Oldal 1 -től 7 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosításaazonosítása Termékazonosító FINO Vazelin 88064 / 88065 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Fogászati segédanyag A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Nem tanácsolt alkalmazások: enek további adatok. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefax:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Felelős személy: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Címkézési elemek info@fino.com www.fino.com További tanácsok A termék az EK irányelvei vagy az érvényes nemzeti törvények alapján külön jelölést nem igényel. Egyéb veszélyek Az 1999/45/EK elkészítési irányelvek értelmében külön jelölést nem igényel. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Anyagok Kémiai jellemzés Alifás szénhidrogének tésztaszerű keveréke. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Bőrrel való érintkezés esetén Forró olvadékkal való érintkezés után a bőrt kezelni: A megolvadt termékkel való érintkezés után az érintett bőrfelületet gyorsan vízzel hűteni. Orvosi kezelésre van szükség.
Oldal 2 -től 7 Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. A forró olvadékkal való érintkezés esetén. Szemorvoshoz fordulni. Lenyelés esetén Az olvadt termék által okozott égési sérülések kórházi kezelést igényelnek. Kezelés a fellépő tüneteknek megfelelően. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások ismert hatás. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nagyobb anyagmennyiség felvétele esetén: gyomor-bél panaszok. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Széndioxid. Hab. száraz oltópor. Homok. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Víz. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tökéletlen égésnél: Pirolízis-termékek, mérgező. Széndioxid. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. A személyek védelmére és az edényzetek hűtésére a veszélyzónában vízpermet-sugarat kell használni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Az anyaggal való érintkezés kerülendő. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai folyékony: Felszedéséhez engedélyezett ipari porszívót kell használni. Szívóképes anyaggal (pl. rongy, vlies) feltörölni. Szilárd: Mechanikusan felitatni. Hivatkozás más szakaszokra A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kezelni. Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Az anyagot csak ott alkalmazni, ahol. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt
Oldal 3 -től 7 A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Normál, száraz körülmények között tárolandó. Az edényzet légmentesen lezárva és jól szellőztethető helyen tartandó. Védeni a köv. ellen: Fény. Ultraviolabesugárzás/napfény. Utalások az együttes tároláshoz enek további ismert feltételek. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk enek további ismert feltételek. Raktározási osztály: Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Ellenőrzési paraméterek a ellenőrző paraméterek Az expozíció ellenőrzése Eddig nem állapítottak meg nemzeti határértékeket. Foglalkozási expozíció ellenőrzése Lásd 7 fejezet. Ezen túlmenő intézkedésekre szükség nincs. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezetmosni. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Légutak védelme Légzésvédő maszk nem szükséges. Kézvédelem Kézvédelem: nem szükséges. Szemvédelem Védőszemüveg: nem szükséges. Bőrvédelem Testvédelem: nem szükséges. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték: Állapotváltozások Olvadáspont: Forráspont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség szilárd: Pép Fehér szagtalan Módszer Semleges 50-55 C DIN ISO 2207 > 150 C DIN ISO 2592 meghatározva
Oldal 4 -től 7 Robbanásveszélyes tulajdonságok A termék nem robbanásveszélyes. Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gyulladási hőmérséklet: Öngyulladási hőmérséklet szilárd: Gőznyomás: (20 C -on) Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: Dinamekus viszkozitás: Gőzsűrűség: Párolgási sebesség: Egyéb információk meghatározva A termék nem öngyulladó. < 0,01 hpa 0,9 g/cm³ oldhatatlan nem érvényes Nem alkalmazható Nem alkalmazható 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Adatok nem állnak rendelkezésre Kémiai stabilitás Nem állnak rendelkezésre adatok információk. A veszélyes reakciók lehetősége enek ismert veszélyes reakciók. Kerülendő körülmények Dermedéspont: Hosszabb tárolás e fölött: 20 şc Nem összeférhető anyagok Erős oxidáns és redukálóanyag. Veszélyes bomlástermékek A termikus szétbomlás elősegítheti ingerlő gázok és gőzök képződését. A reakció a következö hömérséklettöl következik be: > 180 şc Gázok / gőzök, egészségkárosító. k 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Toxikológiai vizsgálati eredmények nem állnak rendelkezésre. Rendeltetésszerű használat mellett nincs ismert egészségkárosító hatása. Sajátos hatások állatkísérletek során Adatok nem állnak rendelkezésre Izgató és maró hatás A preparátum hosszú távú alkalmazása során sem derült fény kockázatokra. Szenzibilizáló hatások ismert szenzibilizációs hatás. Ismételt dózisú toxicitás Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű használat mellett a terméknek korábbi tapasztalataink és a
Oldal 5 -től 7 rendelkezésünkre álló információk szerint nincs egészségkárosító hatása. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Rákkeltő, muragén vagy teratogén hatásokról további információk nem állnak rendelkezésre. Egyéb információ vizsgálatok Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok enek további ismert tapasztalatok. enek további ismert feltételek. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Toxicitás Negatív ökológiai hatások a mai ismeretek alapján nem várhatók. Perzisztencia és lebonthatóság ismert besorolás. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs potenciálra utaló jel nincs. A talajban való mobilitás Mechanikus leválasztás tisztító berendezésekben lehetséges. Csekély vízben való oldhatóságának köszönhetően a termék biológiai deritőberendezésekben messzemenően mechanikusan leválasztható. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Az ebben a készítményben jelen lévő anyagok nem felelnek meg a PBT vagy vpvb besorolás kritériumainak. Egyéb káros hatások ismert hatás. 13. SZAKASZ: Artalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások Kisebb mennyiségben a háztartási hulladékkal együtt kidobható. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 070599 SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ LLADÉKOK; gyógyszerek termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; közelebbről nem meghatározott hulladékok Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 070599 SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ LLADÉKOK; gyógyszerek termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; közelebbről nem meghatározott hulladékok Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. A teljesen kiűrített csomagolásokat tovább lehet adni értékesítésre. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN-szám:
Oldal 6 -től 7 No dangerous good in sense of this transport regulation. Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Belvízi szállítás UN-szám: Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) No dangerous good in sense of this transport regulation. Tengeri szállítás UN-szám: Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Not a hazardous material with respect to transportation regulations. Légi szállítás UN/ID szám: Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Környezeti veszélyek Környezetre veszélyes: Not a hazardous material with respect to transportation regulations. nem A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás enek további ismert feltételek. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok 1999/13/EK (illékony szerves vegyületek): További utalások Nemzeti előírások enek további adatok. Vízszennyezési osztály (D): Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). enek további adatok. - - vizekre nem veszélyes
Oldal 7 -től 7 Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések. 16. SZAKASZ: Egyéb információk k Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.