BIZTONSÁGI ADATLAP KÉN



Hasonló dokumentumok
BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT-B LÉGY- ÉS SZÚNYOGIRTÓ AEROSZOL 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

BIZTONSÁGI ADATLAP KÉN

PROTECT-B PUMPÁS KULLANCS- ÉS SZÚNYOGRIASZTÓ AEROSZOL

PROTECT SZÚNYOG ÉS KULLANCS RIASZTÓ AEROSZOL (PUMPÁS)

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Termék neve ÖKO-FLEX VÉKONY VAKOLT dörzsölt/kapart hatású dekoratív vakolat Felhasználása Falazat dekoratív védelme.

: ERDAL SHOE CREAM BLACK 75ML SK1

BIZTONSÁGI ADATLAP. CRITOX Füstpatron 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT-B SZÚNYOG ÉS KULLANCSRIASZTÓ AEROSZOL 1.

H Hódmezővásárhely Garzó I. u. 3.

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT-B LÉGY- ÉS SZÚNYOGIRTÓ AEROSZOL 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült az 1907/2006/EK REACH és a 1272/2008/EK szerint. 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT B HANGYAIRTÓ POROZÓ 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE 2. ÖSSZETÉTEL

BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP (Készült a 33/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet alapján veszélyes készítményekhez)

COOPEX-B TETŰIRTÓ POROZÓSZER

Forgalmazó cég neve: Tremco illbruck Kft Budapest Mogyoródi út 32. (+36-1)

P-mondatok. P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. P102 Gyermekektől elzárva tartandó.

Név: Poli-Farbe Vegyipari Kft. Cím: 6235 Bócsa, III. ker. 2. Tel.: Fax:

B I Z T O N S Á G I A D A T L A P Dalma padlófelmosó Készült az 1907/2006 EK /REACH/ és az 1272/2008 EK rendelet szerint 5.

REACH: R- és S-mondatok. A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok:

THERMOTEK Extra erős ragasztó és simítótapasz

Szervetlen, fémorganikus és katalízis gyakorlatok. Függelék. ELTE Kémiai Intézet

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP PESTSTOP B 5 CS

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1.1 Készítmény neve: ZWALUW MONTAGEFIX-W 1.2. A termékfelhasználása: Oldószermentes építőipari ragasztó. Importáló/forgalmazó cég

TERMÉK NEVE VIX TŰZHELY- ÉS GRILLTISZTÍTÓ AEROSZOL

VIX-B LEFOLYÓTISZTÍTÓ GRANULÁTUM

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Termék neve ÖKO-FLEX UNIVERZÁLIS MÉLYALAPOZÓ 1.1. Felhasználása Falazat dekoratív védelme.

BIZTONSÁGI ADATLAP. NOVOPED tetűirtó hajszesz 1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A TÁRSASÁG/-VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP BIOPREN BM 20 EC ROVARLÁRVAIRTÓ KONCENTRÁTUM 1.

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT CSÓTÁNY- ÉS HANGYAIRTÓ AEROSZOL

RACUMIN-B PATKÁNYIRTÓSZER

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT DARÁZSIRTÓ AEROSZOL

COOPEX B TETŰIRTÓ POROZÓSZER

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült a 91/155 EGK Irányelv és a 44/2000. (XII. 27.) EüM. Rendelet, valamint az 1907/2006/EK rendelet alapján.

Graytex Extra BA14_0203 jelen biztonsági adatlap 6 számozott oldalból áll Sürgősség esetén: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat

BIZTONSÁGI ADATLAP. LANIRAT rágcsálóirtószer 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE:

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT CSÓTÁNY- ÉS HANGYAIRTÓ AEROSZOL

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP FRESSH WC ILLATOSÍTÓ RÚD. Készítés dátuma:

Kémiai jellemzők: felületaktív anyagok és ártalmatlan összetevők keveréke Ártalmas összetevők:

H Hódmezővásárhely Garzó I. u. 3.

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. A készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása

H Hódmezővásárhely Garzó I. u. 3.

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

Sportsmaster Biztonsági Adatlap. Az 1907/2006/EK rendelet alapján. Felülvizsgálási szám: 2***

H Hódmezõvásárhely Garzó I. u. 3.

BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP BIOPREN BM 20 EC ROVARLÁRVAIRTÓ KONCENTRÁTUM 1.

BIZTONSÁGI ADATLAP. Felülvizsgálat dátuma: Verzió: 3 Oldal: 1/5

PROTECT SZÚNYOGIRTÓ FOLYADÉK

BIZTONSÁGI ADATLAP SÚROLÓPOR. A kiállítás kelte: A készítmény neve: 2. Összetétel: 3. Veszélyesség szerinti besorolás:

: ERDAL LEATHER LOTION 500ML SK1

DIAGNOSTICUM ZRT. BIZTONSÁGI ADATLAP

H Hódmezővásárhely Garzó I. u. 3.

PROTECT Háztartási rovarirtó permet

Satina Gold Kozmetikai Kft.

BÁBOLNA BIOENVIRONMENTAL CENTRE LTD. BUDAPEST BIZTONSÁGI ADATLAP BIOPREN 50 LML. szúnyoglárvairtó koncentrátum. Kiadás dátuma:

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK, 31. cikk szerint

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK, 31. cikk szerint

PROTECT -B HÁZTARTÁSI POROZÓSZER

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Vegyianyag neve és forgalmazó cég adatai:

BIZTONSÁGI ADATLAP. Készítés dátuma: Verzió szám: 1 1. SZAKASZ A keverék és a vállalkozás azonosítása

BIZTONSÁGI ADATLAP. BIOSTOP ablakra ragasztható LÉGYLAP

RACUMIN-B RÁGCSÁLÓIRTÓ CSALÉTEK

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT DARÁZSIRTÓ AEROSZOL

Biztonsági adatlap a 1907/2006/EK szerint

Carnett környezetkímélő autósampon oldalszám: 1/5 Változat: Felülvizsgálat: Kibocsátás kelte:

B I Z T O N S Á G I A D A T L A P 3. verzió Hódmezővásárhely, Garzó Imre utca 3. Telefon:

BIZTONSÁGI ADATLAP. A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint

BIZTONSÁGI ADATLAP. Aeroszolos légfrissítő. Adnan akat kozmetik san.ve dis. Tic.ltd.sti. Çatalca Güvendelik İstasyon

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült az 1907/2006/EK REACH és a 1272/2008/EK szerint. 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása

MESTER Zsindely Ragasztó és Tömítő

PESTSTOP-B FÜSTKÉPZŐ TABLETTA

Biztonsági adatlap. Az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) telefonszáma: (06 1) ,

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

H Hódmezővásárhely Garzó I. u. 3.

: FROSCH OASE RAUMERF.ORANGENHAIN 90ML

Biztonsági adatlapot

BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint JAVÍTÓ KEMÉNYVIASZ FEKETE RAL9011

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült az 1907/2006/EK REACH szerint. 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása

A P-mondatok teljes listája

Biztonsági adatlap a 1907/2006/EK szerint

Konyhai tisztító BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Cég és termék megnevezés FLOWERSHOP KONYHAI TISZTITÓ HAB. Magyarországi forgalmazó: Boundary Road

BIZTONSÁGI ADATLAP Oldal 1 / 5 PRF Laptop 1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 2. A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA

BIZTONSÁGI ADATLAP 7 DAY LILAC LÉGFRISSÍTŐ AEROSZOL

Versachem Low Volatile Red Silicon oldal 1 / 6 BIZTONSÁGI ADATLAP. Motortömítő piros szilikon gyors tömítés Típusa: szilikon ragasztó

BIZTONSÁGI ADATLAP ROVATOXX ROVARIRTÓ POROZÓSZER

: FROSCH OASE RAUMERF.VANILLEHAUCH 90ML

(91/155 EGK irányelv és a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet szerint) Brill -70 C Szélvédőmosó és Jégoldó Folyadék Koncentrátum

: FROSCH LAVENDEL SCHEUERM.500ML, D/A

PROTECT -B ROVARIRTÓ POROZÓ

BIZTONSÁGI ADATLAP BITU MASTER hideg kátyúzó keverék

Biztonsági adatlapot

BIZTONSÁGI ADATLAP. PROTECT szúnyogirtó spirál

BIZTONSÁGI ADATLAP. FRESSH CITROM ILLATÚ WC-gél 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

BIZTONSÁGI ADATLAP Oldal 1 / 6 PRF 4-44 NFL 1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 2. A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA

BIZTONSÁGI ADATLAP PESGUARD-B

BIZTONSÁGI ADATLAP PROTECT EXTRA ROVARIRTÓ AEROSZOL

Biztonsági adatlap. Page 1 of 5. EC-Szám: Nem releváns

Biztonsági adatlap a 1907/2006/EK szerint

Átírás:

1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS TÁRSASÁG/VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA 1.1. Az anyag/készítmény azonosítása: EC: 231-722-6 CAS: 7704-34-9 REACH regisztrációs szám: 01-2119487295-27-0125 1.2. Az anyag/készítmény felhasználása: kénsavgyártás, poliszulfid gyártás stb. (azonosított felhasználások listája a mellékletben) 1.3. A vállalat azonosítása: ISD Kokszoló Kft. 2400 Dunaújváros, Vasmű tér 1-3. web: www.dunaferr.hu e-mail: csjuhasz@dbk.dunaferr.hu telefon: (+3625) 581-660 fax: (+3625) 410-614 információ kérés: a 16. pontban található elérhetőségen 1.4. Sürgősségi telefon: (+3625) 2558.1060 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1.Veszélyjel: F Xi tűzveszélyes Piktogramok (1272/2008/EC szerint): irritáló Figyelmeztető mondat: tűzveszélyes irritáló 2.2. R szám/mondat: 11-36/37/38 2.3. Méregerősség szerinti osztályozás: Ártalmas 2.4. S mondatok: 2-16-23-37/39 S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás! S 20/21 Használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. S 23 A keletkező gőzt nem szabad belélegezni. S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni. S 37/39 Megfelelő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni. Vészhelyzeti mondatok: H315: Bőr irritációt okoz. Elővigyázatossági mondatok: P264: Kezelés után alaposan kezet kell mosni. 1. oldal

P280: Használjon védőkesztyűt, védőruhát, arcvédőt. P302+P352: HA BŐRRE KERÜL: mossa la bő szappanos vízzel. P332+P313: Ha bőr irritációt okoz, forduljon orvoshoz. P362: A szennyezett ruhát vegye le és mossa ki, mielőtt ismét használja. 3. AZ ÖSSZETÉTELRE/ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Veszélyes összetevők Jel Koncentráció Veszélyjel R-mondatok Kén CAS: 7704-34-9 99% F, Xi 11-36/37/38 EC: 231-722-6 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Belégzéskor: Égő érzés. Köhögés. Torokfájás. Megelőzés: Helyi elszívás, vagy légzésvédelem. Elsősegély: Friss levegő, nyugalom. Fél-ülő helyzet. Orvosi ellátást kell igénybe venni. 4.2. Bőrön: Vörösség. Megelőzés: Védőkesztyű. Elsősegély: A szennyezett ruházatot el kell távolítani. Bőséges vízzel vagy zuhannyal öblítse bőrt. 4.3. Szembe jutva: Vörösség. Fájdalom. Homályos látás. Megelőzés: Szemvédő. Elsősegély: Először öblítés bőséges vízzel néhány percig (kontaktlencséket eltávolítani, ha könnyen lehet) azután orvoshoz vinni. 4.4. Lenyeléskor: Égő érzés. Hasmenés. Megelőzés: Nem szabad enni, inni vagy dohányozni munka közben. Elsősegély: A szájat ki kell öblíteni. Orvosi ellátást kell igénybe venni. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Tűzveszélyes: Éghető. Megelőzés: TILOS a nyílt láng használata, TILOS a szikra és TILOS a dohányzás. Tűzoltásra alkalmas anyagok: Vízpermet, hab, por, száraz homok. Tűzoltásra nem alkalmas anyagok: Vízsugarat az égő folyékony kénre nem szabad irányítani, a gőz robbanásveszélye miatt. 5.2. Robbanás: POR ESETÉN: a finoman eloszlott részecskék robbanó keveréket képeznek a levegőben. Megelőzés: Zárt rendszer. Meg kell előzni az elektrosztatikus feltöltődés kialakulását (pl. földeléssel). 5.3 Tűzoltóknak védőfelszerelés: Légzésvédelem: P2 szűrőbetétes légzőkészülékkel. 5.3 További információk: Tűz esetén a hordókat, stb. vízpermettel kell hűteni. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN 6.1. Személyekre vonatkozó óvintézkedések: A gyújtóforrások megszüntetése, gondoskodás a megfelelő szellőzésről, légzésvédelemről (P2 szűrőbetétes légzőkészülék veszélyes részecskék esetén), a bőrre és a szembejutás megakadályozása. 6.2. Környezetre vonatkozó óvintézkedések: 2. oldal

Szivárgás: Folyóvíz: Állóvíz: Szárazföld: A szivárgás helyét el kell zárni, ha az kockázat nélkül lehetséges. A kiömlő anyag vízbe kerülve semmi különös veszélyt nem jelent. Ha a folyékony kén járművön jutott szabadba, szakértőt kell bevonni. Minden gyújtóforrást meg kell szüntetni. A partszakaszt ki kell üríteni. Az eltávozó anyag vízbe kerülésével már nincs nagy veszély. A szilárd kén nem jelent különösebb veszélyt. Szabadba jutott folyékony ként gáttal körül kell venni, és hagyni kell lehűlni. Minden gyújtóforrást meg kell szüntetni. 6.3 A szennyezésmentesítés módszerei: A megszilárdult anyagot edényekbe kell söpörni, ha szükséges, akkor először be kell nedvesíteni a porzás megelőzésére. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. Kezelés: Hőtől és gyújtóforrástól távoltartandó. A használaton kívüli tartályokat, edényzetet zárva kell tartani. A veszélykörzetben a gépeket le kell állítani, a gyújtást ki kell kapcsolni, tilos a dohányzás, a nyílt lángot el kell oltani, gyújtószikrát okozó villamos készülék és kapcsoló nem működhet. 7.2. Tárolás: Tűzbiztos módon tárolandó. El kell különíteni erős oxidáló szerektől. A tárolóhely hűvös, száraz, jól szellőzött, a közvetlen napfénytől mentes legyen. Hőtől, gyújtóforrástól távol tartandó. Az illetéktelenek belépését meg kell akadályozni, megfelelő feliratok, táblák elhelyezéséről kell gondoskodni. Az előírt tűzoltó eszközöket készenlétben kell tartani. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Expozíciós határértékek: Foglalkozási határérték nincs megállapítva. 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. A foglalkozási expozíció ellenőrzése: Időszakos orvosi alkalmassági vizsgálat szükséges. Légzésvédelem: Extra személyi védelem: P2 szűrőbetétes légzőkészülék veszélyes részecskékhez. Szem- és arcvédelem: Vegyipari szemüveg, és/vagy arcvédő, szemöblítő kéznél tartása. Bőrvédelem, ruházat: A dolgozók viseljenek az anyagnak és összetevőinek ellenálló védőruhát, védőlábbelit, védőkesztyűt. (Antisztatikus és lángmentesített) 8.2.2. A környezeti expozíció ellenőrzése: Nem szükséges. - A melléklet tartalmazza a Kémiai Biztonsági Jelentést. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Általános információ: Megjelenés, viselkedés: szobahőmérsékleten: sárga színű, szilárd halmazállapotú, magasabb hőmérsékleten: sárgás színű, folyékony halmazállapotú anyag. 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk: Sűrűség: 1,8-2,1 kg/dm 3 Olvadáspont: 115 C Forráspont: 445 C Lobbanáspont: 160 C 3. oldal

Gyulladási hőmérséklet: Robbanási határok: 260 C (olvadék) 35-1400 g/m 3 (levegőben) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Stabilitás: Szabadba jutva és levegővel elegyedve: éghető anyag, amelynek viszonylag magas gyulladási hőmérséklete van. Az olvadt kén reagál a szénhidrogénekkel és mérgező, gyúlékony gázok képződnek. 10.2. Viselkedése szabadba jutva és vízzel elegyedve: A kén nehezebb, mint a víz és ezért lesüllyed benne. Az égés során keletkezett kén-dioxid a vízben oldódik, kénessav képződése közben. 10.3. Levegőn égve: Fojtó és mérgező hatású kéndioxid gáz keletkezik. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1. Akut egészségi hatások: Az anyag izgatja a szemet, a bőrt és a légzőrendszert. A por belégzése az orr és a légutak gyulladását okozhatja. 11.2. Krónikus egészségi hatások: Ismétlődő vagy tartós érintkezés a bőrrel bőrgyulladást okozhat. Az anyag krónikus hörghurutot okozhat, súlyosabb esetben tüdő ödéma alakulhat ki. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ Kolloid formában káros hatással van a vízben élő szervezetekre. Az égésekor képződött kéndioxid mérgezi a halakat és az algákat. 13. SZEMPONTOK AZ ÁRTALMATLANÍTÁSHOZ Hulladéka nem veszélyes hulladék. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Szárazföldi szállítás (RID): 44/2448 Veszélyt jelölő szám: 44 Azonosító szám: 2448 Az anyag megnevezése: kén (folyékony állapotban: kén, olvasztott) Osztály, sorszám és betű: 4.1 15. Veszélyességi bárcaszáma: 4.1. NHM szám: 250300 15. A SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ 15.1. R szám/mondat: 11-36/37/38 H315: Bőr irritációt okoz. 15.2. S mondatok: 2-16-23-37/39 S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás S 20/21A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. S 23 A keletkező gőzt nem szabad belélegezni. S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni. S 37/39 Megfelelő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni. 4. oldal

P264: Kezelés után alaposan kezet kell mosni. P280: Használjon védőkesztyűt, védőruhát, arcvédőt. P302+P352: HA BŐRRE KERÜL: mossa le bő szappanos vízzel. P332+P313: Ha bőr irritációt okoz, forduljon orvoshoz. P362: A szennyezett ruhát vegye le és mossa ki, mielőtt ismét használja. 15.3. Jogszabályi előírások: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 12/2001. (V. 4.) KöM-EüM együttes rendelet a vegyi anyagok kockázatának becsléséről és a kockázat csökkentéséről 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK 16.1. Veszélyjel: F Tűzveszélyes Xi Irritáló 16.1. R szám / mondat: 11-36/37/38 16.2. Módosítások: Felülvizsgálat száma: 6. Legutóbbi felülvizsgálat dátuma: 16.3. Információ kérhető: Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (OKBI-ETTSZ) Telefon: 06-1/476-6464 vagy 06-80-20-11-99 C:\Kozos\reach\MSDS\ken2011hu.doc 5. oldal