TARTALOM a HOLMI tizenkettedik (2000. évi) évfolyamának elsô félévéhez VERSEK Asaf, Uri: Kôteve 2 171 Baranyai László: Móricz, Márai 6 648 Bertók László: Téli 5 541 Bogdán László: Átiratok múzeuma A holló 1 34 Borges, Jorge Luis: Határok 3 267 Labirintus 3 269 A szomorú férfihez (Imreh András fordításai) 3 268 Csordás Gábor: Curriculum 2 121 Sanzon 2 121 Welcome 2 122 Eörsi István: Ábrahám és Izsák 4 453 E. I. önkéntesbôl Ady Endre egyik verssora félelmet vált ki vagy reményt, esetleg mind a kettôt 4 452 Filip Tamás: Reggel az antikváriumban 6 697 Színre színt 6 697 Gál Ferenc: Ódák és más tagadások 6 695 Gergely Ágnes: Immanuel Kanttal, egy régi pénteken 1 30 A kastély elôtt 4 438 Handi Péter: Apa 2 199 Ezen az állomáson 2 200 Határ Gyôzô: Anorexia nervosa 2 189 Ólomputtony 5 538 Ôszi táj 5 539 Tisztánlátás 5 541 Horváth Elemér: adeodatus temetése 6 683 amerika 2 123 anonymus 6 682 esô éjjel 2 123 ferragosto 6 682 hazaérkezés 2 124 horatius 6 684 panoráma 6 683 távozás a parnasszusról 2 124 Jász Attila: egy szertartás nehézségei 1 56 Kántor Péter: Kétezer, nagy fehér kutya 4 387 Kemény István: Keresztény és közép 1 30
Kodolányi Gyula: Ami nem az enyém 4 454 Sejtelmek 4 454 Kôrizs Imre: Constance 4 473 Egykori iskoláimba 4 472 Verzió 4 473 Kukorelly Endre: Köszönöm szépen, hogy kicsit lebiggyesztette az ajkát 3 308 Lázár Béla: Hexameter 1 78 összeérnek a viszonyok 1 78 Lázáry René Sándor: Berzsenyihez 4 412 Bonne à croquer 4 411 Búcsú Erdélytôl 4 410 Café Meknès 4 411 Európa pora 4 413 Én, Ahasvérus 4 414 Franczia ágyam 4 410 Léha catullusi lopkodások 6 638 Réminiscences rimbaldiennes 4 413 René szerelmes éneke 6 640 Mecseki Rita Eszter: Tatjana leveleibôl 1 57 A tenger felôl futottak 1 58 Méhes Károly: Mi ez? 6 686 Mesterházi Mónika: A hosszú jégen 5 572 A szeretetrôl 5 572 (Este) 2 160 Fordítottja volt 2 160 Idô és tér 5 572 Kórházi szonett 2 160 Tömegvonzás 2 159 Nádasdy Ádám: Ágyban 4 389 Vissza 4 388 Orbán Ottó: A denevérember 5 523 A közös nyelv 2 119 Tudósítás a kés alól 2 119 Ökördy Kornél: Egy lánynak 3 331 Évfordulóra 3 332 Payer Imre: Füstbe ment terv 1 159 Moszkva tér, ezredforduló, csúcsforgalom 1 59 Peer Krisztián: Augusztus 2 190 Petôcz András: a napsütötte sávban 2 172 rákhelnek hívták 2 173 Petri György: A Brazil 3 253 Aki nem érzi 6 638 Dal 6 638 Egy Balassi-strófa 5 523 Éldeklek 2 120 Érni jó volna véget 5 524 Idvözülô lap 2 120
Petri György: Jó lenne 5 524 Jutalomjáték 3 254 Milyen kár 3 254 Mióta már 5 524 Paul Celan-emlékzaj 5 524 T. D.-höz 6 637 Piis, Antoine-Pierre-Augustin de: A francia nyelv mímelô tökélye (Lackfi János fordítása) 1 40 Poós Zoltán: Civilszféra 2 200 Családlátogatás 2 201 Rába György: Hétmérföldes 3 254 Ittas kocsis 3 255 Kakasszó múltán 1 28 Minden nap cirkusz 1 28 Öregkori ôszinteség 3 256 Panaszkodás Klióra 5 525 A történelem színjátéka 5 525 Reverdy, Pierre: A halál fogadóórái 4 415 A lélek sajátos fortélyai 4 416 Szobabelsô 4 416 Vers (Lackfi János fordításai) 4 417 Rilke, Rainer Maria Imakönyv -ébôl (Sike Sándor fordítása) 6 737 Schein Gábor: (hogy ne lássam) 3 333 Somlyó György: Balatonboglár, l920 6 641 (Van másik) régimódi ballada 6 642 Somos Béla: Porrongya a világnak 5 587 Úgy teszek 5 588 Szabó T. Anna: Éjjeli lomb 2 157 Éjszaka 6 684 Elôhívás 6 684 Levél 6 685 Móló 2 159 Undor 2 158 Szakács Eszter: Mondatok 2 161 Poetry 5 544 Rólad, rólam 5 543 Új élet 5 543 Szálinger Balázs: Zalai passió (Részletek) 2 194 Takáts Gyula: Amit a van sziklája és a hegy 3 252 Az árnyék üszkibe 3 251 Tandori Dezsô: A belsô utazások 6 635 Utolsó szakadt indigó 3 290 Térey János: Párizs környéki leoninusok 4 415 Végakarat 1 33 Utassy József: Ördögi kör 3 293 Sugdos a Sátán 3 292 Tücsi 3 293
Varga Mátyás: Fakéreg 1 80 Lassú tétel 1 79 Vörös István: Úttörôk 3 330 SZÉPPRÓZA Békés Pál: Az Ibolyán túl 1 80 Demény Péter: Sziszüphosz kamerája 6 658 Eötvös József: Álom 5 534 Esterházy Péter: Harmonia caelestis (Részlet) 3 256 Fehér Béla: Nekromantia 1 74 Ferdinandy György: Magyar költôk az ebenfurti szárnyvonalon 1 83 Forster, Edward Morgan: A másik hajó (Barabás András fordítása) 3 269 Gion Nándor: Tisztulás cserépsíppal 4 417 Hawthorne, Nathaniel: A nászi lélekharang 4 485 A séker menyegzô (Szabó Szilárd fordításai) 4 490 Jeles András: József és testvérei 1 3 Kálnay Adél: Törött tükör 4 455 Kôrösi Zoltán: Nagy-budapesti Szerelmes Regény (Közhelyek Könyve) 2 174 Litvai Nelli: A szemüveg 6 687 Magyar László András: Kuscan hercegnôje 6 698 Orwell, George: Antikvár emlékek (Pallaghy Éva fordítása) 5 589 Hátrahagyott jegyzetek 5 597 Kik a háborús bûnösök? (Nóvé Béla fordításai) 5 593 Papp András: Post factum (Tizenhárom bagatell) 5 557 Parti Nagy Lajos: Hotel Téesziroda 3 262 Pósfai György: Alig hihetô történetek 1 66 Tabucchi, Antonio: Álmok álmai (Lukácsi Margit fordítása) 1 70 Tandori Dezsô: A trubedli 4 474 Ülkei Zoltán: Mesék a völgy felett 5 582 Vörös István: Hasonmás a túlvilágon 2 162 Zságot András: Az öngyilkosságról 1 64 ESSZÉ, JEGYZET, TANULMÁNY Balogh Tamás: Mélyenszántó Gondolat és Hûséges Megemlékezés (Johan Huizinga és Szerb Antal) 4 462 Batár Attila: Vízi városok városi vizek 5 573 Bodor Béla: Egy virtuális poéta a XVIII. századból: Szigvárt Xavér költeményei 6 668 Egri Péter: A preraffaeliták Shakespeare-képe 3 310
Fábri Anna: Egykor regényhôs voltam... (Az irodalom kultusza Krúdy Gyula mûveiben) 6 651 Fónagy Iván: A befejezésrôl (I) 2 202 A befejezésrôl (II) 3 333 Gángó Gábor: Káint álmodó angyalok (Byron-élmény és világmítosz Eötvös József ifjúkori novellájában) 5 526 Gl / owiński, Michal / : Realizmus és demagógia (Balogh Magdolna fordítása) 4 439 Honti Mária: A tûnôdô pallos Nemes Nagy Ágnes Három történetérôl (I) 3 294 A tûnôdô pallos (II) 4 423 Korompay H. János: Arany László zárójelei 1 60 Körtvélyessy Klára: Gustaw Herling-Grudziøski Más világa 5 544 Kövér György: A tékozló Wotzasik fiúk 6 701 Lackfi János: Egy nagyigényû kismesterrôl 1 36 Magyar László András: Hazugságtipológiák 4 446 Oakeshott, Michael: Konzervatívnak lenni (Bánki Dezsô fordítása) 4 389 Steiger Kornél: Heidegger Eukleidész-értelmezése (Vigyázat! Fikció!) 2 192 Szabó Ádám: Az irodalmi élet 6 643 Tandori Dezsô: Szárnyas gyalogszer (Illés Endre krétarajzairól) 2 147 Tatár György: Tájkép csata közben (Részletek) 6 721 Tordai Zádor: Tanulságkeresô ismertetés 1 44 DOKUMENTUMOK, LEVELEK Herling-Grudziński, Gustav: Más világ (Részlet) (Körtvélyessy Klára fordítása) 5 545 Sinka Erzsébet: Tábori posta 202/56 6 717 Vas István levelesládájából (Közzéteszi Monostory Klára) 2 125 NEKROLÓG Rába György: Rákos Sándor (1921 1999) 2 245 FIGYELÔ Bírálatok a bírálatok szerzôinek betûrendjében Ács Margit: A lepkék fényôrületével (Ágh István: Mivé lettél) 3 352 Ács Pál: A szabadság tere (Bojtár Endre: Bevezetés a baltisztikába) 2 231 Balogh Magdolna: Bruno Schulz otthonos otthontalansága (Bruno Schulz: Fahajas boltok) 4 501
Bazsányi Sándor: Évek? Évtizedek? (Ottlik Géza: Továbbélôk) 6 740 Békés Pál: Így van ez, és nincsen másképp (Bächer Iván: Kutya Mandovszky Családtörténetek) 5 616 Bodor Béla: Ez egy tanulmánykötet (Márton László: Az áhítatos embergép) 4 494 Csuhai István: Egy amerikai irodalmi író (Paul Auster: Hand to Mouth: A Chronicle of Early Failure) 5 619 Dalos Anna: Gyermekek és istenek (Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar új Kodály-lemezérôl) 2 239 Dornbach Márton: Gombostû és lepkeháló (Földényi F. László: Heinrich von Kleist. A szavak hálójában) 3 357 Farkas Katalin: Elrontott regényeink (Kálnay Adél: Örökség) 1 92 Gelencsér Gábor: Egy Szôts (Szôts István: Szilánkok és gyaluforgácsok) 3 368 Havasréti József: Ady költészete lélekbeszéd, rendszer vagy olvasat? (Kenyeres Zoltán: Ady Endre) 1 95 Kalmár Melinda: Révész Sándor: Egyetlen élet. Gimes Miklós története 6 753 Kicsi Sándor András: Nyelvészettörténetek (H. Tóth Imre: A nyelvtudomány története a XX. század elejéig; Máté Jakab: A 19. századi nyelvtudomány rövid története; Máté Jakab: A 20. századi nyelvtudomány történetének fôbb elméletei és irányzatai; Robert Henry Robins: A nyelvészet rövid története) 2 237 Kálmán László Nádasdy Ádám: Hárompercesek a nyelvrôl 6 752 Lackfi János: Fékezett habozás (Filip Tamás: Függôhíd) 2 226 Kitörés és beletörôdés (Jónás Tamás: Bentlakás) 5 612 Marosi Ernô: Talpmasszázs Hermésznek (Rényi András: A testek világlása. Hermeneutikai tanulmányok) 4 510 Márton László: Parlagi sas (Latinovits Zoltán: Ady Endre versei és írásai) 3 347 Mesterházi Mónika: Fodor Ákos verseirôl (ADDIG IS. változatok a jelen létre) 5 611 Németh G. Béla: Angyalosi Gergely: Kritikus határmezsgyén 5 623 Radnóti Zsuzsa: Szelíd író lázadó dramaturgiával (Kárpáti Péter: Világvevô) 1 86 Rugási Gyula: Háromezer összepréselt nap (Márton László: Árnyas fôutca) 5 603 Somlyó Bálint: Egy bûnbánó kantiánus (Oliver Sacks: Antropológus a Marson) 6 756 Standeisky Éva: Luciferi publicisztika (Nyerges András: Senkiföldje: irodalom. Szúrópróbák) 1 102 Szabó Júlia: Egy lap az aluljáróból (Fedél nélkül a hajléktalanok lapja) 4 514 Szabó Miklós: A francia szélsôjobboldal az elsô kultúrharc és Vichy között (Ludassy Mária: Fehér jakobinizmus. Charles Maurras és az Action Française) 5 624 Szalai Júlia: A felolvasó (Bernhard Schlink: The Reader) 3 372 Szepesi Attila: Találtam egy könyvet. A Cédruspalota (Czóbel Minka: A két arany hajszál) 2 217 Szilágyi Júlia: Versenymû égô zongorára (Bodor Ádám: Az érsek látogatása) 2 220 Szilágyi Mihály: Néhány megjegyzés Stefan Afloroaei Hogyan lehetséges filozófia Kelet-Európában? címû könyvérôl 3 378
Timár György: Nyelvi dolgokról másképpen (Kálmán László Nádasdy Ádám: Hárompercesek a nyelvrôl) 6 749 Várady Szabolcs: Otthona: két szék között (Szakács Eszter: Másik hely, másik idô) 5 609 Weiss János: Újraolvastam két könyvet (Fehér István: A magyarországi németek kitelepítése 1945 1950; 300 éves együttélés. A magyarországi németek történetébôl) 1 107 Bírálatok a bírált mûvek alkotóinak betûrendjében Afloroaei, Stefan: Hogyan lehetséges filozófia Kelet-Európában? (Szilágyi Mihály) 3 378 Ágh István: Mivé lettél (Ács Margit) 3 352 Angyalosi Gergely: Kritikus határmezsgyén (Németh G. Béla) 5 623 Auster, Paul: Hand to Mouth: A Chronicle of Early Failure (Csuhai István) 5 619 Bächer Iván: Kutya Mandovszky Családtörténetek (Békés Pál) 5 616 Bodor Ádám: Az érsek látogatása (Szilágyi Júlia) 2 220 Bojtár Endre: Bevezetés a baltisztikába (Ács Pál) 2 231 Czóbel Minka: A két arany hajszál (Szepesi Attila) 2 217 Fedél nélkül a hajléktalanok lapja (Szabó Júlia) 4 514 Fehér István: A magyarországi németek kitelepítése 1945 1950; 300 éves együttélés. A magyarországi németek történetébôl (Weiss János) 1 107 Filip Tamás: Függôhíd (Lackfi János) 2 226 Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar új Kodály-lemezérôl (Dalos Anna) 2 239 Fodor Ákos: ADDIG IS. változatok a jelen létre (Mesterházi Mónika) 5 611 Földényi F. László: Heinrich von Kleist. A szavak hálójában (Dornbach Márton) 3 357 H. Tóth Imre: A nyelvtudomány története a XX. század elejéig (Kicsi Sándor András) 2 237 Jónás Tamás: Bentlakás (Lackfi János) 5 612 Kálmán László Nádasdy Ádám: Hárompercesek a nyelvrôl (Timár György Kicsi Sándor András) 6 749 Kálnay Adél: Örökség (Farkas Katalin) 1 92 Kárpáti Péter: Világvevô (Radnóti Zsuzsa) 1 86 Kenyeres Zoltán: Ady Endre (Havasréti József) 1 95 Latinovits Zoltán: Ady Endre versei és írásai (Márton László) 3 347 Ludassy Mária: Fehér jakobinizmus. Charles Maurras és az Action Française (Szabó Miklós) 5 624 Márton László: Az áhítatos embergép (Bodor Béla) 4 494 Árnyas fôutca (Rugási Gyula) 5 603 Máté Jakab: A 20. századi nyelvtudomány történetének fôbb elméletei és irányzatai (Kicsi Sándor András) 2 237 A 19. századi nyelvtudomány rövid története (Kicsi Sándor András) 2 237
Nádasdy Ádám Kálmán László: Hárompercesek a nyelvrôl (Timár György Kicsi Sándor András) 6 749 Nyerges András: Senkiföldje: irodalom. Szúrópróbák (Standeisky Éva) 1 102 Ottlik Géza: Továbbélôk (Bazsányi Sándor) 6 740 Rényi András: A testek világlása. Hermeneutikai tanulmányok (Marosi Ernô) 4 510 Révész Sándor: Egyetlen élet. Gimes Miklós története (Kalmár Melinda) 6 753 Robins, Robert Henry: A nyelvészet rövid története (Kicsi Sándor András) 2 237 Sacks, Oliver: Antropológus a Marson (Somlyó Bálint) 6 756 Schlink, Bernhard: A felolvasó (Szalai Júlia) 3 372 Schulz, Bruno: Fahajas boltok (Balogh Magdolna) 4 501 Szakács Eszter: Másik hely, másik idô (Várady Szabolcs) 5 609 Szôts István: Szilánkok és gyaluforgácsok (Gelencsér Gábor) 3 368 A HOLMI POSTÁJÁBÓL Bartócz Ágnes: Ez ideránt, az odahúz, mind fogdos, vartyog, taszigál 1 113 Bodor Béla: Kiegészítés Steiger Kornél Heidegger-közleményéhez 5 631 Papp Márta: Levél Breuer Jánosnak 3 382 Tar Sándor levele 1 116 Timár György: A Complainte tardive-ról (Válasz Bartócz Ágnesnak) 2 242 VITA Bán Zoltán András: Termékeny félreértés 3 381