HOGY AZ ESEMÉNYNAPTÁR AZ ÖN RENDEZVÉNYÉT IS TARTALMAZZA, ILLETVE AMENNYIBEN REKLÁMOZNI SZERETNE KIADVÁNYUNKBAN, KERESSE ÖNKORMÁNYZATUNKAT: I ÖNKORMÁNYZAT Fő tér 1. 24420 Magyarkanizsa Szerbia E-mail: program@kanjiza.rs Telefon: +381 24 875 166 Fotó: Magosi Orsolya március Kiadó: Magyarkanizsa önkormányzata Nyomda: LOGOS-print Kft., Tóthfalu, Kossuth utca 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140 Magyarkanizsa / 2014 www.kanjiza.rs/program
POLGÁRMESTERI KÖSZÖNTO Tisztelt Olvasó! Márciusban a rendezvények egy része két esemény, hagyomány köré szerveződik. Bár kétségtelen, hogy a tavasz szele megérintette a művelődési életünket és sokszínű, változatos programkínálatot eredményezett, de a kulturális, ill. történelmi hagyományainkból fakadóan a márciusi programok elmaradhatatlan elemei a farsangi mulatságok, a télűzés, március 15-e miatt pedig a magyar nemzeti emlékezéssel megtöltött közösségi események. Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc a magyar történelemnek az a fejezete, amelyben megteremtődött a nemzeti egység. Az összefogás, az együtt gondolkodás és cselekvés ugyanakkor nemcsak a forradalmak győzelméhez kell. A szabadságharcosok emlékéből erőt merítve nekünk a mindennapok csatáit kell megvívnunk. Ahogyan a forradalom ügyét a nemzeti összefogás vitte előre, úgy a mi hétköznapi ügyeinket a mi összefogásunknak kell szolgálnia, előre vinnie a megvalósulás felé. Március 15-e olyan ünnep, amellyel valamilyen módon minden korosztály, minden társadalmi réteg azonosulni tud. Éppen ezért ajánlom szíves figyelmükbe az önkormányzat megvalósuló március 15-i programokat: a temetői megemlékezést épp úgy, mint a Művészetek Házában sorra kerülő színpadi összeállítást. Hogy a közös ünneplés erősítse meg közösségünkben az összetartozás érzését! JELMAGYARÁZAT kultúra mozi sport ajánló Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester Március 1. (szombat), 10.00-15.00 óra Művelődési Ház udvara és Tisza part a Tisza Néptáncegyesület VIII. FARSANGI MULATSÁG (KARNEVÁL) Belépés csak jelmezben! :) Március 2. (vasárnap), 10.00 óra Gyógyfürdő, sportcsarnok a Potisje Birkozó Klub II. SZERBIA- KUPA IDŐSEBB PIONÍROKNAK Március 4. (kedd), 17.30 óra Városháza, előcsarnok a Vajdasági Képzőművészeti Kör NŐK TÁRLATA Vendégek: Ozorai Árpád kézimunka csoportja Március 5. (szerda), 18.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad az Alapfokú Zeneiskola DIÁKHANGVERSENY 03
Március 6. (csütörtök), 17.00 óra Művelődési Ház (Könyvtár), Damjanich u. 2. a Kuckó Magyarkanizsa Község Nagycsaládosainak Egyesülete INDIÁNOKNAK FŐZTEM Bozóki Verona könyvbemutatója A könyvben közreadott receptek közül néhány étel elkészítési módját a helyszínen is bemutatja, s az érdeklődőknek kóstolót kínál. A Családi Kör gondozásában megjelent Indiánoknak főztem c. receptes könyv a helyszínen is megvásárolható. Március 7., 21. (péntek), 16.00 óra Cnesa, oktatási részleg, pincehelyiség a Kuckó Magyarkanizsa Község Nagycsaládosainak Egyesülete KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSSAL EGYBEKÖTÖTT TEADÉLUTÁN A foglalkozásokon való részvételnek nem feltétele a nagycsaládos tagság, minden érdeklődőt szeretettel várunk! Március 8. (szombat), 21.00 óra Art Café a Nagy József RKM NŐNAPI KONCERT Zoran Šandorov ének, akusztikus gitár Aleksandar Dujin - zongora Szűcs Róbert - nagybőgő + vendég: Uroš Šećerov konga, ütőhangszerek Műsor: Sinatra, latin zene, örökzöldek élőben! Helyfoglalás: 024/415-0370 Március 15. (szombat), 14.00 óra a magyarkanizsai önkormányzat ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ELŐTT Program: 14.00: Megemlékezés és koszorúzás a Nagytemetőben az Ozoray Árpád MME közreműködésével 15.00: Kiállításmegnyitó a Dobó Tihamér Képtárban 15.30: Ünnepi műsor a Művészetek Háza nagyszínpadán 04 05
Március 15. (szombat), 15.00 óra Dobó Tihamér Képtár a magyarkanizsai önkormányzat és a Dobó Tihamér Képtár T A T A T E S T V É R V Á R O S K É P Z Ő M Ű V É S Z E I N E K BEMUTATKOZÁSA Csiszár József (keramikus) Görözdi Géza (tervezőgrafikus, plakáttervező) Gútay János (szobrász) Kóthay Péter (szobrász, festő) Lévai Ádám (grafikus, festő) Sulyok Teréz (festő) A legenda beszéli, hogy négy bölcs addig imádkozott, amíg elérte amit kívánt: a mennyországba léphetett az üdvözültek közé. Teljes napot tölthettek itt a boldogok között, napkeltétől napnyugtáig élhettek elíziumi életet. - Az első bölcs az élményt nem bírta el, és belehalt; - a második elméjében megzavarodott; - a harmadik az élményt magába zárta, őrizte élete végéig, s a megszerzett boldogságot magának tartotta meg. - Csak a negyedik bölcs távozott egészségesen és épen, mert a látottakat arra használta fel, hogy azon, aki hozzáfordult, segítsen. ( ) Mert a gazdagságot, örömet, tehetséget meg szabad szerezni, de jaj annak, aki hozzá nem elég erős. Egy része belehal, egy része eszét veszti, egy része a kincset magába ássa, és senkinek sem ad belőle. Az elíziumi kertek fénye benne sötétséggé változik. A boldogságot csak az bírja el, aki elosztja. Hamvas Béla Március 16. (vasárnap), 16.30 óra Ifjúsági otthon a Flower Angels magyarkanizsai női egyesület ELŐADÁS A GAZDASÁGOS ÉS K Ö R N Y E Z E T T U D A T O S T A K A R Í T Á S R Ó L É S TISZTÁLKODÁSRÓL Előadó: László Horváth Virág, a Flower Angels magyarkanizsai női egyesület elnöke Hogyan takaríthatunk meg pénzt, ha okosan és környezettudatosan választjuk meg azokat a vegyszereket, amelyekkel takarítunk és tisztálkodunk. 06 07
Március 18. (kedd), 17.00 óra József Attila Könyvtár a Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont FIATAL KUTATÓK A KÖZÉPISKOLÁBAN A rendezvény betekintést nyújt a középiskolai alkotó munkába, a versenyeken sikeresen szereplő diákok közkinccsé teszik kutatásaik eredményeit. Március 20. (csütörtök), 17.00 óra József Attila Könyvtár, Koncz István-terem a József Attila Könyvtár ÉRTJÜK, VAGY FÉLREÉRTJÜK JÉZUS SZAVÁT? A gazdag és a szegény Lázár (Lk 16) Dr. Reisinger János irodalomtörténész vetítéssel egybekötött ismeretterjesztő előadása Március 21. (péntek), 14.00 óra a J.J.Zmaj Általános Iskola Ady épülete (Széles utca 72.) a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola KÖZÉPISKOLÁK BÖRZÉJE Meghívott iskolák: Magyarkanizsa: Beszédes József MMIK Szabadka: Politechnikai iskola, Vegyészeti-technológiai iskola, Műszaki iskola, Svetozar Marković Gimnázium Csóka: Vegyészeti-élelmiszeripari Középiskola Zenta: Gimnázium, Bólyai Tehetséggondozó Gimnázium és Kollégium, Közgazdasági-kereskedelmi iskola, Egészségügyi Középiskola Törökkanizsa: Informatikai Gimnázium, Dositelj Obradović középiskola Ada: Műszaki iskola Sremska Kamenica: Általános rendőr-kiképző központ Szerbiai Védelmi minisztérium küldöttjei által pedig a katonai képzés lesz bemutatva A középiskolák mindegyike saját tantermet kap, ahol csoportosan és egyénileg is foglalkoznak a szülőkkel és a gyerekekkel. Március 21. (péntek), 18.00 óra Művészetek Háza, kisszínpad a Cinema Filmműhely TOLNAI SZABOLCS: A ROMLÁS VIRÁGAI kisjátékfilm, HD video 32 perc Szereplők: Döbrei Dénes, Varga Henrietta, Tikvicki József, Junya Ishii, operatőr: Tolnai Szabolcs, Szilágyi Kornél, Hevesi Nándor, Stipan Milodanović zene: Gryllus Sámuel és Hungaryan Sound Painting orchestra A vetítés után, az adott témára beszélgetést terveznek a szervezők. 08 09
Március 22. (szombat), 8.00 óra Városháza előtti park a Természetjáró Egyesület TAVASZVÁRÓ GYALOGTÚRA ZENTÁRA A réten át séta Adorjánig, pihenő, frissítő az adorjáni Helyi Közösség épületében. A túra a töltésen folytatódik Zenta PÁNA nevezetű területéig, ahol egy gyümölcsös lesz a célállomás. A Természetjáró Egyesület a felnőttek és a gyerekek számára térítésmentesen biztosít üdítőt, valamint szerény ebédet is. Lehetőség lesz sütögetésre, játékra is. A visszautat mindenki saját szervezésben oldja meg - lehet sétálni, kerékpározni, autóval hazamenni... Az út egy irányban 17,5 km (lásd a mellékelt térképet) Túravezető: Berec Sándor (063/8663-521) A részvétel TERMÉSZETESEN INGYENES Mindenkit szeretettel várnak a szervezők! Bővebb információ: www.facebook.com/termeszetjaro.egyesulet; kanizsatura@gmail.com; Berec Sándor (063/8663-521) Március 22. (szombat), 18.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad az Ozoray Árpád MME Színjátszó szakosztályának NÉMET ÁKOS: A WEBÁRÚHÁZ Szereplők: Martina - Széll Réka Viki - Nagy Karolina Lóránt - Apró Ádám Bálint - Karapándzsity Kristóf Melinda - Zsámboki Tímea Rendező: Krályevácski Eszter Súgó-ügyelő: Bicskei Dianna Március 23. (vasárnap),15.00-18.00 óra Ifjúsági Otthon a Kultúrkincs Kulturális Egyesület LÉLEKTRÉNING KLUB "Túllépni a kényszeresség bénító erőin..." A részvételi díj: 500 dinár. Március 26. (szerda), 17.00 óra Ifjúsági Otthon a Kuckó Magyarkanizsa Község Nagycsaládosainak Egyesülete DAKAR RALI AHOGY A VERSENYZŐ LÁTJA S a g h m e i s t e r G á b o r élménybeszámolójára A beszélgetést vezeti: Laták István, sportújságíró 10 11
Március 28. (péntek), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár a magyarkanizsai Rákóczi Szövetség és a Regionális Szakmai Pedagógus- Továbbképző Központ TETTEN ÉRT SZAVAK A MAGYAR NYELV JELENE ÉS JÖVŐJE Dr. BALÁZS GÉZA nyelvész, néprajzkutató, tanszékvezető egyetemi tanár előadása A Kossuth-rádióban naponta elhangzó Tetten ért szavak c. rovatából, valamint a televízió nyelvművelő műsoraiból közismert, méltán népszerű szakember a maga szellemes, sodró lendületű e l ő a d á s b a n s z ó l a n y e l v i jelenségekről, anyanyelvünk alakulásáról és általában arról, mit jelent ma a világban a magyar nyelv. Dr. Balázs Géza professzor kutatásának témái: magyar nyelv és folklór, nyelvpolitika, nyelvstratégia, nyelvművelés, antropológiai nyelvészet, szövegtan, pragmatika, internetnyelvészet, hálózatkutatás, a magyar pálinka művelődéstörténete. És közben a lakosság egy- vagy kétharmada nem tanul meg írni, olvasni, avagy megtanul, de nem érti a szövegeket Kollégáim már második évtizede mérik, kimutatják: a felsőoktatásban is gond van az írási és olvasási készséggel. Az olvasott műveltség (literáció) színvonala folyamatosan hanyatlik. Az önkormányzatok felolvasó-embereket kénytelenek alkalmazni. Mi történik az iskolával? A sokszor mezítlábas, klott- és mackónadrágos gyerekek az egyetlen osztályteremben, olykor fázva és éhesen megtanultak írni és olvasni. Ma ennyi építkezés, gazdagodás, reform, minőségfejlesztés után egyre nagyobb a zavar, a kilátástalanság. Részlet Balázs Géza: Mi történik az iskolával? c. írásából Március 29. (szombat), 10.00 óra József Attila Könyvtár, Koncz István-terem a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény és a József Attila Könyvtár BÁBSZÍNHÁZ 10:00 A nyulacska háza - a Bóbita Bábcsoport magyar nyelvű előadása 10:30 Događaj na livadi - az Abrakadabra Bábcsoport szerb nyelvű előadása A meséket előadják a Magyarkanizsai Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény Bábcsoportjai. 12 13
Március 29. (szombat), 18.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad a Cnesa OMI, az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával A HANGOK BŰVÖLETÉBEN ÉRDI TAMÁS, a Prima Primissima-díjas, valamint a Magyar Érdemrend Lovagkeresztjével kitüntetett zongoraművész koncertje Érdi Tamás egy hibás inkubátor kezelés következtében elvesztette a látását. Zenei érdeklődésére hamar felfigyeltek. Tanárai Becht Erika és Kollár Zsuzsa egy speciális módszerrel 'láthatóvá' teszik számára mindazt, ami a kottában található. Koncertprogram: W.A.MOZART: D-dúr Rondó K.485 F.SCHUBERT: 4 Impromptue Op.90 L. van BEETHOVEN: d-moll Szonáta (Vihar) Op.31. Nr.2 Szünet LISZT FERENC: A Villa d' Este szökőkútjai F. CHOPIN: Desz-dúr prelűd( Esőcsepp) Op.28.Nr.15 F. CHOPIN: Ász-dúr Polonéz( Hősi Polonéz) Op. 53 LISZT FERENC: Funérailles 1949 Október LISZT FERENC: 6.Magyar Rapszódia Március 30. (vasárnap), 17.00 óra Art Café a József Attila könyvtár és a Nagy József RKM KILENCVENKILENC Klemm József verseskötetének bemutatója Vendégek: Klemm József, Léphaft Pál, aki a könyvet és a fedőlapot tervezte, valamint Heinermann Péter. Az est keretében több haiku is elhangzik úgy a szerző, mint Léphaft Pál, illetve Heinermann Péter előadásában. A Telepi Rádió közismert triásza ezúttal komoly szerepben. Helyfoglalás: 024/415-0370 Március 31. (hétfő), 17.00 óra Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola, díszterem a K u c k ó M a g y a r k a n i z s a K ö z s é g N a g y c s a l á d o s a i n a k E g y e s ü l e t e TESTI-LELKI GONDJAINK Egészségügyi előadássorozat szakemberek közreműködésével 14 15
TÓTHFALU Téma: Nem árt tudni! Gyakorlati tanácsok házi ápoláshoz Előadó: Lepár Györgyi Horgos Minden családban előfordulhat, hogy valaki megbetegszik és hosszabbrövidebb ideig a hozzátartozók ápolására szorul. A beteg számára könnyebbé és elviselhetőbbé tehetjük ezt az időszakot, ha betartunk néhány általános házi ápolási szabályt... Március 1. (szombat), 15.00 óra Tűzoltó otthon, faluközpont, Ifjúsági otthon a Fehér Akác Művelődési Egyesület, a Hagyományok Háza, a Szabó Dénes Egyesület é s a t ó t h f a l u s i R á k ó c z i S z ö v e t s é g T É L B Ú C S Ú Z TAT Ó FA R S A N G I FELVONULÁS A felvonulás 15.00 órakor indul a Tűzoltó otthon elől. A Falu központjában télsiratás, a helyi g y e r m e k e k m ű v e l ő d é s i m ű s o r a, jelmezszépségverseny (nevezés a helyszínen) és Playboys koncert várja az érdeklődőket. Lesz forralt bor, tea, fánk és egyéb finomságok. Este pedig farsangi bálban szórakozhatnak az Ifjúsági otthonban, melyre a belépő 200 dinár. Ingyenes vércukorszint és vérnyomás mérés tanácsadással a zentai Cukorbetegek egyesülete jóvoltából. Bővebb információ, jelentkezés: 064 481 7281, szabodenesegyesulet@yahoo.com 16 17
TÓTHFALU OROMHEGYES Március 14. (péntek), 17.00 óra Turul szobor a Rákóczi Szövetség helyi szervezete, a Rákóczi Szövetség Ifjúsági Tagozata Magyarkanizsa, a Fehér Akác M.E., a Hagyományok Háza Tóthfalu, és a Szabó Dénes Egyesület MÁRCIUS 15. ÜNNEPSÉG Az ünnepségen fellépnek a helyi iskolások, helyi zeneiskola növendékei, magyarországi vendég iskola tanulói, Fehér Akác asszonykórus tagjai. Ünnepség után a helyi Kultúrotthonban táncház kifulladásig. Muzsikál Nagy Albert és barátai népzenei formáció. Táncoktatás is lesz. Bővebb információ: 00381 64 491 7281, szabodenesegyesulet@yahoo.com Március 1. (szombat), 18.00 óra Oromhegyes, Faluház az oromhegyesi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület GAZDAG ÁG- hagyományőrző és ápoló rendezvény Falu végén kurta kocsma A rendezvényen a következő helységek művelődési egyesületei vesznek részt: Adorján, Horgos, Hajdújárás, Kispiac, Ludas, Magyarkanizsa, Martonos, Oromhegyes, Orom, és Völgyes. Az első Gazdag Ág rendezvényt (50 éven felüliek vetélkedőjét) 1987 decemberében szervezte meg Bajusz Terike néni a kanizsai nyugdíjas egyesületekkel karöltve. Ez olyan játékos vetélkedőnek indult, amit minden évben másik helységben szerveztek volna. Ez azonban nem valósult meg. A következő év így kimaradt. 1989 decemberében, újra Oromhegyesen, a második alkalommal megrendezett vetélkedő már kezdte felvenni mai formáját. Témája a Családfakészítés igen érdekesnek és színvonalasnak bizonyult, akkor született meg az ötlet, hogy minden évben más-más témát dolgoznak fel a csapatok. 18 19
OROMHEGYES/ADORJÁN KISPIAC Mint tudjuk, mostanra már nagykorúvá lett a rendezvény. Amióta Terike néni eltávozott a sorainkból, a megfiatalodott szervezőcsoport igyekszik mindenben megfelelni a feladat komolyságának. Mindent elkövetnek, hogy a Gazdag Ág hagyománya tovább éljen közöttünk. A belépődíj: 100 dinár. Március 9. (vasárnap), 14.00 óra Adorján, Kultúrotthon az Adorján Művelődési Egyesület HÚSVÉTI HAGYOMÁNYŐRZÉS Március 4. (kedd), 15.30 óra Kultúrotthon a Jókai Mór Művelődési Egyesület és Október 10. Általános Iskola KISZEHAJTÁS ÉS FARSANGI MULATSÁG A farsangi vidám menet 15.30-kor indul az iskola épülete elől a Köröspatakhoz, ahol vízbe vetjük a kiszebábokat. Ezt követően a Kultúrotthonban várunk mindenkit táncházba, népi ügyességi játékokra, farsangi jelmezversenyre. 20 21
KISPIAC OROM Március 14. (péntek), 13.00 óra Álatlános Iskola a Jókai Mór Művelődési Egyesület és Október 10. Általános Iskola MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848/49-ES FORRADALOMRÓL ÉS SZABADSÁGHARCRÓL A műsorban fellépnek az iskola tanulói, a művelődési egyesület népdalköre és leány énekcsoportja. Március 30. (vasárnap) Vásártér a kispiaci Helyi Közösség JÓSZÁG ÉS KIRAKODÓVÁSÁR Március 5-12., Helyi közösség, tanácsterem az Oromi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület NŐNAPI KÉZIMUNKA KIÁLLITÁS A kiállítás mindennap megtekinthető. Március 8. (szombat), 20.00 óra Petőfi Sándor ME nagyterme NŐNAPI SULI BULI - jótékonysági rendezvény az iskola megsegítésére DJ Cinó szolgáltatja a zenét. A belépődíj: 250 dinár. Március 15. (szombat), 16.00 óra Művelődési Ház az Oromi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület PETŐFI ÉL c. irodalmi zenés délután Téma: Nők a szabadságharcban. Március 29. (szombat), 16.00 óra Petőfi Sándor M.E. könyvtár az Oromi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület NEMEZ KALAND VAJDASÁGON ÁT Nemezszőnyeg-készítő műhely Levay Sofija vezetésével. 22 23