BIZTONSÁGI ADATLAP Reagens vízvizsgálathoz 1907/2006/EK, 31. cikkelye szerint Szulfid No. 2 ************************************************************************* 1. A készítmény és a vállakozás azonosítója: Termék neve: Szulfid No. 2 Termék kódja: 502940 Termék rendeltetése: Gyártó: Felvilágosítás (Termékbiztonsági osztály: Technikai információ (Technikai osztály): Forgalmazó: Reagens vízvizsgálathoz Tintometer GmbH DE-44287 Dortmund, Schlefstrasse8-12. sales@tintometer.de produktsicherheit@tintometer.de technik@tintometer.de AQUA-TERRA Lab Kft. 8200 Veszprém, Wartha Vince u. 1. Tel/Fax: 06 88 568 710 e-mail: info@aquaterra.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Sürgősségi telefon: 06 80 201 199 e-mail: ettsz@okbi.antsz.hu 2. A veszélyek azonosítása Mérgező (T) Információ az emberre és környezetre ható sajátos veszélyekre vonatkozóan A terméket fel kell címkézni az EU általános osztályozási előkészítési útmutató számítási eljárásának alapján annak legutolsó érvényes verziójában előírtak szerint. Kerülje az expozíciót-csak külön utasításra használható! R 60 A fertilitást (fogamzóképességet vagy nemzőképességet) károsíthatja R 61 A születendő gyermekre ártalmas lehet R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat Csak hivatásos felhasználók alkalmazhatják!
GHS címkék Veszély H360 Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket. Veszély H318 Súlyos szemkárosodást okoz. Megelőzés: P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P201 Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat! Baleset esetén: P 305 + P 351 + P 338 SZEMBE KERÜLVE: Öblítsük óvatosan a szemet perceken keresztül! Amennyiben van, és könnyen megoldható, vegye ki a kontaktlencséjét! Folytassa az öblítést! P308 + P313 Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P 310 Azonnal hívjon orvost, vagy a TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTOT! Tárolás: P 405 Tartsa elzárva! 3. Összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről: Leírás: Az alábbi összetevők keveréke Veszélyes összetevők: Az alább említett krómot tartalmazó összetevő százalékos aránya a tiszta krómtartalomra utal. CAS: 7681-38-1 EINECS: 231-665-7 EC szám: 016-046-00-X CAS: 124-04-9 EINECS: 204-673-3 EC szám: 607-144-00-9 Nátrium-biszulfát Xi, R41 Veszély: 3.3/1 Adipinsav Xi, R36 Veszély: 3.3/2 60-70% 10-20%
Kálium-dikromát Carc. Kat. 2, Muta. Kat 2, Szap. Kat 2. T+, C, O, N R45-46-60-61-8-21-25-26-34-42/43-48/23 50/53 CAS:7778-50-9 EINECS:231-906-6 EC Number:024-002-00-6 Veszély: 2.14/2 3.1.O/3, 3.1.I/2 0,1% 3.7/1B, 3.9/1 3.4.R/1, 3.5/1B, 3.6/1B, 3.2/1B Figyelem: 4.1.A/1, 4.1.C/1, 3.1.D/4, 3.4.S/1 Kálium-kromát Karc. Kat. 2, Muta. Kat 2, T, Xi, N R49-46-36/37/38-43-50/53 CAS: 7789-00-6 EINECS: 232-140-5 EC Number: 024-006-00-8 Veszély: 3.5/1B, 3.6/1B Figyelem 4.1.A/1, 4.1.C/1 3.2/2, 3.3/2, 3.4.S/1, 3.8/3 0,1%
Bórsav Repr. Kat. 2, CAS: 10043-35-3 EINECS: 233-139-2 EC Number: 005-007-00-2 T, R60-61 10-20% Veszély: 3.5/1B, 3.6/1B REACH előregisztráció: Minden összetevő REACH előregisztrált. További információ:a felsorolt kockázati mondatok szöveges leírása a 16. pontban található. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információ: A termék által szennyezett ruhát azonnal le kell venni! Belégzés esetén: Biztosítsunk friss levegőt! Szerezzen orvosi segítséget! Bőrrel érintkezve: Azonnal mossuk le a bőrt vízzel és szappannal, majd alaposan öblítsük le azt! Szerezzen orvosi segítséget! Szembe kerülve: Folyóvízzel öblítsük a nyitott szemet több percen (legalább 10) keresztül! Azonnal hívjunk orvost! Lenyelve: Öblítsük ki a szájat, majd itassunk 1-2 pohár vizet a sérülttel! Azonnal hívjunk orvost! A következő mérgezési tünetek fordulhatnak elő: Felszívódva: Allergiás reakciók Belélegezve: Légzési nehézségek Köhögés Nyálkahártya irritáció Nagyobb mennyiségben lenyelve: Gyomor és bélrendszeri panaszok Testhőmérséklet csökkenés A központi idegrendszer rendellenességei Kimerültség Ataxia (mozgáskoordinációs zavarok) Szív és keringési rendszer zavarai Görcsök Irritáció
5. Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő oltóanyagok: Használjon a körülményeknek megfelelő oltóanyagot! Az anyag, annak égéstermékei, vagy a keletkező gázok által okozott különleges veszélyek: Melegítés, vagy tűz hatására mérgező gázok felszabadulása lehetséges: Nitrogén-oxidok (NO x ) Kén-oxidok (SO x ) Nátrium-oxid Védőfelszerelés: Viseljen zárt légzőberendezést! Viseljen teljes védőruházatot! További információk: A termék közelében kigyulladt tűz esetében veszélyes gőzök szabadulhatnak fel. A szennyezett tűzoltóvizet külön kell gyűjteni. Nem kerülhet a közcsatornába. Az égéstermékektől és a szennyezett tűzoltóvíztől a hivatalos szabályzat szerint kell megszabadulni. 6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Személyi védelmi intézkedések: Viseljen védőfelszerelést! A védőfelszerelés nélküli személyeket tartsuk távol! Környezetvédelmi intézkedések: Akadályozzuk meg a termék közcsatornába vagy víztestekbe való bejutását! Tisztítás, gyűjtés során végzendő intézkedések: A szennyezett anyagoktól a 13. pont szerinti utasításoknak megfelelően kell megszabadulni! Mechanikusan gyűjtse össze! Biztosítson megfelelő szellőzést! 7.Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezelés érdekében: A tárolóedényt óvatosan nyissa ki és kezelje! Előzze meg a porképződést! Tűz és robbanásvédelmi információk: A termék nem gyúlékony. Tárolás: Raktárakkal és tárolóedényekkel szemben felállított elvárások: Hűvös helyen tartandó. Információ, amennyiben egy közös raktárban tároljuk: Fémektől távol tárolandó. További információ a szükséges tárolási körülményekről: Hőtől és közvetlen napsugárzástól védendő! Száraz körülmények között tárolandó! Óvjuk a nedvességtől, tartsuk távol a víztől! A termék higroszkópos! Óvjuk a fényhatásoktól! Zárt szekrényben tartandó, vagy olyan helyen, ahol csak a szakértő, vagy annak asszisztensei férhetnek hozzá! Ajánlott tárolási hőmérséklet: 20 ±5 C
8.Az expozició korlátozása és ellenőrzése/személyi védelem További információ a technikai rendszer felépítéséről: nincs további adat, lásd a 7.pontot! A termék nem tartalmaz számottevő mértékben olyan anyagot, melynek vannak olyan kritikus értékei, ami miatt a munkahelyen monitorozást kellene végezni. További információk: A táblázathoz az összeállításkor érvényes listák szolgáltak alapul Személyi védelmi eszközök: Általános munkavédelmi és higiéniai szabályok: Szennyeződés esetén azonnal távolítsunk el minden szennyezett ruhadarabot! Szünetek előtt és a munka végeztével mindig mossunk kezet! Kerülje az anyag szembe kerülését! Ne egyen, igyon vagy dohányozzon munka közben! Légzőkészülék: A gőzök/porok/aeoroszolok ellen használjon légutakat védő felszerelést! Rövidtávú használatra ajánlott szűrőeszköz: P3 filter A kezek védelme: A bőr megelőző védelme bőrvédő anyagok által ajánlott! A kesztyű használata után alkalmazzon bőrtisztító és bőrápoló terméket! A kesztyű anyaga: Nitrilgumi (NBR) Az anyag ajánlott vastagsága: 0.11 mm. A kesztyűanyagon való átjutási idő: A pontos átjutási időt a kesztyű gyártójának ki kell derítenie és meg kell figyelnie. Átszivárgási érték: Szint 1 (10 min). A szem védelme: Használja a gőzök/porok/aeoroszolok ellen! Szorosan záró biztonsági szemüveg A test védelme: Saválló védőöltözet 9.Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: Szín: Szag: Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány Gyulladáspont: Robbanásveszély: Sűrűség 20 C -on: 1,885 g/cm 3 Oldhatóság vízben: Oldható ph érték (11,1 g/l) 20 C -on 1,7 Oldószertartalom: Szerves oldószerek: Szárazanyagtartalom: 0.0% 100% Tabletta Fehér Szagtalan Nem meghatározott Nem meghatározott Nem jellemző A termék nem robbanásveszélyes
10.Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő körülmények: A hőbomlás elkerülésének érdekében ne melegítse túl! Kerülendő anyagok: lúgok, fémek, alkoholok, redukáló szerek, oxidálószerek Veszélyes reakciók: Alkoholokkal reagál Vízzel vagy alkohollal érintkezve sav szabadul fel Veszélyes bomlástermékek: Lásd még 5. pont. 11.Toxikológiai információk: Akut toxicitás: A készítmény toxicitásáról számszerű adatok nem állnak rendelkezésünkre. LD/LC 50 értékek, melyek az osztályozáshoz szükségesek: 7681-38-1 Nátrium-biszulfát Szájon át LD50 2490 mg/kg (patkány) Bőrön át LD50 >2000 mg/kg (nyúl) 10043-35-3 Bórsav Szájon át LD50 2660 mg/kg (patkány) (GESTIS) Bőrön át Belélegezve 7778-50-9 Kálium-dikromát Szájon át Bőrön át Belélegezve LD50 LD 0 LC50 NOAEL LD LD50 LDL 0 LD50 >2000 mg/kg (patkány) (RTECS) 1500 mg/kg (gyermek) (MERCK) >2.03 mg/l (patkány) (MERCK) 9.6 B mg/kg (patkány) (NTP) (ember) 25 mg/kg (patkány) (RTECS) 26 mg/kg (gyermek) 143 mg/kg 1170 mg/kg (patkány) 14 mg/kg (nyúl) (Sigma-Aldrich) LC 50/4h 0.094 mg/l (patkány) (Merck/IUCLID) LD50IPR 28 mg/kg (patkány) Elsődleges irritáló hatás: A bőrön: Irritáló hatás a bőrön és a nyálkahártyákon A szemen: Erős irritáló hatás a szem sérülésének veszélyével Szenzitizáció: Hosszú ideig tartó kitettség (belégzés és bőrrel érintkezés) esetén szenzitibilizáció lehetséges. Tapasztalatok emberi mérgezések során: Tüdőkárosodást okozhat.
További toxikológiai információk: Az anyagnak az alábbi, legutolsó EU általános osztályozási előkészítési útmutatóban bemutatott veszélyes tulajdonságai vannak: Mérgező Irritáló Felszívódás: Gyomor-bélrendszeren és a nyálkahártyákon keresztül. Mutagenitás: Bórsav: Mutagenitás (emlőssejt teszt): Kromoszóma eltérés negatív (NTP) CMR (karcinogenitás, mutagenitás és szaporodásbiológiai toxicitás) hatások: Bórsav: Bakteriális mutagenitás: Ames-teszt negatív (IUCLID) Mutagenitás (emlőssejt teszt): Kromoszóma eltérés negatív (NTP) Karcinogenitási értékelés: állatokban negatív (NTP) A termék valószínűleg magzatkárosító hatású. 12.Ökológiai információk: Lebomlással kapcsolatos információk: (ellenállóképesség és bonthatóság) Egyéb információk: Számszerű adatok a termék környezeti hatásairól nem állnak rendelkezésre. Az alábbi kijelentések az egyedi összetevőkre vonatkoznak: CAS-No. 124-04-9: 100% / 28d Viselkedés környezeti rendszerekben: 10043-35-3 Bórsav log P (o/w) 0.76 (25 C 0 ) (.) Ökotoxikológiai hatások: Vizi toxicitás: 7681-38-1 Nátrium-biszulfát EC50 Toxicitás EC10 10043-35-3 Bórsav EC50 LC50 7778-50-9 Kálium-dikromát EC 50 LC 50 190 mg/l/48 h (Daphnia magna) >1 16h/g/l (Pseudomonas putida) 133 mg/l/48 h (Daphnia magna) (ECOTOX) 50-100 mg/l/96h (Oncorhynchus mykiss) (ECOTOX) 0,77 mg/l/48h (Daphnia magna) (lágy vízben (Merck-IUCLID)) 58,5 mg/l/96h (Brachydanio rerio) 160 mg/l/96h (Poecilia reticulata) 26,13 mg/l/96h (Pimephales promelas) (Merck-IUCLID)
Megjegyzések: Káros hatás a ph eltolódás miatt Halakra mérgező: Szulfátok > 7 g/l Vízzel maró oldatot hoz létre, még higítva is. Bakteriális toxicitás: Szulfátok toxikusak: > 2,5 g/l További ökológiai információk: Általános megjegyzések: 1-es vízveszélyességi kategória (német szabályozás szerint) (A gyártó mérései szerint VwVwS 4.melléklet): Vizekre enyhén veszélyes. Ne engedjük, hogy higítatlan, vagy nagyobb mennyiségű vegyszer a talajvízbe, a víztestekbe, vagy a közcsatornába kerüljön! Semlegesítés vagy higítás nélkül nem kerülhet közcsatornába, vagy elvezető árokrendszerbe! PBT felmérés: nincs adat vpvb felmérés: nincs adat 13.Ártalmatlanítási útmutató: A termék: Ajánlás: Háztartási hulladékoktól külön kezelendő! Ne engedje, hogy a termék a csatornarendszerbe kerüljön! Adja át veszélyes hulladék ártalmatlanítónak! Európai hulladék katalógus: 16 05 06 Laboratóriumi vegyszerek, melyek veszélyes anyagokat tartalmaznak, többek között laboratóriumi vegyszerek keverékét. 16 09 02 Kromátok, például kálium-kromát, kálium vagy nátrium-bikromát Szennyezett göngyölegek: Ajánlás: A hivatalos jogszabályoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Ajánlott tisztítószer: Víz, amennyiben szükséges, tisztítószer. Veszélyes hulladékként kezelendő (l 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint): 160506 A KÖZELEBBRÕL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is veszélyes hulladéknak kell tekinteni. Az anyag maradéka veszélyes hulladéknak számít.a szennyezett (kiürült) csomagolóanyagot ugyanúgy kell kezelni, mint a terméket (azzal együtt). Megsemmisítés a fent megjelölt jogszabályok alkalmazásával, erre szakosodott gazdálkodó szervezet segítségével történhet Magyarországon a 2004. évi XXIX. törvénnyel módosított 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról; a 192/2003.(XI.26.) Kormányrendelettel módosított 98/2001. (VI.15.) Kormányrendelet; a 195/2002. (IX.6.) Kormányrendelettel módosított 94/2002. (V.5.) Kormányrendelet; a 271/2003. (XII.24.) és a 274/2002. (XII.21.) Kormányrendelettel módosított 203/2001. (X.26.) Kormányrendelet;
a 269/2003. (XII.26.) Kormányrendelettel módosított 204/2001. (X.26.) Kormányrendelet; az 5/2004. (IV.23.) KvVM rendelettel módosított 6/2001. (II.28.) KöM rendelet; az 1/2004. (II.26.) KvVM rendelettel, a 37/1997. (XII.8.) KTM rendelettel és 33/1993. (XII.23.) KTM rendelet módosított 3/1984. (II.7.) OVH rendelet; az 1/2004. (II.6.) KvVM rendelettel módosított 7/2003. (III.1.) KöM rendelet; a 25/2003. (XII.30.) KvVM rendelettel módosított 9/2002. (III.22.) KöM-KöViM rendelet elõírásai az irányadóak. 14.Szállítási információk: Szárazföldi szállítás (határokon keresztül) (ADR/RID) ADR/RID-GGVS/ E osztály: - Tengeri szállítás IMDG IMDG osztály: - Tengeri szennyező: Nem Légiszállítás: ICAO-TI és IATA-DGR ICAO/IATA osztály: - ENSZ modellszabályozás : - További szállítási információk: Nincsenek 15.Szabályozási információk: EC útmutató szerinti meghatározás: A termék az EU direktívák veszélyes anyagokra vonatkozó rendelete szerint lett osztályozva és feliratozva (GefStoffV) Termékre vonatkozó betűjelek és kockázati meghatározások: Mérgező (T) Cimkén szereplő kockázatot jelentő komponensek: Bórsav Kockázati mondatok: R 60 R 61 R 41 A fertilitást (fogamzóképességet vagy nemzőképességet) károsíthatja A születendő gyermekre ártalmas lehet Súlyos szemkárosodást okozhat
Biztonsági mondatok: S 53 S 20 S 26 S 36/39 S 45 S 60 Kerülni kell az expozíciót, - használatához külön utasítás szükséges Használat közben enni, inni nem szabad Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni Megfelelő védőruházatot és szem-/arcvédőt kell viselni Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani További tanácsok: Veszélyes készítmények osztályozása az 1999/45/EK vonatkozó európai direktíva alapján. További információ Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról A Tanács 67/548/EGK irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről Az Európai Parlament és a Tanács 1999/45/EK irányelve (1999. május 31.) a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítéséről 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 2/2002. (II. 7.) SzCsM rendelet az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról. Különleges előkészületi utasítások: Kálium-dikromátot, kálium-kromátot tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Csak professzionális felhasználók használhatják. Nemzeti szabályozás: Információk a használat korlátairól: A fiatal emberek munkahelyi védelméről szóló 94/33/EK irányelvek alapján. Várandós és szoptatós anyák munkahelyi biztonságáról és egészségéről szóló 92/85/EK irányelv alapján. Nagyon magas kockázatú (SHVC) anyag, a REACH 57. cikkelye alapján 10043-35-3 Bórsav 7789-00-6 Kálium-kromát 7778-50-9 Kálium-dikromát
16.Egyéb információk: Ezek az információk a jelenlegi ismeretek alapján készültek, de nem jelentik a terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Releváns R mondatok: R 21 Bőrrel érintkezve ártalmas R 25 Lenyelve mérgező (toxikus) R 26 Belélegezve nagyon mérgező (toxikus) R 34 Égési sérülést okoz R 36 Szemizgató hatású R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat R 42/43 Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció) R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R 45 Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet) R 46 Öröklődő genetikai károsodást okozhat (mutagén hatású lehet) R 48/23 Hosszabb időn át belélegezve mérgező: súlyos egészségkárosodást okozhat R 49 Belélegezve rákot okozhat (karcinogén hatású lehet) R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 60 A fertilitást (fogamzóképességet vagy nemzőképességet) károsíthatja R 61 A születendő gyermekre ártalmas lehet R 8 Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat Ajánlott használati korlátozás: Csak professzionális használatra! Rövidítések és mozaikszavak: EC50: Effective concentration (hatásos koncentráció) 50%, in vivo. ADR: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (Európai megállapodás a veszélyes anyagok közúti szállításáról). RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Veszélyes anyagok vasúti módon való szállításának szabályozása) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods (Veszélyes anyagok nemzetközi tengerészeti kódja). IATA: International Air Transport Association (Nemzetközi Légiszállítmányozási Egyesület) IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the International Air Transport Association (A Nemzetközi Légiszállítmányozási Egyesület veszélyes árukra vonatkozó szabályzata) ICAO: International Civil Aviation Organization (Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet) ICAO-TI: Technical Instructions by the International Civil Aviation Organization (A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet Technikai utasításai) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of chemicals (A vegyszerek osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere) LC 50: Lethal concentration 50% (halálos koncentráció 50%) LD 50: Lethal dose 50% (halálos dózis 50%)
Források: ECOTOX adatbázis NTP (Nemzeti Toxikológiai Program) IUCLID (Nemzetközileg egységesített kémiai információs adatbázis) GESTIS-anyagadatbank Referenciamunkákból és irodalomból származó adatok Ez az adatlap a Tintometer GmbH honlapján lévő, 2010.11.10.-én felülvizsgált biztonsági adatlap fordítása, az abban szereplő információk helyességéért felelősséget nem vállalunk.