Város Polgármestere 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a. Telefon: 06 23 310-174/142, 144 Fax: 06 23 310-135 E-mail: polgarmester@biatorbagy.hu www.biatorbagy.hu ELŐTERJESZTÉS A Központi Orvosi Ügyelettel összefüggő kérdésekről Az Inter- Ambulance Zrt. 2014. január 29. napján érkezett megkeresésében adatváltozás miatt kérte a Biatorbágy, Etyek és Herceghalom közigazgatási területén a lakosság hétközi és hétvégi orvosi ügyeleti ellátásáról szóló szolgáltatási szerződés módosítását. Az International Ambulance Service Kft jogutódlással átalakult és 2013. szeptember 20-tól Inter-Ambulance Zrt-ként működik tovább. Az átalakulás miatt szükségessé vált az orvosi ügyelet ellátásáról szóló szerződés módosítása. A módosítás a szerződés egyéb pontjait nem érinti. Továbbá tájékoztatom a Képviselő-testületet, hogy a 2013. április 25. napján tartott testületi ülésen a központi orvosi ügyelet 2012. évi munkájáról szóló napirendnél javaslatként hangzott el, hogy az orvosi ügyelet autójába, saját költségen nyomkövető GPS-rendszert szereltessen a Szolgáltató. Az Inter-Ambulance Zrt gazdasági vezetőjének írásos nyilatkozata szerint, a GPS beszerelésével és működtetésével kapcsolatos költségeket vállalják, arra tekintettel, hogy az Önkormányzat is vállalja az 54/2013. (III. 27.) Öh. sz. határozatban foglalt intézményfelújítási tervében szereplő légkondicionáló beépítést. A Kara Buki Ambulance tájékoztatása szerint 2014. január 1. napjától az országban működő összes orvosi ügyelet irányítását az Országos Mentőszolgálat látja el. Az ügyeletre beérkező segélyhívások nem az ügyeletre, hanem az OMSZ mentésirányító központjaiba. A bejelentés alapján a mentésvezető dönti el, hogy a feladathoz szintű ellátó egységet küldjenek. Ennek technikai része, hogy az ügyeleten szolgálatot teljesítő gépkocsikat ellátják TETRA típusú rádiókkal, melyek a nyomon követésen kívül képesek a gépjármű összes tevékenységének ellenőrzésére. A Mentésirányítási rendszer fejlesztése projekt keretében zajló informatikai alapon nyugvó mentésirányítási rendszer (MIR) kiépítésének határideje 2014. május 26. Az kért beruházás költsége 700.000 Ft, ami szerepel a napirenden lévő Biatorbágy Város Önkormányzata 2014. évi költségvetésében. Kérem a Tisztelt Bizottságot, hogy foglaljon állást a kérdésben. Biatorbágy, 2014. január 5. Melléklet: Tarjáni István s.k. polgármester Előkészítésben résztvevők: Összeállította: Lengyel Anita Felelős: Dr. Révész Zoltán, Szervezési Osztály vezetője
Határozati javaslat Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő- testületének../2014. (...) határozata A Központi Orvosi Ügyelettel összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete a megtárgyalta a Központi Orvosi Ügyelettel összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. A képviselő-testület felkéri a polgármestert a szerződés módosítás aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: Tarjáni István polgármester Dr. Kovács András jegyző SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 2
1.sz. módosítás amely létrejött egyrészről: Biatorbágy Város Önkormányzata Székhelye: 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 2/A Adószám: 15390008-2-13 Törzsszám: 390000 Teljes jogú képviselője: Tarjáni István polgármester Kapcsolattartó: : Tarjáni István polgármester Telefon: 06 23 310-174 Telefax: 06 23 310-135 E-mail: polgarmester@biatorbagy.hu továbbiakban, mint Megrendelő másrészről: Inter-Ambulance Zrt. Székhelye: 1145 Budapest, Thököly út 165. Teljes jogú képviselője: Molnár György Cégjegyzék szám:.: 01-10-047813 Adószám: 24672331-2-42 Számlaszám: 12100011-10042889 Számlavezető pénzintézet: Gránit Bank Kapcsolattartó: Molnár György Telefon: +36202095000 Fax: +3617995119 E-mail: molnar@interambulance.hu továbbiakban, mint Vállalkozó együttesen Szerződő Felek között a mai napon az alábbi feltételek változása miatt: 1. Szerződő felek rögzítik, hogy 2012. május 30. napján szerződést kötöttek, melynek tárgya Biatorbágy, Etyek és Herceghalom közigazgatási területén a lakosság hétközi és hétvégi orvosi ügyeleti ellátása. A Vállalkozó neve akkor International Ambulance Service és tásasági formája a Korlátolt Felelősségű társaság volt. 3
2. A Vállalkozó neve és társasági formája jogutódlással 2013. szeptember 19.-én a Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság jogerős végzésével: Inter-Ambulance névre és társasági formája Zártkörű részvénytársaságra változott. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 132. (1) bekezdése szerinti, a szerződésmódosítást kizáró feltételek a szerződésmódosítás következtében nem állnak fenn, melyre tekintettel a szerződés módosításának nincs akadálya: a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét, vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg; a változásokat nem tekintik a Felek olyan elemnek, mely módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre terjeszti ki. 3. Jelen szerződésmódosítás az 1. pontban hivatkozott alapszerződés elválaszthatatlan részét képezi, a Felek kizárólag a Megbizott cégének jogutódlással történt átalakulása miatt kötik, a hivatkozott alapszerződés minden rendelkezését hatályukban fenntartják. A szerződésmódosítás 2 (kettő) megszerkesztett oldalon készült el 2 (kettő) példányban. Jelen szerződésmódosítást a Felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Biatorbágy, 2014... Biatorbágy Város Önkormányzata Képviseli: Tarjáni István polgármester Megrendelő. Inter-Ambulance Zrt. Képviseli: Molnár György vezérigazgató Vállalkozó 4
SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 1.sz. módosítás amely létrejött egyrészről: név: Biatorbágy Város Önkormányzata Székhelye: 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 2/A Adószám: 15390008-2-13 Törzsszám: 390000 Statisztikai számjel: 15390008-2-13 Teljes jogú Kképviselője: Tarjáni István polgármester Dr. Kovács András jegyző ellenjegyzésével Kapcsolattartó: : Tarjáni István polgármester Telefon: 06 23 310-174 Telefax: 06 23 310-135 E-mail: polgarmester@biatorbagy.hu mint Megrendelő ( a továbbiakban, mint Megrendelő ) másrészről: Cégnév: Inter-Ambulance Zrt. Székhelye: 1145 Budapest, Thököly út 165. Teljes jogú képviselője: Molnár György Cégjegyzék szám:.: 01-10-047813 Adószám: 24672331-2-42 Számlaszám: 12100011-10042889 Számlavezető pénzintézet: Gránit Bank Kapcsolattartó: Molnár György Telefon: +36202095000 Fax: +3617995119 E-mail: molnar@interambulance.hu továbbiakban, mint Vállalkozó együttesen Szerződő Felek között a mai napon az alábbi feltételek változása miatt:
Előzmények: Megbízó a Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le, mely eljárás eredményeként Megbízási Szerződést kötött 2012. május 30-án az Internacional Ambulance Service Korlátolt Felelősségű Társasággal a Biatorbágy, Etyek és Herceghalom közigazgatási területén a lakosság hétközi és hétvégi orvosi ügyeleti ellátására. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 132. (1) bekezdése szerinti, a szerződésmódosítást kizáró feltételek a szerződésmódosítás következtében nem állnak fenn, melyre tekintettel a szerződés módosításának nincs akadálya: a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét, vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg; a változásokat nem tekintik a Felek olyan elemnek, mely módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre terjeszti ki. Szerződő Felek a fentiekben vázolt előzményekre tekintettel a 2012. május 30-án létrejött Szolgáltatási Szerződés bevezető része az alábbiak szerint módosul 1. Szerződő felek rögzítik, hogy 2012. május 30. napján szerződést kötöttek, melynek tárgya Biatorbágy, Etyek és Herceghalom közigazgatási területén a lakosság hétközi és hétvégi orvosi ügyeleti ellátása. A Vállalkozó neve akkor International Ambulance Service és tásasági formája a Korlátolt Felelősségű társaság volt.... m ásrészről... C égnév: Inter-Ambulance Zrt.... S zékhelye: 1145 Budapest, Thököly út 165.... T eljes jogú képviselője: Molnár György... C égjegyzék szám:.: 01-10-047813 Formázott: Normál, Nincs felsorolás vagy számozás Formázott: Betűtípus: Félkövér, Betűszín: Fekete Formázott: Betűszín: Fekete
... A dószám: 24672331-2-42... S zámlaszám: 12100011-10042889... S zámlavezető pénzintézet: Gránit Bank... K apcsolattartó: Molnár György... T elefon: +36202095000... F ax: +3617995119... E -mail: molnar@interambulance.hu továbbiakban, mint Vállalkozó 2. A Vállalkozó neve és társasági formája jogutódlással 2013. szeptember 19.-én a Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság jogerős végzésével: Inter-Ambulance névre és társasági formálya Zártkörű részvénytársaságra változott. 3. Jelen szerződésmódosítás a 2012. május 30z 1. pontban hivatkozott. napján megkötött alapszerződés elválaszthatatlan részét képezi, a Felek kizárólag a Megbíizott cégének jogutódlással történt átalakulása miatt kötik, a hivatkozott alapszerződés minden rendelkezését hatályukban fenntartják. Formázott: Betűtípus: Félkövér Formázott: Térköz Utána: 0 pt, Sorköz: Pontosan 15 pt Formázott: Balra zárt, Behúzás: Bal: 0,63 cm, Függő: 0,63 cm, Térköz Előtte: 0 pt, Sorköz: szimpla Formázott: Behúzás: Bal: 0,25 cm Formázott: Normál, Nincs felsorolás vagy számozás A szerződésmódosítás 2 (kettő) megszerkesztett oldalon készült el 2 (kettő) példányban. Jelen szerződésmódosítást a Felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Biatorbágy, 2014..
. Biatorbágy Város Önkormányzata Képviseli: Tarjáni István polgármester Megrendelő. Inter-Ambulance Zrt. Képviseli: Molnár György vezérigazgató Vállalkozó
SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 1.sz. módosítás amely létrejött : név: Biatorbágy Város Önkormányzata Székhelye: 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 2/A Adószám: 15390008-2-13 Törzsszám: 390000 Statisztikai számjel: 15390008-2-13 Képviselője: Tarjáni István polgármester Dr. Kovács András jegyző ellenjegyzésével mint Megrendelő ( a továbbiakban, mint Megrendelő ) másrészről: Cégnév: Inter-Ambulance Zrt. Székhelye: 1145 Budapest, Thököly út 165. Teljes jogú képviselője: Molnár György Cégjegyzék szám:.: 01-10-047813 Adószám: 24672331-2-42 Számlaszám: 12100011-10042889 Számlavezető pénzintézet: Gránit Bank Kapcsolattartó: Molnár György Telefon: +36202095000 Fax: +3617995119 E-mail: molnar@interambulance.hu továbbiakban, mint Vállalkozó együttesen Szerződő Felek között a mai napon az alábbi feltételek változása miatt: Előzmények: Megbízó a Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le, mely eljárás eredményeként Megbízási Szerződést kötött 2012. május 30-án az Internacional Ambulance Service Korlátolt
Felelősségű Társasággal a Biatorbágy, Etyek és Herceghalom közigazgatási területén a lakosság hétközi és hétvégi orvosi ügyeleti ellátására. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 132. (1) bekezdése szerinti, a szerződésmódosítást kizáró feltételek a szerződésmódosítás következtében nem állnak fenn, melyre tekintettel a szerződés módosításának nincs akadálya: a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét, vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg; a változásokat nem tekintik a Felek olyan elemnek, mely módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre terjeszti ki. Szerződő Felek a fentiekben vázolt előzményekre tekintettel a 2012. május 30-án létrejött Szolgáltatási Szerződés bevezető része az alábbiak szerint módosul másrészről Cégnév: Inter-Ambulance Zrt. Székhelye: 1145 Budapest, Thököly út 165. Teljes jogú képviselője: Molnár György Cégjegyzék szám:.: 01-10-047813 Adószám: 24672331-2-42 Számlaszám: 12100011-10042889 Számlavezető pénzintézet: Gránit Bank Kapcsolattartó: Molnár György Telefon: +36202095000 Fax: +3617995119 E-mail: molnar@interambulance.hu továbbiakban, mint Vállalkozó Jelen szerződésmódosítás a 2012. május 30. napján megkötött alapszerződés elválaszthatatlan részét képezi, a Felek kizárólag a Megbízott cégének jogutódlással történt átalakulása miatt kötik, a hivatkozott alapszerződés minden rendelkezését hatályukban fenntartják. A szerződésmódosítás 2 (kettő) megszerkesztett oldalon készült el 2 (kettő) példányban.
Jelen szerződésmódosítást a Felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Biatorbágy, 2014... Biatorbágy Város Önkormányzata Képviseli: Tarjáni István polgármester Megrendelő. Inter-Ambulance Zrt. Képviseli: Molnár György vezérigazgató Vállalkozó