A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági melléklete

Törvényszék: 02 Pécsi Törvényszék Tárgyév: 2 0 1 2 Beküldő adatai Viselt név: Születési név: Előtag Családi név Első utónév További utónevek Varga Lászlóné Vass Anikó Terézia Anyja neve: Születési ország neve: Születési település neve: Születési ideje: Kovács Magyar Tázlár 1 9 4 8 1 1 0 8 Anna Szervezet székhelye: Irányítószám: 7 6 2 1 Település: Pécs Közterület neve: Szent István Közterület jellege: tér Házszám: 17 Lépcsőház: Emelet: Ajtó: Bejegyző határozat száma: Nyilvántartási szám: Szervezet adószáma: 2 P K 6 0 0 0 0 1 2 0 0 2 4 0.. / / 0 2 0 1 2 4 2 4 9 1 8 3 2 2 2 1 9 1 0 2 Képviselő neve: Varga Lászlóné Vass Anikó Terézia Képviselő aláírása: Keltezés: Pécs 2 0 1 3 0 5 2 9 Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.15

Az egyszerűsített éves beszámoló mérlege Előző év Előző év helyesbítése (Adatok ezer forintban.) Tárgyév ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) A. Befektetett eszközök I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök B. Forgóeszközök I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök C. Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) D. Saját tőke I. Induló tőke/jegyzett tőke II. Tőkeváltozás/eredmény III. Lekötött tartalék 862 588 862 588 253 131 33 253 98 194 1 309 719-1 708-622 -1 739-1 708 IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből VI. Tárgyévi erdemény vállalkozási tevékenységből 31 1 086 E. Céltartalékok F. Kötelezettségek I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek 3 017 1 276 3 017 1 276 G. Passzív időbeli elhatárolások 65 FORRÁSOK ÖSSZESEN 1 309 719 Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.15

Az egyszerűsített éves beszámoló eredmény-kimutatása (Adatok ezer forintban.) Alaptevékenység Vállalkozási tevékenység Összesen előző év előző év helyesbítése tárgyév előző év előző év helyesbítése tárgyév előző év előző év helyesbítése tárgyév 1. Értékesítés nettó árbevétele 795 1 395 795 1 395 2. Aktivált saját teljesítmények értéke 3. Egyéb bevételek - tagdíj, alapítótól kapott befizetés 3 583 2 646 3 583 2 646 99 29 99 29 - támogatások 3 484 2 197 3 484 2 197 - adományok 0 420 0 420 4. Pénzügyi műveletek bevételei 0 0 0 0 5. Rendkívüli bevételek 0 0 0 0 ebből: - alapítótól kapott befizetés - támogatások A. Összes bevétel (1+2+3+4+5) ebből: közhasznú tevékenység bevételei 4 378 4 041 4 378 4 041 4 378 4 041 4 378 4 041 6. Anyagjellegű ráfordítások 789 1 311 789 1 311 7. Személyi jellegű ráfordítások 3 518 1 349 3 518 1 349 ebből: vezető tisztségviselők juttatásai 8. Értékcsökkenési leírás 40 275 40 275 9. Egyéb ráfordítások 10. Pénzügyi műveletek ráfordításai 0 20 0 20 0 0 0 0 Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.16

Az egyszerűsített éves beszámoló eredmény-kimutatása 2. (Adatok ezer forintban.) Alaptevékenység Vállalkozási tevékenység Összesen előző év előző év helyesbítése tárgyév előző év előző év helyesbítése tárgyév előző év előző év helyesbítése tárgyév 11. Rendkívüli ráfordítások B. Összes ráfordítás (6+7+8+9+10+11) 4 347 4 347 2 955 2 955 ebből: közhasznú tevékenység ráfordításai C. Adózás előtti eredmény (A-B) 31 1 086 31 1 086 12. Adófizetési kötelezettség D. Adózott eredmény (C-12) 31 1 086 31 1 086 13. Jóváhagyott osztalék E. Tárgyévi eredmény (D-13) 31 1 086 31 1 086 Tájékoztató adatok A. Központi költségvetési támogatás B. Helyi önkormányzati költségvetési támogatás 3 284 1 845 3 284 1 845 200 280 200 280 C. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve a Kohéziós Alapból nyújtott támogatás D. Normatív támogatás E. A személyi jövedelamadó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CXXVI.törvény alapján kiutalt összeg 71 71 F. Közszolgáltatási bevétel 795 395 795 395 Könyvvizsgálói záradék Az adatok könyvvizsgálattal alá vannak támasztva. Igen Nem Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.16

1. Szervezet azonosító adatai 1.1 Név 1.2 Székhely Irányítószám: 7 6 2 1 Település: Pécs Közterület neve: Szent István Közterület jellege: tér Házszám: Lépcsőház: Emelet: Ajtó: 17 1.3 Bejegyző határozat száma: 2. P K. 6 0 0 0 0 1 / 2 0 0 2 / 4 0 1.4 Nyilvántartási szám: 1.4 Szervezet adószáma: 0 2 0 1 2 4 2 4 9 1 8 3 2 2 2 1 9 1 0 2 1.6 Képviselő neve: Varga Lászlóné Vass Anikó Terézia 2. Tárgyévben végzett alapcél szerinti és közhasznú tevékenységek bemutatása Szöveg 3. Közhasznú tevékenységek bemutatása (tevékenységenként) 3.1 Közhasznú tevékenység megnevezése: környezetvédelem, egészséges életmódra nevelés 3.2 Közhasznú tevékenységhez kapcsolódó közfeladat, jogszabályhely: 3.3 Közhasznú tevékenység célcsoportja: elsősorban óvodás, kisiskolás gyerekek 3.4 Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma: 3.5 Közhasznú tevékenység főbb eredményei: Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.16

1. Szervezet azonosító adatai 1.1 Név 1.2 Székhely Irányítószám: 7 6 2 1 Település: Pécs Közterület neve: Szent István Közterület jellege: tér Házszám: Lépcsőház: Emelet: Ajtó: 17 1.3 Bejegyző határozat száma: 2. P K. 6 0 0 0 0 1 / 2 0 0 2 / 4 0 1.4 Nyilvántartási szám: 1.4 Szervezet adószáma: 0 2 0 1 2 4 2 4 9 1 8 3 2 2 2 1 9 1 0 2 1.6 Képviselő neve: Varga Lászlóné Vass Anikó Terézia 2. Tárgyévben végzett alapcél szerinti és közhasznú tevékenységek bemutatása Szöveg 3. Közhasznú tevékenységek bemutatása (tevékenységenként) 3.1 Közhasznú tevékenység megnevezése: környezetvédelem, egészséges táplálkozás 3.2 Közhasznú tevékenységhez kapcsolódó közfeladat, jogszabályhely: 3.3 Közhasznú tevékenység célcsoportja: nyugdíjas korúak 3.4 Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma: 3.5 Közhasznú tevékenység főbb eredményei: Kitöltő verzió:2.53.0 Nyomtatvány verzió:1.6 Nyomtatva: 2013.07.12 15.42.16

1. Szervezet azonosító adatai 1.1 Név 1.2 Székhely Irányítószám: 7 6 2 1 Település: Pécs Közterület neve: Szent István Közterület jellege: tér Házszám: Lépcsőház: Emelet: Ajtó: 17 1.3 Bejegyző határozat száma: 2. P K. 6 0 0 0 0 1 / 2 0 0 2 / 4 0 1.4 Nyilvántartási szám: 1.4 Szervezet adószáma: 0 2 0 1 2 4 2 4 9 1 8 3 2 2 2 1 9 1 0 2 1.6 Képviselő neve: Varga Lászlóné Vass Anikó Terézia 2. Tárgyévben végzett alapcél szerinti és közhasznú tevékenységek bemutatása Szöveg 3. Közhasznú tevékenységek bemutatása (tevékenységenként) 3.1 Közhasznú tevékenység megnevezése: Környezet védelem, dohányzás ellenesség népszerűsí 3.2 Közhasznú tevékenységhez kapcsolódó közfeladat, jogszabályhely: 3.3 Közhasznú tevékenység célcsoportja: Felnőtt korúak 3.4 Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma: 3.5 Közhasznú tevékenység főbb eredményei:

4. Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (Adatok ezer forintban.) 4.1 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja 4.2 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja 4.3 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (összesen) bankszámlapénz 90 Fűszerkert létesítése Bankszámlapénz 190 Padok, játszótér felújítása Bankszámlapénz 834 közhasznú működési ktg 1 114 Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (mindösszesen) 2 955 5. Cél szerinti jutattások kimutatása 5.1 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgyév 5.2 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgy év 5.3 Cél szerinti jutattás megnevezése Előző év Tárgy év Cél szerinti juttatások kimutatása (összesen) Cél szerinti juttatások kimutatása (mindösszesen) 6. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás 6.1 Tisztség Előző év (1) Tárgyév (2) 6.2 Tisztség Előző év (1) Tárgy év (2) A. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás összesen:

4. Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (Adatok ezer forintban.) 4.1 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja bankszámlapénz 1 841 Biokert és népszerűsítése 4.2 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja 4.3 Felhasznált vagyonelem megnevezése Vagyonelem értéke Felhasználás célja Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (összesen) Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása (mindösszesen) 1 841 2 955 5. Cél szerinti jutattások kimutatása 5.1 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgyév 5.2 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgy év 5.3 Cél szerinti jutattás megnevezése Előző év Tárgy év Cél szerinti juttatások kimutatása (összesen) Cél szerinti juttatások kimutatása (mindösszesen) 6. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás 6.1 Tisztség Előző év (1) Tárgyév (2) 6.2 Tisztség Előző év (1) Tárgy év (2) A. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás összesen:

7. Közhasznú jogállás megállapításához szükséges mutatók (Adatok ezer forintban.) Alapadatok Előző év (1) Tárgyév (2) B. Éves összes bevétel ebből: C. A személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CXXVI. törvény alapján átutalt összeg D. Közszolgáltatási bevétel E. Normatív támogatás 4 378 4 041 71 795 395 F. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve a Kohéziós Alapból nyújtott támogatás G. Korrigált bevétel [B-(C+D+E+F)] H. Összes ráfordítás (kiadás) I. Ebből személyi jellegű ráfordítás J. Közhasznú tevékenység ráfordításai K. Adózott eredmény L. A szervezet munkájában közreműködő közérdekű önkéntes tevékenységet végző személyek száma (a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2005. évi LXXXVIII. törvénynek megfelelően) 3 583 3 575 4 347 2 955 3 518 1 349 31 1 086 12 12 Erőforrás ellátottság mutatói Ectv. 32. (4) a) [(B1+B2)/2 > 1.000.000, - Ft] Igen Mutató teljesítése Nem Ectv. 32. (4) b) [K1+K2>=0] Ectv. 32. (4) c) [(I1+I2-A1-A2)/(H1+H2)>=0,25] Társadalmi támogatottság mutatói Mutató teljesítése Ectv. 32. (5) a) [(C1+C2)/(G1+G2) >=0,02] Ectv. 32. (5) b) [(J1+J2)/(H1+H2)>=0,5] Ectv. 32. (5) c) [(L1+L2)/2>= 10 fő]

Támogatási program elnevezése: Támogató megnevezése: központi költségvetés Támogatás forrása: önkormányzati költségvetés nemzetközi forrás más gazdálkodó Támogatás időtartama: Támogatási összeg: - ebből a tárgyévre jutó összeg: - tárgyévben felhasznált összeg: - tárgyévben folyósított összeg: Támogatás típusa: 90 000 90 000 90 000 90 000 visszatérítendő vissza nem térítendő Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként Személyi Dologi 90 000 Felhalmozási Összesen: 90 000 Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása: Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Támogatási program elnevezése: Támogató megnevezése: központi költségvetés Támogatás forrása: önkormányzati költségvetés nemzetközi forrás más gazdálkodó Támogatás időtartama: Támogatási összeg: - ebből a tárgyévre jutó összeg: - tárgyévben felhasznált összeg: - tárgyévben folyósított összeg: Támogatás típusa: visszatérítendő vissza nem térítendő Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként Személyi Dologi Felhalmozási Összesen: Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása: Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása