1. Az anyag /készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékinformáció: Kereskedelmi megnevezés Termékkel kapcsolatos adatok Gyártó: Telefon: Forgalmazó adatai: Információt nyújtó terület Sürgısségi telefon: Fax: STOKOSEPT GEL Antibakteriális kézfertıtlenítı Evonik Stockhausen GmbH Bäkerpfad 25 47805 Krefeld +49(2151) 38 1370 Bunzl Magyarország Kft 2051 Biatorbágy, Vendel Park Erdıalja utca 3. Tel.: +36 (1) 464 51 00 Fax: +36 (1) 464 51 99 információt nyújtó személy e-mail címe: usgq-kerfeld@evonik.com +49(2151) 38 1370 +49(2151) 38 1647 2. A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: F- Tőzveszélyes Az emberek és a környezet veszélyeztetettségre vonatkozó különleges információk: R 11 Tőzveszélyes S02 Gyermekek elıl elzárva tartandó. S07 Tartsa zárva a tartályokat S16 Tartsuk távol a tőzforrástól. Osztályozási rendszer: Az osztályba sorolás megfelel az érvények EK listának, de kiegészítik a szakirodalomból származó és cégek által megadott adatok. 2. Az alkotórészek vonatkozó összetétele/információ Kémiai jellemzés Leírás: Alkoholt és vizet tartalmazó zselé. Veszélyes alkotórészek: CAS No. EINECS No. Hatóanyag Tartalom Veszély R-mondat jelzés ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 64-17-5 200-578-6 Etanol 62% F, 11 67-63-0 200-661-7 isopropanol 10% F, Xi 11-36-67 131-57-7 205-031-5 oxybenzone 0,2% N, 51/53 Az R mondatok teljes leírása a 16. részben található A gyúlékonyságra vonatkozó minden szükséges információ ó 8. pontban található A csomagolóanyagok (vagy anyagaink) az 1907/2006 sz. EC - szabályzat ("REACH", EChA European Chemicals Agency, http://echa.europa.eu) 59(1,10) cikkelyének megfelelıen nem tartalmaznak a jelöltek listáján (2008/11/28) szereplı anyagokat 0,1 % súlyaránynál nagyobb koncentrációban. 1
4. Elsısegélynyújtási intézkedések Általános információk: Szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percent át öblítsük ki, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén kérjük az orvos tanácsát Belégzés esetén: Szabadlevegın lélegezzünk mélyeket Lenyelés esetén: A készítmény felhígítása céljából sok vizet kell inni, az orvost azonnal fel kell keresni. 5. Tőzvédelmi intézkedések Tőzoltásnál felmerülı speciális veszélyek: Tőzoltáshoz szükséges speciális védıeszköz: Megfelelı tőzoltószerek: 6. Intézkedések véletlenszerő környezetbe engedés esetén Környezetvédelmi intézkedések: Győjtse össze és semmisítse meg. 7. Kezelés és tárolás Nem ismert gyúlékony anyagok oltása esetén használatos eszközök Vízsugár, hab, poroltó, CO2 A hab poláris oldószereknek ellen kell álljon. Információk a biztonságos kezeléshez: Tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Kerüljük el a szemmel való érintkezést. Tőz- és robbanásvédelmi információk: Veszély esetén hőtse a tartályokat. Tartsuk távol a tőzforrástól. A levegıvel elegyedve gyúlékony elegyet alkothat. A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Jól lezárt hordókban hővös és száraz helyen tároljuk. (5-30ºC). Nagy mennyiség kezelésekor, pl. töltés vagy újratöltés esetén biztosítsa a helység megfelelı szellızését. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Tartsuk távol élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól. Raktározási osztály: LGK 3 A (in accordance with VCI) 8. Az expozíció ellenırzése/egyéni védelem Alkotórészek munkahelyekre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képezı határértékekkel: Bázis : TRGS 900 Érték : 500,0ml/m3 / 960,0 mg/m3 Bázis : Etalnol Bázis : TRGS 900 Érték : 200,0ml/m3 / 500,0 mg/m3 Bázis : 2-propanol Egyéni védıeszközök Higiéniás érték : Tegyen meg minden értelem szerinti elıvigyázatosságot. 2
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok: Forma: zselé Szín: Színtelen Szag: Alkoholos Egyéb adatok: Olvadáspont: : 20,00 ºC Forráspont : 80-90 ºC Gyulladás pont : 16,0 ºC Módszer DIN 22719 Öngyulladás: : Nem meghatározott Felsı robbanási határérték: : 15,00%(V) etanol értékei Felsı robbanási határérték: : 12,00%(V) isopropanol értékei Alsó robbanási határérték: : 3,5 Vol%(V) etanol értékei Alsó robbanási határérték: : 2,00%(V) isopropanol értékei Gıznyomás : 300,0 hpa 55,0 ºC Sőrőség: : 0.875 g/cm³ 20º C-nál Vízben oldhatóság: : Teljes mértékben keverhetı 20º C-nál. ph érték: : : approx. 6,5(100 g/l) 20º C-nál Viszkozitás: : 7.500,0 mpas 20º C-nál 10. Stabilitás reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendı feltételek: Rendeltetés szerő használat esetén nincs bomlás 11. Toxikológiai információk További információ : Az alkotó elemek tulajdonságának ismertében, rendeltetés szerő használat esetén nincs káros hatása az emberi egészségre. Humán tapasztalat : Emberi tesztek és idıszakos használat során a termék bırbarátnak bizonyult. 12. Ökológiai információ Adatok az eliminációhoz (makacsság és leépíthetıség): Az elimináció foka: : Akadályozza meg, a termék talajba, csatornarendszerbe vagy vizekbe jutását, biológiai szennyvíztisztítás nélkül. A termék biológiailag lebomló. 13. Ártalmatlanítási szempontok Anyag / készítmény: Ne öntsön nagy mennyiséget a szennyvízbe, ill. befogatóba. Ártalmatlanítás: Helyi elıírásoknak megfelelıen. Szennyezett mőanyag flakonok és kannák: Újrahasznosítás elıtt, bizonyosodjon meg arról, hogy a csomagolás teljesen tiszta. Nagy mennyiségő terméket tartalmazó göngyölegeket, veszélyes hulladékként kell megsemmisíteni. 14. Szállítási információk Közúti fuvarozás ADR osztály: 3 Csomagolási csoport II Narancssárga tábla Veszély jel 33, alkotó elem szám 1987 1987 ALKOHOLOK, N.O.S. 3
RID osztály: 3 Csomagolási csoport II Narancssárga tábla Veszély jel 33, alkotó elem szám 1987 1987 ALKOHOLOK, N.O.S. Tengeri szállítás IMDG osztály: 3 Csomagolási csoport: II EmS F-E-S-D ALKOHOLOK, N.O.S. Veszély jelölés Etanol izopropanol keverék Légi szállítás: ICAO / IATA osztály: 3 Csomagolási csoport: II ALKOHOLOK, N.O.S. Veszély jelölés Etanol izopropanol keverék 15. Szabályozási információk A termékek besorolása és jelölése az EK irányelvek szerint történik: A vonatkozó törvények és rendeletek betartandók: Munkavédelem: 1993.évi XCIII. törvény a munkavédelemrıl és vonatkozó módosítási és rendeletei. Veszélyes anyagok: 2000.évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, 44/2000.(XII.27) EüM. rendelete 25/2000.(IX.30) EüM - SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. Veszélyes hulladék: 98/2001.(VI.15) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl. 16/2001.(VII.18) KöM. rendelet a hulladékok jegyzékérıl, 2000.évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról. Vízszennyezés: 203/2001 (X.26.) Korm rendelet; 204/2001 (X.26) Korm. rendelet a felszíni vizek minısége védelmének egyes szabályairól. A termék megjelölı betője és veszélyjelölése: F+ Tőzveszélyes Veszélyt meghatározó komponensek a címkézéshez: R - mondatok: R 11 Tőzveszélyes. S - mondatok: S 2 Gyermekektıl elzárva tartandó. S 7 Tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. S 16 Tartsuk távol a tőzforrástól ne dohányozzunk Vízszennyezés: (ön besorolás) WGK1 enyhén veszélyes Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Gyermekektıl elzárva tartandó. 4
Tartsuk távol a tőzforrástól. Foglalkoztatási korlátozással kapcsolatos információk: Ne használja lejárati idı után. 16. Egyéb információk Az adatlap minden korábbi kiadást érvénytelenít. Lényeges R-mondatok: R 11 Tőzveszélyes R 36 Szemirritációt okozhat R 67 Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak R 51/53 Vizi élılények számára mérgezı, számukra hosszantartó káros hatás okozhat. Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzıdéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: Service Krefeld/USG/ Produksicherheit Kapcsolattartási partner: Service Krefeld/USG/ Produksicherheit A Biztonságtechnikai adatlapon található információk a kiadás pillanatában a legjobb tudásunk, információnk és hitünk szerint helyesek. A kiadott információ csak útmutatóként szolgálnak a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, raktározáshoz, szállításhoz, hulladékkezeléshez és a forgalomba hozatalhoz, és nem tartható garanciának vagy minıségi specifikációnak. Az információ csak a speciálisan kijelölt anyagokra vonatkozik és nem érvényes ezen anyagok, más anyagokkal történı kombinálása esetén, vagy más folyamatban való használatakor, hacsak az a szövegben nem volt meghatározva. 5