514 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK TARTALOMJEGYZÉK Tájékoztató az Építõmûvészeti Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 515 Tájékoztató a Táncmûvészeti Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 522 Tájékoztató a Sajátos Igényû Fogyatékossággal Élõ Emberek Mûvészeti Életéért Ideiglenes Szakmai Kollégium 2005. pályázatának elbírálásáról 539 Tájékoztató a Könyvtári Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 548 Tájékoztató a Könyvtári Szakmai Kollégium meghívásos pályázatának elbírálásáról 564
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 515 TÁJÉKOZTATÓ AZ ÉPÍTÕMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL ÉS AZ EGYEDI DÖNTÉSEKRÕL Beérkezési határnap: 2005. március 7. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2005. április 25. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 193 db Beérkezett pályázatok támogatási igénye: 262 562 896 Ft Érvénytelen pályázat (tartalmi, ill. formai okokból): 7 db Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: 15 337 150 Ft Halasztott pályázat: Halasztott pályázatok támogatási igénye: Támogatott pályázat: 84 db Támogatott pályázatok támogatási igénye: 107 936 276 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 48 871 526 Ft A támogatott pályázatokat az altémák sorrendjében közöljük. 1. Az építõmûvészet széles körû megismertetésére Art Vision Stúdió Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Budapest) Magyar építõmûvészeti alkotások és alkotók bemutatására a Hol-Mi? címû tévémûsorban Janus 62 Mûvészeti és Szolgáltató Bt. (Budapest) Tizenkét kõmíves címmel kortárs magyar építészportrék bemutatására a Hír Televízióban PAX Televízió Mûsorszolgáltató Rt. (Budapest) A Lélek és építészet címû ismeretterjesztõ televíziós sorozatra Titánia-Master Pro Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (Budapest) Felépített mûvészet címmel építészeti filmsorozatra a Duna TV-ben Városi Televízió Szeged Mûsorszolgáltató Kht. (Szeged) TV-sorozatra Az építészet szellemi magatartás, nem pedig szakma dolga címmel Vertigo Publishing Kft. (Budapest) A Kortárs magyar építõmûvészet címû cikksorozat megjelentetésére a Népszabadság országos napilapban 2 2 000 000 Ft 1 1 1 000 000 Ft 347 000 Ft
516 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK 2. Alkotói támogatás... Barcza Dániel (Budapest) a Falusi ravatalozók címû kézirat elsõ részének elkészítésére Furu Árpád (Cluj Napoca Kolozsvár) a Kalotaszeg építészete címû kézirat megírására Herczeg Tamás (Budapest) a Falusi ravatalozók címû kézirat 2. részének elkészítésére Janáky István (Budapest) az Id. Janáky István címû könyv megírására Marótzy Katalin (Budapest) a Wéber Antal életrajza és építészete címû kiadvány megírására Osskó Judit (Budapest) az Építészportrék címû riportkönyv kéziratának elkészítésére Simon Mariann (Budapest) Az építészet kötõdései címû kézirat elkészítésére Sólyom Sándor (Budapest) az Építészettörténeti elõadások vizuális szemléltetõ anyagának feldolgozására Szabó Sámuel (Odorheiu Secuiesc Székelyudvarhely) a Homoród mente népi építészetérõl szóló tanulmány elkészítésére Szatmári László (Miercurea Ciuc Csíkszereda) Debreczeni László 1903 1986 monográfiájának kutatására és a kiadvány elõkészítésére Tatai Mária (Budapest) az Irányzatok a kortárs építészetben címû kiadvány elõkészítésére Váriné Szilágyi Ibolya (Budapest) az Építészprofilok címû kézirat elkészítéséhez 240 000 Ft 240 000 Ft 480 000 Ft 480 000 Ft 480 000 Ft 480 00 Ft 240 000 Ft 480 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 517 3. Építészeti értékek digitális adathordozón, illetve interneten 6B Építész Bt. (Budapest) Dr. Vámossy Ferenc: Kortárs magyar építészet 1945 2000 címû könyvének megjelentetésére Budapesti Építész Kamara (Budapest) A kortárs építészet eredményei, történései címû sorozat megjelenítésére az interneten Fehérvári Zoltán (Budapest) A magyar építészet 1945 75 közötti idõszakról repertórium összeállítására és az interneten történõ megjelentetésére Geobook Hungary Kiadói és Kereskedelmi Kft. (Szentendre) Az üvegmûvészet a magyar építészetben címû átfogó enciklopédia publikálására Holnap Kiadó Kft. (Budapest) Sisa József: Steindl Imre címû mûvének megjelentetésére Kijárat Kiadó Bt. (Budapest) Balázs Mihály, Ybl-díjas építész monográfiájának megjelentetésére Bodonyi Csaba Széchenyi-díjas építész monográfiájának kiadására 3 000 000 Ft 1 000 000 Ft 1 1 800 000 Ft 1 000 000 Ft 771 150 Ft KT Könyv- és Lapkiadó Kft. (Komarno Révkomárom) 10 db honismereti kiskönyvtár TKM kiadására 700 000 Ft Magyar Építõmûvészek Szövetsége (Budapest) A XX. század magyar építészeti öröksége címmel az V. ütem elõkészítésére és az UIA internetjén történõ megjelentetésére Mundus Magyar Egyetemi Kiadói Kft. (Budapest) Sulyok Miklós: Ferencz István A jelenlét építészete címû könyvének kiadására Püski KiadóKft. (Budapest) Dr. Finta József: Útirajzok (fejfák, templomok, házak és falvak, kertek, fák, kalotaszegi tájak) címû rajzainak kiadására 700 000 Ft
518 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Római Katolikus Plébánia (Jászapáti) A jásziványi (hevesiványi) egyházközség története címû monográfia megjelentetésére Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (Szombathely) Szilágyi István: Szombathely városépítése és építészete a dualizmus korában címû könyv megjelentetésére Terc Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Budapest) Az Átmenetek/Transitions címû kétnyelvû könyv kiadására Szentkirályi Zoltán: Válogatott tanulmányok címû könyvének kiadására 30 000 Ft 700 000 Ft 1 4. Szakmai konferenciákra, kiállításokra Ars Topia Alapítvány (Budapest) Az V. székelyföldi fürdõépítõ kaláka építészeti rendezvényének, vándorkiállításának lebonyolítására, valamint elõadásokra, kurzusokra Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (Budapest) A 60 éves középülettervezési tanszék konferenciájára, kiállítására és a kiadvány elkészítésére Az építészettörténeti és mûemléki tanszék Urban Renewal and Cultural Heritage Preservation in Europe címû nemzetközi építészeti kiállítására és katalógusára Építészfórum Kiadói Kft. (Budapest) Földalatti beszélgetések címmel rendezvénysorozatra a Gödör klubban Ernst Múzeum Kht. (Budapest) Medgyaszay István (1877 1959) építészetét bemutató kiállításra és ehhez kapcsolódó kiadványra Gunther Zsolt (Gyõr) A Young European Architects (YEA) amszterdami workshopján való részvételre Kecskeméti Építészek Környezetvédõ Egyesülete (Kecskemét) Fiatal építészek bemutatkozó kiállításának szervezésére Lampert Rózsa Hajnalka (Budapest) A Ticcih Intremediate Conference 2005 & International Forum for Industrial Tourism in Nagoya / AICHI konferencián való részvételre 850 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 175 000 Ft 220 000 Ft 178 600 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 519 Magyar Építész Kamara (Budapest) Az építészeti diéta 2005. évi konferenciájára és kiállítására (építészet és életminõség) valamint az ehhez kapcsolódó kiadványra Magyar Építõmûvészek Szövetsége (Budapest) A II. országos építészeti kiállítás és a fiatal építészek vidéki kiállításának elõkészítésére* A Europan nemzetközi tervpályázati fórumokon történõ részvételre* Az UIA világkongresszusán és tisztújító közgyûlésén való részvételre* Magyar Iparmûvészeti Egyetem (Budapest) Steven Holl amerikai építész elõadására Magyar Iparmûvészeti Egyetemen Memoria Moderna Kulturális Közhasznú Egyesület (Budapest) Itt + Most címmel nemzetközi workshop és konferencia szervezésére Memoria Moderna Kulturális Közhasznú Egyesület (Budapest) A X. (jubileumi) pasaréti építésztalálkozó megszervezésére Mûvészetek Háza (Pécs) A Slapeta fivérek építészeti munkásságát bemutató kiállításra az építészet hónapjában N&N Galéria Alapítvány (Budapest) A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Ipari Tanszéke hallgatóinak Beadás címû kiállítása megrendezésére Az óbudai gázgyár múltjának és tervezett jövõjének bemutatására Gázóra címmel Mozgó világ címû alkotó hete nyertes mûvének bemutatására A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem A régi pesti zsidónegyed címû kiállítás megrendezésére A Millenáris Park elsõ és második ütemének tervei címû kiállítás megrendezésére Golda János építész kiállításának megrendezésére Tízéves a budapesti Nívó-díj címû kiállítás megrendezésére Nádasdy Alapítvány a Mûvészetért és a Környezetért (Budapest) Az Építõmûvészetünk és életminõség címû rendezvényhez kapcsolódó kiadvány megjelentetésére Tárkányi Sándor (Gyõr) Térjel címmel fiatal gyõri építészek kiállítására Vertigo Publishing Kft. (Budapest) Az építészet hónapja 2005. címû országos kulturális és szakmai fesztivál megrendezésére 1 000 000 Ft 2 000 000 Ft 800 000 Ft 1 550 000 Ft 600 000 Ft 320 000 Ft 408 654 Ft 234 218 Ft 468 654 Ft 187 500 Ft 1 000 000 Ft
520 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Vízügyi Múzeum, Levéltár és Könyvgyûjtemény (Budapest) Számadó 25 címmel Karácsony Tamás Ybl-díjas építész kiállítására és katalógusára X-produkció Kulturális, Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (Budapest) Campus 2005. a IX. építésztalálkozóra a vajdasági Kishegyesen Zsuffa Zsolt (Csömör) Zsuffa Zsolt és Kalmár László építészeti kiállításának rendezésére és katalógus kiadására 760 000 Ft 5. Szakmai továbbképzésekre Az alábbi pályázók részvételét az EASA 2005 építészeti workshopon az NKA egyénenként 85 000 Ft vissza nem térítendõ összeggel támogatta: Bodon Zsófia (Budapest), Bõczén Árpád (Szombathely), Cone Alice Karin (Fót), Deigner Ágnes (Budapest), Haraszti Lívia (Nyergesújfalu), Jávorszky Gábor (Budapest), Jordanits Anett (Gyõr), Kádár András (Budapest), Koczka Zsófia (Budapest), Martinovszky Zsuzsa (Nyíregyháza), Német Veronika (Mosonmagyaróvár), Oláh Viktória Márta (Nyíregyháza), Perger Balázs (Solymár), Rab Judit (Budapest), Steiner Balázs Miklós (Budapest), Szabó Bernadett (Szolnok), Szabó István (Budapest), Tóth Bálint Zoltán (Budapest), Weninger Klára (Budapest) Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (Budapest) A magyar és francia felsõoktatási, valamint posztgraduális képzési intézmények vezetõinek találkozójára Magyar Iparmûvészeti Egyetem (Budapest) Mesterkurzus megrendezésére Keszthelyen 982 000 Ft 6. A magyar építõmûvészet nemzetközi jelenlétének biztosítására Magyar Urbanisztikai Kht. (Budapest) A Magyar Urbanisztikai Társaság tagdíjára 2005-ben az ECTP-ben 150 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 521 Beérkezett egyedi elbírálású pályázatok száma: 3 db Beérkezett egyedi elbírálású pályázatok támogatási igénye: 3 968 750 Ft Érvénytelen pályázatok (tartalmi, ill. formai okokból): Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: Támogatott egyedi pályázat: 2 db Támogatott egyedi pályázatok támogatási igénye: 2 843 750 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 803 750 Ft Magyar Építõmûvészek Szövetsége (Budapest) Díjazott építõmûvészek honlapon történõ megjelentetésére Vámos Dominika (Budapest) A Molnár Farkas építészrõl készült film angol feliratkozására 303 750 Ft Hegedûs Péter s. k., az Építõmûvészeti Szakmai Kollégium elnöke A *-gal jelzett pályázatok esetében egyes kollégiumi tagok érdekeltsége miatt az összeférhetetlenséget kiküszöbölendõ a támogatás odaítélése minõsített többséggel történt.
522 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK TÁJÉKOZTATÓ A TÁNCMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL ÉS AZ EGYEDI DÖNTÉSEKRÕL Beérkezési határnap: 2005. február 25. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2005. április 22. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 411 db Beérkezett pályázatok támogatási igénye: 971 845 876 Ft Érvénytelen pályázat (tartalmi, ill. formai okokból): 7 db Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: 6 888 750 Ft Halasztott pályázat: Halasztott pályázatok támogatási igénye: Támogatott pályázat: 208 db Támogatott pályázatok támogatási igénye: 574 712 698 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 168 850 000 Ft A támogatásokat a felhívás altémáinak sorrendjében közöljük. 1. Új produkció megvalósítására Artus Táncszínházi Egyesület (Budapest) A Maja idõ és árnyék címû darab létrehozására Artus Táncszínházi Egyesület (Budapest) A Don Quijote címû produkció létrehozására 2 100 000 Ft 2 100 000 Ft Aulea Alapítvány az Elõadómûvészetekért (Budapest) A királyt megölni ne féljetek munkacímû új produkció megvalósítására Bajazzo-Art Kulturális, Mûvészeti és Reklám Management Kkt. (Budapest) Az Utolsó elõtti pillanat címû elõadás létrehozására Bartók Kamaraszínház és Mûvészetek Háza (Dunaújváros) A Ballada a vasgyárról címû produkció létrehozására Berger Gyula és Barátai Bt. (Budapest) A Bíbor sivatag címû táncelõadás létrehozására Bóta Ildikó (Budapest) Az Áramlás címû elõadás megvalósítására 700 000 Ft 900 000 Ft 700 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 523 Bozsik Yvette Alapítvány (Budapest) A Cseresznyetánc címû új bemutató létrehozására a Katona József Színházban Strindberg: Julie kisasszony címû drámája alapján készülõ koreográfia megvalósítására Budapest Táncszínházért Alapítvány (Budapest) A Hommáge à Bach címû produkció létrehozására Csokonai Színház (Debrecen) A Jövõ-menõk címû produkció létrehozására Csokonai Színház (Debrecen) Csajkovszkij: Diótörõ címû produkciójának létrehozására Dansart Kulturális Bt. (Budapest) A Buddha szomorú munkacímû táncszínházi produkció megvalósítására Dream Team Színház Kulturális Egyesület (Budapest) A Frida címû elõadás létrehozására (Tánc és látvány monodráma két szereplõre) Lovag-képregény (kortárs lovagregény tánccal, harccal) magyar francia olasz koprodukció létrehozására Erdélyi György (Budapest) A mozdony az más címû, a József Attila centenárium alkalmából készített tánc- és színházi produkció megvalósítására Ethnix Mûvészeti és Oktatási Egyesület (Budapest) Nomád szenvedély kígyóballada címû zenés-táncos darab színrevitelére a roma kultúra megõrzésének és bemutatásának jegyében Farkas Zoltán (Budapest) A Bogyiszlói táncok és a Táncok Szászcsávásról címû koreográfiák létrehozására Fejes Ádám (Dunaharaszti) A MU Terminál Társulat Terminál B címû koreográfiai estjének létrehozására A MU Terminál Társulat Terminál A címû koreográfiai estjének létrehozására Fitos Dezsõ (Zalaegerszeg) A Margita dramatikus táncjáték megvalósítására Gemza Péter (Gyöngyössolymos) A 7 lépés címû produkció megvalósítására Gesztus Mûhely Egyesület (Budapest) Az Eliza és a doktor címû koreográfia elkészítésére 2 1 1 900 000 Ft 700 000 Ft 1 100 000 Ft 1 100 000 Ft 700 000 Ft 900 000 Ft 700 000 Ft 700 000 Ft 700 000 Ft 700 000 Ft
524 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Gyimesi Ágnes (Budapest) Aqua Tofana kortárs táncopera megvalósítására a 2006. évi Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében Gyõri Balett (Gyõr) Mozart: Don Giovanni címû operája balettváltozatának létrehozására Hagyományok Háza (Budapest) A Magyar Állami Népi Együttes Örök Kalotaszeg munkacímû produkciójának létrehozására* A Magyar Állami Népi Együttes Kincses Felvidék munkacímû új produkciójának létrehozására* Hámor József (Budapest) A Vetkõzz munkacímû új táncszínházi produkció létrehozására Hargita Állami Székely Népi Együttes (Csíkszereda) A Hargitai Nemzeti Székely Népi Együttes Csudatarisznya címû táncjátékának megvalósítására Hargitay Ákos (Budapest) A Karton címû kaszkadõr urbánus koreográfia létrehozására Honvéd Együttes (Budapest) A Budapest Táncegyüttes Élõ Martin archívumsorozata IV. produkciójának megvalósítására Horváth Zsófia (Budapest) Az Azon is túl címû táncprodukció létrehozására Juhász Anikó (Budapest) Message címû interaktív kísérlet létrehozására Juhász Zsolt (Budakalász) A Duna Táncmûhely Meggyeskert címû új táncszínházi produkciójának megvalósítására A Budakalász történetét megelevenítõ, Megszólalnak a kövek címû táncprodukcióra Juventus Kulturális, Oktatási és Szolgáltató Bt. (Budapest) A Figyelem címû új produkció létrehozására Kompmánia Kortárs Táncszínházi Egyesület (Budapest) Csabai Attila és Ladányi Andrea közös táncelõadásának létrehozására Dögölj meg, kicsim! címmel a Szkéné Színházban Kontakt Táncért Alapítvány (Budapest) Mándy Ildikó társulata AD munkacímû új produkciójának megvalósítására 900 000 Ft 2 1 2 700 000 Ft 2 100 000 Ft 700 000 Ft 900 000 Ft 700 000 Ft 900 000 Ft 900 000 Ft 1 100 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 525 Kortárs Balettért Alapítvány (Szeged) A Szegedi Kortárs Balett Bartók Juronics: Táncszvit címû produkciójának bemutatására* A Szegedi Kortárs Balett Chopin-Galvan: Nocturnes munkacímû produkciójának bemutatójára* Kortárs Táncért és Jelelõ Színházért Alapítvány (Budapest) A Frenák Pál Társulat I-M-P-R-O címû koreográfiájának bemutatására Kovács Gerzson Péter (Budapest) Az In Luna címû új táncszínházi produkció megvalósítására Közép-Európa Táncszínház Egyesület (Budapest) A Janus-arc címû produkció létrehozására A Narcissus és Echo címû produkció létrehozására Lajtha László Alapítvány (Sfintu Gheorghe Sepsiszentgyörgy) Vásárokról vásárokra címû elõadás megvalósítására a sepsziszentgyörgyi Háromszék Táncegyüttesnél Magyar Nemzeti Balett Alapítvány (Budapest) Klasszikus alapokon kortárs koreográfusok estje VIII. címû új produkció létrehozására Miskolci Nemzeti Színház (Miskolc) Faust tanulmány, Vihar címû (két egyfelvonásos) mûvének létrehozására Mozdulatmûvészet Mûvészeti és Oktatási Bt. (Budapest) A Még 1 Mozdulatszínház Hattyúk tava címû új ifjúsági elõadásának bemutatására Nagy Andrea (Budapest) Új kortárs táncprodukció megvalósítására: Mágneses mezõ 3. rész címmel Nagyváradi Állami Filharmónia (Oradea Nagyvárad) A Nagyvárad Táncegyüttes Eltáncolt cipõk címû táncos mesejátékának megvalósítására Pannon Várszínház Színmûvészet Fejlesztési Kht. (Veszprém) Volt egy tánc táncjáték Zorán dalaira címû elõadás létrehozására Parnasszus Táncmûvészeti Alapítvány (Eger) Az Egri Fesztivál Balett új bemutatójára Egy faun délutánja címmel Pataky Klára (Budapest) A törni kezdett idõ munkacímû duett létrehozására 2 1 700 000 Ft 700 000 Ft 1 2 1 100 000 Ft 1 100 000 Ft 1 700 000 Ft 1
526 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Pécsi Horvát Színház (Pécs) Hódolat Eck Imrének (75 éve született Eck Imre és 45 éves a Pécsi Balett) címû balettest színrevitelére Pécsi Nemzeti Színház (Pécs) A Pécsi Balett: A párizsi Notre-Dame címû produkciójának létrehozására A Pécsi Balett Hamupipõke címû produkciójának létrehozására Pirókné Lippai Andrea (Solymár) Sevillai emlékek címû kétrészes, egész estét betöltõ táncprodukció létrehozására Román Sándor Tánctársulata Kft. (Budapest) A Vadkelet címû egyfelvonásos produkció létrehozására Szigligeti Színház (Szolnok) A Szárnyak címû produkció megvalósítására Szigligeti Színház (Szolnok) A Szörnyetegek címû produkció megvalósítására T.A.S.C. Bt. (Budapest) Az Escaping címû szóló elõadás elkészítésére Tamater Oktatási, Kulturális és Szolgáltató Bt. (Budapest) Displacement munkacímen új táncszínházi produkció létrehozására a prágai Duncan Centre meghívására Tóth Adrienn (Budapest) A Fészek elõadás táncosnõkre és énekesnõkre címû darab létrehozására Tóth Marianna (Budapest) Szólókantáta szólóénekre és két táncosra komponálva kortárs zenei és táncszínházi összmûvészeti alkotás létrehozására Umniakov Nina (Budapest) A Henzáp címû új mû megvalósítására 2 100 000 Ft 1 900 000 Ft 2 100 000 Ft 1 100 000 Ft 2 100 000 Ft 900 000 Ft 900 000 Ft 700 000 Ft 900 000 Ft 2. Táncmûvészeti produkciók külföldi forgalmazására Artus Táncszínházi Egyesület (Budapest) Az Artus Káin kalapja címû elõadására a novgorodi King of Fairy Tales fesztiválon 600 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 527 Belügyi Általános Beruházó és Fejlesztõ Kht. (Budapest) Táncszínházi és folklór elõadások megrendezésére Erdély városaiban* Magyarország a fesztivál díszvendégeként Kaustinenben* A BM Duna Mûvészegyüttes vendégszereplésére Berger Gyula és Barátai Bt. (Budapest) A Majdnem 3 címû darab vendégjátékára Kolozsváron Bozsik Yvette Alapítvány (Budapest) A Tüzes angyal címû elõadás finnországi bemutatójára A Tüzes angyal címû elõadás észtországi bemutatójára Budapest Táncszínház Alapítvány (Budapest) A Szaxofon-táncok, Kék rapszódia, Take it Easy, Emotion címû darabok franciaországi bemutatására Dansart Kulturális Bt. (Budapest) A Véletlen és Karc címû produkciók sepsiszentgyörgyi, grazi és gdanski vendégszereplésére Gold Beáta (Budapest) A kis gésa címû mû vendégszereplésére a firenzei Fabbrica Europa fesztiválon Gyõri Balett (Gyõr) A Gyõri Balett vendégszereplésére Bulgáriában a Machbeth vagy A purim, avagy a sorsvetés címû produkciókkal A Gyõri Balett vendégszereplésére Athénben Hagyományok Háza (Budapest) A Magyar Állami Népi Együttes Naplegenda címû mûsorának bemutatására az Ohrid Summer fesztiválon* A Magyar Állami Népi Együttes Verbunkos címû mûsorának bemutatására erdélyi turné keretében* Hargitai Ákos (Budapest) A varsói I. kortárs táncfesztiválon való részvételre Honvéd Együttes (Budapest) A Budapest Táncegyüttes Csárdás! A kelet tangója címû mûsor amerikai turnéjának megvalósítására A Honvéd Együttes brazíliai turnéjára Juhász Zsolt (Budakalász) A Tükörmély címû táncprodukció bemutatására Szlovákiában 2 000 000 Ft 2 000 000 Ft 150 000 Ft 1 000 000 Ft 100 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 2 000 000 Ft 2 000 000 Ft 150 000 Ft
528 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Kortárs Balettért Alapítvány (Szeged) A Szegedi Kortárs Balett részvételére a Lodz International Balett Festival programján* A Szegedi Kortárs Balett részvételére Kasselban a nemzetközi színházfesztiválon* A Szegedi Kortárs Balett vendégjátékára Prágában a Cseh Nemzeti Színházban* Közép-Európa Táncszínház Egyesület (Budapest) A Közép-Európa Táncszínház külföldi vendégjátékának (Boston, München, Novi Sad, Norvégia) megvalósítására Mozdulatmûvészet Mûvészeti és Oktatási Bt. (Budapest) A Még 1 Mozdulatszínház részvételére a Diretion-Budapest-Warsawa fesztiválon Lengyelországban A Még 1 Mozdulatszínház részvételére az 5. nemzetközi autentikus zenei és színházmûvészeti fesztiválon Moszkvában Pécsi Horvát Színház (Pécs) Kricskovics Antal: Lucidum intervalum címû táncmûvészeti produkciójának külföldi forgalmazására a budapesti Fáklya Mûvészegyüttes elõadásában Tamater Oktatási, Kulturális és Szolgáltató Bt. (Budapest) A Pallos címû darab részvételére a Refract Festivalon Belgrádban 550 000 Ft 600 000 Ft 650 000 Ft 1 150 000 Ft 3. Nemzetközi kapcsolatokra, fórumokon való részvételre Artus Táncszínházi Egyesület (Budapest) Az Aerowawes konferencián való részvételre Budai László (Szentendre) Budai László és Bánhidi Petra hivatásos táncmûvének részvételére a Tangó Világbajnokságon Hargitai Ákos (Budapest) Tanulmányúton való részvételre a San Francisco-i Scott Well and Dancers meghívására Kovács Gerzson Péter (Budapest) Kovács Gerzson Péter tanulmányútjára az Arb Fission Company meghívására Singapurba 100 000 Ft 100 000 Ft 150 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 529 Magyar Táncmûvészek Szövetsége (Budapest) A Velencei Biennáléhoz kapcsolódó táncfesztiválon való részvételére Mozdulatmûvészet Mûvészeti és Oktatási Bt. (Budapest) Tanulmányúton való részvételre a prágai Duncan Center Conservatory-ba MU Színház Egyesület (Budapest) Nemzetközi fórumokon, konferencián, tanulmányutakon való részvételre Orkesztika Alapítvány (Budapest) Dr. Dienes és Dienesné részvételére az 5. autentikus zenei és színházmûvészeti fesztiválon Moszkvában Pataky Klára (Budapest) A 19. nemzetközi hannoveri koreográfusversenyen való részvételre 150 000 Ft 4. Külföldi mûvészek, szakemberek fogadására Belügyi Általános Beruházó és Fejlesztõ Kht. (Budapest) Mexikó, Chile, Törökország és Lettország vendégszereplésére a X. Duna Karnevál kulturális találkozón* Bozsik Yvette Alapítvány (Budapest) A Cseresznyetánc címû darab új koreográfiájának elkészítésére a japán Butoh mester mesterkurzusára Budai László (Szentendre) A II. argentin tangó fesztivál és workshop megrendezésére külföldi vendégmûvészek részvételével Budapest Táncszínházért Alapítvány (Budapest) Külföldi szakemberek és együttesek részvételére a IV. nemzetközi kortárs tánctanfolyamon és fesztiválon a Tháliában Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (Budapest) Butotánc szeminárium megrendezésére a Szkéné Színházban Deam Team Színház Kulturális Egyesület (Budapest) Az Aikodo és tánc címû kurzus megvalósítására 3 000 000 Ft 250 000 Ft 1
530 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Erkel Ferenc Általános Mûvelõdési Központ (Gyula) A Háromszék Táncegyüttes felléptetésére a gyulai fesztiválon Gyõri Balett (Gyõr) Két balettkurzus megvalósítására a Gyõri Balett mûvészei számára Juventus Kulturális, Oktatási és Szolgáltató Bt. (Budapest) Kontakt Budapest a IV. nemzetközi improvizáció fesztivál megrendezésére L1 Független Táncmûvészek Társulása Egyesület (Budapest) Az 5. L1 táncfesztivál nemzetközi napja részvevõinek meghívására Metteingvartsen és Frans poelstra Magyar Kollégium Kulturális Egyesület (Budapest) A Hargita 2005 turné magyarországi programjainak megvalósítására Magyar Nemzeti Balett Alapítvány (Budapest) Juhani Teresvuori finn balettmester meghívására, tréning tartására, kurzus irányítására Magyar Táncmûvészeti Fõiskola (Budapest) Renwen Vorenberg balettmester meghívásának támogatására Maszk Magyarországi Alternatív Színházi Központ Egyesület (Szeged) A BKCIE (Berlin) IN: Errance címû produkciójának elkészítésére Szegeden és bemutatására magyar táncosok közremûködésével MU Színház Egyesület (Budapest) Külföldi társulatok és szólisták fogadására a 2005 2006-os évadban Nemzeti Táncszínház Kht. (Budapest) A Nederlands dans Theather I. vendégszereplésére Magyarországon a Mûvészetek Palotájában Nemzetközi Tánc- és Kultúra Alapítvány (Budapest) Külföldi szólisták fogadására a II. nemzetközi Europas-gála alkalmából Orkesztika Alapítvány (Budapest) Külföldi zsûritagok meghívására a 7. szólótánc és 5. duótánc nemzetközi fesztiválra Pécsi Nemzeti Színház (Pécs) Külföldi balettmesterek meghívása a Pécsi Balett együtteséhez* 1 250 000 Ft 150 000 Ft 2 2 000 000 Ft 250 000 Ft 750 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 531 5. Oktatási intézmények táncprogramjainak megvalósítására és forgalmazására Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Szakközépiskola (Békéscsaba) Az Ide lábam, ne tova címû folklórbemutató megvalósítására Gyõri Tánc- és Képzõmûvészeti Általános és Szakközépiskola (Gyõr) Kurzussorozat megrendezésére az iskolában Koncertmûsor megrendezésére 2005-ben Magyar Táncmûvészeti Fõiskola (Budapest) A balettmûvész szakos hallgatók antwerpeni vendégszereplésének megvalósítására A Helsinki Nemzetközi Balettversenyen való részvételre A balettmûvész szakos hallgatók marosvásárhelyi fellépésére A koreográfus szakos hallgatók záróvizsga elõadására A balettmûvész szakos hallgatók vizsgakoncertjének és vidéki kiskoncertjeinek megvalósítására Pécsi Mûvészeti Szakközépiskola (Pécs) Az Egy óra táncóra címû, fiatal közönségnek ajánlott ismeretterjesztõ mûsor létrehozására A modern tánctechnikák oktatási programjának folytatására Rábai Miklós Alapítvány a Néptáncmûvészetért (Budapest) Tagozatok találkozója 30 éves jubileumi elõadás megrendezésére Szemere Bertalan Szakképzõ és Mûvészeti Középiskola (Miskolc) Dr. Juhász Katalin modern tánc mesterkurzusának megrendezésére A Balettest 2005. címû produkció megvalósítására Színház- és Filmmûvészeti Egyetem (Budapest) Az egyetem Ladányi Andrea által vezetett mozgás tanszéke által létrehozott elõadás megrendezésére Új Elõadómûvészeti Alapítvány (Budapest) A Budapest Tánciskola produkcióinak megvalósítására a 2005 2006-os évadban 700 000 Ft 1 700 000 Ft 700 000 Ft 100 000 Ft
532 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK 6. Táncmûvészeti produkciók felújítására Bartók Kamaraszínház és Mûvészetek Háza (Dunaújváros A vendégszeretõ címû elõadás felújítására a Dunaújvárosi Táncszínházban A Tûzugrás címû elõadás felújítására a Dunaújváros Táncszínházban Berger Gyula és Barátai Bt. (Budapest) Az Árgyélus királyfi és a Kukoricaleány felújítására, a díszletek mobilizálására Dansart Kulturális Bt. (Budapest) A véletlen-tudományos ismeretterjesztõ táncjáték címû táncszínházi produkció felújítására Gergye Krisztián (Budapest) Gergye Krisztián produkcióinak felújítására a Portré programsorozat megvalósítására 100 000 Ft 600 000 Ft Hagyományok Háza (Budapest) A Magyar Állami Népi Együttes Naplegenda címû produkciójának felújítására, valamint a hozzá kapcsolódó jelmezek pótlására* Honvéd Együttes (Budapest) A Budapest Táncegyüttes Csipkerózsika és Csárdás címû mûsorainak felújítására Kompmánia Kortárs Táncszínházi Egyesület (Budapest) Csabai Attila Társulat Cyber Gésák címû elõadás felújítására a Nemzetközi Táncszínházban Kortárs Balettért Alapítvány (Szeged) A Szegedi Kortárs Balett Bartók Juronics: A csodálatos mandarin címû darabjának felújítására* Kortárs Táncért és Jelelõ Színházért Alapítvány (Budapest) A Frenák Pál Társulat Tricks and Tracks koreográfiájának felújítására Közép-Európa Táncszínház Egyesület (Budapest) Horváth Csaba Szarvashajnal címû elõadásának felújítására a Közép-Európa Táncszínházban Mozdulatmûvészet Mûvészeti és Oktatási Bt. (Budapest) Még 1 Mozdulatszínház Szárnyak nélkül díjnyertes elõadásának felújítására 1 000 000 Ft 1 250 000 Ft
EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 533 Pataky Klára (Budapest) A történetek címû est felújítására Román Sándor Tánctársulata Kft. (Budapest) A pokol színei címû produkció felújítására Az Ezeregyév címû táncprodukció felújítására 250 000 Ft 350 000 Ft 7. Határon túli mûvészek magyarországi bemutatóira Belügyi Általános Beruházó és Fejlesztõ Kht. A Háromszék, Gergyeszeg (Erdély) és az Ifjú Szívek (Felvidék) hivatásos együttesek vendégszereplésére a X. Duna Karneválon Folk Dansing And Music Egyesület (Tirgu Mures Marosvásárhely) A víz szalad, a kõ marad címû produkció magyarországi bemutatására Hagyományok Háza (Budapest) A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes, a Háromszék Táncegyüttes, valamint az Ifjú Szívek magyar táncegyüttes produkcióinak megvalósítására a Hagyományok Házában* Lajtha László Alapítvány (Sfintu Gheorghe Sepsiszentgyörgy) A Háromszék Táncegyüttes Erdélyország az én hazám címû produkciójának budapesti bemutatására Mandala Dalszínház Egyesület (Nyíregyháza) Delibes: Coppélia, avagy a zománcszemû lány címû elõadás létrehozására a Kolozsvári Magyar Opera balettkarának elõadásában a XIV. mandala nyár mûsorán Nagyváradi Állami Filharmónia (Oradea Nagyvárad) A Nagyváradi Állami Filharmónia folklór szakán belül mûködõ Nagyvárad Táncegyüttes Boszorkánytánc címû táncjátékának észak-kelet-magyarországi körútjára 3 2 000 000 Ft