. LE 14-7 125 INOX 364. 924 LE 14-7 125 INOX Set 364.614 alapkiszerelés Le 14-7 125 inox Set: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14 1 lamellás korong P 60 1 varratcsiszoló korong 6A közepes 1 SC-VL lamellás polírozó korong 1 SC gyapjú korong, durva 1 SC gyapjú korong, közepes 1 SC gyapjúkorong, nagyon finom 1 PyraFLEX A 160 1 PyraFLEX A 65 1 PyraFLEX A 45 1 PyraFLEX A 30 3 PolishFLEX korong 1 tépőzáras csiszoló tányér 1 mini polír szett 1 táska betét 1 műanyag szerkoffer Kiegészítők 38. oldaltól, további információk LE 14-7 125-ról és szettről 36. oldaltól 21
Fémmegmunkálás L 3309 FR 1010 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm FR mikroprocesszor elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, energiaellátás-megszakító biztonsági zár, túlterhelés elleni védelem Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kis tömeg, ergonomikus kialakítás SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szabadalmaztatott (DE10115635C1) szer-nélküli biztonsági védőburkolat Orsórögzítés L 3309 FRG Szuper-vékony 1010 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm FR mikroprocesszor elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, energiaellátás-megszakító biztonsági zár, túlterhelés elleni védelem Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kis tömeg, ergonomikus kialakítás Kis keresztmetszetű hátsó bot-fogantyú: alsó fekvésű porvédett kapcsolóval, biztonsági retesszel és zárral SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szabadalmaztatott (DE10115635C1) szer-nélküli biztonsági védőburkolat Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 11000 /perc 1010 Watt 610 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 1,9 kg Rend. L 3309 FR 296.805 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Kiegészítők 28. oldaltól 125 mm 11000 /perc 1010 Watt 610 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 1,9 kg Rend. L 3309 FRG 298.425 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14 22
Sarokcsiszolók LK 604 1200 Wattos csiszoló, csiszolópapíros munkálatokhoz, 175 mm Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Védőburkolat nélkül is használható, amikor a rugalmas polírozó tányérral dolgozik A gumi tartórúd megvédi a gépet és a munkaterület felületét Orsórögzítés L 1506 VR 1200 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm VR teljes hullám elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, túlterhelés elleni védelem és fordulat szabályzás Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 175 mm 4000 /perc 1200 Watt 720 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 3,2 kg Rend. LK 604 250.346 Alapkiszerelés: 1 oldalsó markolat 1 rögzítőkulcs 1 rugalmas polírozó párna 170 Ø + szorítóanya M 14 1 markolat burkolat! Kiegészítők 30. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Tömeg Kiegészítők 28. oldaltól 125 mm 2200-6800 /perc 1200 Watt 700 Watt 1,9 kg Rend. L 1506 VR 266.930 Alapkiszerelés: 1 oldalsó markolat 1 védőburkolat 125 Ø 1 rögzítőkulcs 1 markolat burkolat 1 szorítóanya 1 szorító karima 1 tépőzáras tányér 23
Fémmegmunkálás L 3410 FR 1400 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm FR mikroprocesszor elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, energiaellátás-megszakító biztonsági zár, túlterhelés elleni védelem és hőmérsékletfigyelés Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kis tömeg, ergonomikus kialakítás A felvett teljesítmény rövid időre a 2200 Wattot is elérheti SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szabadalmaztatott (DE10115635C1) szer-nélküli biztonsági védőburkolat Orsórögzítés L 3410 VR Szabályozható fordulat-tartományú 1400 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm VR mikroprocesszor elektronika szabályozás: fordulat-előválasztó (kapcsoló), tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, újraindítás elleni védelem energiaellátás megszakítást követően, túlterhelés elleni védelem, és hőmérsékletfigyelés Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kis tömeg, ergonomikus kialakítás - pontosan illeszkedik a kézbe Sokoldalú gép a fokozatmentesen állítható sebességnek köszönhetően csiszoláshoz, nagyoláshoz, vágáshoz, sorjázáshoz, vakolat eltávolításhoz és rozsdátlanításhoz SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szabadalmaztatott (DE10115635C1) szer-nélküli biztonsági védőburkolat Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 11000 /perc 1400 Watt 880 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 2,2 kg Rend. L 3410 FR 296.007 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Kiegészítők 28. oldaltól 125 mm 2900-11000 /perc 1400 Watt 880 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 2,2 kg Rend. L 3410 VR 296.260 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14 24
Sarokcsiszolók L 1710 FRA 1400 Wattos sarokcsiszoló extra-lapos hajtóműházzal, 125 mm FLEX teljes hullám elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, túlterhelés elleni védelem Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Letisztult forma vékony hajtómű házzal, ideális a nehezen elérhető helyekhez SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés L 3406 VRG Szabályozható fordulat-tartományú 1400 Wattos sarokcsiszoló, 125 mm VR mikroprocesszor elektronika szabályozás: fordulatelőválasztó (kapcsoló), tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, újraindítás elleni védelem energiaellátás megszakítást követően, túlterhelés elleni védelem, és hőmérsékletfigyelés Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Kapcsoló: bekapcsolódást blokkoló kapcsolóval Kis tömeg, ergonomikus design vékony fogantyúval Univerzális gép folyamatosan szabályozható fordulatmal a csiszoláshoz és polírozáshoz. Festék felületekhez az L 3403 VRG gépet ajánljuk SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 125 mm 10000 /perc 1400 Watt 880 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 2,4 kg Rend. L 1710 FRA 259.733 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Max. polírozó szivacs Ø Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Kiegészítők 28. oldaltól 125 mm 160 mm 2100-7500 /perc 1400 Watt 880 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 2,2 kg Rend. L 3406 VRG 297.321 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 125 Ø 1 SoftVib-markolat 1 FixTec gyorsszorítóanya M 14 25
Fémmegmunkálás LG 1707 FR Erőteljes 1500 Wattos sarokcsiszoló, 180 mm FLEX teljes hullám elektronika szabályozás: tachogenerátor általi konstans fordulat tartás, lassúáram-felvétel, túlterhelés elleni védelem Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Robosztus, nagy hajtómű házas gép a nagy-terhelésű munkálatokhoz és hosszú időtartamra Kis tömeg, ergonomikus design vékony fogantyúval SoftVib kézifogantyú integrált, szabadalmaztatott beépített szorítókulccsal és rezgéscsillaptóval Orsórögzítés L 3906 C 2100 Wattos kétkezes sarokcsiszoló, 230 mm Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Elektromos túlfeszültségvédelem: lassúáram felvétel az elektromos hálózat túlterhelése nélkül A motor és a hajtómű optimalizált porvédelme Kapcsoló: bekapcsolódást blokkoló kapcsolóval SoftVib markolat a vibráció csökkentéséhez, három pozícióban rögzíthető Hátsó bot-fogantyú puha béléssel a biztonságos fogáshoz Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 180 mm 7500 /perc 1500 Watt 1060 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 3,1 kg Rend. LG 1707 FR 256.131 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 180 Ø 1 SoftVib-markolat! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Tömeg Kiegészítők 28. oldaltól 230 mm 6500 /perc 2100 Watt 5,8 kg Rend. L 3906 C 338.605 Alapkiszerelés: 1 SoftVib-markolat 1 rögzítőkulcs 1 védőburkolat 230 Ø 26
Sarokcsiszolók L 3206 CD Vörös Medve 2500 Wattos kétkezes sarokcsiszoló, 230 mm Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Multi-Grip rendszer rezgés csillapítóval: az elülső Soft-Vib fogantyú lépésről-lépésre 180 -ig állítható. Biztonsági retesszel el van látva. Jobb- és balkezes vágáshoz a fogantyú elforgatható 2 x 90 szögben Elforgatható fogantyú szétkapcsolja a hátsó bot-fogantyút a motortól, ez jelentősen csökkenti a vibráció továbbítását Elektromos túlfeszültségvédelem: lassúáram felvételhez elektromos hálózat túlterhelése nélkül Hajtómű: különösen lapos és robosztus alumínium fröccsöntött szerkezet Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés A gép ezen felül rendelhető éberségellenőrző kapcsolóval. CDT 3206, Rend. 367.524 L 3208 CD Vörös Medve 2500 Wattos kétkezes sarokcsiszoló, 180 mm Motor: nagy hatékonyság a nagy igénybevételre méretezett anyag eltávolításhoz Multi-Grip rendszer rezgés csillapítóval: az elülső Soft-Vib fogantyú lépésről-lépésre 180 -ig állítható. Biztonsági retesszel el van látva. Jobb- és balkezes vágáshoz a fogantyú elforgatható 2 x 90 szögben Elforgatható fogantyú szétkapcsolja a hátsó bot-fogantyút a motortól, ez jelentősen csökkenti a vibráció továbbítását Elektromos túlfeszültségvédelem: lassúáram felvételhez elektromos hálózat túlterhelése nélkül Hajtómű: különösen lapos és robosztus alumínium fröccsöntött szerkezet Gyorsan kioldó védőburkolat: szer nélküli állítás Szer nélkül állítható a biztonsági-védőburkolat Orsórögzítés Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény 230 mm 6500 /perc 2500 Watt 1700 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 6,2 kg Rend. L 3206 CD 322.717 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 230 Ø 1 SoftVib-markolat 1 rögzítőkulcs! Kiegészítők 28. oldaltól! Technikai adatok Max. korong átmerő Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Kiegészítők 29. oldaltól 180 mm 8500 /perc 2500 Watt 1700 Watt Szer felfogatás M 14 Tömeg 6,0 kg Rend. L 3208 CD 322.725 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 180 Ø 1 SoftVib-markolat 1 rögzítőkulcs 27
Fémmegmunkálás Vágókorongok és nagyolókorongok Lamellás korongok és polír korongok Diamantjet gyémánt vágótárcsa, standard beton Gyors, hosszú-életű univerzális vágótárcsa, alkalmas betonhoz és kövekhez 125 Ø x 22,2 1 349.046 230 Ø x 22,2 1 349.054 Diamantjet gyémánt vágótárcsa, szuper prémium beton Extrém gyors, hosszú élettartamú precíziós vágótárcsa, alkalmas minden építési anyag vágására, beleértve a beton, gránit és természetes kő anyagokat is. Alacsony zaj és átlátszóság 125 Ø x 22,2 1 348.996 230 Ø x 22,2 1 349.003 Diamantjet gyémánt vágótárcsa, prémium kőlap Lapos korong fémhez és rozsdamentes acélhoz, domború Ideális acél és rozsdamentes acél lamellás csiszolásához, magas anyag eltávolításí arány, garantált a fáradásmentes munkavégzés hézagkitöltés nélkül Finomság 115 Ø x 22,2 P 40 10 349.887 115 Ø x 22,2 P 60 10 349.895 115 Ø x 22,2 P 80 10 349.909 125 Ø x 22,2 P 40 10 349.917 125 Ø x 22,2 P 60 10 349.925 125 Ø x 22,2 P 80 10 349.933 SC-VL polírozó lamellás korong fémhez és rozsdamentes acélhoz, domború Polír gyapjú tárcsa a hatékony csiszolási, tisztítási és polírozási munkálatokhoz rozsdamentes acélon, acélon, titánium ötvözeteken, könnyűfémeken, színesfémeken és műanyagon. Eltávolítja a homályos részeket, kis rozsda pöttyöket, skálákat és karcolatokat. Finomság 125 Ø x 22,2 coarse 5 367.494 125 Ø x 22,2 medium 5 358.606 125 Ø x 22,2 fine 5 367.486 125 Ø x 22,2 coarse, medium, fine 3 349.879 Gyors, hosszú élettartamú kővágó tárcsa sűrű gyémánt szegmensekkel. Alkalmas mindenfajta kő, márvány, pala márvány és természetes kő vágására. Pontos vágás és alacsony zaj 115 Ø x 22,2 1 349.011 125 Ø x 22,2 1 349.038 Polírozó tányér Többszörös adottság a sarkokhoz és élekhez, tökéletesen követi a munkafelület kontúrjait. Alkalmas a rozsdamentes acél polírozásához, alumínium és NE-fémekhez Finomság 125 Ø x 22,2 A medium 1 349.968 125 Ø x 22,2 A fine 1 349.941 28
Minőségi tartozékok sarokcsiszoló gépekhez Vágó- és nagyolókorongok fémhez Leírás Rend. Vágókorongok fémhez Univerzális felhasználás fém vágásokhoz. Kitűnő élettartam gyors vágással Vágó- és nagyolókorong fémhez Jó vágási sebesség és anyag eltávolítás. Vágáshoz és puha nagyoláshoz. 30%- kal hosszabb élettartam a frissen-tartó doboz csomagolás által hajlított 115 Ø x 3 x 22,2 25 349.690 125 Ø x 3 x 22,2 25 349.712 180 Ø x 3 x 22,2 25 349.739 230 Ø x 3 x 22,2 25 349.755 egyenes 115 Ø x 3 x 22,2 25 349.704 125 Ø x 3 x 22,2 25 349.720 180 Ø x 3 x 22,2 25 349.747 230 Ø x 3 x 22,2 25 349.763 egyenes 115 Ø x 2 x 22,2 25 349.771 125 Ø x 2 x 22,2 25 349.798 180 Ø x 2 x 22,2 25 349.801 230 Ø x 2 x 22,2 25 349.828 hajlított 125 Ø x 2,5 x 22,2 10 349.852 Standard nagyolókorong fémhez hajlított 125 Ø x 6 x 22,2 10 349.860 Kemény univerzális tárcsa mindenfajta fémre, hosszú élettartamú Vágó- és nagyolókorongok rozsdamentes acélhoz Leírás Rend. Vékony vágókorong rozsdamentes acélhoz egyenes 125 Ø x 1 x 22,2 10 349.836 A gyors alacsony ellenállású vágásokhoz. Milliméter pontos vágás, kevés sorjától a sorjamentes élekig. 30%-kal hosszabb élettartam a frissen-tartó doboz csomagolás által Vékony, kúpos vágókorong rozsdamentes acélhoz egyenes 125 Ø x 2/1 x 22,2 10 349.844 A fém biztonságos és pontos vágásához. Kúpos tárcsaforma biztosítja az optimális és beszorulás mentes vágást. 30%-kal hosszabb élettartam a frissen-tartó doboz csomagolás által Vágó- és nagyolókorong rozsdamentes acélhoz Jó vágási sebesség és anyag eltávolítás. Vágáshoz és puha nagyoláshoz. 30%- kal hosszabb élettartam a frissen-tartó doboz csomagolás által hajlított 125 Ø x 2,5 x 22,2 10 349.852 29
Fémmegmunkálás Tépőzárak L 3406 VRG géphez Tépőzáras polírozó párna M 14 Elasztikus csiszolótárcsa, tépőzáras felülettel. Tépőzáras csiszolótányér Hook Tépőzáras tányér, rugalmas M14 115 Ø 1 208.817 125 Ø Klett Bowl 1 231.983 Csiszolótányér, hab alátéttel, és kettős horgokkal. 12 mm-es üreges gumi tányér biztosítja az egyenletes nyomás eloszlást amikor políroz és süllyeszt. 125 Ø Klett Hook 1 364.584 115 Ø 1 240.311 125 Ø 1 350.737 Tépőzáras szivacs, kék (durva, kemény) Univerzális szivacs magas tépésállósággal és durva hab szerkezettel az előpolírozandó felületekhez. Különösen alkalmas rendkívül megpatinásodott vagy fénytelen festett felületekhez; kombinálva a Flex speciális csiszoló polírral (342.467). Perforált, belső átmérő 22 mm. 160 Ø x 30 1 304.751 Tépőzáras szivacs, fehér (finom, puha) Finom, puha és magas tépésállóságú polírozószivacs kissé megpatinásodott festett polírfelületekhez; kombinálva a Flex Profi polír lakkal (342.475). Perforált, belső átmérő 22 mm. 160 Ø x 30 1 304.786 Polírozó párna LG 1707 FR és LK 604 géphez Rugalmas polírozó párna szorítóanyával M 14 Tépőzáras csiszolópapír Használható a 115 Ø, M 14 csiszoló tányérral, festékekhez, fához és műanyaghoz. Tépőzáras polírozószivacs Finomság 115 Ø P 50 25 208.833 115 Ø P 80 25 208.868 115 Ø P 120 25 208.884 Szorítóanya Hátlappal ellátott betétek üvegszálas csiszolókorongokhoz. 170 Ø 1 124.079 Elasztikus csiszolótárcsához. 1 124.109 Finom és szilárd gumi szivacs struktúra a paszta és a védőréteg felhordásához. Tépőzáras báránygyapjú párna 120 Ø x 40 10 230.596 Nagyoláshoz, agresszív polírozás és gyors eredmény. 120 Ø 10 230.626 Kefe L 3406 VRG és L 1710 FRA géphez Acél drót 0,3 mm Acél drót 0,5 mm Hullámosított, M 14 rögzítés 60 Ø 1 124.516 Csomó-típusú, M 14 rögzítés 65 Ø 1 124.524 30
Minőségi tartozékok sarokcsiszoló gépekhez Tartozékok L 3309 LE 9-10 125 /L 3709 LE 14-7 125 L 1109 FE L 1506 VR L 3410/L 3406 VRG L 1710 FRA LG 1707 FR L 3906 C L 3206 CD/L 3208 CD Kövek vágása gyémánt korongokkal és porelszívással 125 mm-es védőburkolat vágáshoz Vezérlési blokkolás és 32 mm Ø elszívó fúvóka 125 mm Ø vágókorongokhoz, horony nélküli illesztőperemhez. 125 Ø 1 254.797 - - - - - - - - - 230 mm-es védőburkolat vágáshoz Húzott és nyomott vágásokhoz szívó szett-tel és állítható támasztékkal, 32 mm-es külső Ø szívófej, Ø 62 mm-es szorítógyűrű, max. vágási mélység 65 mm, a csőperemhez. 230 Ø 1 252.963 - - - - - - - - - Porszívó és porelszívó rendszerekről további információk 122. oldaltól. Gyorsszorítóanya FixTec gyorsszorítóanya M 14 Szer nélküli tárcsacserét tesz lehetővé, alkalmazható Ø 115-150 mm korongokhoz. 1 313.459 - - SDS-Clic gyorsszorítóanya Szer nélküli tárcsacserét tesz lehetővé, ajánlott Ø 150-230 mm korongokhoz. 1 253.049 Kézifogantyú SoftVib kézifogantyú szorítókulccsal SoftVib kézifogantyú Kiegészítő fogantyú SoftVib markolat beépített szorítókulccsal (DE10117835A1) és vibráció csökkentővel, jelentősen lecsökkentve a kéznek és karnak átadott vibrációt. Beépített szorítókulcs a tárcsa gyors cseréjéhez, kiegészítő szer nélkül. SoftVib markolat vibráció csökkentővel, jelentősen lecsökkentve a kéznek és karnak átadott vibrációt és lecsökkenti a felhasználó -vibráció miatt kialakuló- sérülésének veszélyét 1 316.857 - - - - 1 325.376 - - - - - - - - 1 325.384 - - - - - - - - 1 335.274 - - - - - - - - - Fém szerkoffer Kicsi fém szerkoffer Minden sarokcsiszolóhoz egészen Ø 125 mm korongátmérőig. 1 303.224 - - - 31
Fémmegmunkálás H 1105 VE 710 Wattos kis fordulatú egyenes csiszológép VE elektronika szabályozás: fokozatmentesen állítható fordulat-szabályozás és túlterhelés elleni védelem Szorítókarmantyú: 40 mm átmérő Géphossz: kb. 330 mm Szorítókarmantyú hossz: kb. 53 mm, az optimális kezeléshez és a nehezen megközelíthető területek eléréséhez Alkalmas a precíziós szerok és formai szerkezetek pontos csiszolására max. 25 m/ mp-ig. H 1127 VE 710 Wattos nagy fordulatú egyenes csiszológép VE elektronika szabályozás: fokozatmentesen állítható fordulat-szabályozás és túlterhelés elleni védelem Szorítókarmantyú: 40 mm átmérő, kb. 60 mm hosszú Géphossz: kb. 325 mm Hosszú-nyakú kivitel az optimális kezeléshez és a nehezen megközelíthető területek eléréséhez Könnyű kivitelezésű, ergonomikus design a fáradásmentes munkához Technikai adatok Max. korong átmérő műgyanta/kerámia anyaghoz Max. korong átmérő üvegszálerősített anyaghoz Szer felfogatás Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Tömeg 30 mm 50 mm Ø 3, ¼, 6, 8 mm 2500-6500 /perc 710 Watt 420 Watt 2,1 kg Rend. H 1105 VE 269.956 Alapkiszerelés: 1 befogóhüvely 6 mm Ø szorítóanyával 1 záró körmöspofa SW 14 1 villáskulcs SW 19! Tartozékok 33. oldalon! Technikai adatok Max. korong átmérő műgyanta/kerámia anyaghoz Max. korong átmérő üvegszálerősített anyaghoz Szer felfogatás Üresjárati fordulat Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Tömeg Tartozékok 33. oldalon 30 mm 50 mm Ø 3, ¼, 6, 8 mm 10000-30000 /perc 710 Watt 420 Watt 1,8 kg Rend. H 1127 VE 270.067 Alapkiszerelés: 1 befogóhüvely 6 mm Ø szorítóanyával 1 záró körmöspofa SW 14 1 villáskulcs SW 19 32
Egyenescsiszolók H 1206 Befogógyűrű H 1105 VE és H 1127 VE géphez 1600 Wattos kis fordulatú egyenescsiszoló gép Erős fém kompozit ház az optimális hőteljesítményért Műanyag markolat burkolat: a biztonságos munkához Kapcsoló: bekapcsolódást blokkoló kapcsolóval Befogógyűrű Szorítóanyával 3 Ø 1 229.741 ¼ Ø 1 229.776 6 Ø 1 228.656 8 Ø 1 229.768 Technikai adatok Max. korong átmérő műgyanta/ kerámia anyaghoz 150 mm Szer felfogatás M 20 Üresjárati fordulat 5700 /perc Felvett teljesítmény 1600 Watt Leadott teljesítmény 1040 Watt Tömeg 5,4 kg Rend. H 1206 202.754 Alapkiszerelés: 1 védőburkolat 2 feszítő tárcsa 1 villáskulcs SW 22 1 villáskulcs SW 30/17 1 hatlapfejű anya 33
Fémmegmunkálás Kényes felületek tökéletes csiszolásához keres problémamegoldást? Mindegy, hogy sík felület vagy ív, szeglet vagy sarok: a FLEX felületprogram mindig jó választás a csillogó polírozáshoz. A speciális felhasználású elektromos gépeinkkel és a hozzátartozó tartozékokkal, valamint a csiszolók széles választékával biztosítjuk Önnek az ideális rendszereket a tökéletes végeredmény elérése érdekében. Korláton végzett munkákhoz, tartály építéshez és mindenféle felület megmunkáláshoz megvan a tökéletes tartozékunk. A varratcsiszológéppel és a speciális ujjcsiszolóval segítünk abban, hogy elérje a legnehezebben megközelíthető helyeket, a tökéletes eredmény érdekében. Minden elektromos gépünk természetes jellemvonása a sebesség szabályozás, mindig biztosítva ezáltal a változatos felhasználási területekhez az optimális teljesítményt. Az Ön igénye a munkával kapcsolatos csiszolt felület minősége, az, ami minket előre hajt az elektromos gépek kifejlesztésekor, hogy a munkát könnyebbé tegyük és tökéletes csiszológépet adjunk Önnek. 34