Katolikus megújulás Északkelet-Magyarországon II. II. Katolikus megújulás Északkelet-Magyarországon
II. Katolikus megújulás Északkelet-Magyarországon Művelődéstörténeti konferencia a jezsuita rend sárospataki megtelepedésének 350. évfordulója alkalmából. Sárospatak, 2013. október 3 4. Római K atolikus Egyházi Gyűjtemény SÁROSPATAK
Sorozatszerkesztő: Szabó Irén Kötetszerkesztő: Szabó Irén Kiadja a Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény, H-3950 Sárospatak, Szent Erzsébet u. 13., Tel.: +36 47 314 107 E-mail: info@rkegy.hu, honlap: www.rkegy.hu Felelős kiadó: Szabó Irén Borítóterv: Tóth Péter Tipográfia: Polefkó Márta A kötet a Sárospataki Római Katolikus Egyházközség A sárospataki bazilika és a kassai Szent Erzsébet dóm felújítása című pályázat keretein belül valósult meg. A kiadó minden jogot fenntart, beleértve a részletek közlésének jogát írott vagy elektronikus formában egyaránt. Sárospatak, 2014. december Partnerséget építünk Magyarország Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 CBC HUSK 1101/1.3.1/03.07 www.husk-cbc.eu Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.
Tartalomjegyzék Előszó... 8 Mons. Ternyák Csaba köszöntője... 10 P. Forrai Tamás SJ köszöntője... 12 Ft. Kecskés Attila köszöntője... 14 R. Várkonyi Ágnes Magyarország a változások idején... 15 Mihalik Béla Katolikus megújulás az egri egyházmegyében (1649 1699)... 40 Kónya Péter Jezsuiták Eperjesen 1673 1773... 63 H. Németh István A kassai rekatolizáció városi polgárságot érintő kérdései... 76 Gyulai Éva A sárospataki jezsuiták és a hegyaljai plébániák a 17. század második felében... 110
Kilián István Jezsuita iskola és színjátszás Sárospatakon... 147 Kilián István Az Annuae Litterae adatai a sárospataki jezsuita iskola színjátszásáról... 168 Löffler Erzsébet Jezsuita patikák Észak-Magyarországon a jezsuiták egri gyógyszertára... 196 Véghseő Tamás Jezsuiták és görögkatolikusok Északkelet-Magyarországon a 17. század második felében... 214 Maczák Ibolya Északkelet-magyarországi jezsuita irodalom a 17. század második felében Jezsuiták Báthory Zsófia környezetében... 227 Nagy Kornél A jezsuita rendházak tokaj-hegyaljai szőlőbirtoklása a 17. század végén... 240
Előszó Sokan törekedtek gyűlölködő beszédekkel arra, hogy távol tartsák Jézus Társaságát a pataki rezidencia elfoglalásától, de miután a Nagyságos Fejedelmek saját tapasztalatukból meggyőződtek az emberek rólunk alkotott véleményének hamis voltáról és a mi buzgalmunkról a vallási teendők ellátása terén, úgy gondolták, hogy mi a pataki megtéréseket jelentősen elő fogjuk mozdítani, ezért elhatározták visszatérésünket. 1 E szavakkal kezdődik a Jézus Társasága sárospataki rendházának 1663-ban elkezdett Historia Domusa. Tokaj-Hegyalja és Sárospatak viharos történelmi eseményei közepette, viszontagságosan induló évek ellenére a rend száztíz évig tevékenykedett Sárospatakon és környékén. Tevékenysége máig meghatározó nyomokat hagyott Északkelet-Magyarország szellemi arculatán. Az akadémiát és gimnáziumot működtető kassai, a gimnáziumot létrehozó és oktató, nevelő, hitéleti szervező munkát végző eperjesi, egri, gyöngyösi, ungvári rendház mellett Patakon is gimnáziumot indítottak szinte a megtelepedéssel egy időben. Az iskolai színjátszással, a hitélet új típusú közösségeinek (Agonia Christi Társulat, Mária Congregáció) megszervezésével, a fejedelmi családtól a császári katonaságig, a habán telep családjaitól a Bodrog partján táborozó cigányokig minden társadalmi rétegre kiterjedő lelkigondozói munkájukkal átalakították, sok tekintetben máig meghatározták Sárospatak felekezeti és kulturális életét. Az egykori sárospataki jezsuita rendház épülete ma plébániaház. Mellette, részben az egykori jezsuita gimnázium falaira építve áll a Római Katolikus Egyházi Gyűjteménynek otthont adó Szent Erzsébet Ház. A megtelepedés 350. évfordulójára emlékezve, 2013-ban a Sárospataki Római Katolikus Egyház és a Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény az MNM Rákóczi Múzeumával közösen művelődéstörténeti konferenciát szervezett, melynek egyik célja volt, hogy a város történetében eddig nem kellő hangsúllyal megjelenő katolikus megújulási folyamat a tudományos kutatások témájává váljon. 1 Historia residentiae/annuae Litterae 1663 1753 (Pro annuis ) ELTE EK Kt. Ab 95/1. Ezúton is hálás köszönetünket fejezzük ki Fábián Istvánnak és Fábiánné Kiss Erzsébetnek, akik a Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény megbízásából a latin kéziratot számítógépbe írták és a szöveg nyersfordítását is elkészítették. 8 Előszó
A konferenciához Ad Majorem Dei Gloriam. Jezsuita emlékek az egri egyházmegyében címmel kiállítás kapcsolódott. A kiállítás liturgikus tárgyakból, egyházművészeti alkotásokból, levéltári dokumentumokból és korabeli jezsuita kiadványokból készült válogatáson keresztül mutatta be a rend 17 18. századi jelenlétét, és szellemi kisugárzását a városban és az egri egyházmegyében. A Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény ami múzeum, könyvtár és levéltár 2014-ben Folia Collecta címmel könyvsorozatot indított. Célunk az, hogy a tágabb régió katolikus egyházának sokszínű hagyatékát ami Kuklay Antal gyűjteményalapító gyűjtőmunkájának, és az elmúlt évek intézményen belül folyó munkájának köszönhetően felhalmozódott közkinccsé tegyük. Reményeink szerint a sorozat második köteteként megjelenő konferencia-kiadvány a jezsuita rend Sárospatakhoz kapcsolódó történetét feltáró munkáknak egyik lépése csupán, amit továbbiak követnek majd. 2014 adventjén a szerkesztő Előszó 9