1/5 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:305341-2011:text:hu:html HU-Miskolc: Banki szolgáltatások 2011/S 187-305341 Tájékoztató az eljárás eredményéről Egyes ágazatokban I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Borsod Volán Személyszállítási Zrt. József Attila út 70. Címzett: Közbeszerzési Iroda 3527 Miskolc Telefon: +36 46515084 E-mail: killes@borsodvolan.hu Fax: +36 46515092 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.borsodvolan.hu I.2) I.3) Fő tevékenység Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Beszerzés más ajánlatkérők nevében II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Hitelszerződés. A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 6: Pénzügyi szolgáltatásoka)biztosítási szolgáltatások b)banki és befektetési szolgáltatások A teljesítés helye: Észak-Magyarország. NUTS-kód HU31 Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Öt Volán Társaság részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram 1. rész: Borsod Volán Zrt.: 1 344 000 000 HUF 2. rész: Agria Volán Zrt.: 600 000 000 HUF 3. rész: Hatvani Volán Zrt.: 360 000 000 HUF 4. rész: Mátra Volán Zrt.: 600 000 000 HUF 5. rész: Nógrád Volán Zrt.: 1 548 000 000 HUF A ténylegesen lehívott tőkeösszeg max. 70 %-ban lefelé eltérhet részenként. Futamidő 10 év, türelmi idő nincs, rendelkezésre tartási idő: legfeljebb 2 év a szerződéskötéstől számítva. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 66110000 1/5
2/5 II.1.6) II.2) II.2.1) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem A szerződés(ek) végleges összértéke A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 3 576 915 552 HUF IV. szakasz: Eljárás I Az eljárás fajtája I IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) Az eljárás fajtája Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Köz. 29/2011. Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Előminősítési hirdetmény V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: A Borsod Volán Zrt. részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram A beérkezett ajánlatok száma: 4 Erste Bank Hungary Zrt. Népfürdő u. 24-26. 1138 Budapest Telefon: +36 36511561 Fax: +36 36511567 Érték: 1 638 414 753 HUF 2/5
3/5 A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Az Agria Volán Zrt. részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram A beérkezett ajánlatok száma: 4 OTP Bank Nyrt. Nádor utca 16. 1051 Budapest Telefon: +36 46511771 Fax: +36 46511790 Érték: 733 246 019 HUF A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: A Hatvani Volán Zrt. részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram A beérkezett ajánlatok száma: 2 Erste Bank Hungary Zrt. Népfürdő u. 24-26. 1138 Budapest Telefon: +36 36511561 Fax: +36 36511567 Érték: 472 008 761 HUF 3/5
4/5 A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 - Elnevezés: A Mátra Volán Zrt. részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram A beérkezett ajánlatok száma: 3 OTP Bank Nyrt. Nádor utca 16. 1051 Budapest Telefon: +36 46511771 Fax: +36 46511790 Érték: 733 246 019 HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: Nyertes Ajánlattevő 70. (2) bekezdése szerinti minősítése: I. és III. rész: az Erste Bank Hungary Zrt. nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. II. és IV. rész: az OTP Bank Nyrt. nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. Az eljárás V. része: "A Nógrád Volán Zrt. részére MFB Közösségi Közlekedésfejlesztési hitelprogram keretében hitelfelvétel" a Kbt. 92. a) pontja értelmében eredménytelen, tekintettel arra, hogy nem nyújtottak be ajánlatot. Ajánlattevők neve: I. rész: Erste Bank Hungary Zrt. (, 1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.), K & H Bank Zrt. (, 1051 Budapest, Vigadó tér 1.), OTP Bank Nyrt. (, 1051 Budapest, Nádor utca 16.), UniCredit Bank Hungary Zrt. (, 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6.). II. rész: Erste Bank Hungary Zrt. (, 1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.), K & H Bank Zrt. (, 1051 Budapest, Vigadó tér 1.), OTP Bank Nyrt. (, 1051 Budapest, Nádor utca 16.), 4/5
5/5 VI.3) VI.3.1) VI.3.2) VI.3.3) VI.4) UniCredit Bank Hungary Zrt. (, 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6.). III. rész: Erste Bank Hungary Zrt. (, 1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.), K & H Bank Zrt. (, 1051 Budapest, Vigadó tér 1.). IV. rész: Erste Bank Hungary Zrt. (, 1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.), K & H Bank Zrt. (, 1051 Budapest, Vigadó tér 1.), OTP Bank Nyrt. (, 1051 Budapest, Nádor utca 16.). Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Margit krt. 85. 1024 Budapest Telefon: +36 13367747 Fax: +36 13367799 E hirdetmény feladásának időpontja: 27.9.2011 5/5