Yaris tartozékok
Csomagok Technológia Külső 04-07 08-13 14-33 Védelem 04 Stílus 06 Navigáció 10 Audio 11 DAB 11 Bluetooth 11 Könnyűfém keréktárcsák 20 Védelem 22 Tetőcsomagtartó 28 Kerékpártartók 33 02
Utastér 34-43 Bőrkárpitozás 36 Padlószőnyegek 38 Tárolás 41 Gyermekülések 42 Az Ön ízlésvilágához alakítva A választás mindig a céltól és a személyiségtől függ. Mi várja Önt? A város, a vidék vagy a széles, határtalan tér? Mindegy, hogy merre indul Yarisával az eredeti Toyota tartozékok még különlegesebbé teszik majd az utazást. 03
Tartozékcsomagok A nagyszerű ár-érték arányú Toyota tartozékcsomagok valódi egyéniséget kínálnak, fokozzák a védelem erejét, markánsabb stílust teremtenek. 04 Védelmi csomag Mindig készen áll, hogy megóvja autóját a kisebb karcolásoktól. Védi csomagtartóját a sártól és a kosztól. Legyen teljesen nyugodt: a Yarisra szabott védelmi csomag fokozza autója használati értékét. Oldalvédőcsík szett Megóvja az oldalsó paneleket a karcolásoktól. A védőcsíkok feketék, de autójának színére fényeztethetők.
Hátsó lökhárítóvédő lemez (fekete, fényezhető) Megakadályozza, hogy ki- és berakodás közben a lökhárító felső felülete megkarcolódjon. Csomagtértálca Masszív, peremmel ellátott fekete műanyagtálca csúszásgátló felülettel. 05
Stílus csomag Az igazi stílus a részletekben rejlik. Ha egyedi vonásokkal ruházunk fel valamit, ami már önmagában is szép, akkor igazán különlegessé varázsolhatjuk. A Stílus csomag éppen ezt nyújtja Önnek. Króm oldalcsík Lendületes krómcsík, amely kihangsúlyozza a Yaris kontúrjait. Hátsó krómcsík Látványos krómdekoráció a csomagtér ajtó alsó élére. 06
Küszöbdíszléc A stílus és praktikum találkozása 07
08
Életre való technológia A Toyota hi-tech tartozékai mögött a kapcsolat és a kapcsolattartás igénye rejlik. A Toyota navigációs rendszerei például multimédia központként egyesítik az útmutatás és a személyes technológiák funkcióját. Kínálunk olyan kommunikációs rendszert is, amellyel maximálisan kihasználhatja Bluetooth*-képes mobiltelefonjának képességeit. S választhat olyan audiorendszert, amellyel a csúcsminőségű hangzást mindenhová magával viheti. A Toyota technológiája Önről szól: minden kijelző felhasználóbarát, és minden funkció valamilyen valós igényt elégít ki. 09
Bármerre jár Lásson, halljon és tudjon többet a Toyota TNS350 és TNS510 multimédiás navigációs rendszerek révén, így még élvezetesebb lesz az utazás. Mindkét rendszer hatékonyan tölti be a fedélzeti multimédia-központ szerepét. Élvezze az egész Európára kiterjedő útmutatást, a nagyszerű audiorendszert, a Bluetooth* vezeték nélküli kihangosítót és a csatlakozási lehetőséget személyes eszközei számára! A TNS510 ezen felül még beépített CD-lejátszót is tartalmaz. Könnyed útvonaltervezés A TNS350-nel bármivel elkezdheti az útvonal tervezését: irányítószámmal* és címmel, egy várossal, egy referenciaponttal a térképen, vagy választhat kedvenc és korábbi úticéljai közül, esetleg a POI adatbázisból. Az egyszerűen kezelhető rendszer ezt követően többféle útvonalat is kalkulál. *csak az Egyesült Királyságban 10
Egyszerűen kezelhető Érintse meg ujjával a TNS350 képernyőjét, majd görgesse a térképet vagy tallózzon a menüben. A menüben járva kiválaszthatja a kívánt információt.. Hallgassa ipod -ját amikor a navigáció is működik USB kábellel csatlakoztathatja ipod -ját, majd a TNS350 érintőképernyőjén keresztül kezelheti is; a kijelzőn még a lemezcímek is megjelennek. Amikor a navigációs is működik, az ipod információi a térkép mellett, osztott képernyőn jelennek meg. Video és képek A TNS350 14,7 cm átlójú kijelzőjén nagyszerű minőségben jelennek meg a képek. SD-kártyáról fotókat tölthet fel vagy optikai kábelen keresztül nézheti az ipod -ján tárolt videókat. A képnézegető segítségével beállíthatja a nyitóképet is. TNS350 TNS510 Kijelző mérete 14,7 cm 14,7 cm Érintőképernyő igen igen Kattint és húz funkció igen igen Osztott képernyő (térkép/audio info) igen igen Megjeleníthető nyelvek száma 20 11 Tolatókamerát fogad-e? igen igen Bluetooth kihangosító igen igen Belső mikrofon igen - Kamera-figyelmeztetés igen - Sebességhatárok igen - POI USB-n keresztül (1) igen - POI-keresés interneten (1) igen - Forgalmi információ TMC, javított TMC (2) TMC (2) Hangutasítás nyelveinek száma 20 12 Médiabemenetek SD kártya, USB CD, SD, USB Audioformátumok MP3/WMA/AAC MP3/WMA Bluetooth zenevezérlés igen igen ipod audio teljes vezérlés csak Toyota ipod standard vezetékkel vezetéken keresztül ipod video opciós kábelen keresztül - Személyre szabható nyitóképernyő igen igen AUX bemenet igen igen (1) A szerver elérhetőségétől függően. (2) A TNS350-hez javított TMC funkció érhető el (UK, FR, B és L). A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc, az ipod az Apple Inc., az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei Bluetooth * kihangosító A TNS350 támogatja a Bluetooth kommunikációt és audiolejátszást. Telefonja funkcióit kezelheti az érintőképernyőn, van beépített mikrofon, s a bejövő hívások az autó saját hangszóróin keresztül hallhatók. TNS510 Ez a navigációs rendszer lehetővé teszi, hogy egy kattintással belépjen a kommunikáció és a multimédiás szórakozás világába. Van Bluetooth kihangosító, csatlakoztatási lehetőség ipod és egyéb személyes eszközök számára, csúcsminőségű audiorendszer és CD-lejátszó. Az érintőképernyő rendkívül könnyen kezelhető. *Kérjük, érdeklődjön Toyota kereskedőjénél a telefonok kompatibilitását illetően. 11
12 Bluetooth * kihangosító rendszer * Ez a tökéletes megoldás, ha Yarisában szériafelszerelésként vagy opcióként nincs a Bluetooth* kommunikációt lehetővé tévő Toyota multimédiás navigációs berendezés. A volánra szerelt gombok mellett hangvezérlés is könnyíti a rendszer kezelését. Ezen felül a rendszer az autó hangszóróin keresztül szólaltatja meg az Ön telefonján tárolt zeneszámokat. *Kérjük, érdeklődjön Toyota kereskedőjénél a telefonok kompatibilitását illetően. TAS200 audio Ez a sokoldalú audiorendszer lehet az igazi választás, ha az Ön Yarisában nincs Toyota Touch audiorendszer, s Ön nem igényli a navigációt sem. A könnyű kezelhetőséget az univerzális kapcsoló és az éles képet adó, gyorsan reagáló, fényes OLED kijelző garantálja. A funkciók között megtalálható az AM/FM rádió, az MP3/WMA-kompatibilis CD-lejátszó, az AUX, USB és ipod-bemenet, a DAB-rádió, illetve három DSP-üzemmód különböző hangképek előhívására. DAB A rádióállomások egész Európában egyre nagyobb számban állnak át a különlegesen tiszta hangzást biztosító DAB (digitális audiosugárzás) adásra. A Toyota DAB-szett remekül illik az Ön autójának Toyota multimédiás navigációjához vagy audiorendszeréhez, s ahol lehetséges, biztosítja a DAB-sugárzás vételét. (Magyarországon a DAB+ szolgáltatás érhető el. Ezzel nem kompatibilis a Toyota DAB-szett.)
Toyota Touch & Go navigáció A Toyota Touch & Go ideális opció, ha az Ön Yarisában már van Toyota Touch audiorendszer, ám nincs navigáció. A rendszer a meglévő audiofunkcióval integrálódva teljes térképes európai navigációs szolgáltatást, illetve további utazási információkat nyújt. ösztönösen kezelhető érintőképernyős navigációs kezelőfelület, gyors térkép-, és menügörgetés, illetve nagyítás, Európa és Oroszország teljes térképe, navigációs útmutatás 14 nyelven (magyar nyelven nincs szolgáltatás), sávszintű útmutatás, figyelmeztetés sebességhatárokra és traffipaxokra, POI és kedvenc helyek adatbázisa, navigációs adatok frissítése USB adathordozóval internetről letöltés után, POI-keresés online. 13
Ötletes eredetiség A Toyota külső tartozékai remekül illenek a Yaris ötletes kialakításához. Mindegy, hogy közelre vagy messze utazik, a városban intézi dolgait vagy az autópályán halad mi minden helyzetre kínálunk Toyota tartozékot. Választhat könnyűfém keréktárcsát, illetve olyan stíluselemeket, amelyek remekül kifejezik egyéniségét. Fontolja meg a karcolások és kőfelverődések elleni extra védelmet. Az igazán nagy kalandokhoz pedig ott a tetőcsomagtartó és a hozzá tartozó speciális kiegészítők. Bármire is használja éppen az autót, a Toyota tartozékok még élvezetesebbé teszik a mindennapokat. 14
15
16 Króm oldalcsík E Toyota kiegészítő az ajtók alsó élén fut végig, kiemelve a Yaris kontúrjait.
Ködlámpa keret A keret esztétikusan öleli körbe az első ködfényszórókat; fényes krómcsíkja a Yaris orr-részének egyik stílusos részlete. Króm kipufogóvég A tartós krómbevonattal készülő stíluselem fokozza autójának sportos és kifinomult megjelenését. Nappali menetfény A látvány modern és tetszetős. A cél, hogy az Ön autóját jobban lássák vagyis hogy Ön biztonságosabban közlekedhessen. 17
18 Tetőspoiler Az aerodinamikai precizitással megtervezett elem áramvonalasabbá teszi autóját, és látványosan kihangsúlyozza a Yaris sportos teljesítményét.
Díszléc a csomagtérajtóra A krómozott felületű díszléc látványos elem a hátsó ajtó alsó élén. 19
Személyiség A Toyota könnyűfém keréktárcsáinak széles választéka igazi szabadságot ad Önnek, hogy kreatív legyen és kifejezze egyéniségét. Minden keréktárcsát precíz kidolgozás, optimális egyensúly, kis tömeg és erős szerkezet jellemez. Podium 15 colos és 16 colos antracit Podium 15 colos és 16 colos antracit csiszolt felülettel 20
Pavona (ezüst) 15 colos Kerékőr Lekerekített profil és kódolt ellendarab védi a könnyűfém keréktárcsákat. Téli kerekek Erős, acél keréktárcsák téli abroncsokkal való használatra. 21
Védelem A Toyota tartozékai megbízható, extra védelmi vonalat jelentenek a forgalmas utcákon és zsúfolt városi parkolókban leselkedő veszélyek ellen. Mindegyiket úgy alkottuk meg, hogy segítsen megőrizni az Ön Yarisának kifogástalan állapotát. Oldalvédőcsík szett Megóvja az ajtókat a kisebb sérülésektől. A műanyag elem fekete, de az Ön autójának színére fényeztethető. Lökhárítósarok védő Rendelhető az első és hátsó lökhárítókhoz. A műanyag elem fekete, de az Ön autójának színére fényeztethető. Ablaklégterelők Fokozza a kényelmet, mert csökkenti a szélzajt és a huzatot, ha Ön lehúzott ablakkal vezet. 22
Védőfólia a hátsó lökhárítóra Átlátszó és öntapadó fólia, amely megóvja a lökhárító fényezését. Védőfólia a kilincsre Átlátszó, öntapadó fólia a karcolások ellen. Sárfogó gumik Formájuk illik a kerékjárati ívhez. Előre és hátra is rendelhető. 23
Irányítás A Yarisszal könnyen parkolhat. A Toyota parkolássegítő rendszerei még akkor is jól jöhetnek, ha sok a hely, hiszen segítenek megóvni autóját a kisebb karcolásoktól és horpadásoktól. Autójához rendelhet szenzorokat az első, a hátsó vagy mindkét lökhárítóba. Ezek az utastéri hangszóróhoz csatlakoznak, amely egyre gyorsabb figyelmeztető hangot ad, ahogy autója közeledik egy akadályhoz. Az első és a hátsó érzékelők más-más hangot adnak ki, és ha nincs rájuk szükség, kikapcsolhatók. Szenzorok A szenzorok a lökhárító színére fényezetten is rendelhetők. Kikapcsoló gombok Kikapcsolhatja a szenzorokat, ha nincs rájuk szüksége; például olyankor, amikor utánfutót vontat, vagy amikor az autók egymáshoz közel araszolnak a dugóban. 24
Vagyonvédelmi rendszer Megnyugtató a tudat, hogy Ön olyan biztonságos autót birtokol, mint a Yaris. A Toyota vagyonvédelmi rendszere tovább fokozza nyugalmát, hiszen extra védelmi vonalat képez, amikor autója a parkolóban áll. A rendszer része egy erős riasztó, amely kiegészíti a gyárban beszerelt indításgátlót. Opcionális emelésérzékelő is rendelhető, amely akkor riaszt, ha az autót el akarják vontatni, vagy a kerék ellopása érdekében megemelik. 25
Kalandos Ha felszereli a Toyota tetőcsomagtartót és a hozzá tartozó szállítóeszközöket, akkor szinte határok nélkül fedezheti fel az élet nagy kalandjait! A tetőcsomagtartó formája illik a Yaris vonalvezetéséhez. Kis tömege és erős szerkezete tökéletes alapot jelent ahhoz, hogy egyéb, cserélhető Toyota tartozékokkal kombinálja. A csatlakoztatható tartozékok közé tartozik a sílécés szörfdeszka-tartó, a tetőbox és a kerékpárszállító. Hátsó kerékpártartók Két nagyszerű tartót is választhat a Toyota tartozékok közül. A kis tömegű és erős szerkezetű hátsó kerékpártartóval biztonságosan szállíthat két kerékpárt. A tartó a Toyota vonóhoroghoz csatlakozik, és beépített fényforrásokat, rendszámtábla-tartót és biztonsági zárat is tartalmaz. A másik lehetőség az Easy Click nevű hátsó kerékpártartó. Ez a zárható, két kerékpárt hordozó egység hátrabillenthető, hogy hozzá lehessen férni a csomagtartóhoz, illetve használaton kívül összecsukható. A Toyota levehető vonóhorgával együtt alkalmazható, s része a világítás és a rendszámtábla-tartó is. Kábelköteg Könnyen beszerelhető készlet, amelyhez csatlakoztathatja a hátsó kerékpártartó vagy az utánfutó világítását. Két változat kapható: 7P/12N és a 13P. 26
Levehető vonóhorog Erős vonóhorog praktikus, levehető fejjel. A vonóhorog teherbírása az Ön autójába épített motortól függően 750 és 1050 kg között lehet, és kapható hozzá elektromos kábelköteg is. Fix vonóhorog Ez az ideális megoldás, ha rendszeresen, akár naponta vontat. A vonóhorog teherbírása az Ön autójába épített motortól függően 750 és 1050 kg között lehet, és kapható hozzá elektromos kábelköteg is. 27
28
Tetődobozok Az áramvonalas forma ügyesen álcázza a nagy befogadóképességet. A doboz központi zárral működik, az utasoldalról nyitható, és választhat a standard vagy luxus kivitel közül. Síboxok Ezekkel könnyen szállíthatja valamennyi sífelszerelését. Kapható standard és luxus kivitelben; mindkettőhöz központi zár és utasoldali nyitás jár. 29
Rögzítőhevederek Feszességállítóval ellátott, strapabíró hevederek a csomagok biztonságos rögzítéséhez. Tetőcsomagtartó Erős, könnyű alumíniumszerkezet biztonsági zárral. 30
Szörfdeszka- és árboctartó Biztonságosan megtart egy teljes méretű szörfdeszkát vagy egy windszörföt és árbocát. Csónaktartó Zárható szerkezet, állítható szíjakkal kajak szállításához. Luxus kajaktartó Helytakarékos kialakítás: a rendszer mindkét oldalán biztosan tartja a kajakot. 31
32 Síléc- és hódeszkatartók A speciális kialakítású, zárható tartók a Toyota tetősínnel kombinálva biztonságosan rögzítik a síléceket és deszkákat. Kapható kicsi, közepes és nagy méretben, s rendelkezésre áll luxus kivitelű tartó is, amely a könnyebb pakolás érdekében meghosszabbítható hordozót tartalmaz.
Standard kerékpártartó Zárható tartó, amely a könnyebb kezelhetőség érdekében gyorszárat kapott. Közepes kerékpártartó Lopásgátló mechanizmust és a kerékpár kerekeit szorosan tartó, formázott profilokat tartalmaz. A tetősín bármely oldalára felszerelhető. Luxus kerékpártartó Zárható, kis tömegű alumínium szerkezet, amely a kereket és a vázat is szorosan tartja. Praktikus megoldás, hogy a váztartó rész a tetőmagasság szerint szabályozható. A tetőcsomagtartó bármely oldalára felszerelhető. 33
34
Személyes tér Kifinomult anyagok, aprólékos kidolgozottság és nagyfokú kényelem. A Yarisban utazni újra meg újra nagyszerű élmény lesz. A Toyota tartozékaival pedig tovább fokozhatja ezt azt érzést! A Toyota utastéri tartozékai segítenek abban, hogy kifejezze személyiségét, és magasabb szintre emelje autója használati értékét, vagy éppen némi luxussal kényeztesse magát. A választék az életről szól és arról, ahogyan Ön élni szeretne. Tartozékainkkal még személyesebbé teheti az Önt körülvevő teret. 35
36 Toyota bőrkárpitozás FAmi a Yarist illeti, semmi nem fogható a Toyota bőrkárpitozás nyújtotta fényűzés érzéséhez. Ebben a tartozékban ötvöződik a stílus, a kényelem és a használati érték; a kárpit látványa legalább olyan hívogató, mint amennyire kényelmes rajta ülni. A szürke cérnával varrt fekete bőrkárpit teljesen befedi az üléseket és a fejtámaszokat, és tökéletesen kompatibilis a légzsákok működésével.
Küszöbtakarók Látványos módszer arra, hogy a küszöbök fényezését megvédje a karcolásoktól. Kapható az első és a hátsó ajtók alá, s készülhet alumíniumból vagy polikarbonátból. 37
Gumiszőnyegek Az igazi védelem a kosz és a sár, az eső és a kiömlő folyadékok ellen. Formája igazodik a Yaris lábteréhez. Filc padlószőnyegek Strapabíró textilszőnyeg antracit színben. Formája igazodik a Yaris lábteréhez. 38
Velúr padlószőnyeg Puha tapintású, kényelmes és praktikus velúrszőnyeg. Kapható standard és luxus kivitelben, antracit vagy bézs árnyalatban. Csomagtértálca Védi autója csomagterének épségét. Masszív, fekete gumi alapanyagból készül csúszásgátlóval és oldalperemmel ellátva. 39
Napárnyékoló a hátsó szélvédőre Védi a hátul ülőket az erős napsugárzástól. Napárnyékoló a hátsó oldalablakokra (ötajtós) Ezeket az ötajtós Yaris hátsó oldalablakaihoz terveztük. Napárnyékolók A látványos, fekete Toyota napárnyékolók kívülről nem átlátszók, s nem csillog a felületük sem. Védenek a napsugárzástól, megakadályozzák, hogy mások benézzenek az autóba, Ön viszont tökéletesen kiláthat. 40
Függőleges csomagrögzítő háló Miután rákattintotta a raktér kampóira, a háló stabilan megtartja a kisebb csomagokat. Hamutartó Rugós, jól záródó fedelének köszönhetően a hamutartó magába zárja a kellemetlen szagokat. Kartámasz rekesszel Praktikus tárolóhely az apróbb tárgyak tárolására. Klímaberendezés Használatával szabályozhatja az utastér komfortját. 41
Megnyugtató Nyilvánvaló, hogy Ön utasaira is vigyázni szeretne. Megnyugodhat, mert a Toyota gyerekülései minden korosztály számára ideális megoldást kínálnak. A Toyota gyereküléseivel Ön semmit nem bíz a véletlenre. A rögzítési pontok biztonságosak, az anyagok robusztusak, a kialakítás pedig egyszerre garantálja a biztonságot és a kényelmet. Mindegy, hogy rövid vagy hosszú útra indul, biztos lehet abban, hogy a legértékesebb útitárs is a lehető legnagyobb biztonságban tart Önnel. Baby-Safe Plus gyermekülés Kényelem és védelem újszülött és 9 hónapos kor között (13 kg-ig). 42
Duo Plus ISOfix gyermekülés A 9 hónapos és 4 év közötti korosztály számára (körülbelül 9-18 kg között). Kid gyermekülés Állítható magasságú gyerekülés a 4 és 12 év közötti (körülbelül 15-36 kg-os) gyermekek számára. 43