Hidegburkolás termékekkel csemperagasztók önterülő aljzatkiegyenlítők Különböző alkalmazási területekre Használata gyors és egyszerű Megbízható és káros anyagoktól mentes
Új rendszer a hidegburkoláshoz Innováció, biztonság, partneri viszony és bizalom az építésben ezek azok az értékek, amelyek mellett a kitart. Ez tükröződik abban a széles termékválasztékban is, amit a több mint harminc országban ajánl partnereinek, kezdve a minőségi hőszigetelést biztosító homlokzati termékektől, a vakolatokon keresztül egészen az esztrichekig. Az összes termék rendszerben bevizsgált, optimálisan összehangolt. A egy újabb lépést tett előre, bizonyítva szakértelmét az építőiparban. A hidegburkolati ragasztási rendszer mind beltéri, mind kültéri munkák esetén minőségi megoldást nyújt. A termékcsalád minden vonatkozásban megfelel a belsőépítészetben és a felújítások során támasztott magas szakmai követelményeknek. A kerámiaburkolatok többnyire komoly értéket képviselnek. Ennek megfelelően kiemelkedő jelentősége van egy kiváló és megbízható hidegburkoló rendszernek. A professzionális csemperagasztók azonos mértékben garantálják a szilárdságot, rugalmasságot és tapadást. 2
hidegburkolati ragasztási rendszer A kerámiaburkolat alatti nedvesség- és vízszigeteléshez az új rendszerből két további termék áll rendelkezésre: beltéri felhasználásra a Proof, kültérire pedig a Protect. A hidegburkolati termékcsalád 6 különböző ragasztóterméke lehetőséget nyújt az optimális ragasztó kiválasztására kerámiaburkolatokhoz, aljzatokhoz, bármilyen követelmények esetén. Családi házaknál jól használható csempézésre a Basic vagy a ProPlus, a FlexUni a teraszokon történő kerámiaburkolat lerakásakor, nagyobb igénybevételnek kitett aljzatoknál pedig a FlexTop. Kerámiaburkolatok lerakásához teherbíró és sima aljzatra van szükség. A Grund és a SuperGrund alapozók javítják a tapadást. A Nivello önterülő aljzatkiegyenlítők eltüntetik a padlón lévő egyenetlenségeket, és optimális aljzatot biztosít a későbbi csempézéshez. A tartós és szép burkolat elkészítésének minőségi befejezését szolgálják a PremiumFuge és Silikon fugázó anyagok, melyek nedvességtaszítóak, rugalmasak, penészedés gátlók és színben jól illeszkednek minden kerámiaburkolathoz. A termékek a problémamentes és gyors feldolgozást, valamint a tartós értékállóság biztonságát nyújtják a felhasználónak. 3
Az aljzat a csempézés alapja Előkészítés és alapozás A szakszerű hidegburkolás alapfeltétele a szilárd, teherbíró és teljesen sima aljzat. Az új csempeburkolat elkészítése előtt az aljzatot elő kell készíteni: el kell távolítani a régi, zsíros padlóbevonatokat, a ragasztó-, habarcsmaradványokat, és lehetőség szerint a festékmaradványokat is. A burkolás előtt tapasszal ki kell javítani a nagyobb repedéseket, fugákat és egyenetlenségeket. A tapadás javítása érdekében előzőleg minden aljzatot alapozni kell. Az erősen nedvszívó aljzatok például csökkenthetik a ragasztó tapadását. A megfelelően megválasztott alapozó egyenletes tapadást biztosít, és gondoskodik arról, hogy az aljzat a ragasztó nedvességét egyenletesen vegye fel. Így a ragasztó tapadása optimális lesz. 4 Grund Speciális műgyanta diszperzió, amely intenzíven behatol az aljzatba. Felhordása előtt az aljzat legyen száraz, fagymentes, szilárd, teherbíró, alaktartó, valamint portól, szennyeződéstől, olajtól, zsírtól, leválasztó szerektől és laza, leváló törmeléktől mentes. Bel- és kültéren, nedvszívó aljzatoknál tapadóhídként Anyagszükséglet: kb. 150 g/m2 Kiszerelés: 1 kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg/kanna SuperGrund Speciális diszperzió bázisú, oldószermentes, kvarchomokkal töltött, feldolgozásra kész tapadóhíd. Alkalmazható bel- és kültérben, nem nedvszívó aljzatok előkészítésére, illetve a csempére csempét típusú burkolásnál. Anyagszükséglet: 100-150 g/m2, érdességtől függően Burkolhatóság: 60 perc után Kiszerelés: 1 kg, 5 kg, 20 kg/vödör
Egyenetlenségek a padlón és a falon Aljzatkiegyenlítés Kerámiaburkolatok lerakásához teljesen sima aljzatra van szükség, különben a csempék leválhatnak illetve a tapadás nem lesz megfelelő. Korábban a csempézéshez még viszonylag vastag habarcságyat alkalmaztak. Ma már azonban az aljzatot előzőleg vékonyágyas habarccsal kiegyenlítik. A speciálisan padlókhoz kifejlesztett Nivello Duo önterülő aljzatkiegyenlítő 3-10 mm-es, a Nivello Quattro akár 1-20 mm-es, a Nivello Centro extra szilárdsággal 5-30 mm-es szintkülönbségek kiegyenlítésére is alkalmas Nivello Duo Önterülő, aljzatkiegyenlítő speciális adalékanyagokkal javítva. Alkalmazható: beltérben beton-esztrich felületek kiegyenlítésére, kerámia burkolatok, padlószőnyegek, elasztikus padlóburkolatok, valamint padlófűtés esetén is, és minden lakóhelyiségben, beleértve a konyhákat és fürdőszobákat is. Rétegvastagság: 3-10 mm Anyagszükséglet: kb. 1,6 kg/m2/mm C16 szilárdsági osztály Járható 2-3 óra múlva Burkolható kb. 24 óra múlva 3 mm-es rétegvastagság esetén Nivello Quattro Önterülő, por alakú, speciális kötőanyagú aljzatkiegyenlítő, sík és homogén alapfelületek képzésére gipsz- és cement- esztrichek felületén. Alkalmazható új és régi építések esetén is, padlóburkolás előtt, parketta, kerámiaburkolat padlószőnyeg és elasztikus burkolat aljzataként beltérben, padlófűtés és görgős szék esetén is (min. 8 mm). Rétegvastagság: 1-20 mm Anyagszükséglet: kb. 1,5 kg/m2/mm C 20-as szilárdsági osztály Járható 2-3 óra múlva Burkolható kb. 24 óra múlva 3 mm-es rétegvastagság esetén Nivello Centro Gyorsan kötő beltéri önterülő aljzatkiegyenlítő, amely kiválóan alkalmazható régi és új beltéri felületeken, felújításoknál padlóburkolás előtti kiegyenlítésre. Padlófűtés esetén is. Nagy szilárdságú (C35), pontterhelhető. Kitűnő alapfelület hideg- és melegburkolatok, (laminált lapok, szőnyeg, pvc, linóleum, gumi) ragasztott parkettaburkolatok és műgyanta bevonatok alá egyaránt. Rétegvastagság: 5-30 mm Anyagszükséglet: kb. 1,5 kg/m2/mm C 35-as szilárdsági osztály Járható 2-3 óra múlva Burkolható rétegvastagságtól függően kb. 24-48 óra múlva 5
Szigetelés nincs esélye a nedvességnek Nedvesség elleni szigetelés Nedves helyiségekben a fröccsenő víz közvetlen hatásának kitett padló- és falfelületeket megbízhatóan szigetelni kell. A Proof egykomponensű anyag a felületek varrat- és fugamentes bevonásához. A Protect teraszok, erkélyek és mindenfajta kültéri felület minőségi szigetelésére használható. Strap Üvegszálerősítésű, hajlaterősítő szalag, fal- és padlóhajlatokhoz. Szélesség: 12 cm, 10 és 50 fm/tekercs, 392 db/paletta Optimális beágyazáshoz Vízzáró Lugálló Mit mutat az európai jelölés? A kerámiacsempék és -lapok feldolgozására szolgáló vékonyágyas habarcsoknak ki kell elégíteniük bizonyos követelményeket. Az EN 12001, EN 12002 és EN 12004 európai szabványok pontosan meghatározzák ezeket a követelményeket: A C1 és C2 jelölések a tapadószilárdságra vonatkoznak. A C1 osztályú cementbázisú ágyazóhabarcsnak legalább 0,5 N/mm2 értékkel kell rendelkeznie. A C2 osztályban lényegesen magasabb a követelmény, a tapadószilárdságnak legalább 1 N/mm2-nek kell lennie. A jelölési rendszerben a T és E betűk a feldolgozási tulajdonságokra vonatkoznak: a T mint tixotróp a csökkentett lecsúszási hajlamra utal. Az E jelentése extended open time, a nyújtott nyitott idejű cementtartalmú habarcsokat és diszperziós ragasztókat jelöli. 6 Proof Oldószermentes, vízzáró, színes, egykomponensű, tartósan elasztikus, varratés fugamentes szigetelés nyomás nélkül lefolyó víz ellen, közvetlenül a beltéri zuhanyozók, zuhanyozófülkék és fürdőszobák kerámiaburkolatai alatt. Egykomponensű, hengerelhető és simítható, tartósan elasztikus Anyagszükséglet: 1,5 kg/m2/mm rétegvastagságtól függően EN 14891 szerint bevizsgálva Kiszerelés: 7 kg/vödör, 25 kg/vödör Előírt rétegvastagság: 1 mm A kikeményedett, cementbázisú vékonyágyas habarcs deformációját S-betû jelöli. S1-nél a követelmény legalább 2,5 mm-es behajlás a típusvizsgálat szerint. Protect Vízzáró, de páraáteresztő, hidraulikusan kötő, oldószermentes, rugalmas, egykomponensű anyag, varrat- és fugamentes szigetelésekhez, közvetlenül a bel- és a kültéri kerámiaburkolatok alatt. Egykomponensű, simítható és kenhető, ragasztásra is alkalmas Anyagszükséglet: 1,5 kg/m2/mm rétegvastagságtól függően EN 14891 szerint bevizsgálva Kiszerelés: 18 kg/zsák Előírt rétegvastagság: 2 mm Preciso Cementbázisú javító anyag, amely 2-30 mm rétegvastagságban felhordható. Állékony (tixotrop) tulajdonságú, aljzatok, oldalfalakhoz, betonfelületek, lépvsők javításához. Kül- és beltéri felhasználásra. Rétegvastagság: 2-30 mm Anyagszükséglet: kb.1,5 kg/m2, 24-48 óra múlva burkolható.
Ragasztás a megfelelô ragasztó kiválasztása Basic ProPlus Flexo Az alaptermék poralakú, rát, víz- és fagyálló, javított minőségű élelmiszerbavékonyágyas ragasztó, kerámia fal- és padlócsempékhez. Egyszerű feldolgozás Megfelel az MSZ EN 12004, C1 osztály minőségi követelményeinek Anyagszükséglet: kb. 3-5 kg/m 2, csempetípustól függően A poralakú, élelmiszerbarát, víz- és fagyálló, javított minôségû, vékonyágyas ragasztó alkalmas kerámia fal- és padlócsempék, mozaikok, természetes kövek, könnyû gyalogos forgalom esetén beltéri fûtetlen aljzatoknál normál méretû gres lapok ragasztására. Kiváló minôség a professzionális feldolgozáshoz Megfelel az MSZ EN 12004, C1 TE osztály minôségi követelményeinek Anyagszükséglet: kb. 3-5 kg/m 2, csempetípustól függôen Kerámia csempék és lapok, kőporcelán lapok (gres) és mozaikok ragasztására átlagos mechanikai igénybevételű alapfelületeken, pl. padlófűtés ragasztása esetén, kis- és közepes méretű lapokhoz (max. 30 X 30 cm). Alkalmas beltérben és olyan fedett kültérben, ahol jelentős hőmérsékletingadozás nem lép fel. Flexibilis Fagyálló Kerámiacsempékhez és lapokhoz Kőporcelán lapokhoz (gres) Mozaikokhoz Padlófűtéshez Megfelel az MSZ EN 1204, C2 TE osztály minőségi követelményeinek Anyagszükséglet: kb. 3-5 kg/m 2, csempetípustól függően FlexUni Ez az anyag nagyobb hô- és statikai terhelésnek is ellenáll. A víz- és fagyálló, hidraulikusan kötô ragasztóhabarcs kerámia fal- és padlócsempék, lapok valamint finomkôlapok ragasztására alkalmas, bel- és kültéren. Flexibilis és univerzálisan használható Megfelel az MSZ EN 12004, C2 TE osztály minôségi követelményeinek Anyagszükséglet: kb.3-5 kg/m 2, csempetípustól függôen FlexTop Mind bel-, mind kültéri felhasználásra kiváló: por alakú, fokozottan javított minôségû, hidraulikusan kötô, rugalmas alakváltozásra képes, vékonyágyazású habarcs, a legkülönbözôbb kerámia csempék, sötét lapok, természetes kövek és finomkôlapok lerakására, nagy hôés statikai terhelés esetén. Flexibilis, alakváltozásra képes Különösen alkalmas csempére csempét típusú lerakásnál Megfelel az MSZ EN 12004, C2TES1 osztály minôségi követelményeinek Anyagszükséglet: kb. 3-5 kg/m 2, csempetípustól függôen FlexMarmor Fehér színû, cementbázisú, víz- és fagyálló, emelt minôségû, hidraulikus kötésû, flexibilis, alakváltozásra képes, középágyazású (max. 20 mm) flexibilis, alakváltozásra képes ragasztóhabarcs. Alkalmas kül- és beltérben, falra és padlóra különbözô kerámiacsempék, burkolólapok, mozaikok, természetes és mûkövek, finomkôlapok, gresslapok ragasztására nagy mechanikai, termodinamikai terhelésnek kitett felületekre 3-20 mm vastagságig. Különösen alkalmas meglévô burkolatra, csempét csempére történô ragasztásra is. Megfelel az MSZ EN 12004, C2TES1 osztály minôségi követelményinek. Flexibilis, alakváltozásra képes Anyagszükséglet:kb 3-5 kg/m 2, csempetípustól függôen. 7
Csempébe öltöztetve slágerszínek a fugázásban Zseniális fugázás A fugáknak a kerámialapok közötti összeköttetésként különösen fontos funkciójuk van. Fontos látványelem, ugyanakkor védelmet és biztonságot nyújtanak, a burkolat tartósságát szolgálva. A csempe és a fuga megfelelő kombinációjával a legkülönbözőbb térhatások hozhatók létre. A PremiumFuge ennek megfelelően 24 színárnyalatban kapható. A PremiumFuge rugalmas, víz- és szennyeződéstaszító, így hosszú évekre garantálja Önnek a szépséget és a biztonságot, a burkolat tartósságát szolgálva. PremiumFuge Por alakú, élelmiszerbarát, víz- és fagyálló, hidraulikusan kötő habarcs, 1-8 mm közötti fugaszélességhez, bel- és kültéri felhasználásra. Kerámiacsempék, lapok és mozaikok közötti fugafelületekhez, falon és padlón egyaránt. 24 színben kapható Rugalmas és víztaszító Megfelel az EN 13888, CG2 osztály minőségi követelményeinek Gyöngyfényhatású Anyagszükséglet: kb. 0,5-0,9 kg/m2, a csempe formájától és a fuga szélességétől függően Kiszerelés: 2 kg és 5 kg / vödör fehér: 20 kg/zsák cementszürke: 20 kg/zsák 8
Színek harmóniája egymáshoz hangolva Vízzáró fugázás szilikonnal 24 slágerszín a fugákhoz és szilikonhoz Állandó mechanikai terhelés vagy különböző építőanyagok kombinációja okozta különleges igénybevétel esetén a Silikon jelenti a PremiumFuge optimális kiegészítését. A csempék és a falazat közötti szegélyfugák tömítése Silikon-nal kiválóan megoldható. A termék tartósan elasztikus és az aljzat mozgása esetén is jól tömít. White Grey Manhattan Cement grey Silikon Silk grey Anthracite Jasmin Light blue Kiváló minőségű, ecetsavas, tartósan elasztikus szilikon tömítőanyag, vizesblokkok számára és kültéri felhasználásra. Kerámiaburkolatok dilatációs hézagainak, fal- és padlóhajlatainak lezárására, valamint csempeburkolatok és különböző anyagok (pl. ajtókávák, fürdőkádak) közötti tömítésre. Átlátszó és 24 színben kapható UV-álló Szilikonbázisú, 20 %-ig tartósan elasztikus tömítőmassza Ellenáll a gombák, penész és baktériumok hatásainak Anyagszükséglet: 1 kartus kb. 10 fm-hez elegendő, 5 mm-es fuga szélességnél Kiszerelés: 310 ml Bermuda Bahama Dark brown Light green Miel Rubin Vanille Light brown Orange Camel Brown Red Deep blue Yellow Green Black * A prospektusban bemutatott színek színhelyességéért felelôsséget nem vállalunk. baumacol prémium fugázó anyagszükséglet-táblázata a fugahézagok szélessége, a burkolólapok mérete és vastagsága szerint (kg/m 2 ) csempe/burkolat méretek fugaszélesség szélesség x hosszúság x vastagság (cm) 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 1,5 1,5 0,3 0,96 1,45 2,10 2,69 3,23 3,72 4,16 4,60 2,0 2,0 0,4 0,92 1,50 2,19 2,83 3,44 4,01 4,53 5,10 10 10 0,6 0,33 0,51 0,76 1,00 1,24 1,48 1,72 1,98 10 15 0,6 0,25 0,42 0,62 0,82 1,02 1,22 1,42 1,62 15 15 0,6 0,20 0,33 0,49 0,64 0,80 0,96 1,11 1,27 15 20 0,8 0,21 0,40 0,60 0,80 0,99 1,19 1,38 1,58 20 20 0,8 0,20 0,37 0,56 0,74 0,92 1,10 1,27 1,45 20 30 0,8 0,17 0,31 0,46 0,62 0,77 0,92 1,07 1,22 20 40 0,8 0,16 0,28 0,42 0,56 0,69 0,83 0,96 1,10 33,33 33,33 1,0 0,17 0,31 0,47 0,62 0,77 0,92 1,07 1,22 30 40 1,0 0,15 0,27 0,41 0,54 0,67 0,81 0,94 1,08 30 60 1,2 0,15 0,24 0,35 0,47 0,58 0,69 0,81 1,00 40 40 1,0 0,15 0,24 0,35 0,47 0,58 0,69 0,81 1,00 40 50 1,0 0,15 0,24 0,35 0,47 0,58 0,69 0,81 1,00 45 45 1,0 0,15 0,24 0,35 0,47 0,58 0,69 0,81 1,00 50 50 1,2 0,16 0,28 0,42 0,56 0,69 0,83 0,97 1,10 50 60 1,2 0,15 0,24 0,35 0,47 0,58 0,69 0,81 0,99 60 60 1,2 0,14 0,19 0,28 0,37 0,47 0,56 0,65 0,75 Az anyagszükséglet tájékoztató jellegű, függ a csempe/burkolat méretétől, a fektetés módjától illetve a feldolgozási és bedolgozási körülményektől. 9
A megfelelő rendszer minden felhasználási terület esetén 2. Fröccsenő víz okozta terhelés 1. Száraz aljzat Grund Basic / Pro PremiumFuge Silikon A standard rendszer számára az a megfelelő hely, ahol rendezett körülmények uralkodnak azaz a konyhában, előszobában és mindenütt, ahol a követelmények nem túl nagyok. 3. Padlófûtés Proof, Strap Flex Top / Flex Uni PremiumFuge Silikon A fröccsenő víz okozta terhelés különleges kihívást jelent a vizesblokkokban, pl. a zuhanyozófülkékben. Itt alternatív szigetelést kell alkalmazni. A termékcsalád megfelel választékkal. ehhez is rendelkezik megfelelô 4. Teraszok Grund Grund Flex Uni / Flex Top Proof Protect, Strap PremiumFuge Flex Top / Flex Uni Silikon PremiumFuge A fürdőszobában a padlófűtés gondoskodik a lábmelegítésrrôl a csempézett felületek megfelelô felépítésérôl pedig az ehhez illeszked illeszkedô rendszer. 5. Csempére csempét SuperGrund Flex Uni / Flex Top PremiumFuge Silikon A csempék leverése ma már a múlté: a megfelelô termékeivel az új csempét egyszerûen rá lehet ragasztani a régi, megunt burkolatra. 10 Grund A külsô terek teljesen ki vannak téve az idôjárási körülmények hatásainak: az alapozástól kezdve a fugákig minden terméknek idôjárás-, hômérséklet- és UV-állónak kell lennie.
EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS EN SZERINT VIZSGÁLVA RAGASZTÓHABARCS burkolatragasztók alkalmazása Basic ProPlus Flexo FlexUni FlexTop FlexMarmor kiemelten ajánlott ajánlott EN 12004 C1 EN 12004 C1 TE EN 12004 C2 TE EN 12004 C2 TE EN 12004 C2 TE S1 EN 12004 C2 TE S1 CEMENTKÖTÉSŰ CEMENTKÖTÉSŰ CEMENTKÖTÉSŰ CEMENTKÖTÉSŰ CEMENTKÖTÉSŰ CEMENTKÖTÉSŰ Alapfelület, körülmények beltérben kültérben cementesztrichre cementesztrichre padlófűtés esetén gipszesztrichre gipszesztrichre padlófűtés esetén falfelületekre, vakolt felületekre gipszkarton felületekre meglévő burkolatokra burkolat alatti vízszigetelésekre intenzív időjárási körülményektől védett kültéri felületekre intenzív időjárási körülményeknek kitett kültéri felületekre homlokzatokra fokozott mechanikai terhelésnek kitett aljzatokra medencéknél Burkolatok nedvszívó kerámia burkolólapok 400 cm 2 -ig nedvszívó kerámia burkolólapok 900 cm 2 -ig gres burkolólapok 900 cm 2 -ig beltérben, normál igénybevétel gres burkolólapok 900 cm 2 -ig beltérben, fokozott igénybevétel gres burkolólapok 900 cm 2 -ig kültérben gres burkolólapok 2000 cm 2 -ig kül- és beltérben kőporcelán burkolólapok 900 cm 2 -ig kül- és beltérben kőporcelán burkolólapok 2000 cm 2 -ig kül- és beltérben gres és kőporcelán burkolólapok extra méretben üvegmozaikok elszíneződésre hajlamos természetes kőburkolatok 10 mm-től nagyobb vastagságú burkolólapok Információ: Kft., 2510 Dorog, út 1. Tel.: +36 33 512 920 Fax: +36 33 512 950 E-mail: baumit@baumit.hu www.baumit.hu www.baumacol.hu 11
2015. április Minôségi hidegburkolás! Minden követelményt kielégítô csemperagasztók és tömítések. Aljzatképzés minden alapfelületre. Fugázók és szilikonok különbözô kerámia burkolatokhoz. A teljes körû hidegburkolási rendszert kínál a programmal. Egyszerû és gyors feldolgozás, megbízható és értékálló hidegburkolási rendszer, a már megszokott minôséggel. 2015. április A jövô ötletei.