Salg6tarjdn Megyei Jogri V6ros Polgdrmestere Szun: 11175-11/2010. Javaslat a salgrl vagyon Kft. iigyvezet6 igazgatfja 2009. 6vi pr6miumfeladatainak 6rt6kel6s6re 6s 2010. 6vi pr6miumfeladatainak kiir:is6ra Tisztelt Ktizgyiil6s! Az lrkorminyzat iegal6bb t6bbs6gi befoly6sa alatt 6116 gazdas gi t6rsas6gok rigyvezet6 igazgat6ka vonatkoz6 javadalmazlsi szabtiyzat alapjrln Salg6tarjrln trlegyei Jogf varos Kdzgy'Lildse a 1012009.0v.28.) Oh. szitm:i hattuozattal kiirta a Salg6 vagyon Kft. rigyvezet6 igazgat6j anak 2009. 6vi pr6miumfeladatait. A prdmiumfeladatok maraddktalan megval6sit6sa eset6n az i;gwezeto igazgat5 r6sz6re a kitiizdtt 6ves kiikin juttat6s dsszege a havi szem6lyi alapbdrdnek hriromszorosa. A Kozglril6s 1112010. (I.26.) Oh. sz. hatarozat val elfogadott j avadalmaz6si szabalyzat alapjrin a pr6miumfeladat teljesit6s6nek 6rtdkel6se a feliigyel6bizotts6g el6zetes v6lem6ny6nek figyelembev6tel6vel a besz6mol6 elfogadiisakor, illetve a prdmium kiirdsa az iizleti terv elfogadiisakor a Kdzgyiil6s hat6sk6re. I. 2009. 6vi pr6miumfeladatok 6rt6kel6se A tarsas6g elkdszitette besz6mol6j6t a 2009. 6vi rizleti terv te1jesit6s6r6l, melyet a mai napon a Kdzgl'Lil6s el6 terjesztett elfogad6sra. A meghatarozott pr6miumfeladatok teljesit6s6vel ar6nyos krildn juttat6s kifizet6s6nek alapfeltdtele a 2009. 6vi iizleti terv telj esit6se. A besz6mol6 alapj{n megilllapithat6, hogy a prdmiumfeladat kiiriis alapfelt6tele teljesiilt, mivel a tarsasdg a 2009. dvi tizleti terv6ben meghat6rozott feladatokat v6grehajtoua, eredm6nyes gazdasdgi evet z6rt. A pr6miumfeladatok az al6bbiak szerint val6sultak meg. l./ Az dnkormdnyzati tulajdorui fdldter letek Lrtdkesitdsdbdl szdrmaz6 2009. 6vi beydtelek dsszege minimum j0 milli6 Ft legen. Hatdrid6: 2009. december 31. Ki.fizethet6: a prdmium mdrtdkdnek 30 96-a. A' 2009. 6vben a tarsas6g az onkomanyzar megbizlsih6l 37.265,9 ezer forint drt6kben 6rtdkesiLert ftildingatlanokat. A fentiek alapjln a prdmiumfeladat megval6sult, teljesitdsd6rt a pr6mium m6rt6k6nek 3 )Yo- 6t kifizet6sre j avaslom. 3100 Salg6tarj6n, Mrizeum tdr l. Tel.: (32) 312-250, Fax: (32) 422-386, e-mail: plgarnest qr@salgotar,ian.hu
z 2./ A Bajcsy-Zsilinszlry ton jelenleg bontdsi hatdrozattal rendelkez6 kot,nitikkal es az ezekhez tartoz6 lrdzter lettel kapcsolatos szakrnai fetadatok (bdrl6k elhelyezdse, jogcim ndlhili lakdshaszndl1kkal kapcsolatos eljdrds lebonyolitdsa, telekalakitds, bontds el6kiszftds) elvdgzdse. Hatdrid6: 2009. december 31. Ki-fizethetd: a prdmium mdrtdkdnek 30 %o-a. A kol6ni6kb6l 33 csai6d elhelyezdse egy6b 6nkormrinyzati, iiresen 6116 lakrisokba megt6rt6nt. Az esetek 9}%-itban bir6siqi hatarozattal sikertilt kik6nyszeriteni a k6lt6z6st. A telekalakitds megtdrt6nt, ajoger6s hatrlrozat rendelk ez6,sre 611. A fentiek alapjan a pr6miumfeladat megval6sult, teljesit6s66rt a pr6mium m6r16k6nek 3 )Yo- et kifrzetesre j avaslom. 3./ A Habitat for Humanity szocidlis lakds\pftdsi projekt el6kdsz{t6s6ben, menedzseldsdben val6 alaiv rdsndtel. Hatdrid5: 2009. december 31. Ki.fizethet6: a prdmium mdrtdkdnek 20 %-a. A szoci6lis lakris6pit6si projekt 2009. 6v sor6n nem val6sult meg, mivel a Habitat for Humanity Kft. visszal6pett a program megval6sit6s6t6l. Id6kctzben a korm6ny megvaltoztatta a,,szoc.pol." trimogatasra vonatkoz6 rendelet6t a 1ak6s6pit6sek tekintet6ben, ez6rt a Habitat 6tmenetileg felftiggesztette szervez6 tev6kenys6g6t. A projekt el6k6szit6se sordn a trirsasrig ki.i16n projekt szervezetet hozott 16tre, tapasztalatcser6n vetr resn, a sziiks6ges dokument6ci6t elk6szitette, a sziiksdges telekalakit6si feladatokat elv6gezte. A menedzseldsben va16 aktiv k6zremrik6d6s azonbanem val6sult meg. A fentiek alapjitn a pr6miumfeladat r6szben val6sult meg, teljesit6s66rt a prdmium m6rt6k6nek l1yo-at kifizetlsre j avaslom. 4./ s./ Az lpari Park I-IL Teriiletdn taldlhat6 Salg6 Vagton Krt. tulaj dondt k6pez6 gdzkozmii hdl6zat 4rtdkesitdse a Szolgaltat6 rdszdre (2122,8 m) minimum nett6 16 milli Fr 6rtdkben. Hatdrid1. 2009.jilnius 30. Kifizethet6: a prd.mium mdrtikdnek I094-a. A gdmezetdk drt6kesitdse atigaz rdszdre megtcirtdnt 16.800 ezer forint 6r16kben. A fentiek alapjsn a pr6miumfeladat teljesiiit, teljesit6s66rr a pr6mium m6rt6k6nek 1 0o/o - 6t kifizetlsre j avaslom. MSZ EN ISO 9001:2001 szabvdny szerinti mindsdgirdnyftdsi rendszer tan sindny me gerd sftd s e auditdlds mellett. HatdridS; 2009. jfinius 3A. Kifizethet6: a pr,lmium mdrtdkenek I}ok-a. Az MSZ EN ISO 9001:2009 szabv6ny szerinti min6s6gir6nyit6si rendszer tanirsitvany meger6sitdse a CERTOP termdk 6s rendszerlanrisit6 HAZ i-irltal, kiv6l6 min6sit6sben megtdrtdnt 2009. mrircius 20-dn. A fentiek alapjhn a pr6miumfeladat megval6sult, teljesitdsd6rt a pr6mium m6rtdk6nek I 0oA- 6I kifizetl,sre j avaslom.
J Tisztelt Ktizgyiil6s! Megitdl6sem szerint M igyvezeto igazgat6 ftsz6r6l a kitiizdtt pr6miumfeladatok 90%_ban val6sultak meg. A felrigyel6bizottsrig v6lem6nye csatol6sra keriilt az eloterlesztl,shez. IL 2010. 6vi pr6miumfeladatok kiirr{sa A tiirsas6g iigyvezet6 igazgalsja rdsz1re az 1. szrimf mell6kletben javasolt pr6miumfeladatok kiir6s6nal a2010. 6vi iizleti terv cdlkitiizdseit, annak viirosfejleszt6si cisszefiiggdseit, illetve a tarsas6g ezek v6gtehajtlsfthoz kapcsol6d6 tennival6it, a feliigyel6bizotts6g javaslatait vettem figyelembe. A 2010. 6vi prdmiumfeladatok teljesit6s eset6n a kifizetds felt6tele a 2010. 6vi iizleti terv teljesit6se. A feliigyel6bizotts6g v6lem6nye a 2010. 6vi pr6miumfeladatok kiir6srira vonatkoz6an az el6terjeszt6shez csatoliisra kertlt. Tisztelt Kiizgyiil6s! Kdrem a Tisztelt Kdzgyiil6st, hogy az al bbihatirozati javaslatot elfogadni sziveskedjen. Hatdrozati iavaslat: 1.1 salg6tarjan Megyei Jogri vriros Kdzgyiil6se 6rt6kelte a Salg6 vagyon Kft. iiglvezet6 tgazgat6ja, Tatrir csaba r6,sz6re kifrizdtl 2009. 6vi pr6miumfeladatok v6gehajtes6t. A Kcizgyiil6s megallapitja, hogy a feladatok 9}%,bzut val6sultak meg, igy a prdmium 90%-os m6r16kri kifizet6s6t enged6lyezi. Felel6s: Sz6kyn dr. Sztrdmi Melinda polg6rmester Hatarid,6: azornal 2./ salg6tujan Megyei Jogri Vrlros Krizgyril6se a Salg6 vagyon Kft. rigvezet6 igazgat6ja, Tatrir Csaba rdsz&e 2010. 6we az 1. szrlmri melldklet szerinti pr6miumfeladatokat frja ki. Felel6s: Sz6kyn dr. Sztr6mi Melinda polgftmester Hat6rid6 : drtelemszenien Salg6tarjrin, 2010. 6prilis 14.
1. sz6mt mell6klet Salg6 Vagyon Kft. iigyv ezet6 igazgatfjfinak 2010. 6vi pr6miumfeladatai I. A Kdzgyiil6s a Salg6 Vagyon Kft. iiyezetii igazgat6jlnak 2010. 6vi pr6miumfeladatail az al6bbiak szerint irja ki: 1. A Kdzgyiids 6ltal 6rt6kesit6sre kijel<ilt sz6rv6aylak6sok elad6s6b6l sz6rmaz(,, legal6bb 20 milli6 forinros 6rbev6tel el6r6se. Hathrid,6: 2010. december 31. Kifizethet6: a pr6mium m6rldkdn ek 40yo-a 2. Megval6sithat6sdgi tanulm6ny k6szit6se az rpai park III. teriiletdnek hasznosit6saval, saj6t hatrlskdrben ldtrehozand6 termel6 iizem - mint feileszt6si c6lkitiiz6s - miis zaki, gazdasagi, piaci felt6telrendszer6nek kialakit6srlr6l, olyan szinvonalon 6s tartalommal, hogy t6mogat6s esetdn alkalmas legyen p\lyizat benyirjtds6ra. Hatdrid5: 2010. december 31. Kifizethet6: a prdmium m6rt6k6n ek 3\tYo-a 3. MSZ EN ISO 9001 :2009 szabvfuy szerinti minds6giranyit6si rendszer tanfsi Anymeger6sit6se. Hat6rid6: 2010. december 31. Kifizethet6: a pr6mium m6rt6k6nek l5o/o-a 4. lpari Parki redilet ertdkesitdse (minimum I ha nagysdgrendben) legaldbb 30 milli6 forint 6rt6kben Haiarid6: 2010. december 31. Kifizethet6: a pr6mium m6rt6k6nek 15%-a li. A K6zg1ril6s az I. pontban me ghatitrozotr prlmiumfeladatok teljesitdse esetdn adhat6 2010. 6vi pr6mium legmagasabb 6sszeg6t az tjlgy.vezeto igazgat5 - a kitriz6s id6pontjrlban drvdnyes munkaszerz6d6s6ben megdllapitott - havi szem6lyi alapb6r6nek hriromszoros6ban 61lapitja meg. Az I. pontban meghatfrozott prdmiumfeladatok teljesit6s6vel ardnyos prdmium kifrzet6s6nek felt6tele a 2010. 6vi r2leti terv teliesit6se.
Salgd Vagton{fL Feliigtelf Bizottsdga X'eliiryel6 Bizottsdg jelent6se a Salg6 Varyon Kft. Ugvezet6lgazeat6ja r6sz6re m egfiatilrozott 2009. 6vi pr6miumfeladatok teljesit6s6r6l Tisztelt Kdzgyiilds! A Salg6 Vagyon Kft. FelJigyel6 Bizottsriga 2010. nuircius ll-ei til6s6n megtrirgyalta a Salg6 Vagyon Kft. Ugyvezet<i lgazgat6ja r6sz6re meghatriro zntt -2009. 6vi prdmiumfeladatok telj esit6sdr6l kdszitett beszamol6j 6t. A pr6miumfeladatok 6rt6kel6s6nek adatai szerint az 1.,2.,4., 5. pontban meghatiirozott feladatok maraddktalanul teljestiltek, melynek alapjrin 80% pr6mium fizethet6. A 3. pontban meghatrirozott feladat Trirsas6gon kiviil ritl6 okok miatt csak rdszben teljesiilt, mivel a szoci6lis lakrfudpitesi tdrvdnyek viltozdsa kdvetkeztdben a Habitat for Humanity visszal6pett a lakris6pit6sek megval6sitasfitll. Az'Ugtntezetllgazgato rdszlre meghatirozott feladat a projekt el6k6szit6s6ben, menedzselds6ben val6 altiv kdzremiikod6s volt, melynek marad6ktalanul eleget tett, ezert a Feliigyel6 Bizotts:ig egyhmtgi szavazattal ddntdtt a 3. pontban meghai.dro zntt 20 % pr n.irum kifrzet6s6r61. Tisztelt Kiizgyiilds! A Salg6 Vagyon Kft. 2009. 6vi m6rleg szerinti eredm6ny6t l0 484 eft nyeres6ggel, 105,9 %-os mdrtdkben teljesitette. A Feliigyel6 Bizotts6g az Ugyv ezet6 lgazgat6 ft,sz&e egyhangri szavazissal, 100 %-os prdmium dsszeg kifizet6s6nek elfogad6srira tesz javaslatot a Kdzgltlds r6sz6re. Salg6tarjan, 2010. m6rcius I 1.,(u L z*r Dr. Bablena Ferenc Istviin FEB elndk
Salgd Vagton KfL Felfigtelff Bizotudga Tisztelt Ktizryfll6s! Feltiryel6 Bizotts6g javaslata a Salg6 Varyon Kft. iiryvezet6 igazgat ja r6sz6re meghatirozott 2010. 6vi pr6miumfeladatokr6l A Salg6 Vagyon Kft. Feliigyel6 Bizottsiga 2010. dprilis 12-i iil6sdn meglirgyalta a Salg6 Vagyon Kft. ijlgytezetf igazgalbja r6szdre meghatriromtt 2010. vi pr6miumfeladatokat, melyet az al6bbiak szerint egyhang{r szavazr{ssal elfogadott. I. A Krizgyfilds a SaIg6 Vagyon Kft. ug)'vezet6 igazgatojinak 2010. dvi prdmiumfeladatait az al6bbiak szerint irja ki: 1. A K6zgyiil6s riltal 6rt6kesit6sre kijeldlt sz6rvdnylakiisok eladris6b6l szirmazi, legaldbb 20 milli6 forintos rirbevdtel el6r6se. Hatirid6: 2010. december 31. Kifizethetri: a pr6mium m6rt6k6nek 40%-a 2. Megval6sithat6s6gi tanulmdny k6szit6se, az lpai Park III. teriilet6nek hasznositris6val, saj6t hatiskdrben l6trehozand6 termel6 iizem - mint fejleszt6si c6lkitiiz6s - miiszaki, gazduhgi, piaci feltetelrendszer6nek kialakitis6r6l, olyan szinvonalon ds tartalommal, hogy trirnogatris esetdn alkalmas Iegyen pllyizat benffilisrlra. Hatarid6: 2010. december 31. KifizethetS: a pr6mium m6rtdkdnek 30%-a 3. MSZ EN ISO 9001:2009 szabviny szerinti minssdgirdnyitasi rendszer tantrsitviny meger6sit6se. Hat6rid6: 2010. december 31. Kifizethet<i: a prdmium m6rtdk6nek ls%-a 4. Ipari Parki tertilet 6rt6kesit6se t ha nagys6grendben) legal6bb 30 milli6 forint 6rt6kben Hatririd6: 2010. december 31. Kifizethet6: a prdmium m6rtdk6nek 15%-a II. A K6zgyiil6s az l. pontban meghatiirozott pr6miumfeladatok teljesit6se eseten adhat6 2010. 6vi prdmium legnragasabb 6sszeg6t az rjlryezeto igazgal6 - a kitiiz6s id6pontjriban 6rvdnyes munkaszerz6d6s6ben meg6llapitott - havi szemdlyi alapb6rdnek hriromszorosdban 6llapitja meg. Az I. pontban meghatr{rozott pr6miumfeladatok teljesitds6vel ariinyos pr6mium kifizetds6nek felt6tele a 2010. 6vi iizleti terv teliesit6se. Salg6tarjriLn, 2010. 6prilis 12. fia- dj Dr. Bablena Ferenc Isturfur FEB elndk