A 139/2013. (VIII. 5.) számú KÖZLEMÉNYE a sertésfeldolgozást végző élelmiszer-feldolgozók részére nyújtott de minimis támogatás igénybevételéről I. A támogatás jogszabályi alapja A sertésfeldolgozást végző élelmiszer-feldolgozók részére nyújtott de minimis támogatásról szóló 67/2013. (VII. 29.) VM rendelet (a továbbiakban: Rendelet) alapján az általános de minimis rendelet hatálya alá tartozó, vissza nem térítendő csekély összegű (de minimis) támogatást igényelhetnek a mezőgazdasági termékek feldolgozását végző gazdálkodó szervezetek a sertéshús feldolgozói iparban használt gépek, technológiai berendezések beszerzésével, valamint a feldolgozott termékek szállítására alkalmas, hűtőtérrel rendelkező tehergépjárművek beszerzésével kapcsolatos költségeik részleges fedezésére. II. Ügyfél-nyilvántartási kötelezettségek A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: MVH eljárási törvény) 28. (3) bekezdése alapján az intézkedésben való részvétel feltétele, hogy az ügyfél legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezze nyilvántartásba vételét az ügyfél-nyilvántartási rendszerben. Amennyiben az ügyfelet nem kérelemre vették nyilvántartásba, úgy a nyilvántartásba vétel iránti kérelem legkésőbb a támogatási kérelemmel egyidejűleg nyújtandó be a (a továbbiakban: MVH) bármely kirendeltségénél. Az intézkedésben való részvétel további feltétele, hogy az ügyfél legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg bejelentse vállalkozása a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerinti minősítését (a továbbiakban: KKV kód), valamint a fizetési számlaszámát. Amennyiben az ügyfél legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg sem nyújt be intézkedésben való részvételhez szükséges, ügyfél-azonosító megállapítására alkalmas kérelmet, vagy a vállalkozása KKV kódját, illetve fizetési számlaszámát nem jelenti be, úgy az MVH-nak a támogatási kérelmet érdemi vizsgálat nélkül el kell utasítania. A nyomtatványok letölthetőek a www.mvh.gov.hu honlap Ügyfélnyilvántartás menüpontjából. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben az ügyfél-nyilvántartásban szereplő adatok bármelyikében változás következik be, úgy erről az ügyfél köteles az MVH-t a változás bekövetkezésétől számított tizenöt napon belül az erre a célra rendszeresített nyomtatványon értesíteni. A nyomtatványt személyesen vagy postai úton, az MVH bármely kirendeltségéhez be lehet nyújtani, valamint a változás-bejelentés elektronikus úton is teljesíthető. Amennyiben az MVH tudomására jut, hogy az ügyfél az ügyfél-nyilvántartási rendszerhez kapcsolódó változás-bejelentési kötelezettségét elmulasztotta, az MVH eljárási törvény 30/A. -a alapján a bejelentési és adatszolgáltatási kötelezettség teljesítéséig az ügyfél részére az MVH eljárási törvény hatálya alá tartozó intézkedések alapján jogosultságot nem állapít meg, illetve támogatást nem folyósít, valamint az ügyfél által benyújtott új kérelmeket érdemi vizsgálat nélkül elutasítja.
III. A támogatás tárgya A Rendelet 2. (3) bekezdése alapján vissza nem térítendő támogatás vehető igénybe: a 2013. augusztus 15-én hatályos gépkatalógusban szereplő a) 1410; 1430; 1490; 2030; 2040; 2090; 2120; 2410; 2490 főcsoportba tartozó gép, technológiai berendezés beszerzéséhez, b) 2060; 2061 főcsoportba tartozó hűtő-, légtér szabályozó, hő visszanyerő gép, technológiai berendezés beszerzéséhez, c) 6213; 6221; 6222; 6224 főcsoportba tartozó feldolgozó létesítmények, eszközök, berendezések energiaellátását biztosító megújuló energiát előállító gép, technológiai berendezés beszerzéséhez, továbbá d) a feldolgozott termék szállítására alkalmas hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű beszerzéséhez. A gépkatalógus elérhető az MVH honlapján (www.mvh.gov.hu), a főoldalról indítható az Alkalmazások menüpontban. IV. A támogatás mértéke A támogatás összege az elszámolható általános forgalmi adóval nem terhelt költség legfeljebb a) 75%-a, amennyiben az ügyfél a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (a továbbiakban: NÉBIH) által kiállított hatósági bizonyítvány alapján 2012. évben 50%-ot meghaladó arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül számlával vásárolt vágósertést dolgozott fel, b) 60%-a, amennyiben az ügyfél a NÉBIH által kiállított hatósági bizonyítvány alapján 2012. évben legfeljebb 50%-os arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül számlával vásárolt vágósertést dolgozott fel, c) 40%-a, amennyiben az ügyfél számlával igazoltan 2012. évben 100%-ban vásárolt sertéshúst dolgozott fel, amely sertéshús 50%-ot meghaladó arányban a KN 0203 termékcsoportba tartozik. Az ügyfél által igényelhető támogatás legkisebb összege 5 millió forint. Nem igényelhető támogatás olyan gép, technológiai berendezés beszerzésére, amelynek számlán szereplő tételenkénti, általános forgalmi adóval nem terhelt vételára nem éri el a kettőszázezer forintot. V. A támogatási kérelem benyújtásának módja, ideje A támogatási kérelmet az e közlemény 1. számú melléklete szerinti, N0385 számú Támogatási kérelem nyomtatványon 2013. augusztus 15. 2013. szeptember 15. közötti időszakban az MVH Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések Igazgatóságához postai úton az alábbi címre kell benyújtani: Egy kérelmező csak egy támogatási kérelmet nyújthat be! Fontos! Amennyiben a borítékon a postai feladás dátuma korábbi, mint 2013. augusztus 15., úgy a kérelmet az MVH érdemi vizsgálat nélkül elutasítja. Tekintve, hogy a benyújtási időszak zárónapja vasárnapra esik, a 2013. szeptember 16-i postai feladás dátuma még elfogadható, az ezt követően postára adott kérelmeket azonban szintén elutasítja az MVH.
A támogatási kérelemhez (N0385 számú nyomtatvány) csatolni kell: a) a gépkatalógusban nem szereplő, hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű beszerzése esetén az árajánlatot, b) a kérelmező tevékenységének megfelelő, az érintett termékpályán működő, olyan a vidékfejlesztési miniszter által a termelői csoportokról szóló 81/2004. (V. 4.) FVM rendelet alapján elismert sertéstenyésztést és húsfeldolgozást, illetve húskészítménygyártást végző termelői csoport, Beszerzési és Értékesítő Szövetkezet, tenyésztő szervezet, terméktanács vagy szakmai szervezet által a támogatási kérelem benyújtása évére vonatkozóan kiállított tagsági igazolást, amely tartalmazza a kiállító nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az érintett termékpályán, nyitott tagsággal működő szervezet, c) amennyiben 2012. évben 50%-ot meghaladó arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül számlával vásárolt vágósertést dolgozott fel, úgy a NÉBIH által kiállított hatósági bizonyítványt, amely tartalmazza, hogy a 2012. évben 50%-ot meghaladó arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül vásárolt vágósertést, d) amennyiben 2012. évben legfeljebb 50%-os arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül számlával vásárolt vágósertést dolgozott fel, úgy a NÉBIH által kiállított hatósági bizonyítványt, amely tartalmazza, hogy a 2012. évben legfeljebb 50%-os arányban saját előállítású, bérnevelt, bérhizlalt vagy egyéb szerződéses kapcsolaton keresztül vásárolt vágósertést. VI. A kifizetési kérelem benyújtásának módja, ideje A kifizetési kérelmet az e közlemény 2. számú melléklete szerinti, N0381 számú Kifizetési kérelem nyomtatványon, a támogatási döntésben jóváhagyott beruházás megvalósítását követően, de legkésőbb a támogatási döntés kézhezvételétől számított 120 napon belül az MVH Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések Igazgatóságához postai úton az alábbi címre kell benyújtani: A kifizetési kérelemhez (N0381 számú nyomtatvány) csatolni kell: a) a költségeket igazoló, a kérelmező nevére kiállított számlák másolatát, b) a vételár kifizetését igazoló bizonylatok másolatát, c) amennyiben a beszerzéshez hitelszerződés kapcsolódik, úgy annak másolatát, d) a tárgyi eszköz nyilvántartásba történő bevezetését igazoló számviteli kimutatás másolatát, e) gép, technológiai berendezés vásárlása esetén: i. a gyártási időpontot igazoló dokumentum másolatát, ii. a jótállási jog érvényesítéséhez szükséges okirat másolatát, iii. az üzembe helyezési jegyzőkönyv másolatát, iv. az átadás-átvételi jegyzőkönyv másolatát, f) a hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű vásárlása esetén: i. az adásvételi szerződés másolatát, ii. az ügyfél nevére kiállított forgalmi engedély és törzskönyv másolatát, g) az idegen nyelven kiállított bármilyen dokumentum esetében a szakfordítói vagy tolmácsigazolvánnyal rendelkező személy által készített hiteles magyar nyelvű fordítást, valamint a fordítást végző személy szakfordítói vagy tolmácsigazolványának másolatát. VII. A csere, az üzemeltetés-, tárolási hely változás bejelentésének módja, ideje Az ügyfél köteles a támogatással beszerzett gépet, technológiai berendezést, valamint a hűtőtérrel rendelkező tehergépjárművet a kifizetési kérelemre hozott döntés kézhezvételétől számított 5 évig, de
legfeljebb az amortizációs időszak végéig rendeltetésének megfelelően, a vonatkozó engedélyek és előírások betartásával használni, üzemeltetni. A gép pótlására, cseréjére vonatkozó szabályok: A jótállás alapján felmerülő csere, lopás, működésképtelenné, használhatatlanná válás esetén a bejelentést követően a gépet, technológiai berendezést, valamint a hűtőtérrel rendelkező tehergépjárművet azonos rendeltetésű, azonos vagy jobb paraméterekkel rendelkező géppel pótolni kell. A gép pótlásának vagy cseréjének szándékát az e közlemény 3. számú melléklete szerinti, N0382 számú Csere szándék bejelentő nyomtatványon kell az MVH Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések Igazgatóságához postai úton az alábbi címre benyújtani: A gép pótlására, cseréjére irányuló szándék bejelentéséhez (N0382 számú nyomtatvány) csatolni kell az alábbi dokumentumok másolatát: a) jótállás alapján történő csere esetén a gyártó vagy forgalmazó által kiállított garanciális cseréről készített dokumentum, b) lopás esetén a rendőrségi jegyzőkönyv, c) működésképtelenné vagy használhatatlanná válás esetén szakértői véleményt igazoló dokumentum vagy selejtezési jegyzőkönyv, d) az idegen nyelven kiállított bármilyen dokumentum esetében a szakfordítói vagy tolmácsigazolvánnyal rendelkező személy által készített hiteles magyar nyelvű fordítás, valamint a fordítást végző személy szakfordítói vagy tolmácsigazolványa. A pótlást, cserét annak megvalósítását követő 5 napon belül be kell jelenteni a fenti címre az e közlemény 4. számú melléklete szerinti N0383 számú Csere bejelentése nyomtatványon. A csere bejelentéséhez (N0383 számú nyomtatvány) csatolni kell az alábbi dokumentumok másolatát: a) hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű esetén adásvételi szerződés, és amennyiben a beszerzéshez hitel kapcsolódik, úgy a hitelszerződés, b) az új gép, technológiai berendezés gyártási időpontját igazoló dokumentum, c) az új gép, technológiai berendezés, valamint hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű vásárlásához kapcsolódóan a kapcsolódó számla, d) a kifizetését igazoló bizonylat, e) az új gép, technológiai berendezés jótállási jogának érvényesítéséhez szükséges okirat, e) az új gép, technológiai berendezés üzembe-helyezési jegyzőkönyv, f) az idegen nyelven kiállított bármilyen dokumentum esetében a szakfordítói vagy tolmácsigazolvánnyal rendelkező személy által készített hiteles magyar nyelvű fordítás, valamint a fordítást végző személy szakfordítói vagy tolmácsigazolványa. Üzemeltetési-, tárolási hely változása Az üzemeltetési kötelezettség időtartama alatt a gép, technológiai berendezés üzemeltetési helyének, a hűtőtérrel rendelkező tehergépjármű tárolási helyének megváltoztatása e közlemény 5. számú melléklete szerinti N0384 számú Üzemeltetési-, tárolási hely változás bejelentő nyomtatványon történt bejelentést követően valósítható meg. A változást legalább 10 nappal a gép, technológiai berendezés tervezett átszállításának megkezdése előtt kell bejelenteni a fenti címre.
VIII. A közlemény hatálya Jelen közlemény kihirdetése napján lép hatályba. IX. Kapcsolódó jogszabályok - a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2006. december 15-i 1998/2006/EK bizottsági rendelet; - a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény; - a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény; - az agrár- és vidékfejlesztési állami támogatásokkal kapcsolatos egyes eljárási kérdésekről szóló 353/2012. (XII. 13.) Korm. rendelet; - a sertésfeldolgozást végző élelmiszer-feldolgozók részére nyújtott de minimis támogatásról szóló 67/2013. (VII. 29.) VM rendelet. Amennyiben a közlemény és a vonatkozó jogszabályok között ellentmondás vagy eltérés merül fel, úgy minden esetben a jogszabályok rendelkezései az irányadóak. További információk megtalálhatóak az MVH honlapján (www.mvh.gov.hu), illetve tájékoztatás kérhető az ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu e-mail címen. Budapest, 2013. augusztus 5. Palkovics Péter elnök